일본언론: 남북한 전쟁시 한국에 자국민 보호를 위해 파병
칸 나오토 일본 수상은 12월 11일 도쿄의 한 취업센터를 시찰하던 중, 정부는 현재 한반도 '전쟁발생후' 자위대를 한국에 파병해서 '일본인 구조'를 고려하고 있다고 말했다.
그리고 이것을 실현하려면 자위대법의 해당 조항을 고쳐야 할 필요가 있다고도 했다.
이는 일본의 60년간의 한국식민통치가 끝난 후, 처음으로 수상이 공개석상에서 자위대를 한국국경 안에 보내겠다고 선언한 것이다.
한국정부는 칸 나오토 일본 수상의 발언에 대해 아직 아무런 반응을 보이고 있지 않다.
...
...
...
--------------------------------------------------------
2010-12-12 10:00:26 新浪江苏南京手机用户
일본 수상은 일부러든 아니든 전 세계에 남북한간의 전쟁은 이미 피할 수 없다고 말하고 있네.
2010-12-12 10:01:48 新浪江苏苏州手机用户
형태만 바뀐 해외파병이잖아!
2010-12-12 10:05:24 新浪山东济南网友对酒当歌
소일본은 한반도 이 고기조각을 잊지못하겠나보군
2010-12-12 11:38:07 新浪江苏常州网友大海
거기다 중국의 비옥한 땅은 더더욱 잊지않고 있지.
2010-12-12 10:10:45 新浪广东深圳手机用户
또 한국을 침략하겠다는 뜻?
2010-12-12 10:12:29 新浪广东潮州手机用户
만약 다시 전쟁이 일어난다면,
일본 전 지역을 초토화시켜버려야 돼!
2010-12-12 10:14:17 新浪广东手机用户
ㅎㅎㅎㅎㅎ! 좋았어~!!!
일본군대의 한국 '진입'을 지지합니다!!!
2010-12-12 10:18:20 新浪陕西西安手机用户
군국주의의 모습이 또다시 나오는구나.
2010-12-12 10:22:41 新浪江苏苏州手机用户
헛소리 지껄이고 있네.
2010-12-12 10:47:27 新浪福建泉州网友GGyy
소일본은 계속 타국을 침략하려는 마음을 가지고 있었어.
2010-12-12 10:55:43 新浪江苏常州网友wgzf0516
ㅎㅎ 남쪽 빵즈들은 다시 100년 전으로 돌아가겠구만.
2010-12-12 10:57:56 新浪吉林长春网友奈何
이건 늑대를 제 집에 끌어들이는 거잖아.
2010-12-12 11:09:07 新浪广东中山网友leisy1983
늑대같은 야심을 가졌어.
2010-12-12 11:10:20 新浪浙江杭州网友sindy
한국정부가 동의하면 그거야 말로 진짜 모욕적이지.
2010-12-12 11:11:24 新浪广东广州手机用户
그렇게 되면, 나도 전쟁에 나가서 북한을 돕겠어,
이 횽님은 쪽바리만 전문적으로 죽여주마!
2010-12-12 11:17:17 新浪贵州黔南手机用户
소일본은 겉으론 자국민을 보호한다고 하면서, 속으론 침략하려는 거야.
소일본을 무찌르자.
2010-12-12 11:25:14 新浪重庆网友hope1983
소일본의 야심은 여전하네...
경계하라고!
2010-12-12 11:26:05 新浪陕西西安手机用户
세상이 어지럽기만을 기다리고 있냐!
2010-12-12 11:27:56 新浪广东东莞手机用户
일본이 한반도에 다시 전쟁이 일어나는 거에 저렇게 흥분하는건,
해외파병 관련 법률을 고칠 수 있기 때문이야.
2010-12-12 11:28:08 新浪广西网友SS-搭正1点
소일본은 전쟁을 하려는 거잖아!
일제를 사지말자!
2010-12-12 11:32:02 新浪广东广州手机用户
일본 자위대는 전쟁에 나갈 수 없는데,
왜 한국에 파병 할라고 하는거야?
2010-12-12 11:33:40 新浪上海网友frankyujiang
한국은 니들이 어떤 친구를 사귄건지 잘 봐라.
일본이 무장하고 한국 땅에 올라섰을 때,
한국 군인들은 일본을 공격할 지, 아님 북한을 공격할 지...
복잡하네~ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
2010-12-12 11:35:36 新浪浙江温州网友liouqixi
일본 군국주의자들은 세계3차대전을 일으키고 싶어하는 거 같다!
이 ㄱㅆㅂ것들을 멸망시켜 버리자!
2010-12-12 11:35:37 新浪黑龙江牡丹江网友geqiang123
만약 한국이 동의한다면 진짜 ㅆㅂ ㅂㅈ이지.
2010-12-12 11:36:01 新浪江西赣州网友七十二变
일본 쪽바리들!
진짜로 니들 명성에 걸맞게 노는구나!
2010-12-12 11:56:37 新浪江西赣州手机用户
ㄱ ㅆㅂ 일본쪽바리들을 쳐발르자!
2010-12-12 12:00:07 新浪广东深圳网友无可救药
먼저 니들 둥지나 잘 돌보고 다시 말하라고.
2010-12-12 12:10:55 新浪福建莆田网友腾腾2007
중국도 군대를 한국에 보내서 중국국민을 보호하자!
2010-12-12 12:11:25 新浪广东手机用户
소일본은 또 다시 역사를 재현하려는가?
2010-12-12 12:14:25 新浪浙江杭州手机用户
소일본은 다시 소한국을 침략하려는거야.
2010-12-12 12:14:26 新浪山东济南手机用户 假途灭虢
길을 빌린다는 핑계로 침략하려는 거.
2010-12-12 12:19:48 新浪广东广州手机用户
일본쪽바리들 또 슬금 슬금 기어나와서 나쁜 짓 할라고 하네.
모두 조심해야 돼!
2010-12-12 12:24:37 新浪广东佛山网友13516513848
누굴 웃겨죽일려고!
2010-12-12 12:27:26 新浪河北廊坊网友suedelover
소일본 점점 미쳐가는구나!
2010-12-12 12:28:26 新浪江苏连云港手机用户
국민을 철수시키는데 파병을 한다고?
지들이 전쟁하지 않는 곳으로 미리 대피는 못한다 그러냐?
니들 나라 국민을 다 ㅄ으로 아는거야?
2010-12-12 12:30:00 新浪湖南长沙网友pd1678_jqrfa
늑대를 집 안으로 끌어들이는 꼴이야...
이 말이 딱 어울리네...
2010-12-12 12:31:07 新浪湖南长沙手机用户
한국 대통령이 무능한가 보지?
2010-12-12 12:48:21 新浪山东威海网友sxgsxt188
가장 염치를 모르는 민족이, 가장 염치없는 말을 하고 있어.
이명박 이 XX는 어쩌면 진짜로 그러라고 할지도 모른다니까.
2010-12-12 12:52:02 新浪湖南省衡阳市网友tarot0823
일한 일한, 일이 없었으면 한국이 있기나 했겠냐?
2010-12-12 12:52:21 新浪福建省福州市手机用户
나쁜 맘을 숨기고 있는거라고...
2010-12-12 12:53:31 新浪吉林省延边市网友huanchongniandai
모양만 바꾼 침략,
일본인들의 본성은 절대 바뀔리가 없어.
늑대같은 야심이 명확하네.
2010-12-12 12:54:19 新浪广东省广州市手机用户
일본의 침략야욕을 경계해야 된다!
한국이 허락해서 일본이 들어온다면 다시 내보내는 건 쉽진 않을거다!
2010-12-12 12:58:58 新浪天津市手机用户
딱 보니까 미국이랑 일본은 한국을 점령하려고 하는거네.
북한을 이기든 못 이기든간에 이게 진짜 목적이라고.
불쌍한 한국사람들, 미일을 친아빠로 모셔야되다니.
2010-12-12 13:13:08 新浪河北省唐山市网友aqw321
미국은 돌로 지 발등 찍고 있는 격이고,
일본은 침략을 안하고는 못 견딘다고.
2010-12-12 13:13:50 新浪河北省石家庄市网友风雨欲来
일본 미쳤구나.
헌법을 고치고, 자위대를 정식군대화 하려하다니.
우리도 조심하자.
2010-12-12 13:14:49 新浪辽宁省锦州市网友11111pop
그렇지~ 당연히 이렇게 해야지.
군대를 좀 더 많이 보내서 교민들을 보호하라고.
2010-12-12 13:15:10 新浪山东省临沂市网友lajj2
늑대의 탐욕스런 야성이 실험도 안했는데 그냥 드러나버렸네.
늑대는 늑대인거야.
사람이 아니라고.
2010-12-12 13:15:14 新浪河南省郑州市手机用户
여우랑 족제비가 호랑이 앞에서 뭘 껍쩍거리고 있는데?
2010-12-12 13:16:57 新浪广东省广州市网友光明客上访
일본은 이걸 기회삼아 한반도를 점령하려는 거겠지.
2010-12-12 13:17:21 新浪上海市虹口区网友chenyipin_eq1hk
한국인들이 일본인들이 범한 그 큰 악행들을 잊을 수 있겠어?
2010-12-12 13:23:21 新浪江苏省南京市手机用户
일본의 야심.
모든 사람이 다 알고 있지.
2010-12-12 13:23:27 新浪山东省济南市手机用户
한국에는 일본제품이 없어.
무슨 뜻인지는 직접 역사를 보라고.
2010-12-12 13:24:15 新浪湖北省荆州市网友xqx
중국은 정치적 태도를 명확히 해야 해.
'만약 북한이 공격당하면, 중국도 출병한다.'
2010-12-12 13:25:17 新浪北京市大兴区网友nx慧眼
일본은 다년간 자민당이 장악하고 있는데,
만약 민주당이 기사회생한다면, 아마 더 미쳐돌아갈거다.
2010-12-12 13:31:40 新浪山东省临沂市网友玉树英杰
소일본 겁없이 행동에 옮겨봐라.
올 수는 있었지만 죽어서도 니들이 묻힐곳이 없을 거다.
2010-12-12 13:33:22 新浪广西省桂林市网友广西桂林网友
일본 어디 파병만 해봐라.
니들 교민들이 어떻게 죽는지 보라고.
2010-12-12 13:33:34 新浪四川省攀枝花市手机用户
이미 미국 할아버지가 있는데,
일본 할아버지를 하나 더 두는 것도 나쁘지 않겠지.
原帖:2010-12-12 13:51:49 新浪河南省郑州市手机用户 1
일본 진짜 ㅆㅂ것들...
2010-12-12 14:17:02 新浪湖北省黄冈市网友0341xing
야마토민족(大和民族)은 스스로 노력을 게을리 하지 않는 민족이야.
우리가 배울 가치가 있어!
(니들 요즘 자주 보인다...)
2010-12-12 13:53:50 新浪陕西省榆林市网友jiyijia007
자기편끼리 싸우고,
옆에 있는 사람이 어부지리를 얻고,
한국인들아 좀 더 깊이 생각해봐
2010-12-12 13:55:32 新浪广西省桂林市网友猪是新浪
좋은 소식인데
2010-12-12 13:57:50 新浪北京市密云区网友zhizhuorensheng
ㄱㅆㅂ것들 원자폭탄 20발만 선물로 보내줘라.
ㄱㅅ들 확 밀어버리자.
2010-12-12 13:58:32 新浪北京市手机用户
한국 아저씨들 좀 깨어나세요.
ㅈ같은 것들한테 점령당하게 생겼잖아요
2010-12-12 14:14:57 新浪广西省南宁市手机用户
왜 1895년 때 상황이랑 이렇게 비슷한 거지!?
2010-12-12 14:15:19 新浪山东省济南市手机用户
그럼 중국도 일본에 가서 중국국민을 보호하자고!
2010-12-12 14:24:15 新浪浙江省台州市网友gpwang526
한국인들 어디 싸워봐라,
하지만 우리 중국은 절대로 북한이 패배하도록 놔두지 않을거다
2010-12-12 14:24:48 新浪河南省郑州市手机用户
이 핑계는 너무 자주 써먹었잖아
2010-12-12 14:27:25 新浪北京市海淀区网友悠悠蓝山
ㅎㅎ 한국인들이 진짜 반대할까?
2010-12-12 14:28:33 新浪天津市网友山野村夫
한국의 민족기개를 시험해 볼 수 있겠네!
2010-12-12 14:29:12 新浪上海市手机用户
한국인이 그러라고 할리가 없지.
2010-12-12 14:29:40 新浪广东省广州市手机用户
이명박은 성질 한 번 못부리겠으면,
그냥 포기하고 걔들 밑에서 대통령이나 해먹어라!
2010-12-12 14:30:30 新浪湖南省长沙市网友xjswmxz
한국드라마 못 보게 됐다!
번역기자: 발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.