해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[PK] 中 방공구역 설정, 韓.日 거부, 파키스탄 반응
등록일 : 13-11-30 11:06  (조회 : 27,955) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국의 일방적인 방공식별구역 발표에 우리 정부는 인정하지 않았습니다.
이 소식이 파키스탄 유저들에게도 알려졌는데요, 
우리나라와 중국보다는 상대적으로 中,日간 문제가 더욱 큰 논란이 되는듯 합니다. 
지난번 美네티즌 유저들에 이어 파키스탄 포럼 반응을 살펴 봤습니다.
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 
 
Srinivas:
중국은 그들이 똑똑하게 방공 구역을 설정했나고 믿고 있나봐,
내가 보기엔 그들이 놓친 사실이 하나 있는데,
중국을 둘러싼 이웃국가들이 똑같이 방공구역을 설정해 버린다면
그들은 사이에 낀 샌드위치 신세가 된다는걸 모르나보네.
 
 
 
 

  ->Fsjal:
    인도는 어떤 식으로 할까? 알려줄수 있어?
 
 
 
 

    ->Roybot:
      왜 인도가 뭔가를 해야해?
      미국과 일본 한국이 이미 중국을 충분히 당혹하게 할만큼 했는데?
      우린 그저 뒤로 물러서서, 팝콘과 함께 재밌게 쇼를 보면 되는거야
 
 
 
 

    ->Cherokee:
      팝콘을 먹으며 쇼를 즐긴다
 
 
 
 

    ->GCTom:
      아마 더 많은 미국의 함선들을 체포하고,
      이들은 중국인이라고 주장하겠지 lol
 
 
 
 

    ->OrionHunter:
      어떻게, 아니 왜 인도가 이 쓰레드의 주제에 끼어야 되는거지?
      그 많던 바보들 다 어디에 있는거야?
 
 
 
 

    ->GR!FF!N:
      인도는 중국을 상대로 아무것도 하지 않을거야.
 
 
 
 

Fireurimagination:
와 모두들 중국을 그냥 투명인간 취급하고 있어
 
 
 
 

Srinivas:
이건 지금 장난치는 것도 아니고 뭐하는거야?
나중에 중국이 SCS 주변을 방공선으로 지정하면서 여긴 중국영공이다
진입하면 중국의 법을 어기는 것이다 라고 해도 놀라지 마라.
이딴 방공구역은 절대 통하지 않을거고,
만약 일본이 맘먹고 무력동원하면 중국의 결정은 장난이 되겠지
 
 
 
 

  ->terranMarine:
    너의 그 중국을 비난하던 혀는 어디로 간거야?
    일본 영공방위구역을 보니 할말이 없어졌냐?
    그래, 중국이 주장하는 영공선은 일본의 것이 비하면 새발의 피야.
    난 왜 이많은 인도인들이 중국만 보면 못까서 안달난지 몰라.
 
 
 
 

IndoCarib:
중국의 언론이 뭐라고 하나 올라오길 기다리고 있어,
보아하니 중국의 방공선은 이미 다른 것들로 꽉차 있는듯하군 하하하하
 
 
 
 

Roybot:
멍청한 너희 중국과 중국인들이 먼저 시작한 거야.
부디 주제에 맞게 하길 바래
 
 
 
 

seiko:
왜 아무도 중국의 말을 듣지 않는거지?
 
 
 
 

Rainmaker:
좋은 소식이야!! 부디 바라건데,
국방비의 소비가 전체 GDP의 25%까지 끌어올려야 된다고 봐.
전쟁에서 약점을 보여주는건 선택이 아니거든.
 
 
 
 

Rainmaker:
중국이 드디어 시작을 했군,
이 짜증나는 시간을 말이야 25%로 국방비를 올려야 한다
 
 
 
 

  ->tranquilium:
    25%는 이런 평화로운 시간대엔 너무 많아.
    내 생각엔 2%나 2.5% 정도면 적당하다고 봐. 지금 현재 국방비는 조금 낮아
 
 
 
 
 
    ->Rainmaker:
      난 지금 GDP 대비 25%를 얘기하는게 아니야, 정부 예산에서의 25%를 의미하는거지.
      지금 중앙정부의 예산이 1.14조 달러인데, 25%면 280밀리언 달러 정도 되지.
 
 
 
 
     ->tranquilium:
       아 그랬구나 난 GDP 대비 25%를 얘기하는줄 알았지
 
 
 
 

  ->applesauce:
    25%??
    너 교육도 받지 않은 아직 어린이 인거야? 뭐 빌딩과 인프라는 아예 짓지 말자고?
    그리고 소련처럼 끝장나자고? 난 미안한데 그건 싫은데,
    난 지금을 유지하면서, 보다 현대화 되었으면 좋겠다
 
 
 
 

  ->cirr:
   하하 진정해 친구 향후 20년 내로 GDP 대비 10%까지 증액 될꺼야
 
 
 
 

S10:
국방비에 대한 인상은 철저하게 GDP 성장률에 맞게 고정되어야해.
더 많아서도 안되고, 너 적어서도 안돼지.
실물 GDP 대비 2% 를 넘겨선 안되고, 정부 예산에 20%를 넘겨선 안돼.
 
 
 
 

walle:
그냥 세금을 증세해. 그리고 '작은 일본' 을 만들기 위한거라고 해.
그럼 모두들 내고 싶어 할껄
 
 
 
 

Soryu:
중국이 위험한 움직임을 감행하고 있네
 
 
 
 

faithfulguy:
세계 2차 대전이 시작될때를 떠올려봐.
 
 
 
 

wanglaokan:
일본이 이번엔 단단히 화가 났을건데,
조만간 커다란 쇼가 하나 벌어질지도 모르겠군
 
 
 
 

cnleio:
서방 세력이 도와줄 가장 좋은 방법은, 군함을 동중국해로 밀어넣는거야,
아니면 그냥 관전자로 보던가. 인터넷에서 신나게 얘기하는거지.
 
 
 
 

MarkusS:
중국이 이번엔 멍청한 행동으로 움직였어. 센카쿠는 일본의 영토중 한곳이야.
중국은 당장 이 멍청한 행동을 그만두어야 하고 책임을 져야 해.
다른 국가와의 일을 해결하려 들기전에, 티벳의 일부터 처리 하라고 해
 
 
 
 
Ping:
Su-27이랑 su-30을 배치해, 그럼 일본이 f-15로 감히 깝치지 않을거야.
 
 
 
 

elis:
엉덩이나 닦아
일본. 중국이 지금 사과의 기회를 줬을때, 너희는 항상 거절했었지.
 
 
 
 

terranMarine:
아주 좋은 현상이야.
이제 일본이 불평불만 말고 뭔가 행동을 취할때가 됬지
 
 
 
 

Viet:
전쟁의 시대에 한발자국 더 다가섰습니다
 
 
 
 

Ping:
저들은 비행기를 격추시키지 않을거야, 공격적인 항공기가 아니거든.
 
 
 
 

Water Car Engineer:
와 일본 한창 무서워서 지리고 있겠는데?
 
 
 
 

Fsjal:
도대체 저 미친 일본은 왜 저렇게 넓은 영공방위구역을 설정해 한국의 곳까지 침범하고 있어?
진지하게, 중국도 영공방위구역을 넓힐 이유가 있네
 
 
 
 

MightyDragon:
미국이 뭐라고 하나 들어봐 웃음밖에 안나오는군 하하하핳ㅎㅎ
미국은 다른 국가의 지역과 통치권을 인정하지 않습니다.
그냥 쟤네들이 방공구역이라 부르든 말든 말이야.
 
 
 
 
 
 

skyknight:
어떤 바보가 이 전체 쓰레드를 말아먹고있네
 
 
 
 

Speeder 2:
새로운 이 움직임들은 새로운 시대의 개막을 의미하는거야.
중국이 필요로 할땐 이제부턴 일본을 힘으로 누르겠다는거지.
맞아 바로 보이는 그대로야.
 
 
 
 

PurpleButcher:
정말 대~단한 키보드 워리어들 납셨네 그려
 
 
 
 

Fsjal:
나도 Rainmaker의 말에 동의해,
중국은 앞으로 더욱더 군사화된 지역을 만들거고 전에 부드러운 외교방법을 택하진 않을거야
그렇지만 난 중국이 이 짜증나는 걸 시작했다는 것에 동의해.
 
 
 
 

Rainmaker:
전쟁이 나는걸 도저히 기다릴수가 없군. 난 정말 사랑해
 
 
 
 
Killswitch:
난 어느쪽이 먼저 움츠러들지 정말 궁금하군.
이건 제법 치킨 게임이야. 정말 중요한 지역전투가 벌어질지도 모르겠어.
 
 
 
 

Rainmaker:
시간이 지날수록 승자는 중국의 손을 들거야. 중국의 힘이 증가하는 만큼 말이야.
그게 바로 왜 일본과 미국이 패닉을 먹는 이유고,
그들은 아는거지 시간이 지나면 지날수록 중국의 국력은 강해진다는걸.
 
 
 
 

LoveIcon:
인도는 이미 중국측과 20km 정도를 허가없이 들어올수 있는 공간으로 설정했어.
자유롭게 마시고 BBQ 파티를 즐길수 있지.
 
 
 
 
rinivas:
인도는 기름 나오는곳 찾는다고 SCS를 탐험 하고 있어
 
 
 
 

cnleio:
중국군은 다오위다오 섬을 향한 군사적인 카드를 분명 내 비칠꺼야.
일본과 미국이 그 다음인가? 중국의 영공방위구역은 굉장히 흥미로워.
그들이 전에는 이런걸 보여주지 않았거든
 
 
 
 

cnleio:
다오 위다오의 위치는 영공방위선의 분쟁지역안에 속해있네,
동중국해에서 전쟁 준비를 하는거야?
 
 
 
 

Fsjal:
기름인거 확실해? 만약 그렇다면 그것보단 나은거일껀데
 
 
 
 
  ->Srinivas:
    그건 항상 전략적인 이유와 이해관계가 엮여 있는 움직임이지.
 
 
 
 

walle:
중국은 지금 게임을 하고 있어.
새로운 방공구역을 설정하고 그에 따른 여파를 보고 있는거지.
미국과 나머지 국가들은 이번 방공선을 인정해야 될거야,
만약 군사적인 조치를 취하지 않는다면 말이야
 
 
 
 

chhota bheem:
중국은 국방비를 증액해야해. 아무래도 중국 내부에서 뭔일이 있는거 같은데.
원래 내부에서 일이 생기면 외부로 시선을 돌리려 하지



번역기자:skskwer
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : skskwer

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

크라바트 13-11-30 11:10
   
허..왠일로 바퀴들이 짱깨를 디스하네.
쟤네들은 끼리끼리 노는 족속들 아니었나?;;
천년의시 13-11-30 11:10
   
잘 보고 갑니다.
누누 13-11-30 11:11
   
번역 감사합니다~
레몬과즙 13-11-30 11:11
   
잘보고갑니다
가린샤Jr 13-11-30 11:20
   
카레국이랑 바퀴랑 견원지간이라 중국하고 바퀴는 친한 줄 알았더니..
알고보니 파키스탄과도 중궈가 영토분쟁이 있네요.

진짜 이새키들은 국경과 바다와 공기를 맞댄 모든 국가와 영토분쟁중인듯;;
     
천리마 13-12-01 16:34
   
중국은 전통적인 '원교근공' 이라는 국시가 있기때문에 주변국과 영토분쟁이 없는나라가 없죠. 그래서 항상 주의를 해야하는 겁니다.
카르마이즈 13-11-30 11:24
   
있는놈들이  더하다고  짱개와 왜구들의 욕심은 끝을 모른다.
우리는 욕심이 있는건지 없는건지  집안싸움에 열과 성을 다하고 있고
새봄 13-11-30 11:33
   
어디든 그 욕심이 문제죠!
s아우토반s 13-11-30 11:35
   
Fsjal:
도대체 저 미친 일본은 왜 저렇게 넓은 영공방위구역을 설정해 한국의 곳까지 침범하고 있어?
진지하게, 중국도 영공방위구역을 넓힐 이유가 있네
-----------------------------------------------------------------------------------------------
사실 일본은 할말없지....우리나라 앞과 중국앞까지 이미 지들은 설정해놓고.....
그러게 우리나라는 이어도 미리 미리점 방공식별구역으로 선포했으면 좋았자나...
꼭 일터지면....저러더라...위치상...우리나라는....방공식별구역설정도 하기가 힘든위치긴한데...이어도상공은 사수해라....에휴
     
티가 13-11-30 14:16
   
미리미리 설정하면 좋은게 아니라 6.25때 방공구역 설정할때는 이어도가 있다는 사실조차 몰랏어요
그래서 이어도 상공이 일본쪽 방공식별구역으로 설정되 있엇는데 나중에 이어도가 있다는 사실이 밝혀져서 이미 설정되있는 일본쪽한태 수정하라고 하기도 뭐하고(어차피 어획권등은 우리나라에 있고. 영공을 뻇긴것도 아니고 해서) 그래서 그냥 그냥 지나가고 있엇는데 중국이 헛소리 하면서 지내 방공식별구역에 집어 넣어서 이사태가 벌어진거...
          
초롱 13-12-01 10:05
   
우리나라에서 이어도에 신경을 안썻던거죠.
이어도가 있었다는 사실은 아주 오래전부터 알고 있었습니다.
간단한 증거중에 하나가  이어도사나이 라는 타령이 옛날부터 전해내려오고 있습니다.
               
sabe 13-12-01 21:37
   
그 타령은 전설 이야기입니다. 나중에 이 암초와 확실히 연결한 거고요.
1900년에 영국에서 발견했다고 하고 한국전쟁중 우리나라에서 탐사를 했다고는 하는데요.
1984년에 제주대에서 여기 탐사하면서 파랑도라고 이름지었다는 걸 보면 그전까지는 우리나라에서 확실히 알고 있던 것 같지는 않습니다.
애초에 이건 수면 아래 암초라, 정확히 말해서 섬이 아니고 영토도 아닙니다.
이어도 주변이 우리나라 배타적 경제수역이기는 하지요.
          
천리마 13-12-01 16:35
   
지금 이라도 늦지 않았어요. 우리도 해야지요.
악튜러스 13-11-30 11:35
   
잘 보고 갑니다
골든문 13-11-30 11:45
   
* 비밀글 입니다.
Orphan 13-11-30 11:48
   
잘 보고 갑니다.
mymiky 13-11-30 12:01
   
중국이 왜 미국과 차이나는지 알수 있지요..
중국은 자기편이 없어요.. 싸우면 도와주는 우군이 없습니다.
제가 얼마전까지만 생각해도, 중국-일본/미국과 싸우면, 누가 도와줄수 있을까? 생각해봤더니
기껏 이란? 파키스탄? 북한? 러샤?가 생각나던데.. 실상은 저런거죠..
사실, 북한도 그렇고,, 정작 필요할땐 조용히 누구 말대로 팝콘이나 먹고 구경하며 쌩깔 나라들임 ㅋㅋㅋㅋ
중국이 인구가 많아도, 현대전은 고대전쟁처럼 인해전술로만 싸워서 될 것도 아니고;;
뭘 어쩌려고 배째라는 식으로 나오는지 알수가 없네요-.-
     
빨갱이사냥 13-11-30 17:02
   
러샤도 중국이랑 국경,영토분쟁때문억요...
질질이 13-11-30 12:38
   
파키스탄은 역시 인도를 신경쓰는군요. 애들 생각하는 것은 일본 넷우익보다 수준이 높네요.
지디피 대비 군방력 예산 산정하는 범위도 정할 줄 알고.. ㅋㅋㅋ 넘 무시했나요??
중국에 대한 경계는 역시 영토분쟁이라는 점에서 파키스탄 애들도 강대국 사이에 껴 작은 나라는 아니지만
인도 중국사이에서 고전하는 고뇌를 느낄 수 있네요.
     
체언dady 13-11-30 13:34
   
어쨌든 핵보유국이니 파키스탄도 중국 인도가 함부러 건드리지는 못하죠
     
천리마 13-12-01 16:39
   
파키와 인도는 분리된지 60여년 밖에 되지 않았기 때문에 서로대응하는것이 더욱 감정적이죠.
도제조 13-11-30 12:39
   
와 파키스탄 반응ㅋㅋㅋㅋ
**** 13-11-30 12:56
   
이와중에 섬짱깨 투명인간 취급 ㅋㅋ
Boss 13-11-30 13:18
   
전세계가 중국에 떨고있네...
온돌마루 13-11-30 13:29
   
짱개 안티국가 많군...
체언dady 13-11-30 13:32
   
갠적으로 바라는건 미국참전없이 우리나라피해없이 지들끼리 한번 붙어서
둘다 엄청 깨지는... 한 50년정도 퇴화했으면 좋겠습니다만
그리 안되겠죠 ㅜ
     
천리마 13-12-01 16:41
   
그렇게 되었으면 좋겠지만 전쟁은 어렵지요.
retinadisplay 13-11-30 13:33
   
파키스탄에 평화를 기원합니다.
Poseidon 13-11-30 13:42
   
중국, 북한, 이란, 파키스탄, 쿠바(미국의 안티세력 국가) <-------->미국의 입장에서는 악의 축 국가들
雲雀高飛 13-11-30 15:46
   
파키스탄도 핵 보유국이죠... 어떤 입장에서 보면 핵은 가지고 있는것이 좋겠다는...
우리도 핵 보유국으로 분류 되어서 주변국들이 함부러 대하지 못하게 했으면....
땅롱밋따박 13-11-30 16:15
   
잘 봤습니다 ㅋ
오캐럿 13-11-30 16:25
   
//skskwer/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~
통통통 13-11-30 16:46
   
잘보고 갑니다...
ckseoul777 13-11-30 16:53
   
잘보고 갑니다~~.
meta 13-11-30 18:07
   
생각해보니 우리나라도 섬?이 었네요 중국하고 국경선을 마주 한다고 생각하니 치가 떨리네요...
알로하 13-11-30 20:08
   
전쟁이 난다면 진짜;; 중국때메 날듯;;
잘보고갑니다~
가출한술래 13-11-30 21:52
   
잘 보고 갑니다
아기건달둘 13-11-30 22:55
   
잘보고가요.....
Misu 13-11-30 23:18
   
파퀴........스탄
stabber 13-12-01 00:12
   
파키스탄이 인도, 중국 그리고 수니파와 시아파간의 분쟁과 이슬람 테러 조직 등의 문제가 있지만
국방비에 25%를 쏟아부으면 우리나라에 파키스탄 노동자 더 많이 들어오겠...
담보 13-12-01 01:01
   
잘보고갑니다 파키스탄도무섭네..
죽어일본 13-12-01 01:05
   
* 비밀글 입니다.
자기자신 13-12-01 02:18
   
잘 보고갑니다
♡레이나♡ 13-12-01 07:18
   
파키도 짱개 엄청 싫어하넹 ㅋㅋㅋㅋ
애니 13-12-01 13:07
   
파키 ㅋㅋ
투애니원 13-12-01 16:21
   
잘봤어요
천리마 13-12-01 16:43
   
항상 주장하는 바이지만 때놈들은 '원교근공'이(먼나라는 친하게 지내고 가까운나라는 공격해서 영토를 넓히는것)국시 인지라 주변국과는 분쟁이 없는곳이 없죠. 우리나라도 항상 경계해야 할 나라 입니다.
ckseoul777 13-12-02 02:40
   
엄청싫어하는구나~ 중국을  잘보고갑니다 ~
zzanglyong 14-11-06 15:37
   
잘 보고 갑니다 ㅎㅎ