이번 방공식별구역 발표로 급하게 번역 했습니다.
댓글이 계속 올라오고 있네요.
이어도가 포함된 한국식 방공식별구역 15일부터 유효
한국 국방부는 8일 오후 2시(베이징 시각 1시)에 확장된 방공식별구역(KADIZ)을 정식으로 선포했다.이번 방공식별구역에는 서해남부에 위치하고 있는 이어도와 마라도 그리고 홍도 상공이 포함되어있다.이번 개정안은 62년 이래로 처음으로 방공식별구역을 수정한 것이다.
확장된 신 방공식별구역에는 한국 국방부 소속 조직과 국제민항조직(ICAO),한국비행정보구(FIR)도 참여했다.이번 방공식구별에는 제주도 남부에 위치한 마라도 그리고 236km 남 쪽으로 떨어져 있는 이어도 상공이 포함되어 있으며 전라남도 홍도가 포함되어있다.한국 국방부는 한국 비행 정보구역은 국제 사회 규칙을 준수했으며,주변국가와 충돌은 없을 것이라고 발표했다.
한국 국방부는 확장된 신 방공식별구역은 7일에 발표했으며 15일자부터 유효할 것이라고 밝혔다.한국 국방부는 6일에 국방부와 외교부에 의견을 조율하여 미국과 중국 일본 등 각 나라에게 설명을 맏쳤다고 한다.한국 방공식별구역은 국제 항공 규정에 부합되며,주변국가에 영공과 이익에 침해하지 않는다고 밝혔다.나아가 한국 정부는 방공식별구역에 적극적으로 개입할 것이며,이번에 포함된 구역에 비행 안보와 충돌을 예방할 것이다.
이번 한국 방공식별구역은 62년만에 새로 개선된 것이다.한국 방공식별구역은 1951년 3월 미국 태평양 공군 규정에 의해 탄생했다.
한국 정부 고위층은 6일 발표 했으며,정부는 당일 청와대와 국가 안보 정책 위원회와 합의를 한후 한국 방공식별구역(KADIZ)를 선포했다.
-----댓글 반응-----
青山绿水49分钟前
한국이 무슨 좋은 섬이야.될 수 있으면 한국제품 구매 하지 말고 국산품을 애용하자.이래야 다들 좋은게 아닌가!!
추천(435)
血枫华53分钟前
이제 시작 됬구나.이 템포면 이젠 세계 전쟁이다.
추천(358)
萧萧林下19分钟前
소 일본이 방공식구별을 선포 했을때 한국은 항의도 안했지.그러나 중국은 중국식 방공식별구역을 선포하면서 강하게 밀어 붙였어.이번 일로 양쪽(한국과 일본)이 좀 배웠으면 좋겠다.니네가 그렇게 잘난게 아니라는걸.
추천(168)
百毒不侵20分钟前
만약 중국이 또 한번 거절하면 누구든 중국 영토를 놓고 감히 손 될 수가 없겠지.하루 하루 분노를 사킬 필요없고 적절한 시각에 항의를 해야하는거야.
타협이 이뤄지는 동안 잠시동안 평화가 있겠지 그러나 그 평화가 과연 유지가 될것인가!
추천(133)
一切会好的1小时前
항의하는 인간은??왜 지금도 항의를 안해.홍레이는 어디간겨?
추천(230)
DH.C20分钟前
빵즈가 빵빠레를 터뜨리기 전에 정부는 지금 전쟁에 대해서 한번 강조를 해야되 보니깐 빵즈놈들이 종주국가에 위엄을 잊은듯
추천(104)
.19分钟前
쓰레기들이 영토를 뺏을려고 발버둥 치는구나.
추천(57)
Bowling19分钟前
강하게 항의해라
추천(42)
努力奋斗9分钟前
한국은 이전에 우호국가였지.일본과 달리 말이야.한국과 우리는 최소한의 상도덕은 지켜왔어.그러나 일본과 한국이 방공식별구역을 선포함으로서 우리와의 충돌을 피할 수 없게 됬어.그러나 본질은 달라.이어도는 이미 우리 계획 선에 포함됬었고.그리고 우리도 항의를 받아 들였어.그래서 한국이 발표한 건 어느정도 납득이 가.근데 다들 명시해야 할건 이번일을 일으킨 놈들은 바로 일본이 했다는거야.
추천(15)
实验仪器9分钟前
보니깐 이웃집하고 땅 분쟁 일으키는거나 똑같네.집 주변 경계선 갖고 선을 긋느니 안긋느니 갖고 노는거야 결국은 동네 사람들 사이가 영 아니게 되 심지어는 낫들고 피를 보겠지....에휴...
추천(6)
格格不入.19分钟前
아놔 빵즈는 항상 중요한 시점에 숟가락 하나 얹는다니깐
추천(76)
传奇1小时前
까오리 빵즈 놈들이 결국은 죽을라고 하는구나 미국 형님이 뒤에 있다고 나대는거 봐라.
추천(239)
泽8分钟前
까오리 빵즈 놈들은 항상 이럴때 짜증나게 만들어 보니깐 또 한번 일본의 식민지가 되고 싶나 보네...까오리 빵즈가 어떻게 보면 일본 왜구놈들 보다 더 짜증난다니깐.
추천(16)
文萱广告装饰8分钟前
내가 제안을 하나 하지.절대 거절 할 수 없는 제안을 말이야.
(역자주,영화 대부 대사를 따라한듯)
추천(52)
钙歌8分钟前
이럴 거면 그냥 전쟁해라 뭐하러 잘해주냐 그냥 싸우자
추천(25)
﹎淚殘缺ャ。9分钟前
정말 재수없는 놈들이 돈을 쓸어 담고 있는 현실이지.저 놈들을 갈아 엎어 버려!
추천(5)
24K纯帅8分钟前
중국은 잠시 기다리자.미국에서 또한번 대 재앙이 오면 그때 다 쓸어 가자
추천(13)
飞将军20分钟前
개**들이 열을 내고 있는데 여기서 주변 국가의 동태를 봐야 되.중국은 열 낼 필요가 없다.
추천(43)
Ι SК19分钟前
빵즈는 템포 조절을 실패했네.
추천(61)
认证消息20分钟前
저 두 국가에 대해 뭐라 할필요 없다.그냥 제 4차 전쟁을 준비할 수밖에..
추천(31)
㈠个人走在街头シ刚刚
일본 어선이 쿠릴열도에서 어업을 했다가 러시아 공군이 어선을 타격했지.
그때 미국군도 참여를해서 러시아와 충돌을 했어.푸틴 왈:러시아는 어떠한 토지도 타협을 하지 않을것이다!영토 분쟁은 타협이 아닌 전쟁만 있을 것이다!
추천(6)
暖心刚刚
그전에 필리핀이 건드렸지만 중국이 참았고 그 다음엔 일본이 뛰어 들었어 그래도 중국은 참았어.근데 오늘 한국이 또 한번 중국을 건드리네.중국이 또 참아야 하나?아니면 제 2차 연합국이 중국을 침략하는데 기다려야 하나?
추천(6)
腾讯网友刚刚
모든것이 미국의 계획이지
추천(3)
.8分钟前
미국이 키운 개들이 왜이리 많아!
추천(8)
吴文彬20分钟前
쓰레기 같은 이웃은 치울 필요가 있다 그래야 천하가 태평하다!
추천(33)
中正茶具(小号)刚刚
모두들 일제랑 빵즈 물건은 사지 맙시다.국산품을 애용하거나 유럽 물건을 씁시다.그리고 한드랑 일드도 보지 맙시다.그런데 현재 여러분은 아직도 한드를 보고 있죠 그러면서 안보겠다고 말만 하고.애국은 본인부터 시작하는 겁니다!!!
추천(2)
红旗飘飘8分钟前
올해가 조선 전쟁의 해인가 보네.남쪽 빵즈들 부서버려야 할듯
추천(22)
美酒夜光杯刚刚
나는 전쟁이 답이라고 본다.우리 주석은 그냥 토벌하러 나서야 할듯 싶다.우리 나라의 외교 정책은 누가 우리를 무시하면 우리는 그를 좋게 만든 다는거다.
(역자주,그래왔낰ㅋㅋ??평화굴기는 개뿔이구만ㅋㅋㅋ)
추천(5)