다보스포럼에서 아베 총리는 “(중·일 간) 물리적 충돌이나 분쟁이 갑자기 발생할 수 있다”며 “영국과 독일은 강력한 경제 관계를 유지하고 있었지만 1914년의 갈등 발발을 막지 못했다. (중·일 관계도) 유사한 상황”이라고 말했는데요.
마틴 울프 FT 수석 논설위원 이런 아베의 발언에 “충격을 받았다”며 강하게 비판했습니다.
일본과 중국은 전쟁을 치를 것인가?
Junna Higashira
아니, 우리는 전쟁에 참전할 군인은 없는데
Yasir Imtiaz
절대로 저 두 나라 사이에 전쟁은 없을꺼야
Xenobladep
저는 일본인입니다
사실 아베는 분명한 극우파입니다
그리고 일본내에는 현재 그런 아베를 지지하는 사람들이 꽤 많습니다
아직 아베의 과한 정치적 행동을 막진 못하지만,
반-아베 세력들이 점차 모여들고 있습니다
다음달에 도쿄 주지사(governor)선거가 있는데 그곳에서 아베와 맞설 수 있는 인물이 뽑힐겁니다.
대부분이 일본인들은 전쟁을 원치 않습니다
그리고 야스쿠니나 일중관계에 있어서도 아베와 같은 생각을 가지고 있지 않구요
우리는 계속해서 아베를 막을 수 있도록 노력할것입니다
Zhao Kunlun
사실을 말하자면, 전쟁 일어나면 일본이 100프로 진다
Rohith Reddy
인도는 언제나 일본을 응원해
Jenny Ji
전쟁을 한다고 뭐 달라져? 문제가 해결될까? 어이없네
Yukiji Denton
전쟁할리가 있나
Emilio Villegas
전쟁하면 미국만 좋아하겠지
Ms.EGG
절대로 일본인들은 자국을 위해 싸우지 않을껄
Pai Liu
일본은 중국의 일부가 아니야, 그러니 제발 말도안되는 소리좀 그만해
wvwv
전쟁이 일어나진 않겠지만, 저 두 나라 사이일은 좀 재밌어
Lucia Goetcherian
일어나선 안되지! 절대로!
Nibandha Poudel
오사마가 살아있는한 일어날 수가 없는 일이야
José A. Ramírez Moya
제발 그런일은 없었으면 좋겠어. 역사상 얼마나 많은 전쟁이 있었는데,
이젠 좀 평화롭게 지내자고.
Rex S. Lee
두 나라 모두 다른 나라에 비해 뒤쳐지길 원치 않을뿐더러
전쟁하길 두려워 하지
Perry Hardin
그러지 않길 바래.....우린 일본을 지켜줘야하니까....
ㄴeagle117
"메이드 인 차이나" 제품을 쓰면서 그 소리니?
Jan Phang
예수님이 다시 오시기 전까진 전쟁이 일어날리 없음
Eagle Teck
제발좀 싸웠음 좋겠다,
그럼 미국은 윈윈이잖아, 나중에 나눌 수도 있고
lecomptechristo
전쟁은 재앙이야......약자와 아이들은 모두 희생되고말아....
그리고 여자들도......제발 평화롭게 지내자
Nel Oxcampo
맥도날드가 들어가 있는 나라끼리는 절대로 싸울 수 없어
Obinna Aniude
전쟁을 한다해도 절대로 쉽게 해결될 문제가 아니야
sridhar.sid
아베와 그 무리들은 중국을 제대로 골려먹는다고 생각하나보네
Jie Zhai
그깟 멍청한 섬 하나 때문에 싸운다고? 말이 되니?
George123
아베의 저런 행동은 조심해야해. 전쟁 시작을 위한 일종의 트릭일수도 있어.
일본은 2차대전때도 마찬가지였지.
Jian Wang
전쟁이 일어난다면 미국만 앉아서 떡먹겠지.....
그리고 다른 나라들은 무기 파느라 신이날테고
Sinan Öner
절대로 안되지! 그리고 아베 신조와 타로 아소는
일본 사람들을 위해서 당장 자리에서 물러나야해.
Davinderpal Cheema
절대로 전쟁 못해, 할 여력이 안되거든
Ibrahim Yusuf
왜 이딴게 탑 뉴스야? 일본은 중국내에 있는거 아니었어?
Jy Li
내 조국(중국)과 일본이 전쟁을 벌인다면 정말로 슬플꺼야.
물론 일정한 구역에서 소규모 전쟁을 하겠지만.......정치인들이란 정말!
ReinhardVonLohengramm
일본이 돈을 내게 만들자!!
Andrea Vet-Deák
제발 그럴일이 없길 바래!
Andrew Choi
일본이 계속해서 과거 역사와 범죄를 부정한다면 동앙시아의 관계는 더욱 악화될꺼야.
독도에 대해서도 왈가왈부 하지말고 제발좀!
Jonathan Leung
일본의 총리를 포함한 많은 정치인들은 바보임이 틀림없어!
Amlesh Chumun
월드컵을 하겠지....전쟁이 아니라.....
Pedro Masahiro Taira
무슨 기사 제목이 이따위야? 전쟁은 이야기도 하지마!
p56741944
일본은 전쟁할 이유가 없지만,
중국이 계속해서 이런 발언을 한다면 일본도 어쩔 수 없어.
Thelus Marco
의외로 중일관계는 괜찮거든, 절대로 전쟁이 일어날리 없어
Abubakar Bin Abdullah
세계는 평화를 필요로해 전쟁은 없어야해
Cody Nonya
화이팅 일본!
Rachel Wolf S
전쟁 이야긴 꺼내지도마!
이미 충분히 세계가 이상하게 돌아가고 있는데!
Haruka Tomono
절대로 그럴리 없어,
일본은 전쟁이 얼마나 바보같은 짓인지 잘 알거든
Luke Chan
제발 할려면 빨리좀해라
Travis Mitchen
굳이 전쟁을 해서 어쩌려구요??
btt1943
아베가 계속 저딴식으로 멍청한 짓을 해댄다면
전쟁이 일어나는것도 시간문제겠지.
그리고 왜 중-일 문제를 여기까지 끌고옵니까? 무슨 선전도구에요?
Clarence Ching
절대 불가능, 중국의 인구가 일본의 10배인데.
Lindokuhle Shabalala
그런 전쟁말고 서로 무술대결이나 하던가
Charlie Prabhakar
전쟁은 싫어....다들 문명인이니 제발....
Abdul Basit Yousafzai
절대로 안할껄, 일본은 중국의 힘을 알거든
Frank B. Gibney Jr
결국 전쟁은 돈낭비, 시간낭비, 산소 낭비 등등이야
Julie Recker
안할껄, 일본은 돌고래 죽이느라 바쁘거든
Rob Robinson
저게 바로 3차대전의 시작이될지도
Richie Gunn
멍청한 지도자를 만난 결과는 이렇게 끝날지도 모르지
Subrat Patnaik
안되지! 요즘 같은 세상에!
Elias Nerwande
왜 전쟁을 말하는거야?
결국 두 나라에 아무런 이득도 되지 않을텐데!
Ryan Laureta
중국은 모든 영토를 탐내는 욕심쟁이들이야!
Mach Tandan
중국을 없애라!
La Nan
역사는 재반복되는건가.....
우린 역사를 통해 배워 나가야하는건데...
Deji Fadahunsi
전쟁일어날 일은 없어. 군사적 문제보다 경제적 문제가 중요하거든
Muhammand Ahmed
음...어쩌면 그럴지도
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.