해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[US] 휴전선에서 남.북한군 총격전! 에 대한 미국댓글 입니다.
등록일 : 10-03-04 17:45  (조회 : 11,372) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 

일단 기사 내용을 요약하자면
이번주 화요일, 북한군한명이 월남해오자 북한군이 비무장지대 경계선을 넘어 (철책선을 넘은건 아님) 남쪽으로
내려왔다고 합니다 이에 우리군이 사격을 했고(기사엔 안나왔지만 경고사격이었을듯),
다행이 북한군은 대응사격을 하지 않은채
그냥 돌아갔다는 내용입니다. 한국육군 대변인인 박성우는 북한이 메세지를 통해 탈영병을
잡기위해 왔었다고 발표했답니다.

 자 댓글 입니다.

Yuck 3 hours ago Report Abuse
쏴버렸어야지 언젠간 너희를 쏠놈들이라고.


   Re:Sean 2 hours ago Report Abuse
      그래서? 남한도 북한처럼 똑같이 해야한단거야?


   Re:J 1 hour ago Report Abuse
      왜 스릴있잖아 ㅋㅋㅋ


   Re:Sumi 35 minutes ago Report Abuse
      만약쏴서 죽이면 쟤들은 두배로 몰려올껄?


Dave 2 hours ago Report Abuse
암튼 저 두나라는 진짜 골치덩어리란말야....그냥 통일 시켜주면 안되?


   Re:Kai 2 hours ago Report Abuse 
      학교나 다시갔다와 임마


   Re:Bob 2 hours ago Report Abuse
      안돼 저두나라는 정치자체가 다르다고


   Re:Dave 2 hours ago Report Abuse
      김정일부터 죽여야....


dabn 2 hours ago Report Abuse
"쏴버렸어야지 언젠간 너희를 쏠놈들이라고." 이게 쟤들이 안쏘는 이유야. 그 언젠간이
지금이 아니길 바랬던거지.


Salvador 2 hours ago Report Abuse
전쟁으로 얻어지지 않는 평화는 없어!!


   Re:Kai 2 hours ago Report Abuse
      니말은틀렸어 승자에의한 평화는 있겠지.


   Re:stephen 2 hours ago Report Abuse
     넌 전쟁=평화라고 생각하나 본데 전쟁에서 이긴자에게는 평화겠지 상대를 맘대로 할
     수 있으니까 하지만 패자에게 평화란 없지.


Mr. President 2 hours ago Report Abuse
이참에북한놈들 지옥으로 보냈어야지.


Dave 2 hours ago Report Abuse
난 한국을 사랑해 내가 가본곳중 제일 좋은곳이였어. 다른게 좋았다기보단
사람들이 좋았다는거지 외국인인 나를 보면서도 웃으면서 친절하게 대해주더라고
북한군들은 빨리 남쪽으로 오길바래 그곳에서라면 설령 너희가 감옥에 있더라도
더 편하게 지낼 수 있을 테니까.


llong 1 hour ago Report Abuse
내가 북한의 반인륜적 범죄에 대해 말해볼까? (김정일을 말하는듯)

1.김정일은 미쳤다.

2.아무리 시간이 지나도 정신이 되돌아오지 않는다.

3.국민들은 굶주리는데, 핵만들어놓고 쌘척한다.


catfish 1 hour ago Report Abuse
북한!미국이 다음으로 핵떨구기 가장 원더풀한 장소지


Jes Cruz 1 hour ago Report Abuse
저 두나라는 언제까지 저럴껀지...


Carlos 59 minutes ago Report Abuse
"전쟁은 평화를 만든다" 는 말아래 사람들은 똘똘 뭉치지. 난 이게 가장 없어저야할
공공의 적이 아닌가 싶어.


william 9 minutes ago Report Abuse
잘했어! 다행이 북한군한테 세뇌당하진 않았네 (북한이랑 너무 가까이서 있다보니 병사들이
북한 심리전에 걸리진 않아서 다행이라는 말 같네요 ㅋ )

p.s 저번에 올린 일본의 몰카 영상에 대한 댓글중 일부 한국인들이 쓴글이 포함되어
죄송합니다. 다음부턴 더 심여기울여 번역을 하도록 하겠습니다 다시한번 사과드립니다.



해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 썬키스트

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅋㅋㅋ 10-03-04 19:20
   
좋은글 잘봤습니다!! 감사용
ㅊㅊㅊ 10-03-04 19:58
   
미국애들도 다 아는구나ㅋㅋㅋ 하지만 북한군이라고 다 나쁜거 ㄴ아니니..암튼 번역 감사~~^^~
조주 10-03-04 20:01
   
호오, 번역자님 글대로라면 언론통제의 삘이 나네요
지나가다 10-03-04 21:19
   
우리나라 언론에서도 난리였는데 언론통제라니요.

아무 포탈에서나 '탈북 군인'이라고 치면 수십개씩 기사가 나옵니다.
겨울야동 10-03-06 15:39
   
흐음..미국얘들도 똑똑한 넘들이 있네.
한국이 어딘지 모를는 놈들이 대부분이던데..
     
썬키스트 10-03-06 16:22
   
한국이 어떤나라인지 아니까 댓글도 달았겠지요 ㅋ
ㅉㅉㅉ 10-03-09 13:32
   
미국..곧 망할나라...ㅉㅉ 아직도 자신들의 위치를 모르다니....
중동전쟁에서 패퇴한 미국... 북미와의 60년전쟁에서 패퇴했다는 사실을 아직도 모르다니...멍청하긴...
원랜 이스라엘을 이용해 이라크를 먹었어야 했는데..오히려 이란이 이라크를 꿀꺽 삼키고 이스라엘의 군대를 이란이 날려버렸으니 ㅉㅉㅉ 미국의 중동 석유대금 결제는 물건너 갔고~
석유국가인 베네수엘라, 나이지리아도 이란과 곧 동조할텐데...그럼 미국의 앞날에 지옥도가 펼쳐지는 건가??
요세 터키를 건드는거 보니까 이번엔 터키를 꿀꺽하려는 속셈인가..?

이라크, 아프칸전쟁...미국은 이두개의 전쟁에서 절대로 승리할수 없는데...
승리 못하면 이스라엘은 사형이고 미국의 운명은..???
AKTF 10-03-09 20:20
   
그러게요.. 우리나라 언제까지 이럴까요 ㅠㅠㅠ 내가 살아있는 동안에 통일하면 좋을 텐데.. 아무튼 김정일의 악명은 세계에서도 유명하군요..ㅋㅋ
카쿠 10-03-16 13:14
   
근데 중요한건 사람들은 말로만 통일 통일하지만
실제로는 별로 원하지 않는 사람들이 더 많더라..
sdf 10-03-22 17:39
   
그래 담부턴 한국인의 댓글은 빼도록 확실하게 일처리 해라 그러나 딱 이번만 봐주는거다 담부터 일처리 그따위로 하면 나 괴소문으로 가는수가 있으니께 ㅋㅋ
!!! 10-03-26 17:56
   
골칫덩이? 그럼 갈라논건 누군데?  러시아(소련) 미국 중국 니들이 그렇게했잖어  무뇌들아
!!! 10-03-26 17:58
   
러시아랑 중국이 북한한테 세뇌 걸어나서 통일못하잖아  양키놈들아 다 니들책임이다
바람난연어 10-04-05 01:45
   
무례함에 싫어졌지만, 이문열씨의 변경을 읽었던 기억이 나네요 ..
아스트라페 10-05-01 21:56
   
망할 언론통제
이오리 10-05-06 08:18
   
Dave 2 hours ago Report Abuse
암튼 저 두나라는 진짜 골치덩어리란말야....그냥 통일 시켜주면 안되?
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
말만하지말고 좀 해줘봐 ㅡ.ㅡ┻
     
아스트라페 10-05-06 21:39
   
ㅗ가 인상적이시네욥 ㅋ
     
새옹지마 10-06-02 16:11
   
우리가 원한다고 되는건 아니니까..
     
가생의 11-10-23 14:53
   
아니뭐 지들이 시킨다고 되는것도아니고 왜 깝치지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카카오야 10-06-27 21:17
   
신경끄삼;;;
흰날 10-09-06 18:40
   
미국 사람들 함국사람 한테 참 우호 적인데....
LA 나 New York 빼고...
푸하하합 10-12-01 20:09
   
잘 보고 갑니다....
뽕이 10-12-07 17:43
   
잘보고가염'ㅅ'
시크 11-02-07 17:35
   
내가 북한의 반인륜적 범죄에 대해 말해볼까? (김정일을 말하는듯)

1.김정일은 미쳤다.

2.아무리 시간이 지나도 정신이 되돌아오지 않는다.

3.국민들은 굶주리는데, 핵만들어놓고 쌘척한다.


오 이거 좋은데?
선영 11-02-28 01:58
   
잘보고가융
가생의 11-10-23 14:52
   
김정일개객끼..
아이리스 11-11-09 13:53
   
잘 보고 갑니다..
호빵♡ 12-02-25 00:40
   
잘 봤어요 ㅋ
자랑도리 18-03-21 09:15
   
잘 봤습니다
레종데트르 20-04-26 17:03
   
잘 봤습니다