지난 2일 미국 버지니아 주지사는 지난달 28일 주의회 관문을 통과한 '동해병기법안'을 원안 그대로 서명했으며, 따라서 오는 7월 1일 이후 발효됨과 동시에 버지니아 주 내 모든 공립학교 교과서는 '동해(East Sea)'와 '일본해(Sea of Japan)'를 함께 표기해야 한다고 밝혔습니다.
이 소식이 전해진 후 야후재팬 반응입니다.
<공감순>
WOO| 9時間前(2014/04/03 11:53)공감 262 비공감 1
일본지도에 버지니아주라고 병기하자
yia*****| 9時間前(2014/04/03 11:56) 공감 235 비공감 3
위안부상이 세워진 동네니까 머;;
지금 현재도 한국인마피아가 떵떵거린다는거네. 지들 스스로 조센징은 son of bitch라고 큰소리로 말하고 있는구나.
科学的思考のススメ| 9時間前(2014/04/03 12:03)공감 133 비공감 0
ㅂㅅ같은 짓한거네요.
[Sea of Japan]과 비교할 것 까지도없이,
역사적으로 봐도 [East sea]같은 건 쓰여진 적도 거의 없는데 말이죠.
게다가 세계에서 어느나라나 자국내에서만 흔히 사용하고 있는 이름을 자국이외로 끌어내서 세계에게 쓰게 하는 염치없는 행동에 정말 어이가 없군요.
tonethrough…Haha!| 9時間前(2014/04/03 11:58) 공감 127 비공감 2
하나의 주가 했지만 결국 미국전체의 품위을 떨어트릴 뿐이지 www
nai*****| 9時間前(2014/04/03 12:03) 공감 116 비공감 2
일본기업은 버지니아주로 부터 철수를 생각해라!
平木直理| 9時間前(2014/04/03 11:56) 공감 105 비공감 2
열등한 조선에서는 생활이 힘들어서
열등조선인이 미국에 이민가서
미국 국적을 취득해서(=선거권을 가져서),
여러 가지 악한 짓을 하고 있는 듯하구나.
nai*****| 9時間前(2014/04/03 11:57) 공감 104 비공감 2
동해는 한국만의 명칭.
平木直理| 9時間前(2014/04/03 11:58) 공감 85 비공감 1
열등한 조선인이 중국(=종주국)에게도
일본한테 하는 것과 똑같이 행동한다면(=동과 서를 평등하게 추진한다면)
반대는 안한다.
근데 유독 일본에 대해서만 동해를 부르짖는 것이
(=비열한 열등 중국의 속국근성)
존나 싫다.
o_o*****| 9時間前(2014/04/03 12:17) 공감 79 비공감 0
미국은 표가 전부지 뭐(웃음)
yhn*****| 8時間前(2014/04/03 13:05) 공감 25 비공감 1
국제수로기관이 명시해 놓은대로 일본해가 국제표준 명칭이다.
동해나 서해는 조선반도로부터 본 위치에 근거한 명칭이다.
미국연방정부는 주정부에게 국제표준에 맞추어 교육하도록 강하게 압력을 넣어야한다.
roa*****| 9時間前(2014/04/03 12:26) 공감 24 비공감 0
그만큼 조선계 이민자의 쪼잔하고 더러운 한국머니에
영혼을 파는 한심한 의원이 많다는 거다.
미국도 곧 슬럼화되겠구나.
메뚜기떼같은 놈들이다 -> 조선계 이민자들
jin*****| 10時間前(2014/04/03 12:05) 공감 21 비공감 0
황해도 서해로 병기하도록
자자 움직여야지?
aqu*****| 9時間前(2014/04/03 12:15) 공감 20 비공감 0
재미한국인의 아이들이 딴곳에서 시험을 칠 때
[동해]라고 쓰면 틀릴거다.
거짓말을 가르쳐서 곤란한건 한국인이라는걸 깨달아라
オバマオバカ| 9時間前(2014/04/03 12:38) 공감 20 비공감 1
어차피 그럴거면 한국해라고 병기하도록 요구하면 되잖아.
뭐야 동해는 ww 서해도 있는거냐?
젠장맞은 ww
역시 이민국가구나. 한국계 미국대통령을 노려봐라
会長| 9時間前(2014/04/03 12:29) 공감 19 비공감 0
뭐가 동해냐 ㅂㅅ들
개미 방구끼는 소리하는구만
rjf*****| 9時間前(2014/04/03 12:09)공감 18 비공감 0
일본에도 동해는 있습니다.
fiv*****| 9時間前(2014/04/03 12:26)공감 17 비공감 0
이제 곧 한국은 파탄나니까 버지니아가 보살펴 주는게 좋을거같다.
일본은 한국인을 도와주지 않을거니까.
nis*****| 9時間前(2014/04/03 12:10) 공감 17 비공감 0
동해라는 이름은 세계 어느나라에나 있는거야
한곳에서밖에 통용안되는 명칭인데
vic*****| 9時間前(2014/04/03 12:30) 공감 13 비공감 0
비록 소수라도 찬성하는놈이 있으면 반대하는놈이 없을 때 법안은 통과됩니다.
미국 정치가도 다른나라를 무리하게 적으로 만들고싶지 않으니까
한국계미국인과 결탁한 정치가가 법안을 제출해 저항이 없으면 그대로 통과되는거죠.
일본정부는 재미일본인이랑 더욱 접촉해서 그들에게 협력을 구하면 어떻겠습니까?
por*****| 8時間前(2014/04/03 13:10) 공감 12 비공감 1
잘모르겠어.
이 법안이 버지니아주와 미국에게 무슨 이익이 된다고 저러는건지
한국한테만 이익있는거잖아?
버지니아주에 사는 사람은 인구가 불과 0.9%밖에 안되는 한국계 주민이랑 한국의 이익을 위해서 자신들의 세금이 쓰여지는 것을 어떻게 생각하고 있을까?
tak*****| 9時間前(2014/04/03 12:39) 공감 11 비공감 0
이런거에 막대한 국비를 소비하고 있는 놈들에게
경제지원등 해줄 필요는 전혀 없다!
としより| 9時間前(2014/04/03 13:03) 공감 10 비공감 0
2015년에 미군이 철수하면
그 다음해에는 한국 그자체가 없어질거다
이후에는 병기할 필요도 없어진다.
kur*****| 8時間前(2014/04/03 13:28) 공감 9 비공감 0
왜 인도양은 되는데 일본해는 안되는거지?
und*****| 9時間前(2014/04/03 12:29) 공감 9 비공감 0
다른 나라 지명은 잘 모르겠지만요
옆에 웨스트버지니아가 있는듯하니
스스로 이스트버지니아주로 개명하고나서
동해 병기하는게 어떻습니까?
deadman| 9時間前(2014/04/03 13:07) 공감 8 비공감 0
그렇다면 버지니아도 선거해서 한국한테 병합되면 되겠네
그런 위기감은 버지니아사람한테는 없는건가?
tak*****| 9時間前(2014/04/03 12:57) 공감 8 비공감 0
[이 고지도가 독도는 우리땅이란 증거이무니다!]
라고 의기양양한 얼굴로 게재했던 기사의 고지도에
큼지막하게 “Sea of Japan"이라고 기재되어있던적 있었죠? 중앙일보씨 (대폭소)
gor*****| 9時間前(2014/04/03 13:13) 공감 7 비공감 0
더블스탠다드, 미국의 전형적인 예일까나..
het*****| 9時間前(2014/04/03 13:13) 공감 7 비공감 0
반도계 주민과 의원이 많은거 뿐이겠죠?
미국국내에서 반도계 주민은 미움받고 있습니다.
sec*****| 9時間前(2014/04/03 12:38
와해되는 미국의 상징
在外PATRIOT| 9時間前(2014/04/03 12:37) 공감 7 비공감 0
미국지도에서 버지니아 삭제하고
코리안주라고 기재하자.
hel*****| 9時間前(2014/04/03 12:30) 공감 8 비공감 0
버지니아주에는 다시는 안갈거다.
no_no_no| 10時間前(2014/04/03 12:26) 공감 8 비공감 0
East Sea같은건 세계 어디에도 얼마든지 있다.
한국 이외에는 통용하지 않는 호칭을 가르쳐서 곤란한건 아이들이다.
뭐 미국 주의회가 보면 극동지방의 호칭따윈 신경도 안쓰겠지만.
yano| 10時間前(2014/04/03 12:24) 공감 8 비공감 0
돈으로 매수당하셨습니까?
냉정히 생각해 보시길 바라요.
게다가 동해라니.. 명칭에 센스도 없고... 이것만보면
세계의 동해라고 밖에 생각 안되네요.
天狼| 9時間前(2014/04/03 13:13) 공감 7 비공감 0
한국인한테 휘둘리는 버지니아주 따위는
그냥 내버려둬라!
sak*****| 9時間前(2014/04/03 13:06) 공감 7 비공감 0
세계에서 통용 안될텐데 말이죠.
チョビン| 9時間前(2014/04/03 13:01) 공감 7 비공감 0
[버지니아주 = 표와 돈을 위해선 정의따윈 짓밟아버리는 주]라고
저는 지금부터 제 자손에게 계속 말할겁니다.
yrsnck| 9時間前(2014/04/03 12:30) 공감 8 비공감 1
조선해는?
(*゚ー゚)v華咲りんなv(゚∇^*)| 10時間前(2014/04/03 11:58) 공감 6 비공감 28
동해지방
JR동해
동해절임
동해TV
こんちは| 9時間前(2014/04/03 12:51) 공감 6 비공감 0
버지니아주에서 식사할때 김치를 꼭 내야하는 법은 내일정도 되면 통과됩니까?www
水瀬大魔神| 8時間前(2014/04/03 14:05) 공감 5 비공감 0
이걸로 버지니아주는 미국의 치부가 되겠구만.
元海軍大将| 8時間前(2014/04/03 14:03) 공감 5 비공감 0
반일 버지니아에게 경제제재를!!
ここ、まんまん| 8時間前(2014/04/03 13:59) 공감 5 비공감 0
버지니아에 불황이 찾아오기를 비나이다 비나이다..
こんちは| 9時間前(2014/04/03 12:50) 공감 5 비공감 0
독도는 물론이고 버지니아주까지 불법침입하리라고는....
特亜killer| 8時間前(2014/04/03 13:59) 공감 5 비공감 0
정착안될거라고 보는데? 가령 병기해도 줄여서말하면 일본해가 되잖아?
zeu*****| 8時間前(2014/04/03 14:20) 공감 3 비공감 0
미국에게 있어서 바다이름따윈 뭐가되든 상관없다고 생각하는거같은데
이런걸 계속하게 되면 일본의 미국에대한 신용과 신뢰가 현저히 떨어진다는걸걸 알고하는걸까?
이런짓 계속하면 미국이미지악화로 이어진다는걸 자각하는게 좋을 거야.
mjb*****| 8時間前(2014/04/03 14:14) 공감 3 비공감 0
재일여러분! 빨리 버지니아로 이민가는게 좋을 것 같습니다!wwww
all*****| 24分前(2014/04/03 22:19) 공감 1 비공감 0
역시 인디언을 박해한 국가답네
arya****| 9時間前(2014/04/03 13:09) 공감 1 비공감 0
버지니아=버진(virgin)
처녀와는 관계없는 매춘부상이 세워진 동네.
이건 일부러 비꼬려고 세워놓은건가?
As| 5時間前(2014/04/03 16:48) 공감 0 비공감 0
한국해지 않나?
확실히 그밖에도 여러 가지 명칭을 주장하고 있었던거 같은데 결국 동해로 했구나..
tal*****| 35分前(2014/04/03 22:08) 공감 0 비공감 0
일본에서는 버지니아주를 공백처리 합시다!
shi*****| 7時間前(2014/04/03 15:49) 공감 0 비공감 0
미국인은 지들나라가 어디 위치했는지에도 흥미가 없다.
그런 국민성이니까야말로 이런 ㅂㅅ같은 것도 법률로 만들어버리는거지.
진심으로 대응하지 않으면 일본은 조금씩 먹혀갈거다.
번역기자:오감자튀어
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.