해외네티즌반응! 가생이닷컴
[AU] 해외 전문가, 日 정부는 어려운 상황을 숨기고 있다! 폭로
등록일 : 14-10-04 16:12
(조회 : 43,557)
글자확대/축소
| 
|
|
일본에 정통한 외국인(호주인과 캐나다인)이 아베노믹스에 대한 부정적인 견해와 일본정부가 현재 일본의 어려운 상황들을 숨기고 있다는 폭로성 영상이 올라와 번역해 봤습니다.
<영상 간략 설명>
마크 아벨라 : 아베노믹스와 일본의 좁은 시야
진행자인 제프와 호주의 사회 운동가이자
일본 전문가인 마크 아벨라는 일본 은행들의 25년 짜리 프로그램인
화폐 부양 정책의 실패와 그 결과에 따라 파생된 많은 파산한 은행들,
그리고 아베노믹스의 불가능성에 대해서 토론한다.
일본 전문가인 마크 아벨라는 일본 은행들의 25년 짜리 프로그램인
화폐 부양 정책의 실패와 그 결과에 따라 파생된 많은 파산한 은행들,
그리고 아베노믹스의 불가능성에 대해서 토론한다.
또한 1950년대에 Mises의 학생이었던 일본인 토시오 무라타의 의견도 들을 수 있다.
그는 공들여서 Mises의 ‘인간행동’을 일본어로 번역을 한 경험이 있다.
청취자들은 마크 아벨라가 전하는 일본인들의 사고방식, 문화,
그리고 무척 높은 xx률에 대한 폭로에 놀라게 될 것이다.
제프는 몬트리올 출신의 프랑스 캐나다인이지만
일본에 매우 정통하며 지금은 호주에서 사회 운동가로 활약하고 있다.
일본에 매우 정통하며 지금은 호주에서 사회 운동가로 활약하고 있다.
그가 이런 특이한 이력을 갖게 된 이유는 많은 나라를 여행하며
많은 것들을 보고 느끼며 거기에서 그가 지금 하고 있는 활동들의 동기부여를 받았다고 한다.
많은 것들을 보고 느끼며 거기에서 그가 지금 하고 있는 활동들의 동기부여를 받았다고 한다.
그의 말에 따르면 1960년대의 일본은 미디어나 많은 언론의 부분에서 통제를 받았으나
인터넷이 발달하면서 젊은 층들이 많은 것들을 받아들이고
새로운 정보들을 쉽게 받아들일 수 있게 되면서 바뀌기 시작했다고 한다.
인터넷이 발달하면서 젊은 층들이 많은 것들을 받아들이고
새로운 정보들을 쉽게 받아들일 수 있게 되면서 바뀌기 시작했다고 한다.
서양의 사람들은 디플레이션을 피하기 위한 화폐 부양 정책의 실패로 인해
1990년대의 일본을 ‘잃어버린 10년’이라고 부르는데
1990년대의 일본을 ‘잃어버린 10년’이라고 부르는데
그 당시 일본 정부는 정책의 일부로 일본 시민들에게 은행으로부터
돈을 빌릴 것을 장려하기도 했으나 잘 되지 않았다.
일본은 지난 14년간 매년 3만건이 넘는 xx이 있었고
일본에는 지금 너무 많은 사회 문제들이 존재한다.
일본에는 지금 너무 많은 사회 문제들이 존재한다.
예를 들어 부부들은 거의 반강제적으로 맞벌이를 해야 하며,
8살이나 12살 정도의 아이들도 부모들의 부재로 인해 스스로 밥을 챙겨먹어야 한다.
8살이나 12살 정도의 아이들도 부모들의 부재로 인해 스스로 밥을 챙겨먹어야 한다.
일본은 1991년 경기 침체 이후로 불행하게도 아직까지 복구하지 못하고 있다.
일본의 은행들은 여전히 화폐를 인플레이션 할 수 있는 일이라면 뭐든지 하고 있는 중이다.
일본의 새로운 총리인 아베의 아베노믹스 전략은 계속해서 많은 돈을 찍어내서
시장에 많은 화폐가 유통되게 하는 것인데 이 돈으로 주식과 많은 상품들을 사서
물가가 오르게 하고 시민들은 화폐의 가치가 오르고 있다고 착각하게 된다.
그들은 제대로 된 정보를 얻지 못하고 있으며,
일본 정부는 계속해서 돈을 찍어내고 있다.
일본 정부는 계속해서 돈을 찍어내고 있다.
이는 계속되는 악순환이 반복될 뿐이며 위기에서부터 벗어날 수 있는 방법은 아니다.
불행하게도 많은 사람들이 아베노믹스에 대하여 좋은 이미지를 가지고 있는데,
정부는 시민들을 속이는데 성공하고 있으며,
실업자와 안좋은 통계 수치를 숨기고 속이고 있다.
불행하게도 많은 사람들이 아베노믹스에 대하여 좋은 이미지를 가지고 있는데,
정부는 시민들을 속이는데 성공하고 있으며,
실업자와 안좋은 통계 수치를 숨기고 속이고 있다.
정작 일하고 있는 사람들은 아주 힘들고 어려운 경제 상황에서 일하고 있으나
미디어나 언론 등에서는 항상 좋은 면만 보여주고 있다.
미디어나 언론 등에서는 항상 좋은 면만 보여주고 있다.
하지만 인터넷이라는 도구를 통해 많은 사람들이 곧 알게 되리라고 생각한다.
예전에는 일본의 가전제품들과 차는 세계적으로도 무척 유명해서
많은 사람들이 사용했지만 그런 추세는 점점 사그라들고 있다.
예전에는 일본의 가전제품들과 차는 세계적으로도 무척 유명해서
많은 사람들이 사용했지만 그런 추세는 점점 사그라들고 있다.
1950년와 60년대에 무척 유행했던 자동차나 전자제품의 브랜드들은
지금 매우 어려운 상황에 놓여있으며 정부는 그런 상황을 숨기고 있다.
지금 매우 어려운 상황에 놓여있으며 정부는 그런 상황을 숨기고 있다.
하지만 긍정적인 부분은 일본의 젊은 세대들은 그런 상황을 조금씩 알아가며 인터넷 등을 통하여 많은 공부를 하고 있다.
그들은 사회 운동을 위한 움직임의 가능성을 보이고 있으며
앞으로의 10년에서20년이 아주 흥미로울 것이라고 예견했다.
<아쉽게도 댓글은 별로 없었습니다.>
Mark portman :
그래도 일본에선 여러 부분에서
국가주의와 단일 민족성이 잘 먹히는 것처럼 보여
ㄴ uruz2012 :
일본 정부에게는 미국이 대단해 보이겠군.
일본 사람들에게는 아니겠지만 말이야.
세계 2차 대전에서 두 개의 핵폭탄과 셀 수 없이 많은 자폭 비행사들이
얼마나 많은 일본 사람들이 국가주의에 의해 희생되었는지를 보여주지.
ㄴㄴ mark portman :
하지만 아이디어, 컨셉, 그리고 그들이 보여준 단합들은 진짜라고.
ㄴ margauth :
단일 민족성은 잘 먹히는 것 같네.
아베의 지독한 경제 정책은 잘 안먹히는 것 같지만 말이야.
Stetson griffin :
어찌됐든 방사능이 모든 일본 사람들을 죽이고 있다고! 다 끝났어
Bob sacamano :
저 사람 팀 하워드야?
Ed waggoner :
미국 시민으로써 일본의 이야기가 남 이야기 같이 들리지는 않네
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 제이크
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
