<한국가수(이승철)가 일본입국을 거절당하다. 아마 독도에서 노래를 부른 것이 원인인 듯.>
11월 9일 오전, 한국의 유명가수 이승철은 일본 현지의 친구에게 초청받아 일본으로 향했다. 그가 일본하네다 공항에 도착했을 때, 그는 예상치 못한 이유로 출입을 저지당했고, 출입국관리소에서 4시간 동안 억류되었다.
이승철 기획사 관계자의 말에 따르면, 당시 모 출입국관리소직원은 이승철일행의 입국거부이유를 “최근 언론에 나온 (기사)때문이다”라고 말했다 한다. 또한 이승철의 가족들 또한 어떠한 정당한 이유 없이 입국을 거부당했다고 한다.
이밖에도, 이승철이 억류 당시 일본 측의 부당한 처사를 문제 삼겠다는 강경한 입장을 보이자 돌연 독도 관련 언급을 슬그머니 감춘 가운데 20여년전 대마초 흡연 사실을 따로 거론하기 시작했다.
그리고, 금년 8월 14일 이승철은 독도에 입도하여 공개적으로 통일을 염원하는 노래인 ‘그날에’를 노래하고, 인터뷰를 통하여 독도와 종군위안부 문제는 남북한이 함께 공동으로 관심을 가져야 한다는 문제라고 독도에서 입도했을때 발표했었다.
이승철측 관계자는 “이것은 명백히 보복행위이며, 일본측이 내나라 영토에 대한 정덩한 권리를 문제 삼아 이런 일을 벌였다면, 우리는 절대 굴복하지 않고, 다시 일본입국을 거절당하는 일이 있더라도 우리는 이런 부당한 일에 적극적으로 대항해 나가겠다.”라고 입장을 밝혔다.
현재 이승철은 잠정적으로 일본에서의 일정을 보류하고 한국에 돌아와 있는 상태다.
<이 기사에 대한 중국네티즌 반응>
喃_喃l[北京]
승철 아저씨 노래 정말 듣기 좋아!
hj_枫[广东广州]
이 아저씨 용감하네~~! 화이팅!
Xxhxhx[山西忻州]
(이승철)아저씨 멋져요!
BaBa宝儿[天津]
쪽바리들이 술에 꼻았나.....
小起子雨云南省罗平县网友]
가소로운 녀석... 명예를 얻으려고 별별 수작을 다 부리는구나.
newlegebe [网易内蒙古网友]
만약 이승철이 중국에 온다면 한무리 무뇌 한류 빠순이들이 히스테릭한 반응을 보이면서 그를 위로하려 달려들겠지.
人微义博 [网易北京市网友]
갈수록 한중일 삼국의 민족주의 정서가 더 심각해 지는 것 같다. 어떻게 이런 과도한 민족주의의 발호를 저지할 수 있을까. 소위 정치적 문제와 문화, 예술, 스포츠, 과학, 교육 등을 철저히 분리시킬 수 있을까? 정말 동아시아는 중국의 이 쓰레기 같은 전통문화의 영향을 너무 많이 받은 것 같다.
->1505987442 [网易重庆市网友]
민족주의하고 (중국의) 전통문화하고는 무슨 관계가 있냐?
->人微义博 [网易北京市网友]
중국은 진(秦)나라 이후로 전제(專制)사회에 접어들었지. 전제정치의 통치자는 백성들의 사상을 통제하는 일에 대해서 결코 손을 놓은 적이 없어. 각양각색의 다양한 교육과 통제를 통하여 백성들의 주권의식, 민족의식, 인권에 대한 담론 등을 입맛대로 요리해 왔지. 그래서 전제국가가 내세우는 홍위병식 민족주의라는 것은 민주국가의 그것과는 엄청난 차이가 있어. 요컨대 전제국가의 인민들의 강력한 민족주의라는 것의 속살을 들여다 보면, 그속에는 평등의식도 포용력도 전무하고, 그저 권력을 숭배하고 노예근성에 물들어서 (윗사람이 시키는대로) 그때그때 이슈에 따라서 들고 날 뿐이야. (중국을 비롯한)동아시아 국가들은 2천여년 이상 이러한 (저급한)전통문화의 영향을 받았기 때문에 이러한 사상적 암세포가 그들의 사유와 관념을 지배하고 있지. 설사 한국과 일본이 겉으로는 민주주의 국가라 하더라도, 인민들의 가치관은 아직도 권력에 순종적이고 보수적인 이유지. 특히나 일본인들의 혈관속에는 이러한 통제에 순응하는 유전자가 더욱 짙게 흐르고 있어.
网易江苏省盐城市网友
생긴게 추한 놈은 거울을 탓하고, XX가 구부러진 놈은 변기를 탓하지.
喜很大 [网易上海市杨浦区网友]:
빵즈와 쪽바리가 싸우는건 참 보기 좋은 일이지.
吸烟有害健康aaaa[辽宁鞍山]
우리 중국도 가수더러 댜오위다오에서 노래하라고 시키지.. 그럼 대박날 것 같은데!
非池中AlexanderYue[英国诺丁汉]
양측의 태도가 상당히 강경하군. 이런건 배워야 해. 이후 우리나라도 중국에 대해서 우호적이지 않은 외국인들에 대해서 강경한 태도를 취할 필요가 있다.
佳百胜[湖北武汉]
일본인들은 잘못한 것이 없어. 평소 자기들이 하던 짓을 했을 뿐이지.
呆傻伊人[江西景德镇]
애국가수는 경배를 받아 마땅하지!
想入菲菲的龙[北京]
이건 너무 심하다. 애국하는게 무슨 잘못이냐? 설마 일본 노래라도 불러야 되는거야? 왜 너무나 당연한 일을가지고 이리 차별대우를 하는 것 인지...이로서 증명되었네.... 쫌생이들! 일개국가가 넓은 도량을 갖추지 못하면 사람하나도 제대로 포용할 수 없는 법이다!
周莉娃[陕西汉中]
한국과 일본이 전쟁하는게 가장 좋은 일인데...
->手机用户[韩国]
그보다 중국과 일본이 조만간 붙을 것 같은데?(한국에서 작성된 댓글)
悲欢自饮[搜狐浙江省衢州市网友]
난 정말 한국인의 항일(抗日)방면의 극한의 기개와 혈기를 존경한다.
手机用户[北京]
사실 정상적인 반응이지.
마치 AKB48이 댜오위다오에서 노래를 부르면 중국이 그들의 입국을 허락할까?
->手机用户[天津]
아무 문제 없지....
먼저 그년들을 체포해서 입국시킨 다음, 단란주점에서 손님을 받게 만드는거야.
吴悠桐[四川成都]
이승철 노래 정말 좋다. 일본따위는 갈 필요 없어.
悬崖上的疯子[山东青岛]
승철 아저씨 노래는 정말 끝내주지. 나는 "My Love"가 가장 좋더라구.
evagaof[重庆]
아마 ‘비정상회담“의 일본국가 사건과 비슷한 후폭풍이 일어날 것 같다.
NoMOre_Z[黑龙江大庆]
싸워라! 싸워라! 그리고 이승철 노래 정말 좋더라. 작년에 짧은 노래 한곡을 우리 어머니가 들으셨는데 무척 좋아하시더라. 제목은 잘 기억이 나지 않지만 말이야...
Yang-WonHee[辽宁沈阳]
한국 일본 박터지게 싸워라! 중국 화이팅!
苍蓝幻梦[江苏常州]
원래 한국은 마땅히 우리와 연합하여 일본을 배척하고 제재하는게 맞다.
手机用户[广东]
쪽바리들 갈수록 쇄국정책으로 회귀하는 거 아니야?
石一一123[北京]
쪽바리들 수준 한번 높다!
老兵一八九五年四月十七日[上海]
우리나라도 쪽바리 우익들의 입국을 금지하지 않나?
手机用户[北京]
강단도 있고... 정말 멌있네!
手机用户[天津]
만약 중국이라면 아무런 원칙도 없이 즉시 말을 바꿔버릴걸.
->SingleMissJ[北京]
함부로 주댕이 놀리지 말고 걍 DZ라!
手机用户[上海]
그냥 개들끼리 서로 물어뜯게 놔둬.
手机用户[广东广州]
이승철 잘생겼네.
潘布达[北京]
만약 언놈이 야스쿠니신사에 참배했다 하더라도 중국에 들어올 수 있을까?
您的信件速点进v9722[吉林长春]
일본 정말 최악이다.
苍蓝幻梦[江苏常州]
일본정부에는 애초부터 쓸만한 놈들이 없었지.
百合猫舍[辽宁沈阳]
오~~굿~~ 하지만 우리 입장에서는 별일 아닌 것 같은데.
黄宇轩Initial[北京]
우리 중국도 배워야 마땅하다.
번역기자:Erich
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.