한국의 남성가수 이승철씨가 9일 하네다 공항에서 일본 입국을 거부당했다는 보도를 두고
중국 외교부의 대변인은 11일 기자 회견에서 "사실이라면 대단히 유감이다"라고 말하였다고 중국 신화망은 전했습니다.
보도에 따르면 이승철씨는 일본에 있는 친구의 초청으로 9일 하네다 공항에 도착했으나
입국을 거절당해 4시간에 걸쳐 입국 관리국 사무소에 유치된 끝에 귀국하였습니다.
소속사는 "일본 측은 입국 거부의 분명한 이유를 밝히지 않았다며,
원인은 이승철이 올해 8월에 독도에서 남북통일을 기원하는 노래를 부른것 때문일거라면서
입국 거부는 분명한 보복 행위이다"라고 말하였습니다.
이승철씨는 지금까지의 콘서트를 포함해 15회 일본을 방문했지만 입국을 거부당한적은 없었다고 합니다.
이 소식은 중국 인터넷에서도 물의를 빚었습니다.
한 누리꾼은 "일본은 역시 옛날과 달라졌다. 옛날에는 영토 문제를 둘러싸고 한국인이 일본인의 입국을 거부했다는 얘기밖에
들리지 않았지만 지금도 일본도 한국인을 거부하게 됬다. 라고 코멘트.
이에 대해 "미국인이 일본을 통제하지 못했다", "이것이 바로 대등 외교", "일본은 한국과 놀고 있을 틈이 없다" 라는 코멘트가 이어졌다.
야후재팬 공감순으로 정렬하여 번역하였습니다.
kok***** | 2일전(2014/11/13 17:41)공감4749 비공감50
점점 혐한이 늘어나고 있다고 생각함.
그런 의미에서 일본은 달라졌다.
앞으로도 열심히 나아가자.
> war***** |1일전(2014/11/13 21:08)공감53 비공감1
한국도 일본인의 국회 의원의 입국을 거부한 적이 있으니까,
일본의 거부를 비판할 수 없어!
> ant***** | 17시간전(2014/11/15 01:30)공감4 비공감1
다음은 중국인의 입국 거부구나.
kzch狩り | 2일전(2014/11/13 17:43)공감4713 비공감53
범죄자를 쉽게 받아들이는 것이 이상하다.
입국관리소는 좋은 판단을 했다고 생각함.
sak***** | 2일전(2014/11/13 18:06)공감4459 비공감60
드디어 제대로 일을 하는구나, 외교도 입국관리도.
센고쿠가 선장을 놓쳤던 때와는 많이 달라졌다, 이런 말이지.
민주시대는 암흑 이었다.
esk***** | 2일전(2014/11/13 17:47)공감1041 비공감5
입국에 걸맞지 않은 인물이니까 당연한 조치라고 생각한다.
tom***** | 2일전(2014/11/13 17:41) 공감954 비공감17
국 교 단 절 !
☆普通の名前がいい☆ | 2일전(2014/11/13 18:12)공감949 비공감13
어찌되었든
당신 나름이지요...
당연한 대응을 한 것뿐인데, 그게 어쨌다는건지??
dcc***** | 2일전(2014/11/13 18:14)공감854 비공감7
일반인이 아닌 발언과 행동에 영향력 있는 연예인이 했으니까요.
원래 연예인이 아니면 화제도 안되잖아요?
어느 나라도 연간 수백명은 입국 거부했으니까.
ain***** | 2일전(2014/11/13 17:54)공감816 비공감12
맞아.
素晴らしい日本 | 2일전(2014/11/13 18:13)공감475 비공감6
소녀 시대도 입국 거부다!
oma***** | 2일전(2014/11/13 17:46)공감401 비공감3
입국 기준에 해당하지 않았기 때문이겠지.
먼저 유감이 아니라 국민의 추태를 부끄러워 해야되.
> har***** | 1일전(2014/11/13 20:48)공감15 비공감0
"부끄럽다"라는 단어도 없을 듯
jjj***** | 2일전(2014/11/13 17:47)공감244 비공감1
범죄자라구요!
보통이 아니에요, 그곳을 생각해보면 알겠지?
tar***** | 2일전(2014/11/13 19:04)공감219 비공감4
최근 "혐한"의 사람이 정말 많아졌다.
좋은 일이라고 생각한다.
mas***** | 2일전(2014/11/13 19:08)공감211 비공감2
왜 전과를 언급하지 않는가?
ねこちゃん | 2일전(2014/11/13 19:21)공감183 비공감5
모두의 이러한 사소한 노력들이 혐한을 추진합니다.
입관 굿 잡!
(*「・ω・)? | 2일전(2014/11/13 17:40)공감183 비공감3
피해망상이 심하군.
대마의 범죄 경력이 있다는 것을 잊었다고는 하지 않겠지.
ari | 2일전(2014/11/13 17:48)공감180 비공감12
조금더, 조금더
힘내자!(^^)!
bro***** | 2일전(2014/11/13 19:00)공감127 비공감1
끝난 일입니다.
더 이상 이름을 파는 일은 그만둡시다.
kyo***** | 2일전(2014/11/13 18:39)공감127 비공감0
마음씨 좋은 일본인이라도, 뭐든 용서 해주지는 않는다.
당연한 일.
☆普通の名前がいい☆ | 2일전(2014/11/13 18:10)공감119 비공감4
한국이랑 논다는게 무슨 말인지 모르겠고, 아무래도 좋다
그쪽의 행동에 따라, 일본뿐만 아니라 점점 바뀌겠죠...
그리고 점점 고립되어 가세요...
キムチでなくぬか漬け食べます | 2일전(2014/11/13 17:44)공감119 비공감0
당신들은 산케이 지국장을 부당체포했잖아. 그것 보다는 낫다고 생각해.
jin***** | 2일전(2014/11/13 18:51)공감117 비공감0
참는 것도 한계가 있다.
yos***** | 1일전(2014/11/13 20:03)공감99 비공감1
입관이 당연한 판단을 했을 뿐입니다.
no_no_no | 2일전(2014/11/13 17:50)공감97 비공감1
지금까지의 범죄 경력, 언행, 그리고 그때의 행동에 미심쩍은 점이 있었던 거지
그래서 입국 거부했다고.
자업자득, 피해자처럼 말하지 마.
ヒタヒタと | 2일전(2014/11/13 18:16)공감90 비공감0
바뀌었다고 하면 그것은 3국인 때문이죠(o'∀`)b
hir***** | 2일전(2014/11/13 19:08)공감89 비공감1
대마의 전과가 있습니다.
tam***** | 1일전(2014/11/13 20:42) 공감88 비공감0
그쪽에서는 과거의 약물사용에 대해 보도하지 않는 걸까?
뭐 이걸로 더욱더 서로의 거리가 멀어져서 좋다고 생각합니다.
이렇게 된 김에 국교 단절은 어떻습니까?^^
hunkk | 1일전(2014/11/13 21:22)공감86 비공감5
노래가 어떻던지 상관 없잖아.
連合JP | 2일전(2014/11/13 17:55)공감82 비공감1
이씨 무리들은 착각하고 있다.
자신의 소행이 나쁘다. 반성해라.
ses***** | 2일전(2014/11/13 17:54)공감76 비공감2
정확하게 말하자면 관여하기 싫을 뿐이다.
tas***** | 2일전(2014/11/13 18:21) 공감69 비공감2
드디어 제대로 된 일을 했구나.
joi***** | 2일전(2014/11/13 18:59)공감61 비공감0
한국에서는 큰 소식일지 모르겠지만
일본에서는 작은 소식
合田一人 | 2일전(2014/11/13 17:44)공감61 비공감0
일본 친구들도 한국에서 데려오고싶다.
tha***** | 1일전(2014/11/13 21:05)공감47 비공감3
보복이라기보다 포복절도입니다.
여러가지 의미로.
pep***** | 2일전(2014/11/13 17:58)공감47 비공감0
원숭이가 검역으르 통과하지 못했을 뿐.
mel***** | 2일전(2014/11/13 18:34)공감42 비공감0
법에 따라 거부했을 뿐, 당연한 일입니다.
嫌韓 | 2일전(2014/11/13 18:57)공감36 비공감0
저런 나라와 사이 좋게 지내느니 차라리 악화되는게 좋습니다.
fuj***** | 2일전(2014/11/13 18:14) 공감26 비공감0
한국님, 일본을 바꿔줘서 고마워요.
나중에는 점점 반한으로 가겠지.
for***** | 2일전(2014/11/13 17:54)공감25 비공감0
한국에는 양보할 필요가 전혀 없다.
점점 더 나아가라.
taw***** | 2일전(2014/11/13 19:42)공감21 비공감0
이것이 바로 대등 외교..., 좋은 말 하는구나
그 말대로, 외교가 서투른 일본이 조금 성장한 증거야
fjn***** | 2일전(2014/11/13 17:55)공감20 비공감0
"일본은 한국과 놀고 있을 틈이 없다"
원숭이와 놀 틈이 없다.
e50***** | 1일전(2014/11/13 20:32)공감19 비공감2
잘 알고있잖아.
gom***** | 2일전(2014/11/13 17:53)공감18 비공감0
아니 아직도 변하지 않는 단편적인 놈들이구나
중국인이여...
dai***** | 2일전(2014/11/13 18:11)공감15 비공감0
싫어하는 나라에 오지 마.
...이상.
おじさん | 1일전(2014/11/13 21:21)공감14 비공감0
아~ 시원하다.
jkj***** | 2일전(2014/11/13 19:22)공감14 비공감0
이걸로 끝이 아니다.
다음부터는 반일 사상을 가진 것은 모두 입국거부를 해야 한다.
2024 台北五輪 へようこそ! | 1일전(2014/11/13 22:06)공감13 비공감0
오지마!
kaz***** | 2일전(2014/11/13 18:10)공감12 비공감0
중국인의 코멘트는 일본을 지지하고 있습니다.
sta***** | 1일전(2014/11/14 07:58)공감11 비공감0
마지막 코멘트가 너무 적절하다.
vuy***** | 1日(2014/11/13 21:32)공감7 비공감0
중국 인터넷은 간섭하지 말라.
눈에 거슬리니까.
ffm***** | 2일전(2014/11/13 19:18) 공감7 비공감0
이녀석을 일본에 초대한 친구는 누구냐?
그 녀석도 쫓아 내라!
mug***** | 2일전(2014/11/13 18:15)공감7 비공감0
중국, 한국, 미국, 러시아, 유럽
모든 움직임을 추적해, 일본으로서의 길을 걷는다.
cho***** | 2일전(2014/11/13 18:14)공감7 비공감1
한국을 상대할 여유같은거 없다.
toy***** | 2일전(2014/11/13 18:44)공감6 비공감0
그래! 보복이다!
일본인은 달라졌다?? 아니거든
원래부터 조선인은 싫다구!
man***** | 1일전(2014/11/14 05:13)공감5 비공감0
입국거부는 커녕, 불법입국으로 체포 해야되!
hir***** | 1일전(2014/11/14 09:12)공감3 비공감0
한국인은 일본에 오지 않았으면 좋겠다.
♡ | 1일전(2014/11/13 23:00)공감3 비공감0
> 일본은 한국과 놀고 있을 틈이 없다
중국도 한국과 놀고 있을 틈이 있을까?
sou***** | 1일전(2014/11/13 20:32)공감2 비공감0
뭐야 이 내용은?
이왕이면, 입국 거부 이유를 "한국인이니까" 라고 하면 됬잖아.
solomonkotaro | 1일전(2014/11/13 23:50)공감0 비공감0
뭐하면 일본인관광객을 입국거부해도 상관없습니다.
번역기자:샤레니안
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.