해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[JP] 한국육군에 전멸당한 일본 자위대!
등록일 : 10-03-08 14:07  (조회 : 25,050) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본어판 연합뉴스에 "육군, 일본 육상 자위대와의 서바이벌전에서 승리" 제목의 기사가
2ch 네티즌에게 뒤늦게 알려졌더군요.



[기사원문]
한국 육군, 일본 육상 자위대와의 서바이벌전에 승리, 자위대 전멸! 한편 한국육군 KCTC 병사외는 전원 무사.
한국 육군이 지난번 일본의 육상 자위대원과 강원도 과학화 전투훈련단(KCTC)에서 서바이벌전을 실시해, 승리했다는 것이 7일 알려졌다.
일본의 육상 자위대 소속대원 12명은 4일 오후에 한국 KCTC를 방문 KCTC 소속 병사로 구성된 대항군 12명과 대결했다.

실제 전장을 닮은 훈련장에서 쫓고 쫓기는 공방전을 펼쳤다.
착용한 장비는 수신 감도가 작년의 6.5배를 향상해,
전지구 측위 시스템(GPS)의 오차를 기존의 5미터에서 3미터로 줄여 훈련 통제본부가 훈련을 받는 부대와 대원의 위치를 정확하게 파악할 수 있도록 개선되었다.

30분 남짓 행해진 전투로, 자위대원은 11명이 몸에 레이저 빔을 받아 1명만이 생존했다.
실제 전투라면 전멸에 가깝다.
한편 한국 KCTC 병사외는, 전원이 무사했다. 일본 자위대의 KCTC 방문은 3년만.한국군의 장비나 훈련장 시설을 시찰한 후, 서바이벌전 체험을 실시했다고 한다.









2010/03/08(월) 13:25:45 ID:e6Ny71Bv0
한국 최강!
일본인들은 즉시 항복해라!


2010/03/08(월) 13:26:06 ID:he1PfSo00
좋아, 자위대를 해산하고 대일본 제국군을 만들자


2010/03/08(월) 13:26:56 ID:e1AqRN/U0
현지 팀에 견학 간 팀이 이기는 것이 이상한거지


2010/03/08(월) 13:27:15 ID:Kp6WWeXc0
뭐 징병제를 시행하고 있는 군대랑, 우리와는 다를 것이다
백병전에서 지는 것은 어쩔 수 없어


2010/03/08(월) 13:27:44 ID:1qLR/h7+0
한심한 이야기이지만
이것은 당연하다라고 생각하지 않을 수 없는 것이 더 한심하다··


2010/03/08(월) 13:27:54 ID:Kdok+n8f0
이런 반일 기사는 일본에 전하지 말아라
뭐.. 이 뻔뻔스러움



2010/03/08(월) 13:28:05 ID:KYRk8Tqt0
아무튼 이러니 저러니 남한은 북한과 항상 긴장 상태에 있기 때문에 실전 감각이 달라요.
자위대는 에혀~


2010/03/08(월) 13:28:17 ID:9GDNFZwCi
이건, 코리아의 완전 승리네


2010/03/08(월) 13:29:14 ID:di570Yrx0
이런건 대항하는 측(일본)이 지게 되어있습니다.
육상 자위대에도 북쪽 후지 주둔지에 후지 훈련 센터(FTC)라고 하는 것이 있죠.
그 FTC 부대는 기존 자위대원들보다 압도적으로 강합니다.
과학화 전투훈련단(KCTC)이나 한국의 일반 부대가 FTC 부대와 싸우면, 우선 이길 수 없죠.
그렇다고 KCTC나 한국 일반 부대가 약하다고 말하는 건 아닙니다.


2010/03/08(월) 13:29:34 ID:di570Yrx0
한국측 대원은 무선이나 휴대용 전술 디스플레이 정보를 기초로 싸우고 있다.
반면 자위대측은 단순 견학 장비로 싸울수 밖에 없는것이고
이런 일방적인 조건으로 싸우면 지는 것은 당연하지


2010/03/08(월) 13:29:54 ID:6jbVxzmj0
네네.배상금대신에 이걸로 답례합니다.w


2010/03/08(월) 13:30:20 ID:7c6uww8yO
한국 좋아


2010/03/08(월) 13:30:50 ID:3zV9vGkv0
상대의 마당 모의전에서는 어쩔 수 없는가?
져도 사망할 걱정이 없기 때문에 마음 편하게 싸울 수 있었을 것이다 생명을 담보로 하면 또 다른 결과가 나왔을지도


2010/03/08(월) 13:31:13 ID:di570Yrx0
한국에 망신당한거네.
뭐..예산 깎여서 육상 자위대가 똥이라고 말하는 것은 동의하지만
이번 기회에 방위비 올려라!!


2010/03/08(월) 13:31:36 ID:2vKLRQ160
저것은 어쩔 수 없어...


2010/03/08(월) 13:31:40 ID:ldlpGuiE0
일본의 해안에서 보복전 할까?


2010/03/08(월) 13:33:57 ID:TVLwwLc20
때려치워라!


2010/03/08(월) 13:34:50 ID:sIcoOCri0
살아 남은 사람은 대단해...


2010/03/08(월) 13:36:24 ID:rBpJkD3/0
확실히 대단하다고 생각해w
진짜로..


2010/03/08(월) 13:36:29 ID:q2hx3HIC0
일본도 징병제를 도입해서 무직자 우선 입대 시키자!
그럼 경기 회복도 될텐데


2010/03/08(월) 13:40:31 ID:9GDNFZwCi
뭐! 징병제라고? 엿이나 쳐드세요! 그말 취소해라!


2010/03/08(월) 13:41:58 ID:ISydZaSZ0
굳이 징병제가 아니어도 괜찮은거 아니야?
장학금이든지, 공무원 우대같은 걸로


2010/03/08(월) 13:43:19 ID:GBAOKTyI0
역시 킴요나의 채점은 부정이 있던 것 같아. 이것으로 확신했어.


2010/03/08(월) 13:55:58 ID:nrTy1dnpi
내가 참가해 줄까


2010/03/08(월) 14:10:47 ID:FOT2BWof0
역시 실전 경험 없으면 약하지



해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 가생이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

썬키스트 10-03-08 18:33
   
역시 육군에서만큼은 세계최강인듯 ㅋ
일본은 육군이 엄청 빈약하다던데?
일본은 10-03-08 21:10
   
일본은 세계제2차대전의 패전국으로서 자국의 군대를 가질수 없습니다. 그래서 자위대가 대신 있는거죠.. 우리나라는 북한과 대치중으로 국력이 얼만큼 크든 핵무기급만 아니면 거의 허용 범위입니다.. 우리나라의 국력이 종합세계6위 안에 드는건 당연한 얘기죠..그중 육군은 세계에서 2~5번째로 강합니다. 해군과 공군도 정확히 기억나지 않지만 세계에서 9위권 안쪽에 있죠. 국민의 세금으로 수십년간 국방에만 투자된돈이 얼마인데 이만큼 강하지 않다면  국방부 장관등은 감옥가야함니다.. 당연한 승리입니다...
AKTF 10-03-09 20:25
   
아니 여기서 김연아 부정같은 망언이 왜나오나..
abcd 10-03-11 16:55
   
보통 모르는 사람들은 제목만 보면 그냥 속을수도 있는데 저거 언론플레이다. 일본애들이 심하게 깨진 건 맞지만 이건 어느 부대든 질 수 밖에 없는 테스트임..저긴 과학화부대가 매일 뻔질나게 지형,지물을 파악하고 장비를 테스트하면서 훈련하는 장소인데 질수가 없지..재네들 상대로는 우리나라 해병대든 다른 특수부대든 일단 접고 가는 곳이다..말 그대로 훈련지야..
카쿠 10-03-16 00:33
   
왜 여기서 김연아를 들먹이는 건지 ㅉㅉ

그리고 솔직히 견학병들이 현지 훈련병들을 이길 수가 없지.
스리슬적 언론 플레이하기는 ㅉㅉ
개그맨 10-03-20 07:24
   
뭐! 징병제라고? 엿이나 쳐드세요! 그말 취소해라!

이말이 왜이리 웃기지 ㅋㅋㅋ
     
카쿠 10-03-21 02:27
   
동의.ㅋㅋㅋㅋㅋ
군대가기는 싫었던 거예요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러니 남자들이 여자 보다 더 쪼잔하고 연약하게 굴지.
          
새옹지마 10-06-02 16:29
   
우리도 통일하면 징병제 없어질지도 ㅋㅋ
조주 10-03-20 16:11
   
김연아가 왜 나와. 해상전투를 하더라도 우리가 이길텐데..
     
아스트라페 10-05-06 21:39
   
김연아드립..
ert 10-03-23 01:32
   
저 대항군팀에 우리나라 해병수색대 및 특전사도 전멸했음..이 게임은 얼마나 살아 남느냐가 관건, 대항군에게 절대 이길수 없음.
!!! 10-03-26 17:53
   
일본아 니들이나 엿이나 쳐드셈 욕이랑 영어 베끼지마셈  이이코토리 들아
어머나 10-04-20 18:00
   
FTC가 과학훈련전투단을 이긴다고?? ㅋㅋㅋ
일반 해병대는 이길수 있을까??

한국 정규군이 베트남전쟁때 UN군 5개 대대가 점령하지못했던 3곳의 요지를 단 하나의 중대만으로 ㅈㅈ시킨걸 모르나보네??

ert// FTC팀에 우리나라 해병수색대 및 특전사가 전멸했다고요?? 전멸했다고 하더라도 압도적이게 전멸했을까요?? 그리고 한국 과학훈련전투단은 아직까지 한번도 패배한적이 없고.. 그래도 일본과 한국이 전면전으로 붙은다고해도 한국이 독도함꽉채워서 상륙에 성공한다는 결과가 아닌이상 휴전 할 수 밖에 없습니다.... FTC팀이 강하긴 하지만 과학훈련 전투단과 크게 차이는 없습니다.
ert?? 10-04-20 18:03
   
북파공작원 16~20명 잡으려고 3개 사단이 산을 샅샅이 뒤진 사건을 아시나요??
북파공작원이 특전사 몽둥이로 때려잡는다는 소리도 있습니다.
     
아스트라페 10-04-29 19:10
   
몽둥이는 무기니깐요.
          
새옹지마 10-06-02 16:32
   
우리도 마찬가지입니다...3명이 침투하면 3개사단이 뒤져야 할겁니다.
쫓는쪽이 불리하죠..
     
rghw 11-03-28 19:52
   
ㅡㅡ
나 혹한기 훈련때 다른 사단에서 병사한명 총 들고 탈영했는데 3개사단이 수색했다..
당연히 수색할땐 사람 많이 풀지 ㅡㅡ

참고로 그 탈영병 다음날 훈련지 밑에 있는 비닐하우스에서 시체로 발견됐다..(xx)
     
가생의 11-10-23 14:54
   
당연한소릴 ㅡ
적루 10-04-21 18:13
   
아무리 강해봐야. 대한민국 군대는 현재 자위대랑 동급임,,

전시작전권이 없는데..

다른 나라가 처들어와도 미국이 허락해주지 않는 한은 걍 강건너 불구경임..
     
아스트라페 10-04-29 19:11
   
그걸왜 안받으려하는거죠????????????
          
이오리 10-05-06 08:20
   
받아봐야 당장 전쟁할 껀덕지가 없으니까요. 통일한국 이후에 받아도 늦지 않습니다.
일본과 독도 문제로 혹 격해진다면 모르겠지만...
     
가생의 11-10-23 14:53
   
.......
이오리 10-05-06 08:21
   
지진이나 나서 만주까지 연결된채로 한반도가 좀 떨어져 움직였으면 좋겠네 ㅡ.ㅡ;
그럼 서서히 고 땅에서 짱꼴라들 내몰고 쓱 .
     
새옹지마 10-06-02 16:34
   
그럼 섬인데 ㅋㅋㅋㅋ
카카오야 10-06-27 21:17
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카카오야 10-07-01 15:43
   
과학화 훈련은 -_-.. 재미있습니다. 끝.
쪽빠리등신 10-07-29 03:07
   
솔직히 우리나라도 일본 너무 싫어하는거 보면은.. 열등감 있는거 같다. 아직까지 식민지 열등감이...

근데 일본도 김연아 컴플렉스 상당하네.. ;
저렇게 김연아 매도 해도 나중에 만약에 김연아가 일본으로 귀화한다고하면은 졸라 좋아할거면서. ;
졸라 그렇게 사람을 매도 해도 되는거냐. 이유없이. ; 분명히 내가보기에는 김연아보다 아사다가 못했다는건 사실인데.. 아사다 2위한것도 잘한거다 3위한 그 캐나다 선수는 점수 박하게 주고 아사다마오는 실수 한 두개 한 게 아닌데. 후하게 주고. 아사다가 직접 말했다. 자기는 2위 한것도 고맙다고. ; 맨날 금메달만 주장한 아사다 마오가 왜 이런 말 했겠니. 자기도 실수를 많이 한 것을 알기 때문에 그런거다.
이 일본놈들아 제대로 알고 말해. 김연아를 욕하기 전에 아사다가 얼마나 그 당시 잘했는지 따져야지. 니네들은 논리도 없고 피도 눈물도 없냐. 무턱대고 매도나 해대고.
1 10-09-16 02:33
   
나 과학화 훈련 현역떄 다녀왔었는데 과학화부터 이길부대따윈 세계어디에도 없다 ㅋㅋ장비다루는거랑 지형지물이용한 기동 완전 홈 바르셀로나보다 심해 미국 네이비씰이와도 못이겨
     
수민 12-01-30 18:24
   
ㅋㅋㅋㅋ 홈 바셀ㅋ ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 10-10-25 18:00
   
네네.배상금대신에 이걸로 답례합니다.w

-> 날로 먹고 튈려고 하지마
푸하하합 10-12-01 20:09
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 17:43
   
잘보고가염'ㅅ'
-_- 10-12-24 16:01
   
자위대가 못하는게 아니라... 대항군은 어느 누구도 이길수 없다... 전에 해병대였나 어디에서 이겼다고 국방일보에 대문짝 만하게 나왔던
ㅋㅋ 11-02-05 05:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빈브라더스 11-02-08 23:56
   
잘보고 갑니당
선영 11-02-28 01:59
   
잘보고가융잘보고가융
선영 11-02-28 01:59
   
잘보고 갑니당
예비역 11-03-26 12:29
   
먼소리여...우리부대 다른대대 과학화훈련단 이겨서 휴가들 다녀왔는데...2003년도에...ㅎㅅㅎ;;
 
국방일보를 탐독합시다~!
     
예비역 11-03-26 12:30
   
참고로 육군 이기자부대
22 11-04-01 17:36
   
w2234 11-04-06 14:44
   
이기자는 과학화훈련단에서 인정하지 않아요  왜냐면 판초우의입고 완전 방어로 장비가 인식되지 않도록 해서 이긴거자나요 그것로 말 얼마나 많이 있었는데요
  그래서 그이후로 그런식으로 못하게 했어요
가생의 11-10-23 14:53
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ전멸이랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이리스 11-11-09 13:53
   
잘 보고 갑니다.
호빵♡ 12-02-25 00:41
   
잘 봣어요 ㅋㅋ
디스펠로 12-07-19 04:11
   
저거 과학화훈련단 인원들이 저 싸움에 특화되서 그래요 ㅎㅎ.  그렇다 해도 자위대는 육군은 허접하다는게

공론이죠.
송곳니 16-12-12 10:09
   
후후후 화이팅~!
자랑도리 18-03-21 09:15
   
잘 봤습니다.
레종데트르 20-04-26 17:03
   
잘 봤습니다^