[공상시보, 대북보도]
한국정부가 발표한 자료에 따르면, 작년 한국의 1인당 GNP가 2만 8180달러로 증가했다고 합니다. 대만보다 4790달러를 앞질렀는데요, 이 수치는 한국이 대만과의 GNP 역사 상 최대 차이를 갱신한 겁니다. 국회는 이 결과를 두고, 아마 한국이 5만원권 41조원의 확장성 정책과 상관있을 것이라고 했지만, 대만의 작년 일인당 구매력지수(ppp)는 4만 3600달러이므로, 여전히 한국보다 우위에 있다고 발표했습니다.
본 방송사의 한국특파원에 의하면, 10년전 대만의 일인당 GNP는 계속 한국보다 앞서있었고, 2004년을 기점으로 대만을 추월하기 시작한 이후로, 계속 벌어졌고, 금융위기를 기점으로 다시 따라잡았는데, 2009년도엔 불과 천 달러차이였다. 최근 5년 간, 그 차이가 또 벌어졌고, 2년전엔 3666달러, 작년엔 4790달러로 벌어졌다.
현재, 한국은행이 저번 주에 발표한 통계에 따르면, 작년 한국 일인당 GNI(GNP)는 2만 8180달러고, 몇 달전, 대만은행에 따르면, 대만 일인당 GNI는 2만 3390달러로 4790달러보다 더 벌어졌다고, 이 차이는 한국이 대만을 추월한 이래 역대 최고 차이로 벌어진 겁니다.
국회는 작년 대만경제성장률이 3.74%로 한국보다 3.3%높았고, 소득격차가 벌어진 이유는 경제성장과는 상관이 없고, 대부분이 환율 때문이라고 추측하고 있는데, 작년 한국 5만원권의 가치는 3.9%올랐고, 대만달러는 1.9%하락했다. 다른 원인은 작년7월 한국에서 5만원권의 41조원을 확장시킨 경제정책과 관련이 있다고 보고 있다.
국회는 또, 작년 7월 한국의 새 총리가 임명된 후, 새로운 경제정책을 폈는데, 재정을 확대하는데 11.7조원이 들었고, 화폐완화정책으로 29조원의 화폐가 공급됐다. 이런 확장정책이 일인당 소득을 올렸을 거라 분석하고 있다.
국회 경제발전부처장에 따르면 한국의 물가는 비싸서, 작년에는 실질적으로 구매 가능한 물건이 대만보다 적었다고 한다. IMF는 최근, 일인당 구매지수를 대만은 작년 4만 3600달러로 성장했고, 한국의 3만 5485달러보다 월등하다는 통계를 냈다.
경제발전부처장은 화폐는 교역도구일 뿐이지, 생활수준을 판단할 수는 없다, 작년 대만의 소득은 한국에는 못 미쳤지만, 대만의 물가가 싸서 실질적으로 구매가능 한 물건은 한국보다 많다고 볼 수 있다. 이게 바로 일인당 구매지수가 대만이 한국을 앞서는 이유다.
국회는 일인당 구매지수로 일인당 GDP를 계산했는데, 대만은 작년 4만 3600달러로 한국 뿐만 아니라, 아이슬란드, 벨기에, 핀란드, 영국, 일본, 뉴질랜드, 이탈리아, 이스라엘 등 대부분의 선진국을 압도했다.
<댓글>
Tersia
서울 가서 놀아 본 적 있는데, 아주 좋은 줄 알았더니,
사실은 대만보다 조금 뒤쳐지는구나…
QQ王
니 말은 타이베이(대만 수도)는 쓰레기라는 거냐?
QQ王
대륙인들은 타이베이는 시안보다도 못하다더군
Tersia
중국은 오랫동안 열등감이 있어서 그래,
하루 종일 남들 앞에서 허세밖에 부릴 줄 모르지
雪舞人間落紅塵
남한은 작년 7월 41조원을 확장정책에 썼다.
----------------------------------------------------
만약 마잉구(대만총통)가 이렇게 한다면, 당장 쫓아낼 거다.
Nancy
이미 자리를 잡았는데 뭣하러 끌어내려, 얘도 별 거 없으면 그 때 그렇게 하던지
宗璇
국회놈들 진짜 통계 맘대로 하네, 통계수치가 유럽북미집안보다 앞서는데도,
그런 통계를 선진국들이 관심 없어하면 얼마나 웃길까…
Sam Huang
니가 만약 미국에 산다면 진짜인지 가짜인지 알거야
보스턴대학졸업생이 우리연구실의 조교인데, 연봉 3만 달러지만 세금으로 25%가 나가지
매 달마다 실제로 쓸 수 있는 건 2천 달러고, 친구하고 따로 세 들어 사는데 850달러,
의료보험이 600달러, 일본라면 하나가 12~14달러, 별도로 6.25%세일, 세금+20%팁
(시애틀의 sales 세금은 10%) 그러니까 밖에서 매일 밥을 먹는다고 해도,
별도로 26%~30%의 sales세금을 내야 해,
대만의 소비구매력은 원래 유럽북미를 앞서, 대만사람만 모를 뿐이지
Wei - Te
얼마나 일해야 연봉이 3만 달러지? 20년간 일해도 못 벌 거 같은데,
대만의 문제는 급여가 적다는 거지, 수 많은 40대 직장인들도 3만달러는 아닌데,
공무원이 아닌 이상 말이지
任小風
대만의 몇 프로가 3만달러의 구매력에 달한다고? 1%? 2%?
어떻게 계산해야 4만 3600달러가 나오는 거지?
가족단위로도 그런 구매력이 안 나오는데, 개인은 어떻게 하라는 거야...
清茶小雨
미국세금이 센 건 누구나 다 알걸?
Wei - Te
미국 이등병의 평균 연봉이 3만 달러라는데, 경험 많은 노동자가 10년 일하면,
대부분의 연봉이 8만 달러 좀 넘는다고 하던데, 내 사촌동생이 미국에서 프로그래머인데,
대졸자 2년차 연봉이 8만달러고, 비록 걔는 UCLA졸업했지만,
우수한 화이트해커로 쳐주더라고, 하지만 미국 화이트해커 대부분이 걔보다 많이 받지.
HEHEDEMON
대만의 구매력을 ppp로 계산하면 선진국들을 앞지르지만, 미국은 못 넘네,
미국은 5만이고, 대만이 4만인데. 이게 어떻게 4만 3600달러가 구매력이 더 좋은 거냐,
ppp는 국제환율이 아닌데, 국제환율로 따지면 대만은 2만 3390달러고,
수입의존도가 높은 나라를 계산하면, 대만의 ppp는 유럽국가를 앞지르지,
왜냐면 유럽은 물가가 높고, 노르웨이를 말하자면, 노르웨이의 평균수입은 100이야.
啦啦
한국은 급여도 오르고, 물가도 오르고, 내수시장이 커지고,
대만은 급여도 줄고, 물가도 줄고, 내수시장도 작아지고.
한국물가는 대만보다 38%높고, 소득은 20.5%밖에 안 높으니까 ppp가 대만보다 못한 거지.
??
세계각국은 ppp에 관심 없어, ppp로 따지면 중국은 이미 미국을 앞질렀지.
대만쓰레기학자들아, 더 이상 대만민중들을 농락하지 말고, 이런 걸로 자위하지
Fjklopvnkclx
민주화 이후에 대만은 더 이상 한국을 따라가지도 못해,
곧 필리핀 꼴 날걸, 미래엔 대만인력을 수출하겠지
Sya
대만의 평균 급여가 한국보다 적지만, 구매력은 한국보다 높지,
이건 대만의 빈부격차가 그만큼 크다는 걸 의미한다고 생각한다
神奇小子
개 같은 섬은 위대하신 총통각하의 지도 아래,
비록 급여는 낮고, 일하는 시간은 길지만,
행복함은 제일이라네
天意
한국과의 평균 GNP격차가 크다고?
총통:난 모르는 일이다. 지적해줘서 고맙다.
走召糸及木奉
신문보도에 따르면, 돈 좀 있는 사람들은 한국 가서 치킨을 실컷 먹고 오고,
거지들은 끼니도 못 먹는 다는군!
蔡小胖
대만의 GDP의 아주 큰 일부분은 부동산 거래에서 나오지,
어디서 약을 팔아!!
Kenny
물가는 싼데
Yoyo
대만경제는 이미 필리핀으로 가고 있다.
어느 민주주의 국가든지 이런 결과가 있을 거야, 자스민혁명이 시작된 후부터,
이런 현상과 결과가 나타나기 시작했지, 국제적으로도 교훈이 있지만,
대만에선 전혀 인식하지 못하고 있어, 진짜 고민이다.
SoS
가짜인지 댓글 조작인지는, 주위 사람들에게 물어봐,
자기 급여가 적은지 많은지는 본인들이 더 잘 알겠지.
Joe Ding
대만사람들의 생활수준은 한국사람보다 좋지.
선진국들이 우리보다 급여는 많이 받지만, 그들의 물가는 비싸, 가보면 알아.
번역기자:나리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.