아베정권 해외 매체에도 압력 . 독일 기자 분노의 폭로
이미 상식을 벗어났다. 아베 정권에 의한 "압력"이 해외 매체에까지 미친다는 것을 알게 되었다. 외국인 저널리스트는 아베 정권의 행동에 화를 내고 있다. 바로 최근까지 독일의 주요 일간지 [프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁(FAZ)]에서 도쿄 특파원으로 일하고 있던 카르스텐 게르미스씨가 압력의 실태를 밝혔다.
게르미스씨가 폭로한 것은, 외국인 특파원 협회가 발행한 기관지 [넘버 원 신문]의 4월호. 일본에서의 5년간의 취재를 돌아보는 형태로, 아베 정권의 폭주를 상세히 전하고 있다. 내용은 "국제문제"로도 커질 수 있는 엄청난 것이다. [넘버 원 신문]의 기사에 의하면, 아베 정권이 되고 나서부터 해외 매체와의 관계는 악화. 에너지 정책이나 아베노믹스의 위험성에 대해서 최재하려고 해도, 정권 측은 제대로 대응하려고 하지 않고 매일 대립은 심각해졌다고 한다. 비판기사를 쓰려고 하면 외무성을 사용하여 본국의 본사에 직접 "압력"을 가하려는 행동도 보였다.
게르미스씨가 아베정권의 역사수정주의에 대해 비판적인 기사를 썼을 적의 일이다. 재 프랑크푸르트의 일본 총영사가 독일에 있는 편집부에 들어와 크게 항의를 했다고 한다. 당시 편집자를 향해 [(그 남자는)돈이 엮여 있다고 의심하지 않을 수 없다]는 믿을 수 없을 정도의 폭언을 하며, 아베 비판의 기사를 쓰는 것은 중국에 대한 비자 신청을 승인받기 위해서가 아닌가며 망상이라고밖에 할 수 없는 견해를 표했다고 한다.
게르미스씨는 [내가? 베이징에 가기 위해 돈으로 고용된 스파이? 나는 중국에 간 적도 없고, 비자 신청을 한 적도 없다]며 정면으로 부정. [나와, 편집자와, 본지 전체에 대한 모욕이다]며 강하게 화를 내었다. 외무부에 의한 "공격"은 작년부터 한층 심해져 게르미스씨는 기사를 쓸 때 마다 호출을 받았다고 한다.
전 외교관인 아마키 나오토씨는 이렇게 말하고 있다. [지금까지 듣지 못했던 충격적인 내용입니다. 아베 정권의 너무나도 저열한 행동에 독일 국민은 깜짝 놀라지 않았을까요. 압력을 강한 점과 외교관의 폭언, 2중의 의미로 권위를 해하고 있습니다. 압력을 받은 것은 독일 일간지라고 생각하지 않습니다. 이후, 세계 각지에서 같은 이야기가 나오지 않을까요. 국제적으로 큰 문제가 될 것입니다. 이것을 보도하지 않는 일본의 매체도 잘못입니다]
영어로 쓰여진 이 기사는, 인터넷을 통해 세계에 확산되어 갈 것이다. 아베 정권이 행하는 것은 일본의 수치에 지나지 않는다.
이하 반응
ID:FuOUL/zf0
역사수정주의라고 말하는 시점에서
이 신문은 중국의 하수인
ID:qVxrsq6z0
날조반일기사를 쓰는 녀석에게 제대로 된 대응을 하는 편이 이상하지
ID:v1dhg+wjO
해외의 썩을 좌익 신문인가
이쪽보다도 자국의 우경화에 신경쓰라고
ID:K3/oChD30
배후에 있는 것은 중동이다
유럽과 미국의 매체도 거의 매수되어 있을 가능성이 높아
이러한 모략적인 공작 자금은 수조원에 달한다고 보인다
미국에서의 반일공작자금만으로도 연간 일조엔인 듯 해
ID:dyH7ufhR0
근거는 아무것도 표시되지 않았네
ID:NsxiuCwU0
역사수정주의라고 쓰는 녀석은 중국과 한국으로부터 돈을 받은 게 당연하잖아
ID:gE37iQp70
아베정권은 일본과 일본인의 신용을 땅으로 떨어뜨린다는 의미에서 궁극의 반일이겠지
ID:hAb4AjCe0
네네. 넷좌익 힘내라
ID:Zx2ZBa020
사실을 근거로 일본 정부의 입장을 반론하는 것은 당연한 것이에요. 20만명을 강제 연행해서 성노예로
했다느니, 난징에서 30만명을 학살했다느니 한 것을 선전하고 있으니
일방적으로 일본을 판단한 도쿄재판때조차 거짓된 숫자로 난징에서는 2만명, 매춘부의 문제 따위는 없었습니다
중국이나 한국의 거짓말을 방치한 결과가 이겁니다. 일본인의 세금을 모은 정부가 일본을 위해 반론하는
것은 당연한 겁니다
해외에서 일본의 자제가 모욕당한다는 비참한 일조차 일어나고 있으니까 말이죠. 일본 정부가 일본의 입장을 주장한다, 이것은 당연한 역할입니다
중국도 한국도 반일활동을 정부가 자금을 넣고 하고 있으니까 말이죠
일본이 정부 차원으로 반론하지 않으면 당연한 것이지만 지고 말 겁니다. 거짓말이겠지만 반론하지 않으면 사실이 되어 버린다고요
ID:YnK/C3O/0
날조 위안부 문제라던가 제대로 공부도 하지 않은 녀석이 '역사수정주의자'라던가 지껄이겠지. 그리고 그것을 지금까지 가만히 둔 것이 역대 정치가들. 외국인, 외교에 있어서는 '방치'하는 것이야말로 가장 큰문제라는 것을 아베정권은 잘 알고 있다. 좋은 일이야.
ID:t4XFpgfE0
이 기사의 도입부가 엄청 이상하다고 생각해서 혹시나 하고 생각했더니 역시나 소스가 쓰레기
ID:K+yR3+UF0
전혀 압력이 아니겠지. 언론에 의한 항의나 비판이잖아. 반론이 아니라 압력이라고 치부하며 입을 막네.
언론기관으로써 실격이잖아.
ID:mKP0FmUz0
이게 진짜라면 아베는 어떻게 할 수가 없겠네
ID:Y9m3129t0
기사의 내용에 항의하는 것이 압력이라니 머리는 괜찮냐?
NYT(역주:뉴욕타임즈)에 항의해서 NYT가 기사를 정정한 일도 있고, 외무부는 최근 평범하게 해외 매체의
오보를 정정하러 돌고 있잖아 그걸 압력이라니, 정신 나갔나
ID:AMLxVd2T0
압력이라고 말할 수 있는 게 압력이 가해지지 않았다는 증거 아냐?
ID:5RwQt8nn0
이 나라는 정말로 이상해져 버렸어...
ID:kyKoJNxX0
아베라면 할 법 하다. 정말로 쬐끄만 남자야, 저 녀석은
ID:O368slK70
구라같은데-ㅋ
ID:SD3m6SV90
뭐야 반일인 독일인가
ID:gC7mmruu0
독일의 보도가 똥이란 건 유럽에서는 잘 알려져 있지
ID:8QbPgyct0
엄청나네
기사가 잘못되었다면 서면으로 반론하면 될 텐데 주독대사가 일부러 신문사까지 가서
[중국에게 돈을 받았지!]라던가 전혀 근거도 없는 트집을 잡은 거잖아.
한국과 다르지 않은거 아니냐 이건?
ID:KXsO0Gbd0
어디의 뭐가 압력인데
ID:ddcBMcSu0
아베는 썩을 정권이지만
외국에 이러니 저러니 말 들을 건 아냐
ID:kSO+W3TP0
애초에 독일인 따위 신뢰가지 않는 민족 중 하나
후쿠시마 제1원전 사고때 가장 먼저 도망친 녀석들이고
ID:QORCDubn0
일본에 이래라저래라 하기 전에 그리스에 36조 지불해라
ID:bsyTXPIXO
외국인이니 뭘 해도 용서받는 건 아니다
ID:WKtN/3qS0
외국인 특파원 협회 자체가 반일조직이니까 말이지
ID:2LTnzP5V0
아베신죠씨에게 [날조,오보에는 엄하게 대처한다]...국민은 지지하고 있어요.
아베씨 힘내요.
ID:SD3m6SV90
독일은 중국 시장에서 돈을 벌기 위해 엄청나게 필사적입니다.
이미 중국의 개라고 생각됩니다.
ID:upvBvqFQ0
적당한 기사를 써 대는 매체에 대한 항의는 압력입니까?
ID:gOCvx6Mo0
아베정권을 비판하는 저널리스트야말로 역사수정주의자다.
ID:h27GCNZy0
아무리 그래도 너무했다.
이런 짓을 했다면 이미 예전에 문제가 되었을 거야.
아베를 싫어하는 것과 기사의 진위를 나누는 능력은 다른 문제라고.
ID:7/CTbNMH0
정부 굿잡.
말하게 두게 놔둬서는 안 되지.
ID:WmC54ID40
독일의 기자는 아사히신문의 기자와 닮은 듯 하다
뭐 공부도 제대로 하지 않고서 생각만으로 단정지어 기사를 쓰는 것이 많아
ID:w3WpiuN80
망상으로 항의라니
넷우익 그 자체잖아
ID:b6Wmbe11O
한국의 대통령도 완전히 똑같은 것을 했잖아
러시아의 대통령도 했던 것 같은데
유행중인가?
ID:9m/wOygw0
아베에 의한 매체로의 주의-전쟁 전을 연상시키는 군홧발 소리
박(근혜)에 의한 매체 연금사건-헤이트 스피치 법으로 매체에 철퇴를
ID:Br4PnQ7C0
아베가 지금까지 거짓말을 말하지 않은 적이 있냐?
믿는 쪽이 바보지
ID:7pT2ZFpV0
빨리 국제문제가 되지 않으려나
방미 전이 좋겠네
ID:0qal5apN0
압력과 항의는 다르겠지
ID:H6BCmnn0
언제부터 권력측이 아무 것도 반론할 수 없다고 정해진 건데?
ID:8luvReCw0
어차피 반일, 아사히 계열, 마이니치 계열이겠지.
녀석들이 독일이~ 라며 싸질러 놓고 다시 자기들이 수습하는, 똑 같은 녀석들
ID:g7LT2zFp0
보도의 자유도 랭킹 하위인 일본
ID:DC1W4dGX0
중국냄새나는 행동에 발언.
긍지 높은 게르만이 이런 쓰레기만 있다고 믿고 싶지는 않는데...
ID:/msTDO8MD
하지만 이런 식으로 태평양전쟁에 돌입했다는 것은 틀림없는 사실
ID:m8/ZC7IV0
항의정도는 괜찮잖아
어딘가의 옆 나라는 체포까지 한다고
ID:UBKeNm/g0
역사적 사실에 기반하여 반론하는 것이 역사수정주의라면,
카틴 숲 사건으로 반론한 독일도 역사수정주의가 될 텐데.
ID:aGDae/FU0
이 독일인의 수기를 봤는데 꽤나 일본에 애착은 있는 느낌이었는데 말이지
ID:izO1OEai0
별로 독일의 매체를 상대할 의무는 없습니다만
ID:HiLS/v2M0
매번 독일에게만 돈을 주지 말고 다른 곳에도 돈을 주면 어때
번역기자:회색이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다