북한의 도발로 일촉즉발의 초긴장 상태에서 남북한 접촉이 합의를 이루었다는 소식이 미국 각 언론을 통해 전해졌습니다. 특히 미국 워싱턴포스트는 이번 첩촉 합의는 한국의 승리라고 했는데요.
반응을 살펴 봤습니다.
Dennis Jackman
남한은 다리 사이로 꼬리를 남겨둔 셈이네. 스피커는 꺼지고
북한은 지뢰에 대한 책임을 지지 않겠지. 후회한다고 말했다고 해서
일어난 일에 대해 너가 책임을 진다는 걸 의미하는 게 아니거든.
johnson0572
"스피커 꺼 그러면 뭐든 우리가 사과하고 서울을 핵무기 공격하지 않을게"
Skeptic1
벽에 그림 그려진 북한은 너무 진보적으로 보여.
누구든 저기서 살고 싶지 않겠니?
FreddyFlyntstone
계속 이렇게 하면 곧 우리는 남북한 사랑의 축제를 열거야
Buddydog
케이팝을 쟤네한테 들려줘...이 괴물들!
Donguk Ju
오늘 남한은 평화롭고 조용해
Joe Schmuccatelli
남한은 그냥 이 "사회주의자" 원숭이들을 북에서 없애버려야 해.
중국은 신경 안 쓸거야
- A_Cappella
전쟁! 죽음! 더 많은 사람들이 죽을 필요가 있어!
allisoncox
남한이 북한을 없애버리기 시작하면 어떨것 같아?
gettagrip
유일한 북한이 가진 '영향력'은 위협이지
Shrillary Rodman Klinton
한 가지 확실한 것은 이 예측 불가능한 북한이 남한에 다시 도발할 거라는 거지.
곧 긴장 상태로 돌아갈 듯
James Felber
체면 세우기. 이건 거의 2차 대전 일으킬 뻔했지.
나도 이런 일이 일어난 것에 대해 "유감"이야. 북한 사람들은
남한에 우리가 군사 훈련을 하기 때문에 지뢰를 심어놨어.
물론 북한 사람들은 죄책감을 느꼈지만 우리는 진짜 위협이 아닌 "말" 때문에 거의 전쟁을 일으킬 뻔했지.
Shrillary Rodman Klinton
외국의 지도자이자 여성이 우리 지도자 보다 더 강하다는 걸 보여주는 또 다른 증거군
Jenysote
남한 지도자들은 이제 세계의 '반공산주의' 박사학위를 가질 수 있겠군.
선전에 반대하기 위한 선전 사용하기...
말, 말, 말
거짓, 거짓, 거짓
mindstorms
난 북한과 그 정책에 대한 책을 몇 권 읽었는데.
이 사람들이 무엇을 하든 - 암살하거나 항공기를 폭파하거나 외국인을 잡아두거나
모든 유형의 범죄 활동을 포함하여 - 상대국으로부터 어떤 반응도 보이지 않았지.
북한 사람들은 남한 사람들이 정말 국경을 가로질러 폭격을 한 행동에 대해
응답을 했다는 것에 매우 놀랐을거야.
- sweetsocks
어쩌면 너는 미국이 한국을 어떻게 네이팜탄에 삼켰는지에 대한 책도 읽어봐야 할거야
SimpleCountryActuary
김정은은 그래도 별 볼일 없고 볼품없는 고문자이자 살인자야.
Michel de Montaigne
그냥 멍멍이가 짖는 소리네
Cookie Nom Nom
케이팝을 들려줘서 고립주의에 대항하도록 유도시키는 건 어때?
Tony Manero
평향 지도자들이나 티파티 장관들은 감정적 성숙도에서 유사해.
아주 작은 일들이 이 사람들을 엄청 화나게 만들지.
그리고 정작 큰 일에 대해서는 별로 신경 안쓰고 말이야
Buddydog
남한이 할 일은 24시간 논스톱으로 "강남 스타일"을 틀어주고 북한 사람들은 모두 자결하는 거야.
이 노래는 엄청난 피해를 줄 수 있어.
이 노래 하나가 1년 동안 미국 전역의 결혼식 피로연을 망쳐놨으니까
Springhome2
보니까 남한의 대통령 박근혜의 확성기 사용이효과가 있나보네
Roamer1
저 독재자를 북한군이나 정치계로 보낼 필요가 있어.
서로 박살내면 윈윈이지 뭐.
Firemikerizzo
난 전쟁하는 거 보고 싶은데
jahtez1
확성기?? 뭐야??
이게 국경 적대행위에 좀 이상한 접근법이라고 느끼는 건 나뿐인가?
- FactsRgood
12살짜리 남자애가 세계를 운영하는 것 같은 느낌은 드니?
Kiljoy
그냥 전쟁을 해. 이미 이건 더 좋아질 것도 없다고 봐
Virginia Guy
저 뚱보에게 귀마개를 만들으라고 해
SimpleCountryActuary
"1950년 내전"???
이건 한국과 중국군(그리고 러시아 고문)과 더불어 스탈린이 일으킨 침략이었어.
그리고 유엔이 허가한 서구 강대국들에 의해서만 중단되었고.
- CtBigDawg
이건 미국군이 중단시켰지. 맥아더 장군의 명령 하에 말이야.
Stardog
그냥 생각한 건데. 김정은은 멍청한 짓 좀 그만해야하지 싶어.
본인 이미지에 그리 좋지 않잖아
getoveryourself666
북한은 이번에 복수로 현대의 이메일을 해킹할 수 있을 거야.
걔네가 할 수 있는 전부지
grassroot1
어떻게 이게 남한 특에 지뢰 심어놓은 거에 비교할 수 있는거지?
playahatah
난 뚱보 김정은이 무언가를 시작하길 바래.
이건 김정은의 웃을 수 있는 살인적인 정권의 마지막이 될테니까
brandonesque
난 누가 케이팝을 나한테 크게 들려주면 좀 약이 오를 것 같긴 해.
CopyKinetics
김정은의 역할은 국제적 장난거리가 되는 것이지.
Gary Schroeder
한국은 양 쪽 정부가 진지하고 일관성 있을 때에는 최선을 다하지
JPMinNC
남한이나 북한이나 둘 다 유치하고 불쾌해. 서로를 열바다게 하려고 하는 것 처럼.
확성기? 그런 쓰레기같은 건 누가 생각해 낸 거야?
Candy71
북한은 그 전에 지뢰 안 심었다고 말 안했나?
klitzy
두 나라가 평화롭게 해결해서 좋네. 전쟁 일어나는 거 상상할 수 있니?
한 가지 이유는 케이팝 노래들이 사라질 수도 있다는거..
yoenji
남북한은 이걸 앞으로 100년간 하지 말아야 해
kulbir
어른답게 말해보자구. 무고한 사람들, 여자들, 아이들이 죽을 필요는 없잖아
- Ryen
그건 누구나 원하는 거지. 이 말을 해야겠어 근데 :
자기 마음대로 안 될 때 성질을 부리는 이 미성숙하고 타인을 조종하려 드는
땅꼬마를 설득하려고 한 거 잘 했어.
Ryo69
놀랍지도 않지! 김정은은 스스로가 꼭두각시지 뭐
manongja
사람의 생명이 위협에 처하면 남한은 조치를 취하지. 그런데 북한은?
HellaEllaRose
피로 얼룩지지 않고 해결되서 다행이네. 당연히 이렇게 될거였지만
noobstuff
북한은 중국의 꼭두각시야. 남한은 미국의 꼭두각시고.
둘 다 강대국에 의존하고 있어
propanda
중국은 요즘 다른 나라에 더 관심이 많아. 북한은 이제 성가신 존재가 된 거지
Vwee
왜 우리 모두 다 친구가 될 수 없는거지? 지뢰같은거 심는 이유가 뭐야.
그냥 살인자가 되는거잖아. 북한은 좋은 나라가 아니고
김정은이 똑똑한 사람은 아닌건 알지만 진짜 우리 모두 잘 지내면 좋을텐데
heysaleena
케이팝 음악이 잘 먹혔나 보네
RoVert
북한은 그냥 더 많은 지원과 식량을 원하는 거야.
그래서 짜증을 부리는 거지
idkijustlikekpop
오 세상에. 북한이 사람들을 날려버린 거에 대해서 사과했다니
- pink_oracle
내 말이. 완전 놀랬어. 쟤네가 채찍과 당근을 사용한건지 궁금하네
번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.