자민당 아먀모토 이치타 :
"2차대전은 중국,한국을 포함한 아시아국가들의 눈에서 보면 분명 침략적 전쟁이었다"
전 오키나와 북방 담당상이자 자신을 아베총리의 응원단이라고 말하는 야마모토 이치타 참의원이 블로그 글에 "아베총리가 극우세력에 기대고 있다는 것은 잘못된 생각" 이라고 밝히면서 "그 전쟁(2차대전)은 중국, 한국을 포함한 아시아 국가들의 눈으로보면 분명 침략전쟁이었다"라고 말했다. 이어서 "이 사실은 부정할 수 없다"며 "이 점을 분명하게 하지 않으면 중국,한국과의 진정한 전략적 파트너십은 이루기 어렵다"고 밝혔다. -후략-
<댓글>
xhe+lIBE0
조선이랑은 전쟁 안했는데? 뭔말이야?
eMdAgMSW0
뭐? 한국?
Dyld3gXQ0
전쟁 초기엔 해외 일본인의 방위를 위해 싸운거였는데 도중에 변질되버렸지.
이게 전쟁의 무서움이다
YMpVOH260
이도저도 아닌 어중간한 놈이네
NtNPb4AQ0
"침략전쟁이 아니었다" 라고 말하는 사람은 없을텐데?
Qq7d5eUL0
아직도 안끝난 한국전의 적이었던 중국의 군사 퍼레이드에 박근혜나 반기문이 참석하잖아?
2차대전때 일도 신경 안쓸텐데 말이야.
mO53BDFO0
뭐 크게 부정하진 않는데 한국에대한 문제는 다르다.
HWnTBUPa0
그 전쟁은 청일전쟁이겠지?
P+6MNSgS0
"한국을 포함한 아시아 국가 사람들 눈에는 분명히 침략전쟁이었다"
-> 이건 근본적으로 틀린말이다. 우선 한국의 경우는 조선 전권대리와 일본정부 사이에서 공식적 조약을 통해 병합을 한거였어. 문제가 복잡해진건 민비와 대원군이 이리붙었다 저리붙었다 하려고하면서 각국에 손을벌렸기 때문이었을 뿐이고. 당시 아시아 국가들이라는건 아예 존재하지도 않았어. 있던건 구미 열강에 의한 식민지화로 신음하는 아시아 민족들이었지. 유럽에서 보면 전쟁이지만 아시아 여러민족으로 보면 일본은 구세주이며 독립의 빛이었다. 야마모토 이치타는 조금 눈여겨 볼만한 사람이라고 생각했는데 역사인식이 이정도라니..
i/pB9XmJ0
음? 중국 한국은 일본에 붙어서 빨아먹을 생각만한 빨판상어잖아?
돈이라도 받은거냐?
mEcV81Jl0
썩은귤상자에도 아직 안썩은 귤이 있었구만
bR+NVmCv0
근데왜 아침 생방송에 의원이 나온다고하면 이사람하고 츠지모토만 나오는거야?
└xUZujwqg0
요소요소에서 엉뚱한 말로 시청자를 웃겨주니까 나오지
1IoBhum50
역사의 흐름이라는걸 모르면 그냥 입열지말자.
qE6OXRzk0
이용당하던 넷우익 무시당하기 시작했군 w w w w w w w w w w w w
yRsFnUnG0
난 허니트랩에 걸렸다라고 외치고있구나. 모든 직책에서 빼버려라.
D1Vx+eiI0
이 발언 내용이 사실이면 자민당원이 아니지.
모리 전총리로부터 지탄받았던데다가 아베가 중요한 자리에 앉히지 않는 이유는 인격문제가 있는지도 몰라.
c2TIMF2K0
중국은 맞는데 조선은 왜들어가는거야
억지로 왜 조선은 자기를 중국쪽에 넣으려고해? 일본과 함께 침략한 입장이잖아?
GS8mD9R/O
아시아 국가들과 특아국가들은 구분해라.
Jyu3
일본입장에서 보면 자국을 지키기위한 전쟁이었다
ID:Z
70년전 일이니 상관없잖아
YQNB2SG
중국등 전쟁 상대였던 국가들은 그러겠지만 한국은 관계없어
EGZWrIa7O
이사람 조선병합조약을 읽어본적 없나보네.
hl/i0ha00
당시 시대배경이나 유럽 열강등에 대한 설명없이 이걸 말하는건 편파적
iibwjAt80
한국은 침략 x -> 병합 요청에 따른 온정어린 통치 o
lo8hLjoi0
청나라가 만주를 팔았었잖아?
h54wx/iJ0
야마모토는 츠지모토수준의 사고방식을 갖고있구나
q5g7GJDN0
중국은 고사하고 한국과는 전쟁한적도 없이 식민지는 커녕
일본으로 취급하면서 인프라도 정비했잖아.
U2j7c1740
언제 일본이 중국과 조선을 침략했었냐? w 야마모토는 역시 도래(이주)계 성씨다.
ty36+j9r0
그 전쟁은 중국, 한국을 포함한 아시아국가들의 눈으로 보면 분명 침략전쟁이었다.
-> 헛소리다! 일본을 제외하면 이미 서구 식민주의에 침략, 착취당하고 있는 아시아 국가 사람들의 눈으로 보면 분명 해방전쟁이었다. 야마모토는 구미 제국주의, 식민주의 옹호자인가? 대동아 전쟁(태평양전쟁) 은 침략이 아닌 아시아 해방전쟁이었다. 일본은 감사받아야지 사과할 이유같은건 전혀없다. 서구 제국주의의 최종타깃인 유일한 독립국(영불 식민지의 완충지대에서 반 독립국이었던 태국을 제외)이었던 일본이 다른 아시아 국가들과 마찬가지로 독립을 버리고 식민지화 됬어야 옳았다는 거냐? 대동아 전쟁의 명분과 숙원은 아시아 해방이었다. 일본의 고군분투와 자기희생에 의해 결과적으로 아시아 해방은 일어나 일본의 숙원은 이루어졌었다. 전쟁엔 승패가 나야하기에 힘이 부족했던 일본은 미국에 패했긴 했지만 아시아의 해방이라는 숙원을 달성한 일본은 전혀 사과할 필요가없다. 아시아 해방을 위한 태평양 전선에서 졌기때문에 중국 전선이 멈췄던것 뿐이다. 구미 제국주의는 그 스스로의 침략과 식민지 수탈, 착취를 사과한 적이 한번도 없다. (전쟁을통해) 서구 식민주의는 막을 내리게 되었고 이제 아시아의 시대를 맞고있는 시대다. 이제 남은건 19세기형 제국주의인 중국의 붕괴뿐이다. 광신 컬트인 조선은 외면하면 되고. (그 후 마오쩌둥은 도망다니던 게릴라 였지만 일본의 '아시아 해방'을 이해하고 고마워했다. 따라서 장개석을 쫒아내고 중국을 점령할 수 있었다. 장개석은 중국을 영국에 팔았던 무능한 존재였다. 라며 주장을 늘어놓고 있었습니다)
7wLItqJv0
한국은 관계없는데
ty36+j9r0
(조선은 일본에 대한 전적인 감사를 표하는게 당연하다. 구 일본제국은 조선에게 사과할 일이 전혀 없다. (수탈당하던 속국에서 해방시키고 문맹률 98%이며 아사자를 다수 내던 국가를 조선의 요청에 의해 합법적 구제병합을 한후, 동포가된 조선을 일본이 본토와 평준화할 정책으로 교육제도를 갖추고 막대한 사회 자본 투자로 조선역사상 최고의 경제성장을 이루게하고 인구를 늘렸으며 풍요로운 지역으로 키웠다. 이것은 일본의 '동포에 대한 박애주의' 였지 절대' 식민주의적 착취'가 아니었다. 조선은 일본에게 감사해야한다 라는 주장을 적어두었습니다.)
MzudR92p0
이 바보 진심으로 말하고있는것 같은데? 조심해야할거같다
NUH2x3Bj0 (닉네임- 전범 덴노 사형)
침략전쟁이었는데, 그 최대 책임자였던 전범 히로히토 덴노 한마리 처형안했나
└ty36+j9r0
침략전쟁이 아니라 아시아 해방전쟁이다.
위글 읽어보고 와라. 그리고 얼른 조국으로 돌아가라
bSV18Qlp0
음.. 일본이 침략도 아무 잘못도 안했다고 하고싶은 맘은 알지만.. 이미 지나간 역사는 바뀌지 않는다. 구 헌법에서 군부는 천황 직속이었고 그 천황은 입헌군주제라 정치에 크게 간섭할순 없다는 구조여서 군부는 하고싶은대로 폭주를했고 그걸 멈출 장치같은건 없었다. 정치는 정치싸움판에 신뢰를 잃었고 국민들은 자신들을 가난에서 구하길 바래서 군부에 성원을 보냈지. 그러나 군부는 기대와 다르게 만주, 중국을 침략하고 미국과 대립한데다가 결국 무모한 전쟁을 하고 자원이 필요해 동남아까지 침략하고 가혹한 군정에서 경제를 파괴하고 착취했다. 그리고 일본 군인들과 국민의 생명을 단지 도구처럼 가볍게 쓰다가 끝에와서는 본토 결전이라며 일본인을 전부 죽음에 몰아가려고했다. 일본 군국주의가 벌였던 일은 일본인 스스로 사과하고 반성해야한다.
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.