쩐쟝샹추(鎭江香醋진강향초), 한국에서 상표강탈 등록
반 년만에 승소
쩐쟝시 식초업협회 소식에 의하면, 한 한국인이 2010년 6월 3일 한국에서 '쩐쟝샹추'상표등록을 신청했는데, 만약 상표등록이 통과되면 중국쩐쟝샹추는 앞으로 한국지역에 수출할 수 없게 되는 상황이었다.
6월 4일, 중국 '쩐쟝샹추'는 함께 권익보호를 위한 행동에 들어가, 최종적으로 합법적 상표등록 권리를 얻어냈고, 반 년만에 승리, '국외상표보호전'의 전형적인 안건으로 이미 국무원에 보고되었다.
...
...
2010년 6월 3일, 쩐쟝시 식초업협회는 한 해외무역파트너를 통해 한 한국인이 한국특허청에 '쩐쟝샹추'의 중문, 한글 상표등록을 신청했다는 소식을 들었다. 한국특허청은 이미 등록신청을 접수하고 이를 공시했다. 공시일자는 2010년 4월 23일, 마감일은 2010년 6월 23일이었다. 마감일까지 겨우 20일 남았을 뿐이었다. 만약 한국이'쩐쟝샹추'상표등록에 성공하면, 쩐쟝샹추는 앞으로 한국지역에 수출할 수 없게되는 것이다. 게다가 만약 상표소유자가 다른 나라에서 상표등록을 실시한다면, 쩐쟝샹추는 등록된 모든 국가와 지역 시장을 잃게 되는 것이다.
...
...
노력의 결과가 드디어 나왔다. 11월 15일 반가운 소식이 날아들었다.
한국특허청은 10월 26일, 한국인의 상표등록 신청을 기각하고, 쩐쟝시 식초업협회의 이의신청을 받아들였다. 그 한국인이 이 판결에 대해 2010년 12월 10일까지 재심을 요청하지 않으면 이게 최종결과가 되는 것이었다. 12월 10일, 한국인은 재심을 요구하지 않았고, 쩐쟝 식초업협회는 최종 승리를 얻어냈다.
...
...
--------------------------------------------------
网易江苏省南京市网友 ip:117.88.*.* 2011-01-03 06:43:50 发表
한국빵즈들 뭐든지 다 뺏을라고하네.
나중엔 개가 길에 똥싸도 뺏을라고 할 거라니까!
网易德国网友 ip:141.89.*.* 2011-01-03 08:36:34 发表
꼭 빵즈가 했다고 볼 순없어. 빵즈들이 그렇게 똑똑하진 못하거든...
베를린의 한 화교는 2000년 전후에 많은 국내 유명상표를 등록했어.
타국과의 다년간의 소송을 통해 겨우 다시 상표를 찾아왔거든.
网易广东省深圳市网友 ip:113.91.*.* 2011-01-03 11:55:17 发表
ㅂㅅ짓말아라. 한국화교가 아니야.
혼자 북치고 장구치고 다 하고 있는듯.
이런 수작은 ㅂㅅ같은 애국자들이나 믿겠지.
网易广东省湛江市网友 ip:119.135.*.* 2011-01-03 12:51:32 发表
자작극일 확률이 높아.
적은 비용으로 큰 파문을 일으킬 수 있으니까.
网易辽宁省抚顺市网友 2011-01-03 12:54:33 发表
한국이 단오절을 문화유산으로 신청한 건 제례행사의 하나인 단오제고,
무슨 서울대학 교수가 공자는 한국인이라고 했다는데,
사실 서울대학에는 그런 교수는 없거든.
그리고 침구를 빼앗느니 어쩌니, 그런 일 절대 없거든~
언론이 이런 날조하는 목적을 모르겠다...
2011-01-03 16:24:24 发表
걔들은 장난짓거리, 우리는 ㅂㅅ짓거리
뇌 없어서 남들이 그런다고 걍 쫓아서 질알하는 것들아,
한국인들이 니들처럼 심심한 줄 아냐?
网易新加坡网友 [嘘你]: [加关注] 2011-01-03 09:05:30 发表
우리를 진땀나고 화나게했던 '단오제'?
网易北京市朝阳区网友 [怒者]: [加关注] 2011-01-03 09:23:56 发表
내 생각에 한국빵즈들 뭐라고 할 것도 없다.
우리 부패한 관료들은 맨날 어떻게 부정축재 할지나 생각하느라고,
이런 국가 이익과 관련된 건 시간이 없어서 신경도 못 쓴다니까!
욕할라면 이런 부패한 놈들을 욕해라!
网易浙江省宁波市网友 ip:122.227.*.* 2011-01-03 07:14:54 发表
고려빵즈들은 남의 물건을 불법으로 점유하고는 후안무치하게 그게 지들 거라고 한다니까.
이건 걔들의 본성이야...
网易广西南宁市网友 [尼玛拉希]: [加关注] 2011-01-03 08:03:49 发表
빵즈만 뭐라고 하긴 그렇네.
중국인들은 지적재산권 보호에 대해서 잘 모르잖아.
나라안에 짝퉁들도 널렸고...
网易湖北省荆州市网友 ip:219.139.*.* 2011-01-03 12:35:49 发表
니 컴퓨터 운영체제는 정품이야?
니가 하는 게임은?
니가 듣는 음악, 니가 보는 영화는 다 정품임?
만약에 아니라면, 니 전 가족이 다 뒈.질거다.
왜냐면 넌 짖을 자격이 없기 때문이야.
网易湖北省襄阳市网友 ip:113.56.*.* 2011-01-03 13:54:03 发表
우리가 중요시하지 않으면서 남들만 욕해봤자 아무 소용없어...
网易上海市松江区网友 ip:61.172.*.* 2011-01-03 08:11:03 发表
이명박이 질투 때문에 시큼시큼해 한다 했더니,
쩐쟝샹추 마시는 걸 좋아했던 거였어.
网易浙江省金华市网友 ip:122.243.*.* 2011-01-03 08:38:58 发表
빵즈표 개고기탕.
꽤 구수할거야~
网易山东省网友 [曹成管它娘]: [加关注] 2011-01-03 16:24:26 发表
빵즈들은 개고기 먹을 때, 그냥 맹물에 끓여 먹어.
걍 별 맛 없다고!
网易黑龙江省大庆市网友 ip:60.252.*.* 2011-01-03 08:59:15 发表
미리 미리들 하라고.
왜 맨날 남들한테 당하고 나서야 행동하는 건데?
网易广东省东莞市网友 [xxWY]: [加关注] 2011-01-03 09:49:36 发表
식초값 오르겠네
网易江苏省网友 ip:122.194.*.* 2011-01-03 10:20:30 发表
빵즈들이 이렇게 낯짝 두껍게 구는 건,
우리 매국노 ㅅ퀴들이 걔들보다 더 낯짝 두껍기 때문이라고.
팔 수 있는 건 다 팔아먹고, 팔 수 없는 건 싹 바꿔서 옛모습을 찾을 수가 없어...
网易上海市浦东新区网友 ip:222.65.*.* 2011-01-03 10:35:32 发表
빵즈들은 지들 신분의 상징인 '쇠똥구리' 상표등록하라고.
网易广东省网友 ip:27.44.*.* 2011-01-03 12:42:46 发表
식초협회???
网易黑龙江省鸡西市网友 ip:60.15.*.* 2011-01-03 13:35:58 发表
ㅈ병진 ㅅ퀴들아.
니들 흥분하고 있는 꼬라지들을 봐라!
网易广东省广州市网友 ip:113.66.*.* 2011-01-03 13:48:18 发表
감히 우리나라 식품을 수입하려는 나라가 있다고?
걔들은 독이 무섭지 않나?
网易天津市网友 ip:221.238.*.* 2011-01-03 14:06:05 发表
이제야 사람다운 일을 좀 하는구나...
网易辽宁省大连市网友 [清晨男人]: [加关注] 2011-01-03 15:15:40 发表
또 빵즈냐
网易江苏省镇江市网友 ip:121.232.*.* 2011-01-03 15:17:52 发表
2004년에 처음 이런 사건이 있었지.
6년이 지나서 또 같은 일이 또 발생했는데,
이건 협회 ㅅ퀴들이 똥이나 ㅊ먹고 있다는 뜻이야!
网易上海市闵行区网友 ip:222.64.*.* 2011-01-03 15:25:20 发表
조상들이 물려준 좋은 물건들을 평소에는 똥 취급이나하고,
남들이 맘에 들어하니까 그제서야 급해가지고...
국무원에 보고한 것도 그래,
이건 뭐 공적 가로채기잖냐!
网易北京市网友 [折翼的达菲鸡]: [加关注] 2011-01-03 15:41:16 发表
돈 얼마나 주고 처리한건데?
网易浙江省杭州市网友 [归途的阿尔戈]: [加关注] 2011-01-03 16:02:29 发表
됐다고~ 다들 그리 긴장할 필요없어.
걔들은 우주대국이잖아.
우리가 우주대국 대항밍국이랑 쓰미다 쓰미다~ 싸울 필요가 없다.
网易江苏省镇江市网友 ip:122.194.*.* 2011-01-03 16:17:19 发表
쩐쟝사람으로써 우선 너무 반가운 소식이다!
사실 쩐쟝에 유명한 건 쩐쟝샹추 상표 하나뿐이 없는게 좀 안타까워...
网易广东省中山市网友 [河蟹好吃吗]: [加关注] 2011-01-03 16:41:04 发表
난 그저 '쩐쟝샹추'가 또 돈을 얼마나 쳐발랐을지가 궁금할 뿐?
网易河北省石家庄市手机网友 2011-01-03 16:58:44 发表
쩐쟝사람은 다 똥 쳐먹는 것들이야.
지금까지도 상표등록 안했으면,
전에 판 건 다 짝퉁이잖아.
网易四川省网友 ip:182.129.*.* 2011-01-03 19:50:56 发表
많은 기업들이 이렇게 소송 걸다가 반 년 후에 무너지곤 했다고!!!
网易广东省惠州市网友 [干爹模式]: [加关注] 2011-01-03 20:03:48 发表
우리도 강탈 등록 할 수 있어. 예를들면:
이면박 콘돔
청와대 변기
쎄울표 뻥뚜러
빵즈표 휴지
网易河北省手机网友 [手机上163.com看贴回贴] 2011-01-03 22:13:25 发表
우리 상표는 우리가 잘 지켜야지.
짝퉁이 있다면 국가에서 엄격하게 처리해야돼.
2011-01-03 20:03:35 新浪陕西西安手机用户
ㅆㅂ 뭐든 다 훔쳐가는구만!
강도냐!
2011-01-03 20:06:16 新浪广东深圳手机用户
한국인은 부끄러움을 모르는 민족!
2011-01-03 20:17:10 新浪广东手机用户
'한국인은 진짜 부끄러움을 모른다'라는 상표를 한국인들이 강탈 등록할까?
2011-01-03 20:17:13 新浪天津手机用户
ㄱㅆㅂ 왜 미리 일찌감치 등록 안한건데~
남들이 뺏고 나서야 등록하냐.
2011-01-03 20:23:05 新浪浙江丽水手机用户
누구나 다 아는 거처럼 한국은 가장 염치를 모르는 국가.
2011-01-03 20:23:24 新浪河北手机用户
한국인의 조상은 중국인이야.
조상의 물건을 훔치는 건 별로 이상할게 없잖아.
하지만 조상역할이 그렇게 편하지만은 않다...
맨날 당하지만 말고 좀 잘 준비해서,
좋은 조상이 되도록 해야지.
2011-01-03 20:30:37 新浪甘肃兰州手机用户
쩐쟝사람은 다 뒈.진거야?
이 몇 년 동안 뭐한건데?
2011-01-03 20:41:03 新浪广东潮州手机用户
왜 한국은 맨날 중국 물건을 지들 거라고 하지?
단오 쫑즈, 홍루몽, 이백...
진짜 이해가 안돼...
2011-01-03 21:24:11 新浪陕西西安手机用户
세상에...
쩐쟝식초도 한국 거 될 뻔 했잖아...
번역기자: 발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.