해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[JP] 日 자동차 스즈키도 연비조작! 日 네티즌 "이거 뭐 다 이러네!"
등록일 : 16-05-19 09:57  (조회 : 28,545) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본은 미쓰비시자동차의 연비조작 충격이 채가시기도 전에 이번엔 일본 자동차업계 4위에 해당하는 스즈키 자동차도 연비테스트 과정에 조작 부정이 드러나며 일본네티즌들은 아우성입니다.
야후재팬 반응입니다.



001.jpg





hap***** | 2016/05/18 17:20 공감8731 비공감1202
이건 뭐 스즈키의 거든 모든 차종이네. 


zkq***** | 2016/05/18 17:21 공감9027 비공감1457
이런건 어느 업체도 다 똑같이 하고있나봐.


y_a***** | 2016/05/18 17:20 공감8414 비공감1335
모든 업체들이 다 이런건가?


hit***** | 2016/05/18 17:31 공감3159 비공감289
표시되어있는 연비대로 달릴수 있는 차가 있을거라 생각하지 않아.


bla***** | 2016/05/18 17:22 공감2444 비공감284
업체 상관없이 모든 차종에 대해 검사해봤으면 좋겠는걸.
이래서야 성실하게 거짓없이 측정하고 있는 업체들만 불쌍하잖아.


ken***** | 2016/05/18 17:25 공감2436 비공감328
결과적으로 어느 업체나 똑같은 짓을 하고 있다는 거네?


ora***** | 2016/05/18 17:24 공감2314 비공감294
얼마전 미쓰비시 자동차 사건 터졌을때 어떤 마음이였을지 알고싶다.


cec***** | 2016/05/18 17:22 공감1936 비공감201
자자, 다음은 어느 업체일려나?


con***** | 2016/05/18 17:30 공감2001 비공감254
거꾸로 생각해서, 카탈로그에 써진 연비보다 실제가 더 좋은 차는 있을까?


pyf***** | 2016/05/18 17:53 공감1271 비공감161
도요타도 솔직해졌으면...


fun***** | 2016/05/18 17:44 공감1142 비공감132
그니까 첨부터 미쓰비스만 부각되었던게 이상하다고 생각했었다니깐. 어디나 똑같지 뭐.


som***** | 2016/05/18 17:27 공감1124 비공감127
예상대로구만. 자 그럼 스즈키 다음으로 고백할 업체는 어디지~? 되도록이면 빨리 말하는게 좋을거라구.


cb_***** | 2016/05/18 17:37 공감994 비공감138
국내외 상관없이 어느 업체도 이럴거란 생각이 드네.
뭐, 옛날 자동차들 보단 연비가 좋아진건 사실이니 개인적으론 그다지 신경쓰지 않지만.


kis***** | 2016/05/18 17:22 공감912 비공감118
더이상 각 업체별 독자적인 조사는 신뢰할 수가 없겠네.
조금 시간이 걸리더라도 제 삼자가 조사하지 않으면 안되는거 아니야?


shi***** | 2016/05/18 17:21 공감1008 비공감172
결국 전 업체 전 차종이라는 결말이려나?


無名 | 2016/05/18 17:57 공감571 비공감66
국가의 감독 책임도 따지지 않을수가 없지.
정치인들은 도대체 뭘 하고 있는거지. 일제도 추락하고 있구만.


dai***** | 2016/05/18 17:28 공감751 비공감120
연비경쟁 같은 쓸데없는 짓거리만 하고 있으니 이렇게 되지.
사람들이 연비에 너무 신경쓰는 것도 문제야. 연비가 그렇게 중요한 사람은 차라리 걸어다니시던가.


ss0***** | 2016/05/18 17:35 공감562 비공감72
예전에는 연비에 대해 이렇게 시끄러운일은 없었지. 그저 자기가 좋아하는 차라면 약간은 연비가 나쁘더라도
눈을 떼지 않았었지.


med***** | 2016/05/18 17:43 공감473 비공감51
다른 업체들중에 정말로 연비에 자신있는 곳이 있다면 테스트 공개로 전환하겠다고 발표하면 칭찬받을 기회일텐데.


ちょっとコメントしていいかな | 2016/05/18 17:46 공감450 비공감59
다른 업체들도 아마 전전긍긍하고 있을듯.


ten***** | 2016/05/18 17:26 공감459 비공감62
정말로 오히려 기준에 부합하는 차가 있는지 알고싶다.


te1***** | 2016/05/18 17:53 공감334 비공감51
그래서 이게 뭔소리란거야? 미쓰비시랑 똑같다는거야 다르다는거야?


kis***** | 2016/05/18 17:50 공감326 비공감50
자동차로 이정도면, 전철의 소비전력도 수상쩍은데.


rak***** | 2016/05/18 16:53 공감504 비공감84
다음 업체는 안봐도 비디오지. 다이하츠밖에 더있나.


ath***** | 2016/05/18 18:29 공감 비공감
이 사건에서 국가는 책임이 없다고 말할 수 있는 걸까.


no_***** | 2016/05/18 19:37 공감154 비공감9
도요타의 하이브리드 같은건 훨씬 심각할걸.


ahs | 2016/05/18 17:53 공감 178비공감16
이런일이 설마 자동차 업체들에게만 있는 일이겠어.


pin***** | 2016/05/18 17:39 공감265 비공감51
여기저기서 들려오는 얘기지.
오히려 이런 더러운짓을 하지 않는 기업이란게 있긴 한가?


tpp***** | 2016/05/18 18:03 공감194 비공감30
그럴거라 생각했다.


r_a***** | 2016/05/18 18:28 공감141 비공감15
국토부는 진짜 일 안하나. 지들이 일을 제대로 안하니깐 그 피해가 소비자들에게 오는건데.


lwm***** | 2016/05/18 18:31 공감169 비공감29
난 연비로 차를 골라서 구매했던 적은 한번도 없다.
쓸모없는 연비경쟁의 결과가 이거잖아. 
앞으로는 안전성과 관련된 기술로 경쟁해주길 바란다.


k_o***** | 2016/05/18 17:20 공감327 비공감58
어떤 사정이 있었다 하더라도 좋은 마음이 들진 않네.


tat***** | 2016/05/18 19:08 공감115 비공감14
연비는 시골길에서랑 도시에서 엄청 차이나.
차는 그저 안전하게 탈 수 있으면 그걸로 된거야.


lot***** | 2016/05/18 17:23 공감212 비공감27
역시나! 라는 생각밖에 안든다.
앞으로도 한 두 업체는 더 나올거같다.
그냥 독립된 조직에서 조사하는게 좋지 않나?


noz***** | 2016/05/18 17:52 공감184 비공감40
이런일이 있을줄이야...


ota***** | 2016/05/18 18:15 공감146 비공감31
차 살때 연비는 별로 신경써본적도 없었는데!!
대체 왜들 그렇게 연비에 목을 매는거야??


ytq***** | 2016/05/18 20:10 공감41 비공감2
소비자가 연비를 너무 의식하니까 이렇게 된거겠죠.
연비보다는 핸들링이나 가속력 같은 차로서 제 역할을 하기위해 중요한 요소들을 더 신경쓰는게 좋을텐데.


red***** | 2016/05/18 18:21 공감73 비공감12
기준이 불명확한 법률이 제일 문제.


jn2***** | 2016/05/18 19:12 공감70 비공감4
도요타도 상당히 의심스럽다.


kir***** | 2016/05/18 17:58 공감109 비공감12
아무런 문제 없을거란 인식 자체가 문제임.공감 비공감
이런걸 잘못된 일이라 여기지 않으면 대체 어떤게 잘못된 일인거지?
애초에 국토교통성이 할 일도 제대로 안하고 기업에 일임하고 있는게 가장큰 문제임.


pea***** | 2016/05/18 17:57 공감93 비공감9
국토부 진짜 일 제대로 안하냐 니들때매 이런일이 생기는 거잖아.


sh***** | 2016/05/18 18:47 공감51 비공감9
어느 업종이나 마찬가지지만, 기업이 공표하는 수치들은 어느정도 조작이 있을거라는 인식은 있음.


dai***** | 2016/05/18 20:13 공감26 비공감3
연비 따윈 아무래도 좋다.
라고 생각하고 있는건 나 밖에 없나?


hir***** | 2016/05/18 18:09 공감72 비공감7
T사는 괜찮으려나요?


月月火水木金金 | 2016/05/18 18:58 공감60 비공감8
근데 있잖아, 연비로 차를 고르는 사람들은 그저 연비만 좋으면
멋도 없고 자기 스타일이랑 안맞는 차라도 그냥 탄다는 건가?


vuw | 2016/05/18 17:40 공감75 비공감14
이번 적발의 배후에 있는건 국가인건가?
매우 궁금한데.


だから | 2016/05/18 17:22공감263 비공감68
폭스바겐이랑 미쓰비스가 가엽기까지하다.
다 하고있는 거였구만.


ynn***** | 2016/05/18 18:33 공감72 비공감4
미쓰비스만으로도 그렇게 시끄러웠었는데 이제 어떻게 되는거지?
조작같은건 하지 않는다고 말했었던 스즈키도 결국 이런걸 보면
남은 업체들은 어찌 될려나.


sak***** | 2016/05/18 17:39 공감111 비공감28
최근 이런게 인기인가 보네요...


bi_***** | 2016/05/18 18:21 공감83 비공감13
별로 차이가 없어서 수정하지 않았다<<
아무튼 차이가 있긴 있었다는거네? 수정했어야 됐던거 잖아.


a***** | 2016/05/18 21:17 공감8 비공감0
다른 업체들도 긴장하고 있겠지?
다음은 누구려나.


번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 어학이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

하림치퀸 16-05-19 10:04
   
내 생각에는 그동안 일본이 강조하던 신뢰는 정말 믿을만해서 신뢰로운게 아니라. 국가가 나서서 안좋은 소식을 다 막아줘서 신뢰로운척 된듯
박존파 16-05-19 10:06
   
뭐 이젠...딱히 놀랍지도 않음
푹찍 16-05-19 10:07
   
공돌이와 영업의 괴리로 어느 정도 뻥이 들어갈 수 밖에 없는게 공산품인데
과거 신문 방송등 일방적으로 흐르던 정보가
인터넷의 발달로 정보전달이 상호전달로 바뀌고 속도가 빨라지니깐
이제껏 당연시 해왔던 뽀록들이 하나둘 들어나고 있는듯 ㅋ
들기름 16-05-19 10:11
   
전철 1분 늦었다고 운전사가 xx한 나라에서 연비조작은 왜 이렇게 너그러운 거냐...
     
Habat69 16-05-19 12:33
   
그러보니 이거 참 재밋네요..
로쟈리 16-05-19 10:12
   
한번 고꾸라지니 계속 그러넵
미쁜흐노니 16-05-19 10:14
   
슬슬 자동차도 내리막길이지 헬본 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ


아마, 미쯔비시,스즈키,마즈다,이스즈,다이하쯔 같은 세계시장에서 경쟁력 없는 쩌리들은 다 망하고,
도요타, 혼다 정도만 겨우겨우 살아남게 될거다 아마.
캬릉캬릉 16-05-19 10:19
   
매수 세뇌 날조 은폐등등은 종특이니 어쩔수가 없나봐.
하하하호 16-05-19 10:47
   
자국에 저리 자비로운 댓글보소. 우리나라에선 상상도 할수 없는 댓글이네. 다른나라와 자국을 보는 이중성은 최고!
대지사마 16-05-19 10:48
   
그래도 쟤들은 사과라도 하지... 흉기 이 뻥연비들은 오히려 지네가 더 당당함
ooooooppp 16-05-19 10:49
   
왜국 역시조작의나라답네요 스포츠 경제 모든분야 아마도 비리로만들어졌을듯 큰쓰나미와서 방사능민족원숭이에서 인간으로 다시태어나게해줬으면좋겠네요
jhtsy 16-05-19 10:51
   
이때까지 세계무대에서 조작으로 사기치면서 팔아먹었던 거네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
일본인들은 부끄러운 짓을 자랑스럽게 생각하는 국민성을 가진 노벨상 강국이구나 ㅋㅋㅋ

노벨상도 전부 연구조작해서 받았거나 노벨상위원회를 매수해서 받았겠지 ㅋㅋ
jhtsy 16-05-19 10:53
   
일본배구계엔 스즈키란 이름을 가진 사람이 많을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
마동탁 16-05-19 11:04
   
y_a***** | 2016/05/18 17:20 공감8414 비공감1335
모든 업체들이 다 이런건가?


응 니네 왜구껀 다 그런듯^^
세발이 16-05-19 11:13
   
だから | 2016/05/18 17:22공감263 비공감68
폭스바겐이랑 미쓰비스가 가엽기까지하다.
다 하고있는 거였구만.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
연비조작 독일차 깔땐 언제고..
정신승리하려고 자기합리화 시키네..
전쟁 위안부나 마루타처럼 자기합리화 쩌는 민족 ㄷㄷ  질린다..
늙은이 16-05-19 11:46
   
새삼스럽게 이제사 안것처럼 호들갑은....
암묵적으로 다 알고 있으면서 여지껏 모른척 하고 있었다는걸 누가 모를줄 알고?
황금거북이 16-05-19 11:48
   
ㅇㅇ
모라고라 16-05-19 11:50
   
추악함이 하나씩 드러나는 것에 불과
krell 16-05-19 11:54
   
일본은 지들 나라에 안좋은 부분은 숨겨오다가 이제 슬슬 진실이 드러나는거죠.  모든 분야에서 매수 조작이 있다고 보면 됩니다.
     
앤조이 16-05-19 18:30
   
그러니 비밀보호법까지 통과시킨거겠죠.
관성의법칙 16-05-19 12:20
   
그건 어느곳이나 똑같아" 라는 말은 한국에선 국뽕이라고 매도당할텐데

일본에서는 추천을 받는구나. 국뽕의 나라답네
     
은페엄페 16-05-19 14:02
   
확실히 우리나라랑 반응이 다른거 같네요 ㅋㅋ
저딴글 적으면 알바로 오해받기 딱좋은데...
dprtmzkf 16-05-19 12:29
   
역사 문화 스포츠 경제 정치 다방면으로 매수,조작,은폐,왜곡하는
일본의 본모습이 하나둘씩 밝혀지는군요
겉으로는 친절한척하고 속으로는 타국가를 무시하고 헐뜯는
이중적이고 가면을 쓰고있는 국가는 퇴보 될수밖에 없음
나무와바람 16-05-19 12:46
   
이제 일본 자동차 업계도 위에서 내려오는 일만 남은 것 같네요..
자동차 다음은 어떤 분야일지 기대가 크네요 ^^
NASRI 16-05-19 12:56
   
한국이 저랬으면 일본놈들 난리를 쳤을텐데

한없이 자비로운 댓글 보소?

거짓말 밥먹듯이 하는것도 모자라 얼굴에 철판 깔고 날조해대는 일본 종특이 어디가겠냐

이래도 일본 차 끌고 다니는 정신 나간 새끼가 있겠지?
남궁동자 16-05-19 13:08
   
일본 전통인데 뭘 새삼스럽게...

조작 = 일본.
skywork 16-05-19 13:15
   
일본인 특유의 면전에선 천사의 미소와 부담스러울 정도의 과잉친절...
안심하고 뒤돌아서면 뒤통수를 회칼로 쑤셔버리는 야비함..이게 바로 일본이잖아?? 겉과속이 다른 일본의 뒤통수 조심하자
pria 16-05-19 13:26
   
쪽바리 원숭이들은 뭐든지 매수,조작을 들킬때까지하다 항상 크게 터트리는구나...ㅋ
양민 16-05-19 13:44
   
일본은 한국보다 언론 자유지수가 더 아래니 저 나라가 더 헬인듯 ㅋㅋ
조작이라고 알리고 싶어도 막혀버리니
주한 16-05-19 13:47
   
다른회사 연비조작 = 안탐, 실망스럽다.
자국회사 연비도작 = 안전하게 굴러가면 됐다.
초콜렛 16-05-19 14:04
   
우리나라 연비는 그나마 연비신경쓰면서 운전하면 비슷하게라도 나오죠. 일본 국토교통성 공인연비는 정말 황당한 수준입니다. 일본에서 가장 연비가 좋은차로 알려진 카롤라 악시오(하이브리드) 같은 경우 공인 연비 33km/l 인데 실 연비는 리터당 23,4km 정도죠. 경차 같은 경우도 30km/l 넘게 찍고 있는 차들은 실연비는 10km/l 정도 차이난다고 보시면 됩니다.

댓글 중 '다음 업체는 안봐도 비디오지. 다이하츠밖에 더있나.'라는 글이 있듯이 다이하츠 경차들이 다 실제보다 10km가까이 실연비가 못미칩니다. (다이하츠는 도요타의 경차 전문 자회사)
긴양말 16-05-19 14:05
   
일본애들 종특
달보드레 16-05-19 14:12
   
원래 도둑놈들이 거짓말을 입에 달고 살죠.
하하하호 16-05-19 14:25
   
저러니까 친일파를 믿지 못하는것. 친일파를 뿌리 뽑아야 하는것. 왜냐 같은 족속이기때문에
박반장 16-05-19 14:43
   
이렇게 계속 나온다면 이건 회사차원의 문제가 아니고 정치권내지 정부차원의 문제라고 봐야 되지 않을까?

도요타는 어떨지 궁금해지네요.
일본내에서도 정치후원금 특히 자민당에 대한 지원이 가장 큰기업이 도요타인데...
코카인콜라 16-05-19 15:20
   
우리나라 현기는 과연 안전할까요?
저는 더할꺼라 보는데...
인간남자 16-05-19 15:59
   
우리나라나 일본이나 똑같아요ㅋㅋㅋ여기있는 사람들 글만 보면 우리나라는 이런 일 없는 줄 알겠음ㅋㅋㅋ
무겁 16-05-19 16:13
   
일본이 자기 나라 안에서나 정직이지, 밖에서는 거짓과 조작의 달인들 아니더냐 !!!!
하늘나비야 16-05-19 17:02
   
일본은 자기들이 그러면 다른 사람도 그런줄 아나 봅니다 어떻게 저런 생각을 하지 .. 잘못한거 인정했는데도  잘못된 점에 대해 비판도 못하는 건가?
토담토담 16-05-19 19:18
   
로비 강국 한국이 스즈키에게 조작을 하라고 로비한게 아닐까요????

라는 일본 수준의 상식적 댓글은 없나요? 니혼징상...........?
가출한술래 16-05-19 20:14
   
잘 보고 갑니다,,
자기자신 16-05-20 02:22
   
역시 일본 날조와조작에 달인들답군 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
머스탱2015 16-05-21 03:15
   
스즈키바이크랑은 관계 없나?
Lacie 16-05-28 21:28
   
대단합니다 역시 날조국가 ㅋㅋ 기업은 이미지로 먹고 사는데 이미지가 바닥을 칩니다..
오마이갓 16-10-23 16:06
   
잘보고 갑니다./
redshark 21-09-10 15:57
   
잘 봤습니다.