해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[JP] 중국, 美 오바마 고의적 홀대 논란, 일본반응
등록일 : 16-09-05 16:34  (조회 : 22,814) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


오바마 미국 대통령이 G20 정상회의와 미·중 정상회담을 위해
중국 항저우(杭州)를 방문한 가운데, 공항에서부터 미국과 중국의 미묘한
신경전이 이어졌습니다.
오바마 대통령이 전날 항저우 국제공항에 도착해 전용기인
'에어포스 원'에서 평소처럼 전용기의 앞쪽 문이 아닌,
동체의 중간 부분에 있는 다른 문을 통해 레드 카펫도 없는 트랩을 내려왔다는 기사가 올라왔습니다. 일본 야후 재팬 반응입니다.

 
오바마 의전.JPG

-야후재팬 댓글-
 

axa*****  공감 60078   비공감 2660
이런 게 중국인이죠!
 

*****   공감 51333   비공감2688
그럼, 쇄국정책하면 되지^

 
めるも  공감 43124   비공감 2217
이런 게 싫으면 오지말란 얘기!

 
rei*****  공감 19430   비공감 755
중국인들에게 예의나 상식을 기대하긴 어렵지만,
이건 좀 심하다.

 
ois*****   공감 18626   비공감 680
중국은 무례가 일상적인 나라란 걸 잘 알수 있는 내용이네.
 

p_i*****   공감 17978   비공감 666
아직도 후진국이구나!

 
any***  공감 16105   비공감 621
너무 무례한 거 아니야?!
 

ドラマニ   공감 15649   비공감 660
미개한 나라에 갈려니 큰 일이네!

 
********   공감 11052   비공감 509
그렇게 해봤자 좋을 것도 없는데.

 
kei*****   공감 7781   비공감 230
그거 엘리자베스 여왕도 흉 보는데.

 
ove*****  공감 8031  비공감 335
정말 중국답다. 저질 국민성.

 
sug*****   공감 7786   비공감 295
"여기는 중국이다" 기술지도로 중국 회사에 근무했던 나도
그 말을 들은 적이 있다. 사회적 규범의식이 없는 인민들에게
기술지도는 필요없다란 걸 절실히 느꼈다.
 

ちょちょんがちょん   공감 7729   비공감 295
개발도상국에서는 자주 있는 일입니다.
기본도 안 되어 있으면서 마치 선진국인 것처럼 생각하는 거지요!
 

mihmi   공감 7596   비공감 300
중국은 국제적 예의를 이해할 능력이 없을 거예요.
 

かまくらさん   공감 6865   비공감 265
중국...변함없이 야만적인 세계네요!
 

普通の国民   공감 6152   비공감 216
중국은 오만하다!
 

(*☻-☻*)   공감 5847  비공감 212
중국다워!
 

Kei*****   공감 5729   비공감 211
이게 압력이 될 거라여기는 중국!

 
ppa*****  공감 5492   비공감 147
곧 세계 각국에서 그게 뭐냐? 고 할 것 같에.
 

momo******   공감 4966   비공감 162
아무리봐도 국제회의가 열리기에는 부적당한 나라입니다.
여왕폐하도 화냈었지요!

 
han*****  공감 4417   비공감 186
중국은 아무리 오랜 역사가 있었다고해도,
지금 이래서야 원^^

 
hap*****   공감 4151   비공감 178
G19로해서 다른 나라에서 개최했어야 했었어...
 

dci*****   공감 4198   비공감 174
아메리카 "아! 그래? 그럼 돌아갈께^^"

 
ant*****   공감 4081   비공감 176
이 뉴스는 일본의 공영방송에서도 꼭 방송해야 돼
일본 모두의 공영방송이니까.

 
jjj*****  공감 3946   비공감 186
중국에서 일 해보면, 자주 듣는 말입니다.
"여기는 중국이니까..."

 
HOHOHO   공감 3314   비공감 118
엘리자베스 여왕이 했던 말 잘 알겠군!

 
cau*****   공감 3195   비공감 170
그렇지 뭐!
"화는 나지만 이제와서야.."라는 기사도 있습니다.

 
JERRYFISH  공감 3192   비공감 160
라이스장관이 친중파였었나?! 실감나네.

 
ネコストップ  공감 3065   비공감 142
공산주의, 유교봉건주의, 중화사상, 어떤 걸 봐도,
중국의 이데올로기는 봉건적이고 배타적!

 
fun*****   공감 2966   비공감 128
와우! 역시 중국!
일본에서는 상상조차 할 수 없는 일이 벌어졌네.
이런 데도 G20에 이름을 올릴 수 있는 거냐?

 
iq74****   공감 2803   비공감 137
중국의 위험성을 알 수 있도록
미국에서도 대대적으로 보도했으면 좋겠네.

 
kun*****   공감 2728   비공감 111
미국도 얕잡아 보였네!

 
ykm*****   공감 2545  비공감 92
중국이 무례한 건 요즘에 와서가 아니야
뭔가를 착각하고 있는 한마디!

 
tho*****   공감 2494   비공감 125
정말 중국인 답다~횡포지!
 

tan*****   공감 2245   비공감 90
티격태격 하지 않으면
직성이 안 풀리는 국민성.

 
neko   공감 1838  비공감 61
엘리자베스 여왕의 말이 사실인 것이 증명되었다.
 

基礎解析  공감 1940  비공감 100
오늘도 정상영업

 
k21*****   공감 1498   비공감 45
"여기는 우리들의 나라"...는 커녕,
'갖고 싶은 건 영토나 역사나 권리나
뺏어서라도 전부 우리들의 것' 이 중국인의 본성
 

sta*****   공감 1663   비공감 89
몸은 대인
정신은 유아

 
ドゴール   공감 1523   비공감 79
나 같으면 돌아갔음.

 
xj3*****   공감 1565   비공감 91
대단하다~ 역시 중국인, 최고의 자기소개^^

 
fgn*****   공감 1439   비공감 88
중국이란 나라는 상식이란 게 없어서
별로 놀랍지도 않아요~

 
ミク3   공감 1134   비공감 59
중국은 상식이 안 통하는 나라입니다.
도덕이란 게 없습니다.

 
wat*****   공감 1064   비공감 48
미국도 얕잡아 보였네!
그랬으면 "good by"하고 돌아가버렸으면 좋았을 걸.

 
chr*******   공감 1029   비공감 53
지금 중국이 세계 탑이라고 우쭐대는 모양인데...!
우물안 개구리!

 
him*****  공감 967   비공감 59
4천년 퇴화의 역사, 여기에 이르도다!

 
sjr*****  공감 963   비공감 82
요점은, 그런 위치가 익숙치 않았다는 것!

 
kri*****   공감 825   비공감 46
체면을 의식하는 나라라서..
이 사람, 무사히 넘어가지 않을 것 같은데...

 
mas*****   공감 872   비공감 54
세계적 공통인식이나 일반적 사고방식이
통하지 않는 나라라서 어쩔 수가 없다.
 

nkk*****   공감 641  비공감 22
동경 올림픽이 걱정된다.
 

nuy*****  공감 772  비공감 26
이러니까 엘리자베스 여왕한테
한 소리 들었지!

 
ayu*****   공감 653   비공감 30
적어도 경호 말단공무원이 손님에게 뱉을 말은 아니지,
오바마는 국빈대우를 하는 게 아니고,
중국 황제에게 공물을 바치러 온
나라 심부름꾼정도로 생각하는지도...

 
hor*****  공감 360   비공감 28
중국사람들은 애들이라 상대하면 안돼!

 
*****  공감 248   비공감 10
중국이 유교의 나라였던 건 옛날 이야기!

 
58932159  공감 252   비공감 14
중국은 국제이벤트를 할 능력이
최하위 레벨이란 걸 알았다!

 
takataka  공감 147  비공감 17
아시아의 '치부'



번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뭐꼬이떡밥 16-09-05 16:35
   
그렇군요
user386 16-09-05 16:43
   
이렇게 유치한 짓을 해 대는 나라를 누가 존중하겠냐고?... 사람많고 나라 크다고?...ㅋ
이 놈들은 그냥 짱개가 맞아...
천우신조 16-09-05 16:48
   
미군전투기, 정찰기가 중국방공식별구역 관광하다시피해도 찍소리도 못하는주제에
복수랍시고 고작 레드카펫 안깔기 시전 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

짱개 수준은 딱 한국연예인 출연제한, 오바마 카페트 안깔아주기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
소년명수 16-09-05 16:52
   
파인애플, 바나나 수입 금지도 있음.
오를레아 16-09-05 16:53
   
개찌질하다 ㅋㅋㅋㅋ 몸만크지 정신수준은 초딩보다 못하네
롯데월드 16-09-05 16:55
   
일본이 중국까네 ㅋ
사나 16-09-05 16:57
   
독일인이 한마디 하니까 "여기는 일본이다!!"빼애액 하면서 나가라던게 어디였을까?또 덮어씌울려고 그러는건가?

니들도 다를거없어 쪽바리들아..
사나 16-09-05 16:58
   
지들 성질 조금만 건드리면 아예 입국거부 조치취하는게 니놈들이잖아ㅋ방문이라도 허락해주는게 어디냐?
사나 16-09-05 17:05
   
k21*****  공감 1498  비공감 45
"여기는 우리들의 나라"...는 커녕,
'갖고 싶은 건 영토나 역사나 권리나
뺏어서라도 전부 우리들의 것' 이 중국인의 본성
 


이건 당최 누구한테 하는얘기??
     
닥터챔프 16-09-06 00:27
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노루귀 16-09-05 17:07
   
독도대국 했다고 이세돌 9단 대국은 방송도 안하는 일본수준이 더 놀랍다.
쉐어드362 16-09-05 17:11
   
작은똥이 큰똥 욕하네 ㅋㅋㅋ  짱깨나 방숭이나 매한가지
한강철교 16-09-05 17:11
   
한국에 김정은이가 와도 저거보단 더 나은 접대 받겠다고 생각되던데 ㅋㅋㅋ
스스787 16-09-05 17:13
   
일본이나 중국이나 수준이 거기서 거기...
Centurion 16-09-05 17:17
   
자자, 미국 여러분~ 중국산 불매 한번 해주세요~

세계 내수시장 원탑의 힘을 보여주세요.
진정한 갑의 파워를 보여주세요~

애시당초 한국산 부품,원자재 95% 가져다가 조립해서
미국, 유럽, 일본, 한국 등에 수출하는 나라 주제에
한국산 불매 타령하다, 연예인 출연금지로 보복하는게 중국 클라스~.
     
텐져린 16-09-05 18:06
   
불가능합니다. 미국 살아보면 메이드인 차이나 아닌게 없습니다.
Sulpen 16-09-05 17:24
   
흥미로운 뉴스기사긴 했지만 6만공감이나 달렸네요...
쯔위쯔위 16-09-05 17:34
   
k21*****  공감 1498  비공감 45
"여기는 우리들의 나라"...는 커녕,
'갖고 싶은 건 영토나 역사나 권리나
뺏어서라도 전부 우리들의 것' 이 중국인의 본성

ㄴㄴ 본인들 얘기하는듯??
살좀학비 16-09-05 17:44
   
메이저 리그 보면 빈볼 시비가 있어서 벤치클리어링이 생긴 뒤에는 꼭 반대팀이 복수하는게 룰입니다.
이번 사건을 미국이 그냥 넘어갈리 없을겁니다.
미국은 짱깨 식으로 멍청하게는 복수 안할 겁니다.기대되네요
주한 16-09-05 17:48
   
댓글에 들어가는 중국을 전부 일본으로 바꿔도
어쩜 이렇게 맞는말인지.
Hani 16-09-05 17:48
   
지들은 독도 강탈하려하고 이명박 독도상륙했다고 한류연예인 추방시키고 한국산불매에 역사왜곡하는 주제에 내로남불 지리네요 ㅋㅋ
김반장 16-09-05 17:59
   
미국이 뭔가를 보여줘야할 시점임,, 플라자 합의 이상이 나오지 않는한 세계는 다른길로 갈것임,,
한국도 잡아야하고 유로연합도 잡아야하고 미국이 만만치않은 상황에 처했음,, 얼마나 부패했으면 이리 얼빤한상황까지 왔는지,,,
생각하며삽… 16-09-05 18:54
   
중국은 무례하고....니들은 잔인무도하잖아
포푸포 16-09-05 18:57
   
쓰레기가 쓰레기를 욕하네 쓰레기냄새나게
잘생김 16-09-05 19:24
   
아시아의 치부라는 말은 니들한테 더 어울리는데
인생재발신 16-09-05 19:28
   
프리미어12에서 관례, 예의, 상식 다 무시하고
농간부린 나라가 할말이 아닌거 같어 왜구야
옥철아줌마 16-09-05 19:34
   
좌짱깨 우쪽발
가출한술래 16-09-05 19:58
   
잘 보고 갑니다
Goguma04 16-09-05 20:03
   
짱게나~ 왜구나~ 병림픽 대결하면 볼만할듯
캬릉캬릉 16-09-05 20:12
   
쪽빠리 니들이 할 소리는 아니지 않냐?
     
권커니 16-09-05 23:37
   
할 소리 못할 소리를 구별할 수 있다면

비열하고 음습한 왜곡 날조 반 쪼가리 쪽파리가 아니겠죠 ~~
유T 16-09-05 20:15
   
인구가 10억이 넘으면 뭐하냐 인간다운 인간이 천만도 안되는데 ㅋㅋ 아무대서나 똥싸고 무단행단하고 공중도덕 안지키고 안씻고 ㅋㅋ 지옥의 나라
omalub 16-09-05 23:22
   
일본놈들이나 중국놈들이나 역사왜곡도 그렇고 거기서 거기
닥터챔프 16-09-06 00:23
   
k21*****  
"여기는 우리들의 나라"...는 커녕,
'갖고 싶은 건 영토나 역사나 권리나
뺏어서라도 전부 우리들의 것' 이 중국인의 본성
----------------------------------------------------------
니들이 할 말은 아닌 것 같은데?????
일본에서 독도는 한국땅이라는 사료들이 쏟아져 나와도
자국 사료들까지 무시하며
'아니다! 다케시마는 우리땅이다! 빼애액~' 거리면서 억지쓰고 있으면서
남을 욕할 자격이 있다는 착각을 하고 있네 ㅋㅋㅋ
웃기는 놈들일세 ㅋㅋㅋ
무겁 16-09-06 01:47
   
중국의 열등의식을 드러낸 부끄러운 모습... ㅋㅋㅋ 땅은 대국이나 마음은 일본과 같은 소국 !!!
자기자신 16-09-06 02:37
   
중국이 대국이 못되는 이유 덩치만 엄청나게 큰 아기지 수준도 낮고 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉ 하지만 쪽바리들이 이런말할자격이 되나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ckseoul777 16-09-06 06:28
   
잘보고갑니다!!!
헛개차 16-09-06 07:45
   
침략으로 민폐끼친 일본은 그냥 가만있는게 중간가는겨...무례한나라가 무례를 따져...
무겁 16-09-06 11:43
   
잘보고갑니다
천가지꿈 16-09-06 15:23
   
역시 쪽발이의 아버진 아메리카 합중국 ㅎㅎ
BenGraham 16-09-07 04:07
   
그 중국의 문물도 직접못받아서 한민족이 통역해가면서 가르쳐줬더니 지들 주제를 모르는 원숭이들일세 ㅋㅋ
오마이갓 16-10-23 16:02
   
잘보고 갑니다.,
redshark 21-09-10 15:54
   
잘 봤습니다.