해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[JP] 불법 중국 어선에 韓 해경 기관총 700발 발사, 일본반응
등록일 : 16-11-03 20:52  (조회 : 54,259) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중부해양경비안전본부 기동전단은 1일 오후 5시 6분 인천시 옹진군 소청도 남서방 51마일 해역에서 중국어선 나포작전 중 M60 기관총 600∼700발을 발사했습니다. 일본 야후 재팬 반응입니다.



002.jpg




<야후 재팬 댓글>




kak***** 공감 742 비공감 39
이런 점은 한국의 좋은 점이라고 생각해.
일본도 보고 배웠으면 한다.
 


 
中国は地球のガン細胞공감 386 비공감 27
탄이 정면으로 날아간 것만 해도 대단한 거지
 


 
Luayon 공감 351 비공감 25
한국산 기관총인데 쏴지기는 하냐?
 
 


東京一極集中の原因は霞ヶ関中央集権だから 공감 323 비공감 8
아무것도 안 하고 그냥 구경만 하고 있는 건 일본뿐인가
이런 점은 보고 배웠으면 좋겠다.
 
 


jun***** 공감 250 비공감 10
좀 하네!
 
 


kur***** 공감135 비공감 10
너네 멋대로 해라
 
 


sol***** 공감 125 비공감 2
일본은 항상 유감스럽다라는 말만 하지
 


 
osi***** 공감 101 비공감 7
중국도 지지 않을 거야!
반격도 굉장할 텐데 말이야?
 


 
dov***** 공감 78 비공감 5
격침 안 했나.
다른 기사에선 놓쳤다고 적혀있던데 어떻게 된 거냐?
 
 


(笑)朝鮮半島は中国の領土です(笑) 공감 54 비공감 2
중국인 상대로 이 정도로는 아직 어설프다
 
 


jp_***** 공감 53 비공감 2
쐈지만 명중하지 않은 건 아니겠지?
 
 


みーちゃん 공감 49 비공감 0
일본도 위협 사격 정도는 인정합시다.
상대가 어민일 리 없잖아요.
 


 
tm8***** 공감 38 비공감 2
일본의 자위관도 그렇고 보안관도 그렇고
감정적으로 대응하지 않은 건 좋은데
60발 정도는 쏴도 되지 않나?
 


 
嫌なら帰れ 공감 37 비공감 2
어민 상대로는 강하네 ㅋ
 


 
shi***** 공감 37 비공감 5
노트7을 던지면 된다
 
 


江戸城天守 공감 36 비공감 1
지지합니다.
 


 
^_^ 공감 35 비공감1
국제 분쟁으로 발전했으면 좋겠다.
 


 
sei***** 공감 32 비공감 2
이제 와서 미국에게 도움을 요청해도 늦었다
 
 


ロイド 공감 28 비공감 1
이런 점에 관해선 진짜 한국이 부럽다.
 
 


tok***** 공감 23 비공감 2
중국이 어떤 식으로 보복할까.
벌써 기대된다.
 
 

 
peridotite 공감 20 비공감 3
슬슬 시작하겠네요!
구경 좀 할 게요.
 
 


cri***** 공감 18 비공감 1
일본도 최소한 이 정도는 해야지.
 
 


cro***** 공감 16 비공감 1
역시 휴전 중인 나라네,
병역이 있는 나라는 다르군.
무력 행사에 망설임이 없네.
 
 


nek***** 공감 15 비공감 2
맞추지 못하면 의미 없다.
탄이 아깝다.
 


 
イルカを降りた中年。 공감 14 비공감 1
이제 고립되어서 살려고 그러는 거냐?
뭐 너네가 결정하지 않아도 이미 그렇게 됐지만 말이야.
 


 
mrs.rev6 공감 12 비공감 1
반동으로 가라 앉지 않은 게 기적이다.
 


 
としより 공감 12 비공감 0
그래서
아군한테 몇 발이나 맞췄냐????
 
 


FA-78-1 공감 11 비공감 1
다음 번에는… 해적 어선이 RPG로 반격할 것 같다… ( 一一) 무섭다 무서워…
 
 


ct****** 공감 11 비공감 0
당연한 대응이다.
 


 
!!!! 공감 11 비공감1
침몰 시켜야 되는 거 아니냐?
 



爆友会007 공감 11 비공감 0
종주국님이랑 꼭 전쟁하길 바란다!
 


 
har***** 공감 10 비공감 1
아마 태어나서 처음 한국을 지지하는 것 같다.
 


 
頑張れ日本 공감 10 비공감 0
폭발하지 않았냐?
 


 
******** 공감 10 비공감 0
두 나라 다 소멸하길
 
 


C-ONE공감 9 비공감 0
서로 치고 맞고 싸워라 ㅋㅋㅋㅋㅋ
 


 
朝飯前 공감 9 비공감 0
일본에게 이런 대응은 무리지.
 


 
jbf***** 공감 6 비공감 0
중국은 한국이 이러면 아무 말도 안 하네.
일본이 같은 짓을 했으면 달려들었을 텐데
 
 


tyr***** 공감 5 비공감 0
정당한 이유로 무기 사용을 했으니 중국도 따질 입장이 아니지.
 
 


kha***** 공감 5 비공감 0
한국산 연사총은 뜨거워져서 들고 있을 수가 없다던데?
 


 
has***** 공감 4비공감 0
둘 다 사이 좋게 싸움해라. 그리고 일본이랑 연관되지 마라.
 
 


タイガーマスク 공감 4 비공감 1
중국산 배 따윈 돌 던지면 가라 앉는다
 
 


kam***** 공감 3 비공감 1
쏴라 쏴
이후에 중국 어선이 무장하면 재밌을 것 같네
 
 


kil***** 공감 3 비공감 0
너네 종주국님의 보복이 두렵지 않냐? 
 


 
kun***** 공감 2 비공감 1
소국인 한국도 이 정도로 대응하고 있는데
일본은 뭐 하는 건지
 


 
とし 공감 1 비공감 0
무기 사용한 건 잘했다.
일본도 무기 선제 사용으로 중국 어선을 괴멸시켜야 한다!
 
 


bhs***** 공감 1 비공감 1
전쟁으로 끝장을 보면 되잖아?
 


 
野武士 공감 1 비공감 1
이걸로 대통령이 궁지에서 벗어날 수 있을까
 
 


i47***** 공감 1 비공감 0
한국에서 유일하게 지지율을 보태고 있는 해양 경찰.
 
 


wan***** 공감 0 비공감 0
잘한다 좀 더 쏴라 ㅋ



 
har 공감 0 비공감 0
둘 다 일본의 적국이니
좀 더 치열하게 싸워라.


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 레이인

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

김삿갓삿갓 16-11-03 20:54
   
사람을 쏘거나 최소한 배를 쏴서 10척정도는 수장시켰어야지
때놈들은 해적도 아니고 그냥 선제공격해온 테러범으로 봐야함 사살해도 무방
     
하늘나비야 16-11-03 22:27
   
불법 조업에  단속하는 해경도 죽이는 중국 입니다만 지들이 하는 짓은 생각 않하고 오히려 정당방위한 우리 나라 더러 미쳤다고 하는 나라가 중국입니다  그런데 실제로 중국 애 하나라도 죽어 보세요 아마 우리 나라에 핵쏜다고 엄포 놓으면서 별 짓 다할 겁니다  무역 부터 해서 ...
          
필리핀세부 16-11-03 23:04
   
상관없어요,인도네시아,아르헨은 걍 발포하고 침몰시킵니다.
               
캣타워번지 16-11-04 08:42
   
인도네시아, 아르헨도 선원들 나포한 다음에 침몰시키는겁니다.
불법이라지만 민간어선을 어부들이 탄채로 침몰시켰다가
국제적으로 무슨 욕을 들으려고요.
                    
안개주 16-11-08 00:19
   
이건 또 무슨 개뚱딴지 같은 소리죠?ㅋㅋㅋㅋ 사대충이세요? 그건 아닌거같고.
아르헨티나가 나포를 하고 침몰시켰다구요?ㅋㅋ
아르헨티나 해경대가 교신 시도 수차례하는거 다 쌩까고 도주하다가
나포하려고 따라붙었더니 공해로 내빼는거보고 그대로 격침시켜버렸습니다.
제대로 알고 댓을 달던가요 ㅋㅋㅋ
나포상황에서도 끝까지 반발해서 결국 해군지휘본부에서 격침하라고 명령내려서
바로 격침했습니다.
     
ResidentEvil 16-11-03 22:42
   
감정적 대응도 좋지 않잖아요. 그래도 지금 한 것도 많이 개선된 거라고 봐요.
          
seobi 16-11-06 07:58
   
어딜봐서 개선인지??
     
환각상태 16-11-05 20:00
   
사람을 쏘거나 사람이 탄 배를 직접 쏜다면 그건 선전포고와 다를게 없습니다. 국지전 이상 전면전도 불사하겠다는 뜻이죠...그걸 원하시나요?
          
seobi 16-11-06 08:02
   
남의 영해를 제 집 드나들듯 하는건 괜찮고요??
풍류남아 16-11-03 20:57
   
일본넘이 독도에 침범했을 대 기관총 7000발을 아가리에 쳐박아 넣어줬음 좋겠네
     
좋은활동중 16-11-04 11:43
   
다카키 그 개새X가 이승만정부와 국민들도 32억 달러를 요구했음에도 고작 3 억달러 받아낼려고 독도를 쪽발이들과 공동구역으로 만들어 버린게 문제였죠.
          
archwave 16-11-04 14:21
   
한일어업협정은 김대중때임.
               
risk08 16-11-04 17:13
   
한일어업협정은 처음에 박정희때 체결한 후, 김영삼 대통령 시절 일본에서 일방적으로 해지했습니다. 따라서  다시 김영삼 대통령때부터 협상을 거쳐 고 김대중 대통령님 취임년도에 체결됬습니다.
          
JPEG 16-11-04 16:03
   
도요다 다이쥬 개새X아님? ㅋ
세르카 16-11-03 21:00
   
shi***** 공감 37 비공감 5
노트7을 던지면 된다

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주한 16-11-03 21:03
   
탱크궤도 알아서 빠지고 나사 떨구는 폭격기까지 있는 자위대가 비아냥 댈 수 있는 입장인가. 기관총 만져본 적도 없는 애들이.
아후아 16-11-03 21:11
   
kha***** 공감 5 비공감 0
한국산 연사총은 뜨거워져서 들고 있을 수가 없다던데?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쟤네 진짜 군을 안가니까 군사적 지식이 전무하네, 연사형 공용화기를 왜 들고있냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
타시로다 16-11-03 22:09
   
저거 우리k2개량형 문제점을 이용해서 비꼬는겁니다....

알루미늄 레일이 달린 개량형을 지급했는데 수직손잡이를 안 줘서.. 연사하면 뜨거워서 잡을 수가 없어요....
          
골룸옵퐈 16-11-03 22:33
   
그런 세세한 부분까지 알고 있을 정도로 한국에 대한 집착이 대단하다는 반증이 되겠네요.
          
루루리 16-11-03 23:00
   
K2 개량형만 문제있는게 아니라 메탈 레일이 달린 다른 총들도 다 공통으로 가지고 있는 문제입니다 해결 방법은 플라스틱이나 나무 같은 다른 물질로 덮거나 1만원짜리 손잡이를 넣거나 근데 손잡이 넣으면 군대 사격술 자체도 바꿔야 한다고 합니다 그래서 손잡이를 보급이 아닌 총기 회수를 한걸로 알고 있습니다
미국 특수부대와 우리나라 특수부대가 사용하는 HK416이라는 세계 최고 수준의 명품 역시 손잡이를 사용하구요 D사에서 나온 신형이 열발생은 적다고 하는데 직접 사용해보질 않아서 정확히는 모르겠습니다 메탈 레일 부분의 열전도 문제는 다른 나라 비슷한 총기에서도 종종 발생하는 문제일 뿐인데
누가 군대 안가는 일본인들 아니랄까봐 군대 안간 티를 내는 것이죠
               
화려한오후 16-11-04 01:49
   
hk416에 사용하는 수직 손잡이는 선택사항이지 필수사항이 아닙니다. 그리고 신뢰성이야 m4가격의 두배의 단가니......ar계열 애들은 상부 리시버만 바꾸면 hk416으로 변형 가능하구요....내부 시스템은 1980년대부터 쓰던 작동방식입니다... k2도 비슷한 작동방식으로 움직입니다..
도편수 16-11-03 21:13
   
역시 기대를 져버리지 않는 내용이네. 수준들 하고는~
하림치퀸 16-11-03 21:17
   
노트7인 폭발하긴 하지만 살상력이 전혀 없어서 짱똘보다 위협이 안될듯
minidaddy 16-11-03 21:25
   
노트7을 대량으로 던지는것도 한 방법이겠네...ㅋㅋㅋ 쓰레기 물건 만든 덕에 아주 조롱거리가 되어 버렸네요.
빨간사과 16-11-03 21:25
   
전 일본이 말하는 노트 드립 재미 없군요
너희들도 깡이 있으면 대응 해라
방사능 투척 정도면 재미있을 거 같은데
우리보고 침몰시키네 뭐네 따지지 말고
포푸포 16-11-03 21:27
   
한자없으면 글자가 완성이 안되는 니네가 중국 속국아니냐 ㅋㅋㅋㅋ
     
통일의꿈 16-11-04 00:13
   
댓글중  너무 뿅간글입니다,ㅎㅎㅎㅎ
     
sunnylee 16-11-04 06:54
   
리얼 팩트폭격...ㅋㅋㅋㅋ
오마! 묵직한것 보소...
     
싸대기 16-11-04 08:47
   
와우~~!!
     
도편수 16-11-04 16:21
   
그러네요 ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 16-11-05 02:04
   
진짜로 공감하는 댓글이네요^^♡
marsVe 16-11-03 21:41
   
노트 7을 던지면돼 에서 좀 웃프군요

근데 경고사격은 아닌것 같은데 경고하는데 700발이나 쏠이유는 없으니까..
700발 쏘고도 중국어선이 멀쩡히 돌아갔다는게 더 웃길따름.
     
하늘나비야 16-11-03 22:28
   
어선에 직접 발포 한게 아니라  경고 사격 식으로  어선 앞 아무것도 없는데다 쐈다고 하던데요 ..
          
모과 16-11-04 08:11
   
일부러 선미 쪽으로 경고 사격한 거지요.
님 발 밑에 총탄이 흩날리는데, 나를 맞추지는 않는구나..하고 태연히 있을 수는
없겠지요^^
총알에 눈이 달린 것도 아니고,
오발?로 머리가 날아갈 수도 있잖아요?

단계적으로 수위를 높여갈 수 있다는 측면에서,
괜찮은 대응이라고 생각합니다.
칸타페쵸코 16-11-03 21:51
   
입만 살아서 뒷담화 안하면 처절해서 견딜수가 없는 반응 잘봤습니다.
gaevew 16-11-03 21:51
   
핵폭탄도 준비되어있다
바람따라 16-11-03 21:52
   
소니는 던지고 싶어도 구할수가 없네요...
바람따라 16-11-03 21:54
   
닛뽕은 댜오위다오에서 중국어선들한테 고작 샤워시켜주는데
동네형아 16-11-03 21:57
   
예상했던 문구가 그대로 나오네

사쓰가 동조선 크라스
말라카위 16-11-03 22:03
   
전범국이라 일반군대를 가질수 없으니 조롱이 심하구나.
가출한술래 16-11-03 22:04
   
잘 보고 갑니다
긔빵맹 16-11-03 22:13
   
공용화기를들고쏜다라... 아저 무식한시키들
무겁 16-11-03 22:19
   
왜놈들 심보가 고스란히 드러나는군 !!  그러니 원폭을 맞았지......ㅋㅋ
acer 16-11-03 22:20
   
예상했던 반응 ㅋㅋㅋ
RoadRunner 16-11-03 22:21
   
중국놈들 보니깐 한국에서만 그러는게 아니라 일본 순시선도 뒤에서 들이 받던데요 걍.. 깡패임
블루레몬 16-11-03 22:25
   
m60이 한국거라니....
언제부터 그렇게 됬죠? ㅋㅋㅋ
     
화녕하오 16-11-03 22:44
   
미국 의문의 1패
     
도편수 16-11-04 00:13
   
ㅋㅋㅋ 222
예랑 16-11-03 22:28
   
얼마전에 동남아 어디에서 중국어선 침몰시켰을때 우리나라 반응이랑 같네요...ㅎ
진즉에 이렇게 화기를 사용했었어야했음..
하늘나비야 16-11-03 22:29
   
이 부분은 잘 했다고 생각 합니다 .. 어민들 피해가 이만 저만이 아닌데다 이건 우리 나라 영토를 침입하는 건데 당연히 대응해야 한다고 생각 합니다 ..우리가 중국 바다에가서 쌍끌이 어업 해보세요  중국은 아마 미사일도 쏠걸요
화녕하오 16-11-03 22:31
   
이야~ 60이 우리나라꺼였을줄은 쟤들 통해 처음 알았네요! 키야 일해라 K-3너 해외인지도 개판인가보다
추억만들기 16-11-03 22:39
   
중국 이놈들! 일본에서 한판붙자!
ResidentEvil 16-11-03 22:44
   
한국 해경 절차대로 잘 대응했다고 생각합니다. 이제 중국 어선도 한국 해경이 무서워서 영해에 침범하는 일이 줄어들겠죠~
처용 16-11-03 22:51
   
국제 분쟁으로 발전했으면 좋겠다.

>>>이게 방숭이들 속마음이지요
그러나 더 이상 불법 어로행위를 방관할 수는 없지요

지금 해양경비대 고속정이 침몰한 시점에서 이들을 단순한 어선으로 취급할 수 없지요.
가난한 중국 어선이라고 타국의 해양영토 침범을 수수방관하고 있는 중국 정부의 책임이 크지요
aGena 16-11-03 22:59
   
이번에 잘하긴 했는데
선원들 구속해서 해경정으로 옮긴 다음에 함포 사격으로 격침까지 시켰으면
좀 더 임팩트가 있었을듯
벽산블루밍 16-11-03 23:04
   
사실 m60보다 k-6로 작살내는게 맞다고 봅니다..
필리핀세부 16-11-03 23:05
   
침몰시킨들 국제분쟁이 될 소지는 없음.
이미 여러국가에서는 짱깨배만 봐도 오래전부터 침몰시키고 있기에
인도네시아는 전투기띄워서 아예 수장시켜버린다는데...
위스퍼 16-11-03 23:22
   
중국, 골치 아프네요.
대꼬 16-11-03 23:35
   
일본 국기 그려 넣고 보이는 대로 침몰 시켜라.
그리고 일본넘들이 우리를 모략하려 한다고 성명내라.ㅋㅋ
염라대왕 16-11-03 23:36
   
소국 ..?  염병하네 뭐 지들은 뭐 대국이냐..ㅋㅋ 땅땡이냐구 섬 땅땡이 에다 지진나구 방사능 깔려가 그나마 살곳도 변변치 않은 주제에 먼 우라질 소국타령이냐..!!  ㅋㅋㅋ
한식뷔폐 16-11-03 23:38
   
일단 우리에게 신경쓰지말고 니들영해에 들어오는 짱깨어선이나 잘 잡아라
지들얘기 하나도 없는 기사에 한미관계는 왜 거론해 ㅋㅋ
나만바라바 16-11-04 00:27
   
해적은 격침시켜도 무방
꾸엑꾸엑 16-11-04 00:29
   
왜구 니들 강력한 무기 후쿠시마 방사능 있잖아
짱깨들이 니들 구역에서 조업하면 방사능 날리면 되지
캬릉캬릉 16-11-04 02:59
   
우리 기관총이 쏴지는지 궁금하면 우리 영해로 불법침입해봐라.
자기자신 16-11-04 03:03
   
일본은 센카쿠열도나 신경써라 중국이 벼르고있는데 무슨남의얘기하는것처럼 말하네 ㅉㅉㅉㅉㅉ
     
야옹왕자 16-11-04 03:51
   
그거 원래 중국꺼 입니다. 청일전쟁후 시모노새끼조약으로 중국으로부터 뺏은건데...일본도 패전국이 되었으므로 그 조약이 없어진건데...우리가 꼼꼼히 우리것 강제로라도 가져온거와 다르게 중국은 그렇지 못했죠. 전쟁으로 뺏긴거기때문에 힘으로 가져올수밖에 없어요. 그런데 웃기는거는 저렇게 된게 우리나라 동학혁명 때문이라는거 ㅋㅋㅋㅋㅋ
천가지꿈 16-11-04 03:06
   
원숭이들은 행동조차도 안 하잖아?
세이렌 16-11-04 03:43
   
shi***** 공감 37 비공감 5
노트7을 던지면 된다
-----------------------------

이 새낔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 갤잘알ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
봐봐봐또이… 16-11-04 04:35
   
중국어선 " 아 시밤. 깜짝이야. 진짜 맞히는줄 알고 놀랬잖아!! 쏘기만하고 역시 맞추지는 않네. 그럼 수고. "
     
예그리나 16-11-04 05:44
   
그저 모든게 불만 인 분 ^^
예그리나 16-11-04 05:45
   
잘 봤습니다 :)
llIIIIII 16-11-04 07:24
   
공포탄만 발사??
싸대기 16-11-04 08:49
   
M60이라는데 무슨 한국산타령이야 반토막놈들이....
헤밍 16-11-04 09:55
   
천한 놈들.. ㅉㅉ
archwave 16-11-04 10:13
   
이번에 쏜 거 처음 잠깐 하늘로 사격했다가 배 앞머리에 직접 조준사격했습니다.
영상에도 보면 배 앞머리에 맞아서 총알이 튀기는게 보이죠.

배에 총알이 맞고 튀기는 소리 다 들리는데, 이걸 그냥 단순히 겁주는거라고 생각한다면 꽤나 강심장일 듯.

다음번엔 발칸포로 배에 구멍내서 침돌시키길 바람.
초승달 16-11-04 14:12
   
강력대응이 일회성이 그치지말고 꼭 유지되길.
그리고 왈본은 조동아리 그만 나불대고 사사건건 침략하려는
수작이나 그만두지?
술담배여자 16-11-04 18:48
   
일단 배에 구멍을내고 가라앉으면 사람을 건져올려서 체포합시다
괜히 배에올라타려고하지말고
     
환각상태 16-11-05 20:07
   
뭔 재주로 물에 빠진 배에서 사람을 구해요?? 세월호는 천천히 가라앉아도 한명도 못 구했는데..
고독한늑대 16-11-04 21:47
   
번역 하신분 대단하십니다....
어떻게 원숭이 울음을 인간말로 번역하실수 있단말인가요...
신기할 따름이네요~^^
ckseoul777 16-11-05 02:05
   
개인적으로는 좀 더 적극적으로 대응했으면 하는바램입니다
고무심장 16-11-05 08:13
   
중국이나 일본이나 맨날 침략은 지들이 먼저 해놓고 왜 우리나라만 괴롭히는건지. 두 나라 다 사라졌으면좋겠다.
명불허전 16-11-05 18:51
   
해적 역사를 통틀어 물고기 때문에 해적질하는 넘들은 고기론에 환장한 짱깨들 말고는 없을듯
redshark 21-09-10 15:51
   
잘봤습니다.