해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[JP] 삼성, 최대 자동차 전자장비 업체 "하만" 인수, 일본반응
등록일 : 16-11-16 13:28 (조회 : 26,607) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

삼성전자가 미국의 자동차 전자장비 업체인 하만을 전격 인수하기로 했다는 기사가 올라와 여러 댓글이 달렸습니다. 역시나 열폭의 향연이네요.
어제 회원번역에 올라오긴 했지만 댓글이 짧아 추가 번역하였습니다. 일본 야후재팬 반응입니다.




95024e96b6cf7dd30ae4e1e991b57ee8_FuvKHN9rAbZ2VT8tmo8jPSeSINmvtNs.jpg





<야후재팬 댓글>




koj***** 공감 100 비공감 2
다른 곳에 돈을 써야 되는 거 아닌가
 
 

hit***** 공감 78 비공감 3
삼성 제품은 피하고 싶다
 
 

土ノ子 공감 77 비공감 4
다음은 차를 발화시킬 생각인 모양이네요.
 

 
sou***** 공감 74 비공감 2
삼성은 국내 경제를 희생시켜서 얻은 이익을 국내에
환원할 여유가 없는 모양이네요.
자전거 조업 경영은 힘들겠네요.
 
 

rum***** 공감 62 비공감 3
이번엔 테러용 차를 만든다는 거네요.
 

 
ゲンドウ 공감 50 비공감 1
이번엔 뭘 태우려고?
 
 

tak***** 공감 43 비공감 0
잘 안 될 거라고 생각해.
 
 

日本万歳! 공감 42 비공감 5
기술 표절이 되니 회사 자체를 사버릴 속셈이군요.
 
 

nor***** 공감 29 비공감 3
불타는 스마트폰의 배상 문제가 잇는데
이런 데에 쓸 돈이 있냐?
 
 

y_h***** 공감 25 비공감 1
자신들의 기술력을 높이는 게 아니라
또 돈의 힘으로 기술 표절을 할 생각이군요!!
 

 
gtt***** 공감 21 비공감 1
아무리 뛰어난 기업이라도 한국이랑 연관되면 쇠퇴한다.
마츠비시 자동차가 좋은 예지.
 
 

ピアノフォルテ1125***** 공감 20 비공감 1
스마트폰이라면 사람은 안 죽지만
자동차가 폭발하면 죽는다
 
 
 
but***** 공감 18 비공감 2
죽을 각오로 하는 승부네!
 
 

att***** 공감 17 비공감 4
소프트뱅크랑 하는 짓이 같네.
 
 

typ***** 공감 17 비공감 0
기술도 삼성이 매수했으니 이제 쇠퇴하겠지
 
 

(-_-)(-_-;)(;_;) 공감 16 비공감 0
그렇게 돈이 많냐??
 

 
uno***** 공감 16 비공감 0
지금 매수하고 있을 때인가?
망하면 사원들은 그냥 쫓겨나는 거 아닌가?
 

 
u_t***** 공감 16 비공감 1
언젠가 대참사가 일어날 것 같다
 
 

hid***** 공감 15 비공감 2
스마트폰뿐만 아니라, 자동차까지 폭발시킬 생각인가?
완전 테러 기업이네.
 

 
kur***** 공감 13 비공감 0
그럴 여유가 있으면 스마트폰 폭발이나 고쳐라.
그리고 구매자들에게 무상으로 배포해라.
 


cri***** 공감 14 비공감 0
아무래도 좋지만 매수 당한 회사의 사원이 불쌍하다.
 

 
das***** 공감 13 비공감 1
폭발 메이커로서 재생하는 거 아닌가?
 
 

yamato0002 공감 12 비공감 1
역시 표절로 올라간 전통 없는 한국 기업.
스마트폰에 미련을 버리고 다른 업종으로 넘어가는 건 너무 이르다.
우리도 보고 배울 점이 있다고 생각한다.
 

 
xen***** 공감 12 비공감 0
안전에는 돈을 안 씁니다, 이게 바로 삼성입니다.
 

 
kil***** 공감 11 비공감 0
또 화려하게 망할 것 같네…
 
 

お掃除の素人 공감 11 비공감 3
국가 존망의 위기인데?
박근혜 빈사 상태일 텐데
 

 
yuk***** 공감 10 비공감 0
남편이 자동차 관련 일을 하고 있는데…
연관되면 안 된다라고 말해야겠네…
아무리 싸도 경솔하게 사들이면 망할 것 같은 느낌이 드네.
잘못하면 폭발할 것 같고
 

 
くず人間国宝 공감 10 비공감 0
상처 자국이 더 벌어질 뿐이다.
 
 

koko***** 공감 10 비공감 1
하만이면 JBL의?
오~ 고급 오디오가 삼류 오디오가 되는 건가?
 
 

kaz***** 공감 10 비공감 1
폭발하는 스마트폰 문제로 상당한 위기를 맞이 했다고 생각했었는데
기업 매수인가….
삼성 제품을 사용하는 사람들은 배터리를 신경 안 쓰나 보네.
 
 

poc***** 공감 10 비공감 2
폭발 원인을 아직 해명하지 못한 기업.
 
 

スッパマン 공감 8 비공감 1
삼성 매수 후 우수한 기술자가 차례대로 그만두지 않을까.
 

 
dre***** 공감 8 비공감 1
JBL 스피커는 이제 어떻게 될까?
 



tos***** 공감 8 비공감 0
아아, JBL이 김치로 물들어가네…
이번에는 자동차가 불타는 건가
부탁이니 BOSE에는 손 대지 말아줘
 

 
(ノ゚Д゚)ノ ))))))●~*공감 7 비공감 0
자기가 일하던 회사가 갑자기 한국 기업이 되면
한국인 이외에는 다 도망 갈 거야
 

 
neo***** 공감 7 비공감 0
스마트폰 배상, 최순실 뇌물 사건.
돈이 없어지기 전에 다 써버리네.
 

 
mas***** 공감 7 비공감 1
삼성의 이익 중 한국에 떨어지는 돈은 얼마일까
 
 

ale***** 공감 5 비공감 0
역시 부자는 하는 짓이 다르네!
그런데 배상금은 다 줬냐?
 
 

ale***** 공감 5 비공감 1
한국 기업에게 창조는 무리네 ㅋ
 
 

n_k 공감 4 비공감 2
한국 기업끼리 서로 싸워주면 한국 경제의 붕괴도
조만간이겠네.
 
 

y33***** 공감 4 비공감 0
뭘 해도 안 될 때에는
뭘 하면 할수록 나락으로 떨어지지.
그렇게 되길 바란다.
 
 

uni***** 공감 4 비공감 0
이번엔 달리면서 폭발하는 건가 ㅋ
 

 
みーちゃん 공감 3 비공감 0
뭐 그렇게 자산이 있으면 스왑은 폐지하면 되겠네.
 
 

hid***** 공감 2 비공감 1
매수하는 기업에 따라 기업 가치는 달라진다.
확실하게 가치가 떨어지겠네.
 
 

qdb***** 공감 1 비공감 0
회사만 사봤자…
저 나라의 기술자는 도면을 못 읽으니까.
돼지 목에 진주 목걸이지.
생각 있는 기술자는 얼른 이직할 거다.
 
 

jaz***** 공감 1 비공감 1
돈으로 매수 그만 좀 해라.
그것보다 스마트폰의 화재 문제를 먼저 해결해라.
 
 

ora***** 공감 1 비공감 0
안심해주세요, 당신네들 제품은 안 살 거니까요.
 
 

kok***** 공감 0 비공감 0
그런 체력이 아직도 남아 있었냐…
( ´Д`)y━・~~
 
 

k 공감 0 비공감 0
하만은 끝났네.
하만은 k의 법칙을 적용 받을 거다.



 
kor***** 공감 0 비공감 0
가정용 자동차 폭발에 본격 진출.
테러 지원 기업.


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : 레이인

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

RoadRunner 16-11-16 13:41
 
삼성이 하만을 인수한것을 오디오쪽으로만 보는 사람이 많던데  삼성은 커넥티트카 쪽에 비중을 많이 둔거 같더군요 하만이 이부분 선두주자라 삼성의 하드웨어와 결합하면 시너지를 줄수 있어서죠 .

커넥티트카 가 무엇이냐 하면 원격차량 제어장치 통신 교통망 스트리밍 등 무선제어를 하는것을 말하는데 어제 인가 오늘 또 차세대 문자메세지 회사 하나 또 인수했습니다. 핸드폰 이후 다른 돈벌기를 확실히 정했다고 보면 됩니다.
붉은깃발 16-11-16 13:42
 
삼성은 니네 기업보다 돈 많아 그니까 니네 걱정이나 해라
무엄하다 16-11-16 13:57
 
지저분한 넘들 ㅋㅋㅋ
가로되 16-11-16 14:05
 
역겨운놈들 ㅋㅋ 우리나라한테 관심은 존나게 많아요
들기름 16-11-16 14:06
 
한뜻 한마음으로 '폭발한다' 복붙 ㅎㅎㅎㅎ
물대포 16-11-16 14:20
 
일본車 업계, 삼성 하만 인수에 촉각 곤두...

ㅋㅋ
yj콜 16-11-16 14:56
 
이것들은 우리한테 관심이 너무많아..

그렇다면.. 삼성아..  이 기회에 일본도 사들여라..ㅋㅋ
     
붉은깃발 16-11-16 15:19
 
일본 기업보단 미국쪽이 영양가 있을듯
     
예랑 16-11-16 15:32
 
일본전자기업 중에 살만한게 있을까요?
다 기술적으로 뒤떨어져서 망해가는데요 ㅋㅋ
     
한산대첩 16-11-17 01:27
 
샤프도 짱개에 넘기기전에 삼성에 무지하게 타전했죠..

제발 사가라고 사정하자..

삼성은 거래처니 투자 정도만 하겠다 하고 거절ㅋ

삼성이 왜국 기업중에선 살만한게 없음

삼성보다 메리트 있는 기술 가진 기업이 없음 ㅋ
아직도남탓 16-11-16 15:45
 
자동차는 발화사건은 구라로 판명났는데
아직도 우려먹네 ㅋㅋㅋ
레로리 16-11-16 15:46
 
인수는 커녕 대만한테 인수 당하는 게 현재의 일본 위치인데 ㅋㅋㅋ
자기들 처지 생각하면 ㅈㄴ 열등감 폭발시키면서 인신공격할 수 밖에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
재스민 16-11-16 15:48
 
아이고 쪽본 이마들은 어찌 이렇게 한결 같을까. 참 안스럽네요.
odroid 16-11-16 16:15
 
샤프를 인수안해줘서 화딱지가 낫스므니다..
천가지꿈 16-11-16 17:27
 
삼성이 부럽사옵니다 우끼끼끼
ckseoul777 16-11-16 18:06
 
부글부글  참  재미지다 열도 방숭이들
울묵뻬기 16-11-16 19:15
 
뇌내망상 방숭이들!
트라이던스 16-11-16 19:38
 
일본애들 말하는거보면 참 웃기지 않나요?
지네가 표절의 왕국이면서 오리지널리티라곤 전혀없는 주제에 ㅋㅋㅋ 민족성도 짜가에 역사도 짜가
기술력은 기초과학외엔 모두 짜가어님? ㅋㅋ비난하는거보면 참 웃픈거같아요 바보같고..
아니 왜? 애플도 짝퉁이고 다짝퉁이겠네 원천기술도 이제 다 쓸모없어지는 국가주제에 그원천가술도 다 약탈해온거아닌가싶기도해 ㅎ
가출한술래 16-11-16 20:02
 
잘 보고 갑니다,.
쥬라기 16-11-16 20:50
 
왜구 왈 ...........아쁠사 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무졸려 16-11-16 21:08
 
표절왕국 날조왕국 일본 비계덩어리들 또 삼성보고 오르가즘느끼네ㅋㅋㅋ 어서 삼성 제품을 못쓰게 해야돼!!! 우리 일본제품은 세계 제일!!! 빨리 알아달라고 지구인들아!!! 뺴았고 약탈하고 자기들것이라고 날조 왜곡하는것들이 왜 삼성만 보면 오르가즘 폭발할까?? 앗?? 일본인등 성도착증이??
토미 16-11-16 21:34
 
으이그 화나는게 아니라 애처롭다. 뭐 지들 전자기업 다합쳐도 삼성반도 못따라가니 돈도 없고 배는 꼴리고 글고 위험 그리 따지는 종들이 우째 후쿠시마 대폭발하는데서는 우째사냐? 방사능이 지금도 뿜어져 나오는데...
ResidentEvil 16-11-16 22:13
 
잘 봤습니다....
하늘나비야 16-11-17 00:20
 
대체로 일본 댓글은 그냥 울화통만 터틀이고 있네요 헛소리하면서.... 번역 잘 보았습니다 감사 합니다
Minsolido 16-11-17 01:08
 
지극히 정상적인(?) 반응들 잘 보고 갑니다 줄여서 지정반
자기자신 16-11-17 02:47
 
잘 보고가네요
카리스마곰 16-11-17 04:34
 
하만도 보는 눈이 있죠.
세계 전자기업 1, 2위를 애플과 다투는 삼성이니까 하만 대주주들이 인수를 허락한거지.
하만 인수 확정 된 후 하만 주가가 27% 올랐으니 삼성 프리미엄 말 다한거지. 

일본 애들은 그냥 부러울 뿐.
유랑선비 16-11-17 09:05
 
하만그룹 제품이면 일본애들도 꽤 살텐데ㅋㅋㅋ
aasa 16-11-17 13:01
 
크 역시 갓본. 9조따윈 싼값인가보네 미친놈들.
사헤 16-11-17 13:26
 
지기 싫어하네요 귀엽게도
명불허전 16-11-18 20:32
 
창의력 제로인 넷우익들의 열폭 카피페 반응을 보고 있자니 조만간 하만도 반일기업으로 재탄생할 분위기
노무현ㅡ 16-11-29 00:15
 
당장은 좋다쳐도 정말 삼성마저 중국이
국가차원으로 대항한다고 3개나 돈 갖아 처부어서
싸운다는데 삼성무너지면 한국경제 박살납니다
중국한테 빌붙는날이 50년안에 올듯
삼성같은 기업 3개는 더나와야함