해외반응
HOME > 해외반응 > 정치/경제 해외반응
[JP] 트럼프 "토요타, 멕시코 공장지으면 국경세 내라” 일본반응
등록일 : 17-01-10 10:28  (조회 : 23,293) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

트럼프 “토요타, 멕시코에 공장지으면 막대한 국경세 내야”

트럼프 당선인은 트위터에서
"토요타 자동차가 멕시코 바자에 미국 수출용 
코롤라 모델을 생산하는 공장을 건설한다고 밝혔는데 절대 안 된다"면서
"미국에 공장을 지어라. 
그렇지 않으면 막대한 국경세를 내야 한다"고 밝혔다.

트럼프 당선인이 미국 기업이 아니라,
외국 기업의 경영활동에까지 직접 간섭하는 발언을 한 것은 
이번이 처음으로, 자칫 미·일 양국 간의 단순한 통상 마찰을 넘어 
외교 문제로도 비화할 가능성이 제기된다.

또 국경세를 부가가치세 같은 간접세로 제한한 
세계무역기구(WTO)의 규정에도 위반될 소지가 크다.
토요타는 아직 이 같은 발언에 대한 입장을 밝히지 않고 있다.

야후재팬 반응과 2ch 반응을 모았습니다.



001.jpg

002.jpg






<야후재팬 반응>



kaz*****   공감 33536  비공감 3913
강경한 건 좋은데, 언젠가 원수를 갚으려다 되려 당할지도요~



ma_*****   공감 28670  비공감 3741
이상하게 되었다.
결국, 곤란한 건 사용자들인데.


 
str*****   공감 22620  비공감 3034
괜찮냐?



hyu*****   공감 10893  비공감 817
특정 업체의 개별 안건에 무겁게 과세하는 건,
어떤 법에 걸리나요?



ss   공감 11917  비공감 1326
좀, 도가 지나치지 않냐?



a*****   공감 11174  비공감 1126
멕시코에 공장 만들면, 불법 이민이 줄어들 거 같은데,
멕시코 불법 이민 없애고 싶어 하지 않았나?



sap*****   공감 9167  비공감 1065
우리가 정말 세졌네요.



asa*****   공감 8920  비공감 1061
뭐? 입장을 착각한 거 아니니?



mas*****   공감 7605  비공감 841
주가가 좋아지는 건 고마운데, 정책은 무능하고 안 될 거 같다!



tam*****   공감 6140  비공감 577
트럼프 덕분에 경기가 좋아진다고 
닛케이 평균이 올랐지만, 이런 걸 보면,
트럼프 불황이 시작되는 것도, 시간 문제 아닌가 싶다!



goo*****   공감 5105  비공감 557
트럼프가 결정할 일이 아니잖아?!



for*****   공감 5029  비공감  600
그건 반칙이다.
미국, 끝났구나.



*****   공감 4596  비공감 576
미국에서 일본을 몰아낸다고 하지 않았나?
그럼, 캐나다나 멕시코에 갈 수밖에 없잖아.



bue*****   공감 4046  비공감 546
멕시코 공장에서 만든 차는 미국말고 다른 데에 판다고 하자~



swe*****   공감 3364  비공감 345
이 사람, 정치는 사업이라고 생각하네!



jjj   공감 3401  비공감 416
드디어 시작됐다.



kiss   공감 4005  비공감 632
어쨌거나 곤란한 건 사용자입니다.



mai*****   공감 3575  비공감 478
기업이 공격당하는 것도 있지만,
공장 만들려고 한 멕시코도 불쌍하다.



p_th*****   공감 3232  비공감 377
이건 아니다!



nik*****   공감 3142  비공감 347
WTO의 의미를 가늠할 때가 왔구나!



nya*****   공감 3199  비공감 369
한 기업의 행동을 공격의 대상으로 하는 건 바람직하지 않다.
무엇을 위해 무역 규칙이 있는가?



fwk*****   공감 2297  비공감  274
미국 기업인 포드에 대해 말하는 건 이해하지만,
토요타에 말하는 건 번지수를 잘 못 안 거 아님?



SCISSOR HANDS   공감 2865  비공감 332
아무리 그래도 이건 간섭할 문제가 아니다.



mat*****   공감 2813  비공감 299
미국말고 다른 나라가 잘 사는 건,
용납하지 않겠다는 입장이네요.
압력 넣고, 부당한 요구할 생각입니까?



yod*****   공감 2761  비공감 328
폭군. 트럼프 낙관론이 늘었지만, 
역시 미친 거 같다.



get*****   공감 2441  비공감 293
포드가 그러겠다고 하니까,
토요타도 그러길 바라는 거 겠지!



tak*****   공감 2375  비공감 308
결국, 그 관세를 미국 소비자가 부담한다는 걸 모르나보다!
미국에서 만들 경우의 높은 비용과 다름 없음.



ぱふぱふ博士  공감 2238  비공감 291
트럼프 랠리(주식)도 끝나나 보다.
지나친 보호 무역으로 전쟁 안 나는 게 다행이다.



reg*****   공감 1665  비공감 165
"멕시코에 공장을 만드는 거보다, 미국에 공장을 만드는 것이 
장점이 있다" 라고 여기게끔 준비도 하지 않고,
그냥 "안 된다"고 하면 언젠가는 파탄날 거 같다.



ten★*****   공감 1868  비공감 239
좋을대로 하세요.
결정은 소비자.



hat*****   공감 1432  비공감 155
뭐야 그게?
명령, 독점.
법률도 뭐도 다 무시하는구나!



pig*****   공감 1652  비공감  226
아메리카 퍼스트 작정인데,
아메리카 워스트로 돌진.
안 된다, 이거...



lay*****   공감 1244  비공감 123
멕시코의 저렴한 인건비로 만드는 게 이익인데,
미국의 높은 인건비 낼거면, 일본 내에서 만드는 게 좋다.



vep*****   공감 1332  비공감 179
이제 엉망진창이구나!



hid*****   공감 1303  비공감 187
세계가 이상해진다.
미국이 확실히 하지 않으면.



axe*****   공감 1156  비공감 176
정치에 관한 일이라면 괜찮겠는데, 이건 다르잖아?



bbf*****   공감 1433  비공감 265
백 투 더 퓨처 2
역사가 왜곡된 영화같구나!



gyu*****   공감 867  비공감 106
토요타 차 만큼 무거운 국경세? 
할 테면, 해봐라.



ken   공감 728  비공감 84
왠지 누구의 탓인지, 미국도 북한과 다름 없다는 
생각이 든다.
임기까지 유지 못 할 거 같은 생각이 든다. 나만 그런가?



yuk*****   공감 729  비공감 88
떼쓰는 애 같구나.
미국 괜찮냐??
이럴 때일수록, 일본만은 정신차려야 된다.



pit*****   공감 879  비공감 137
토요타는 큰 기업이라, 미국에 막대한 법인세 내고 있잖아.
그래도 안 되는 거야?
잘은 모르겠지만, 까다로운 사람이네!



pur*****   공감 801  비공감  135
NAFTA도 폐지하냐?
미국도 앞으로 4년간은 
참, 여러가지로 어려운 시기가 될 것 같다...



ayo*****   공감 742  비공감 115
그런 게 허용될까?



bao*****   공감 839  비공감 157
왠지 지멋대로인 것 같다.



mug*****   공감 517  비공감 62
국내 업체들에게 말하는 건 알겠는데,
해외 업체한테까지 말하는 건, 좀 지나치구나...



ope*****   공감 580  비공감 71
왠지 "백인우월주의"가 부활될 거 같다.(;;)



mom*****   공감 481  비공감 57
전혀 자본주의적 사고방식이 아니라고 생각합니다.
보호주의도 지나치면, 독재입니다.



kf1*****   공감 460  비공감 60
불법 이민자에게 일자리를 빼앗겼다고 
뚱뚱하고 살찐 미국인이 인터뷰에 답했는데, 
높은 임금에 비해, 작업능력이 나쁘잖아요.
멕시코가 안 되더라도, 미국의 선택지는 없어보입니다!



zil*****   공감 368  비공감 37
이건 협박같은데!



nay*****   공감 299   비공감 63
자기 입장을 생각하지 않고,
발언하는 사람은 무서워요~~



kumonosi   공감 162   비공감 11
하는 건 달라도, 김정은하고 좋은 승부가 될 거 같다!



hsy*****   공감 151   비공감 17
미국 국민들도 결국 차를 비싸게 사게 되는 겁니다.



hisahide   공감 134   비공감 16
여기에도 '벌거벗은 임금님'




<2ch 반응>



ID:1FCAHTDK0
해볼테면 해보든지~



ID:DT2R8Hpf0
건방진 대장이구나!
근데, 부하 아베는 어떻게 할까? 



ID:Ee06YtFO0
뭐, 실제로 관세 부과되면, 안 팔리니까요. 
실제로 유럽에서는안  팔리고. 
확실히, 일본 차 다 합해도, 
유럽 시장 점유율 10%도 안돼요.



ID:QPYMix/S0
멕시코 공장에서 미국으로 수출 예정은 
생산 대수 기준으로 약 40% 정도죠? 
미국에서 이 멕시코 공장으로 부품 등,
수출도 줄어들텐데.



ID:EzNgssxR0
국내 소비세로 보충하는 짓은 관둬라~



ID:Ee06YtFO0
일본 자동차 회사들은 북미에서만큼은 
손쉽게 벌었으니까요, 너무 편중했었어요.



ID:j03MfK9N0
무리~~



ID:0441XxgV0
TPP 추진으로, 관세 포기한 실적이 있는 아베 정권. 
불평등 협정을 적극적으로 추진한다~ 
수출 기업들은 각오해라~~



ID:kGcXClz80
이로인해 토요타가 꺽이면, 
일본 정부도 공장을 국내에 만들라고 해라.



ID:EUgGOeSU0
토요타 잔챙이들은 판도라의 상자를 열어,
다른 일본 기업을 끌어들이지 마라^ 
찌부러져 있어라!



ID:IzXOAjrl0
트럼프는 수출이 아닌 일자리가 우선이니까. 
근데, NAFTA와 타협은 할까?



ID:3Meddy5u0
토요타는 노예 착취로 이익을 올린, 
바보 사장 기업이라, 그 외의 다른 방법을 생각하지 못한다.



ID:geHDl8Sk0
NAFTA 자체를 파기한다고 말했으니!



ID:0441XxgV0
불평등한 관세로 결정될 것이다. 
아베는 다 양보한다.
포기해라~ 
아베를 끌어내리지 못한, 경단련이 진 전쟁.



ID:Qu95ICRe0
앞으로 대통령이 될 사람이 
구체적으로 기업 이름을 말하면서, 비판해도 되는 거냐?



ID:otwgqbOz0
FTA 체결해놓고, 국경세는 뭐야?



ID:EUgGOeSU0
일본이 살아남기 위해선,
미국과 블록 경제를 만들어야 된다.
미·중 전쟁 가능성도 높아졌고.



ID:N3Pczmfm0
이건 미국에 따를 수밖에 없다.



ID:K2Vs+eaX0
다음 화살은 가전일까? 
PS4를 미국에서 팔고 싶으면,
미국에서 만들어라! 
그러지 않으면, 무거운 국경세를 부과한다!



ID:SxaXrBmx0
그런 세금 부과하면, 누가 가장 피해볼까. 
토요타는 아닐 텐데...



ID:HSn+xJpo0
협박죄^^



ID:tcopfNos0
어려운 판단이긴 하지만, 
멕시코 공장을 포기하는 손해와 
트럼프의 마음에 드는 이점을 생각하면, 
후자가 유리하다! 
그런 연명책을 선택할 것이다.



ID:R+3bn8wV0
미국 제일주의
미국에서 파는 자동차는 미국에서 만들어야 한다.



ID:XbybeRey0
트럼프 말에 일희일비할 필요는 없을 거 같네요!
의회 통과할 수 있을까요?



ID:9TQaSKzD0
미국인들보단 멕시코 사람들이 일은 확실하게 하지!



ID:EUgGOeSU0
토요타 완전 찍혔구나!
꽉 막히네!



ID:Eu/+wC7w0
토요타는 아직 아무 반응없냐?


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

retinadisplay 17-01-10 10:35
   
현재 뉴스보니 결국 굴복하고 토요타가 몇백억을 쓴다나..
(https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-01-09/toyota-points-to-2-billion-a-year-u-s-spend-after-trump-attack)
반응 잘보고갑니다.
     
aealex 17-01-10 11:18
   
연간 20억불 투자한다고 토요타 북미 지사장이 발표했다네요.
총 5년간 100억불...

토요타 같은 기업이 이렇게 쉽게 굴복을 하니
트럼프는 당분간 더 밀어 붙일거 같습니다.

다른 분들 의견처럼 취임 전후 큰소리 좀 치나 했는데
결론은 트럼프의 협박이 대성공을 했네요.
생각보다 똑똑한 인물인듯...
          
알게모냐 17-01-11 07:40
   
똑똑한게 아니라 무식하게 밀어부치는 겁니다. 우수한건 트럼프가 아니라 미국이라는 하드웨어죠. 당장 한국도 자동차주식은 다 팔아야 되는 상황입니다.
august 17-01-10 10:58
   
트럼프가 과격하긴 해도 저런게 아주 이해가 안되는건 아닌게,
미국인들은 자유무역 원칙은 미국만 지키고 다른 나라들은 온갖편법으로 안지키고 있다고 생각하고 있습니다

특히 중국은 거의 배째라 식으로 어기기 때문에
미국이 무역에서 손해본게 누적되서 결국 미국도 견디지 못하고
우리도 보호무역주의로 가겠다 우리도 깽판치겠다는 식으로 나오는 겁니다

하지만 장기적으로 저런 보호무역주의로 손해를 가장 크게 볼 나라가 결국 미국이기 때문에
저러다 말겠쬬 머
세발이 17-01-10 11:02
   
트럼프 잘한다!!! 근데, 우리한텐 그러지마라 ㅋ
     
뭔뎁요 17-01-10 11:07
   
근데, 트럼프가 한국에도 워낙 강경발언 한 게 많아서..;;;;;;;;
     
알게모냐 17-01-11 07:59
   
지금 현대차 망했습니다.
뭔뎁요 17-01-10 11:11
   
저게 말로만 위협으로 끝날 가능성이 더 크다고 생각하긴 하는데..
트럼프는 말은 강경하고 막하더라도 일단 상당히 실리적 태도를 취하는 것 같기는함.
한국에만 저러지 마라; 진심.

주한미군이 한국땅에서 몰래 탄저균을 포함한 여러
생물학 병기 실험한 거 공개적으로 지적하긴 커녕
연예인 스캔들로 언플해서 막아주잖냐.안그냐?ㅋ
이렇게 찌질하게 편들어주는데 양아치같이 굴진 말아야지.
드봉 17-01-10 11:13
   
일본애들이 FTA를 굉장히 착각하고 있네. 한미 FTA도 미국의 자국기업 보호를 위해
민감품목으로 예외로 두고 세율을 유지한게 자동차산업임.
애초에 NAFTA는 미국의 자본, 멕시코의 노동력, 캐나타의 자원을 베이스로 둔
무역협정이지 이게 타국의 생산업까지 무관세로 허용해서 우회하는 장치가 되는 협정은
아니란 소리임. 따라서, 기본 계약의 근간을 흔드는 사안에 반덤핑관세를 매긴다고
그게 불공정하다던가 FTA의 기본 취지에 벗어난다고 제 3국이 떠들 권리가 없음.
막말로 불공정하다고 해도 개가 주인한테 보복관세를 매기겠음? 뭘 하겠음?
네거티브로 특정품목만 푼게 아니라 할지라도 미국이 멕시코를 자동차 생산국을 넘어서
수출 중계국으로 인정할만한 이유는 더더욱 없고.
말그대로 보호무역 정책을 공약으로 내건 아이러니한 공화당 대통령이 자기 정책대로
하겠다는데 젤 큰 피해를 입는게 소비자? ㅋㅋ 그럴거 같았으면 보호무역 자체가 모순임.
렉서스나 토요타가 최근에 미국에서 사고친거 생각하면 이미지가 좋은 브랜드도 아니고
저가 현지화전략 분기점을 넘어선 기업이 자국에 일자리창출까지 안해주면 그걸 왜삼? 
소비자가 피해를 입으려면 선택폭이 줄어드는데서 오는 가격경쟁력 하락보다
특정 제품만을 사야함에서 오는 세율인상에 따른 소비자가격이 월등히 높아야함.
하지만 대체제도 아닌 동일업의 GM, 포드 등의 자국기업이 몇 개나 있고 알리바마에
또 공장증설한 호구처럼 저가정책 일관하는 현기도 있고, 미국 소비자가 저 정책으로
도요타보다 더 큰 피해를 입을거라는 자국중심적 사고는 어디서 나오는 자신감이지?ㅋㅋㅋ
갈라파고스 재팬에 또 한번 부랄을 탁 치고 갑니다.
천가지꿈 17-01-10 11:22
   
현대자동차도 멕시코에 공장 짓는다는 소리를 들은 것 같은데..
     
snowmon20 17-01-10 11:47
   
그러니까요 조만간 현기차도 같은 결정을 내릴때가 올것같군요
     
킹캡틴 17-01-10 13:13
   
기아차가 멕시코에 2016년9월에 공장을 준공했습니다.
지금 발등에 불이 떨어졌죠.
그것땜에 맨날 회의한다고 하네요.
똥개 17-01-10 11:29
   
아베가 아부해도 트럼프에게 안통하네 ㅎㅎㅎ
도편수 17-01-10 11:50
   
'트럼프 압박'에 국내 차업계 대응 전략은
http://v.media.daum.net/v/20170110102051010

미국 눈치보기 돌입.
암코양이 17-01-10 11:57
   
트럼프 당선되자마자 번개같이 아베 미국 간거 같던데..놀러간거여?
ckseoul777 17-01-10 12:08
   
미국에게는 제대론 찍소리도 못하네 ㅋㅋㅋㅋ
정중앙 17-01-10 12:09
   
이런 문제에도 일본 정부도 아니고 일개 기업이 5년간 10조를 쓰는데, 위안부 문제를 100억에 합의한건 진짜.....뭐라 할말이 없다....돈으로 청산하려는 발상자체가 처 맞아 죽을 발상이지만서도....
골룸옵퐈 17-01-10 12:41
   
일본에게 그랬다면 한국에게도 같은 잣대를 들이대겠지요.
오마이갓 17-01-10 12:53
   
잘보고가요.
랑아 17-01-10 13:53
   
짱개하고 똑같은 짓 하내.
썬코뉴어 17-01-10 14:27
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 솔직히 트럼프말도 이해는 되는데요 정작 미국에팔 차를 다른데서 만들어서 세금적게내고 저임금으로 날로 처먹겠다는거니까..
     
가생이쩜컴 17-01-10 15:40
   
그 차를 미국에 팔건 일본에 팔건 그걸 한 국가의 수장이 나서서 이래라 저래라 할 건덕지는 아니죠
그것도 타국의 회사에게
미국 회사한테 트럼프가 저랬다고 하면 어느정도 이해는 갑니다만
일본 회사에 미국 대통령이 저러는건 오지랖이죠
          
가새이 17-01-10 16:02
   
일본에서 멕시코에 팔던 브라질에 팔던 상관없죠
멕시코에 공장만들어서 미국으로 세금장벽 낮게 수출하는게 문제란거임
멕시코와 미국이 NAFTA협약이 맺어져 있는걸 이용해서
낮은임금의 멕시코에 공장짓고 미국에 파는거죠
미국과 멕시코가 협약한거지 일본과는 협약을 맺은게 아니니까요
가새이 17-01-10 15:57
   
무슨 미국국민이 관세를 부담한다는거지
그동안 싼가격에 사던 도요타 안사면 끝이지
무조건 도요타를 사야한다는걸로 아넹 ㅋㅋㅋ
가출한술래 17-01-10 19:26
   
잘 보고 갑니다...
백운거사 17-01-11 00:09
   
tak*****  공감 2375  비공감 308
결국, 그 관세를 미국 소비자가 부담한다는 걸 모르나보다!
미국에서 만들 경우의 높은 비용과 다름 없음
---------------------------------------------------------------------
저용량 뇌의 쪽바리 새끼는 높은관세로 인한 가격상승이 경쟁력 하락이란것도 모르네.
뷁쀏뺣삛뽧 17-01-11 00:14
   
이번에 기아자동차도 대미수출 전진기지로 멕시코에 대규모 공장세웠는데, 하필이면 얼마 안되서 트럼프가 저러고 있네요. 거참
자기자신 17-01-11 02:33
   
잘 보고가요
알게모냐 17-01-11 08:03
   
망해가는 쪽바리들의 마지막 우끼우끼.
사나 17-01-11 19:53
   
swe*****  공감 3364  비공감 345
이 사람, 정치는 사업이라고 생각하네!


아베:한국에 10억엔 냈다!
skywork 17-01-11 21:16
   
역시 미국이 말을하니 찍소리도 못하고 고분고분한 원숭이들 ㅋㅋㅋ
명불허전 17-01-11 23:28
   
미러중일북 정상들 꼬라지 보니 전부 막장들이라 올해 뭔가 크게 한 건 터질 것 같다는 느낌이 강하게 듦
그노스 17-01-12 07:09
   
대단하네요
redshark 21-09-10 15:43
   
잘봤습니다.