개표이전 한국 재보궐 선거를 보도한 한 일본언론을 소개합니다. 하지만 일본 그들의 희망과 달리 여당이 압승 끝.

<韓国>議員再・補欠選挙　朴政権への審判は… (한국의 재보궐선거, 박대통령 심판을)

毎日新聞 (마이니치 7월30일자)

【ソウル大貫智子】韓国で３０日、国会議員の再・補欠選挙の投開票が行われた。過去最大規模の全国１５選挙区で行われ、朴槿恵（パク・クネ）政権に対する審判の側面も有している。同日深夜に大勢が判明する見込み。

((서울 오오누키 토모코)한국에서 30일 국회의원 재보궐 선거 개표가 열렸다. 과거 최대 규모의 전국 15선거구에서 치러져 박근혜 정권에 대한 심판의 측면도 가지고 있다. 이날 밤에 대세가 결판날 전망이다. 한국 언론에 따르면 15곳 중 서울 동작구와 경기도 수원시 등 총 8곳에서 여야가 격전을 전개 선거전으로 여당은 경제 활성화를 중심으로 촉구한 반면 야당은 여객선 세월호 침몰사고 박정권의 책임론이나 사고 수사의 실수 등을 강조했다. <<<=마이니치의 견해와 한국야당의 견해가 일치하네요 ^^ )

当初は与党有利な情勢だったが、指名手配していた客船の運航会社会長に対する捜査ミスや投票数日前に成立した野党候補者の一本化などにより、激戦となった。朴大統領を確実に支持する有権者層は約４０％いるとされるが、支持率が４０％台で推移しているということは、その他の有権者から支持がほとんどないことを意味する。

(당초 여당이 우세했지만, 지명수배하던 여객선 회사 회장에 대한 수사 실수나 투표 몇일전에 성립한 야당후보 단일화 등으로 격전이었다. 박정권 지지율은 하락세가 이어지고 있어 박 대통령을 확실히 지지하는 유권자층은 약 40% 있다고 여겨지지만 지지율이 40%대로 추이하고 있다는 것은, 유권자의 지지가 거의 없음을 의미한다.  <<<=아주 소설을 쓰고있죠??  ^^ 일본은 얼마나 박대통령이 밉습니까. 우리나라 좌익들처럼,,,)

결론

마이니치가 일본에서 극우인가요? 아닙니다 좌익이라고 넷우익들한테 무지막지 까이는 언론사입니다. 근데 참 재밌죠? 박정권을 미워하다 못해 증오심이 깔려 보도하는 태도나 이번 선거에서 폭망하기를 바라는 희망섞인 문구까지 한국 야당과 좌익들과 "완벽하게 일치합니다" 이들이 일본으로부터 후원을 받나 의심조차 들정도예요

자, 과연 대한민국에서 누가 일본과 정치적인 동지일까요?? 한국 역대대통령중 유일하게 취임후 1년 반이넘도록 일본과 정상회담조차 안하고 과거청산을 요구하며 날을 세우는 현 정권이 과연 친일입니까?? 이런 문제는 삼척동자도 알수있죠