커뮤니티
스포츠
토론장


특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.

선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다.
중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr
HOME > 커뮤니티 > 정치 게시판
 
작성일 : 19-12-11 17:21
스페인에서 헤어질때 차우 씁니다.
 글쓴이 : OOOO문
조회 : 579  


아디오스도 쓰지만 차우도 많이 씁니다.

이태리어???  인진 모르겠고 암튼 많이 씀



차우 아스타 마냐나

차우 아스타 루에고

차우 아스타 라비스따

요고 3개 관용어



학원에서 배웠음.

유튜브에 차우 아스타 루에고 쳐보셔요. 

스페인어 강좌에도 나오니까.


나보고 뭐라고 하지 말고 유튜브에 유명 스페인어 강좌에도 나오는 내용임.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
ultrakiki 19-12-11 17:23
   
동일인불인가 ? 왤케 발광이지 ???

외노자 잡종
     
OOOO문 19-12-11 17:27
   
븅신들이 지가 아는 세상이

전부인게 꼴값이라 예전에 배운 얕은 인사말이 전부인

스페인어 동원했음 ^^




저런게 문슬람들 특징이기 함 ㅎㅎ
          
주말엔야구 19-12-11 17:28
   
자기고백??
          
ultrakiki 19-12-11 17:32
   
뭐라는거냐 ???

너가 외노자인걸 들키니까 횡설수설 싸는 잡종.


동일인물 맞냐 ? 잡종아 ??

왜사냐 ?
마이크로 19-12-11 17:24
   
뭐래 어차피 사람은 하난데 한 아이디로만 말해라. 아이디 돌려가며 열심히네
어미새 19-12-11 17:27
   
하우두유두도 우리 책에서도 학원에서도 배우지요 ^__^ 하지만 아무도 안쓴답니다~
챠우는 이탈리아 인사지만 전 세계에서 쓰죠? 하지만 챠우 자체가 Hi 혹은 Bye의 뜻으로, 쓸 때는 Ciao bella 나 Ciao Bello~처럼 단독으로 쓰지 아스타 라 비스타 등이랑 같이 쓰지는 않아요 ^__^
문법적으로 틀렸다는게 아니라 일반적으로 전혀 사용하지 않는 표현이라는 뜻이랍니다!

유명 한국어 강좌에서 한국인들이 아주 흔히 쓰는 구어식 인사법을 가르치지는 않는 것과 똑같겠죠?? ^__^
     
OOOO문 19-12-11 17:28
   
아무도 안 쓴다?

스페인 예능에도 나오는데?
          
ultrakiki 19-12-11 17:33
   
스페인 예능 누가 쓰더냐 ???

암튼 입만 열면 구라질이야...



외노자 잡종놈이 항상 뭐 그렇지 쯧쯧쯧...
          
어미새 19-12-11 17:42
   
스페인어 예능프로를 유튜브에서 보셨을테니 링크 달아주시겠어요?
제가 틀렸을 수도 있으니까 !! >.,<
               
OOOO문 19-12-11 17:44
   
                    
어미새 19-12-11 17:52
   
지금 전혀 이해를 못하신 것 같아요. 저건 Hasta luego, Chau라고 한거죠? 이렇게는 쓸 수 있겠죠! 왜냐하면 Hasta luego = See you later 즉 담에 봐 라는 뜻이고, Ciao는 "안녕"이라는 뜻이니까요. 쉼표가 있기 때문에 담에봐. 안녕! 이렇게 인사를 다르게 두번 하는 뉘앙스로는 사용이 가능하답니다. 우리도 어 잘가, 안녕! 이렇게는 쓰잖아요?

하지만 Ciao hasta luego 라고는 사용하지 않는다는 말씀이랍니다!
헛다리 짚으신 것 같아요!  하지만 노력은 +1점! 유튜브 얼마나 서치하셨을까!
               
OOOO문 19-12-11 17:48
   
https://www.youtube.com/watch?v=s8m4Zew4So4

ESTO NO ES UN CHAU , ES UN HASTA LUEGO.

이것도 참고하셔요
                    
어미새 19-12-11 17:55
   
두번째 예시 역시 두개의 구개 따로따로 역할을 하는 문장구조잖아요 ^__^
지금 계속 구글 유튜브에서 검색을 하시는 것 같은데, 혹시 한 두개의 예시가 있다 쳐도 일반적으로 전혀 사용하지 않는 엉성한 스패니쉬라는 것은 변하지 않는답니다 ^__^ 하지만 뭐 모르셔도 상관은 없어요. 본인이 사용하신 것도 아니고 몰랐으면 그냥 이제부터 안그러면 그만인거지요 뭐!
                         
OOOO문 19-12-11 17:57
   
즈기여~

님이 스페인 현지에서 사시는것도 아니시고

제가 예능에서 쓰는거 , 현지인이 쓰는거도 보여드렸지요?


유명 스페인어 강좌에도 나오는 관용구입니다.

뻔히 있는걸 없다고~ 안 쓴다고 개 ㅈㄹ 할 시간에

자신이 틀렸다는걸 인정하시쥬?
                         
OOOO문 19-12-11 18:04
   
아 그리고요

https://forum.wordreference.com/threads/chao-hasta-luego.3379414/

스페인 커뮤니티인거 같은데 여기 번역되시쥬?

여길 보면 챠오 라는 표현은 스페인 젊은애들이 요새 많이 쓰는 표현이라고 합니다.

늘그니들은 안 쓰고요.

뒤에 붙었든 앞에 붙었든 아무 상관없고요.


자기들이 쓴대는데 왜 니가 ㅈㄹ 이세요?
                    
어미새 19-12-11 23:38
   
에이 보니까 스페인어 해본적도 없고 학원도 다니신 적도 없고 그냥 스페인어 전~~~혀 모르고 딴지 거실려고 여기저기서 주워오신 것 같은데 저 학교다닐때 스패니쉬들 몇 있었어서 스패니쉬를 쓸 줄은 몰라도 뉘앙스나 말버릇은 땡땡땡땡문님보다 훨!~~~~ 씬 잘 알아요~! 챠우는 요즘 젊은애들이 쓰는 말이 아니라 수십년 전부터 서양권 어디서나 다~~~ 쓰던 말이랍니다. 우리가 장난스럽게 스미마셍 쓰는 것처럼 쟤들은 그냥 챠오를 오래 전부터 써왔답니다! 그리고 모르시는거 알려드리면 고맙습니다~~~ 하고 입력하시면 되는거에요~! 부끄러운건 이해하지만 뭘 자꾸 우기세요 스패니쉬랑 말도 안해보신 분이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밥이형아 19-12-11 17:28
   
웃기네
같은 ㅂㄹ라고 두둔하는거야?
아니면 한놈이 아이디 돌려가면서 개소리 하는거여?ㅋㅋㅋ
벌레새끼들 하는짓이 어찌 저리 판박이일까 ㅋㅋ
밀푀유 19-12-11 17:51
   
와~~스페인어도 하실 줄 아시나요?
당신의 능력은 대체.........
플레임레드 19-12-11 17:55
   
밀푀유 19-12-11 17:55
   
많은 분들의 따듯한 관심과 사랑에 너무 감사드립니다
한국 이민자 출신의 쾌걸 조로로 콩글리쉬 같은
스페인어도 구사한다는 설정입니다
조금 틀려도 상관 없고요 ㅋㅋ
정의를 위해 악당들 똥꼬에 Z(족까) 마크를 세기고 다니는게
가장 중요합니다 ^^

모두 고마워욤 ~~~

 
 
Total 218,603
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (13) 가생이 08-20 256098
공지 정게 운영원칙 Ver.2018.03.27 (1) 객님 12-03 832286
101627 인천 남구 을 (진심으로 궁금해서 여줘볼께요~ ^ ^) (3) 특급 04-15 579
101626 민주당에 이 사람들은 도대체 논리가 뭐 이런지 정말 답… (11) 피데기먹자 08-05 579
101625 백남기씨의 사인은 ‘병사’가 아니라 ‘외인사’가 맞… (2) 똘이스머프 09-29 579
101624 보다가 아랫분중에 하도 한심한 소리를 하시는 분이 계… (23) 하늘천 10-26 579
101623 대박..최순실 박근혜 40년전부터 친했던 영상이 있네요. (1) 견룡 10-26 579
101622 지금 가장 안타까워 할 사람.. 뽕구 12-09 579
101621 이재명이 주장하는 경제논리...(비유로 든 호텔은 망함) (16) 빅토리아 03-27 579
101620 페미니스트 문재인, 군가산점 인정 않겠다는 문재인 (6) 아름드리99 04-26 579
101619 결국 트럼프가 몰래 갖다 놓은 사드미사일 4포대에 대한 … (5) 안보철수 05-30 579
101618 오늘 '그' 영상 _천정배 "안철수 당헌당규 어겨" (1) veloci 08-18 579
101617 문재인 - 근시안적 사고와 무능 & 국민개고생 (4) 담덕대왕 09-09 579
101616 외모가지고 국격을 논하는 인간의 말대로라면... (11) krell 11-15 579
101615 美 "트럼프, 文대통령에 평창올림픽 고위대표단 파견도 … krell 12-08 579
101614 쉰내나는 중사야 다시 왔냐~ (33) 고소리 12-13 579
101613 군대에 탄저균 백신이 없다고 ㅋㅋㅋ (27) 새연이 12-24 579
101612 [여론조사] 국민 37% "가난이 전쟁보다 무섭다" 째이스 12-27 579
101611 韓, EU 블랙리스트서 내일 빠진다(종합) (1) krell 01-23 579
101610 문 대통령, 슈타인마이어 독일 대통령과 악수 (7) monday 02-08 579
101609 해외 언론 “문재인 덕분에 北 이미지 변신”, "평양올림… (2) 친구칭구 02-12 579
101608 문 대통령 "살얼음판 걷는 상황…김정은 판단 들어봐야 … (5) 남자는힘 03-07 579
101607 좌파들 소득주도성장에대한 반박글(펌) (21) 눈팅족2 04-12 579
101606 종편에서도 혜경궁김씨의 정체가 궁금한가 보네요. (2) ncser 04-14 579
101605 (펌) 드루킹 관련 남조선 티비 정보가 검찰에서 나왔다는… (2) monday 04-16 579
101604 이젠 그만 합시다~ (16) 행복한오늘 04-23 579
101603 오늘 김정은 모두연설 하는걸 계속 보니 (1) 지현사랑 04-27 579
 <  4671  4672  4673  4674  4675  4676  4677  4678  4679  4680  >