커뮤니티
스포츠
토론장


특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.

선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다.
중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr
HOME > 커뮤니티 > 정치 게시판
 
작성일 : 18-05-24 14:33
트럼프 외교결례?
 글쓴이 : 반박불가
조회 : 701  

And I don't have to hear the translation because I'm sure I've heard it before


직역해보면...


And (그리고)
I don't have to hear (나는 들을 필요가없다)
the translation (그번역을)

because(왜냐하면)
 I'm sure (나는 확신한다)
I've heard it before(내가 예전에 들었던 것이라고)



인데 이게 어떻게
"좋은말일것이니 통역이 필요없다"라고 해석되나요?

정신승리?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
째이스 18-05-24 14:35
   
해석하는거 보소.

자폭이냐?    댓글구걸이냐?  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잔트가르 18-05-24 14:37
   
이제 대학교3학년인데 그것도 몰라서 물어보고 지롤이세요~~~
너도 졸업하고 살아가는데 골치좀 아프겠다
     
매래 18-05-24 15:28
   
3학년이요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쟨 졸업하면 취업은 틀렸어요... 그러니 이런데서 악다구리 쓰는 거네요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
아 중국 무슨 대학교 다니는 지도 모르겠네요 연변대학교 3학년 느낌임..
          
잔트가르 18-05-24 15:38
   
작년에 2학년이라고 했으니~이제 3학년 되겠지요ㅋㅋㅋㅋ
진짜인지 구라인지 모르겠지만
어째든 지말로는 전액장학금받는 공부잘하는 대학생이라고 알바할필요도 없다고 했으니~~
비구름 18-05-24 14:38
   
어제 딴 놈이 그걸로 약팔다 털렸어 ㅂ ㅅ아. ㅋㅋㅋ

루크007 18-05-24 14:40
   
욕받이 ㅋㅋㅋ
에어스펜서 18-05-24 14:42
   
갑자기 귀여운 콘셉인가?  뭐지?

님아, 이제 그냥 조중동이나 일베 사이트 가서 놀면 어때요? 거기가면 동지들 많을텐데 ㅋㅋ
반박불가 18-05-24 14:43
   
내번역에 뭐가 틀린지는 아무도 지적못하고 그저 욕만하네

하긴...진실을 거짓으로 반박할순없으니...
     
입보수 18-05-24 14:47
   
참 바보같은 사람이구!! ㅋㅋㅋ

우리가 눈 눈 눈 하면 정확이 어떤 눈을 이야기하는지 넌 아냐 멍청아!! ㅋㅋㅋㅋ
     
유수8 18-05-24 14:49
   
이게 누구시등가? 친일독재자넘을 존경한다는 그분 아니시등가?


          
부분모델 18-05-24 15:22
   
허얼 반인반수를 존경하는 쓰레기였군아 ㄷㄷㄷ
헤브어굿 18-05-24 14:44
   
얘는 쓰는 내용마다 덜떨어진거 같음~ 무식이 자랑은 아닌데 자꾸 생각을 하네;;;;;;;ㅋㅋㅋ
네오구리 18-05-24 14:50
   
직역 해 놓고 그걸 번역이라고 하네 ㅋㅋ 구글 번역기 수준
리루 18-05-24 14:54
   
이런 왜교 걸레 조중동 같으니 ㅋㅋ
그리 해석한 놈에게 물어보셔
탈곡마귀 18-05-24 14:57
   
딱 봐도 구글 번역기 돌린 것을 지가 직역한 것 처럼 나대는 꼬라지 봐라... 으휴...
술먹지말자 18-05-24 15:00
   
입보수  랑 리루야  니네들 그러다가 또 정지먹고 갱생해야해  조신하게 살아라
니네들 일베충이라면서 ..표시내지말고다녀
     
리루 18-05-24 15:02
   
니 정체성을 남에게 덮어씌우는 거냐
조심은 너나 하시고 난 너처럼 여서 잘린 적이 없거등 니가 날 아니? ㅋ
아래 보니 본캐 타령하더만 넌 세컨이니? 난 이거 하나 뿐인데... 뭐가 무서워 세컨으로 놀아?

!~!~
          
술먹지말자 18-05-24 15:12
   
개소리가 어디서 들리는구나  멍멍~~
               
리루 18-05-24 15:19
   
!~!~
     
비구름 18-05-24 15:07
   
볼프강개태 18-05-24 15:09
   
이거, 기자질문은 통역듣고 문통답변만 통역패스했으면 문제가 맞어.

그런데 기자질문부터 통역을 패스한거라고.

그러니, 깠다면 기자를 깐거라고 뻔한 질문일거라고.

질문이 뭔지도 모르는데, 어떻게 대답이 전에들었을거라고 말을할 수 있나?

질문이 전에 했던 질문일거라고 말을하는거지.

그리고, 저자리는 단독회담전에 갑자기 질의응답시간이길어졌고, 트럼프에게 국내정치문제로 질문들이

쏟아져서 트럼프는 빨리 자리를 뜰려고 했다고.

아무리 노력을 해도, 문통을 닭대가리와 똑같다고 조작하긴 불가능하다고.

그리고 중요한게뭔줄아나??? 만약 누군가 진짜 문통을 깠다고해봐. 그럼 동정심이 생긴다고.

정치인에게 동정심이 생기면 이거이거 골치아플꺼라고.
매래 18-05-24 15:33
   
뇌없는 벌레들은 숙제처럼 지령이 내려오나 봄 ㅋㅋㅋㅋ 같은 레파토리로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어도 같은 해석... 와 그냥 엉터리 사기꾼 유치원 영어 수준도 같은 내용으로 같은 맥락으로 같은 레파토리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하긴 그러니까 뇌없는 벌레 소리를 듣는것이지만 ㅋㅋㅋ
정의사도1 18-05-24 17:13
   
등쉰 문빨들...ㅋㅋㅋ 대갈빡에 영어번역할 뇌가 어딨냐? 우동사리만 잇으니
저 영문 제대로 반박하는 븅신 하나 없네.ㅋㅋㅋ
등신들아..트럼프가 문통을 북한특사쯤으로 생각한거 모르냐?

동맹국이니 대놓고 말은 못하지만 김정은이 좀 삐졌다고 미국까지 기어들어와서 말하는게
트럼프 생각엔..어이 저 쩌다. 하겠지. 그러면서 이넘은 충분히 지가 컨트롤 가능하다고 생각하고
있고 사실 현실도 그렇고...

트럼프가 말은 함부로 하는 경향은 있지만..대놓고 통역 필요없다..그리고 이전에 들었던내용..
이건 무시한거 맞다... 그걸 무시안했다고 생각하면 정신 승리고..
오히려 이 등쉰은 미국에 북한이 저럴때 같이 강하게 나가자고 이야길 했어야 되는데..하여튼..
종북좌빨들..종특을 못속이네.
김돌쇄 18-05-24 18:03
   
와 댓글봐라 소름이다. 내용에 대한 논리적 반박은 없고 그저 욕하고 조롱하는것만 할줄 알죠~
이게 개돼지 선동된 좌좀들의 수준이고 현실인 듯 ㅉㅉㅉ
 
 
Total 218,603
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (13) 가생이 08-20 261377
공지 정게 운영원칙 Ver.2018.03.27 (1) 객님 12-03 837716
92652 나베 예상 변명 (3) 김석현절친 08-15 701
92651 박용진 "조국, 딸 의혹 해명 못하면 최악으로 간다" (10) 화답 08-21 701
92650 나베년이 일베인 증거. (2) 냐웅이앞발 08-31 701
92649 이시간 SNS 반응은? (1) 수정아빠 09-03 701
92648 옷만 벗으면 봐줄거라고 생각하는가 본데 조국 부인 기… (3) 뭉뚱구려 09-07 701
92647 2019년 가장 불신하는 언론매체 1위 '조선일보' (9) 막둥이 09-09 701
92646 장제원의원, 진실은 거짓을 이깁니다~! (10) 일반시민 09-10 701
92645 [스브스타] 장제원 아들 "너희가 SNS로 배운 정치, 난 눈앞… (4) 막둥이 09-10 701
92644 그렇게 잘난 황교안이 장관일때 개혁좀 하지 그랬어? (2) 正言명령 09-13 701
92643 쏠수 익성~ㅋㅋㅋ (1) 여름시로 09-20 701
92642 저놈들이 서초촛불집회를 얼마나 현실부정하고 싶었는 … (11) 푸른나비 09-30 701
92641 10월5일 집회에 이걸 프린트해서 갈 예정 (5) 랑쮸 10-02 701
92640 한국당, 지지율 전 연령층 상승 33.2%…민주당은 하락 (6) 탈랄라 10-07 701
92639 확실히 문통이 윤총장은 다알고 쓴거같네요. (7) 통쾌하다 10-08 701
92638 녹취록을 다 본후..이제 난 우쩌냐 ㅠ (9) 랑쮸 10-10 701
92637 이명박근혜 때 국가경쟁력.... (5) 활인검심 10-14 701
92636 10 25 집회, 대한민국 국민들아 나와 함께 아버지께 기도… (30) 무명검 10-19 701
92635 ‘조국 사태’ 최대 피해지역은 대구경북 (5) 너를나를 10-27 701
92634 평정잃은 아베총리, 국회에서 야당의원에게 야유~ 보미왔니 11-07 701
92633 나베년 털리기 조사. 앞으로 어떻게 될지 꿀잼각 ㅋ (2) bts4ever 11-09 701
92632 유시민-시장은 들꽃이 아니다 (29) 초록바다 11-16 701
92631 황교안에게 충고하는 홍준표 (5) 보미왔니 11-20 701
92630 윤떡10 (속보임) 경찰 “울산시장 첩보 원본, 검찰에 있다… (8) 강탱구리 11-28 701
92629 [부산일보 단독] '김기현 첩보 편집 의혹' 문 행정… (1) 2019사역자 12-05 701
92628 이런 사기꾼이 목사라니.. (6) 수정아빠 12-23 701
 <  5031  5032  5033  5034  5035  5036  5037  5038  5039  5040  >