• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.
선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다.
중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr
HOME > 커뮤니티 > 정치 게시판
 
작성일 : 13-05-11 13:08
영어 드럽게 못하시는 분을 위해 해석해드립니다.
 글쓴이 : 메탈
조회 : 707  

기사가 아니라 덧글을 보라고 올린겁니다. ㅡ,.ㅡ
해석까지 해달라곤 하지 마세요. 그리고 덧글들은 추천상위순 입니다.
현실01.JPG




아 일색은 아니다. 오케. 최고 추천을 받은 글 3개는 일단 박근혜의 조치에 칭찬을 보내는 것이네요.




박근혜 칭찬일색이라고 걸어둔 기사 링크에는 박근혜 칭찬이 없다 하니
댓글을 보라고 합니다. 최상위 댓글에 칭찬일색이라고..
예 좋습니다. 댓글 추천 최상위 최고 추천 해석해드립니다.
  


현실02.JPG



Gary Gilmore Jr 
If US politicians got sacked every time they messed around, Washington DC would be a ghost town....

-만약 미국의 정치인들이 그들이 만들어 놓은 난장판을 푸대에 담아 매일 치우면
워싱턴 DC는 유령 도시가 될 것이다.


도대체 뭘 보고 박근혜 칭찬일색이라는 겁니까?

정치인 드럽다는 소리입니다....알겠습니까?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
현실론자 13-05-11 13:11
   
?
     
메탈 13-05-11 13:12
   
소설 그만 쓰라구요...
          
현실론자 13-05-11 13:13
   
ㅡ,.ㅡ;
현실론자 13-05-11 13:12
   
님은 이글과 2번째 추천받은 글과 맥락이 다르다고 보나요?

"We need Park for President here, she would fill a Dumpster with Politicians and their actions!"
     
메탈 13-05-11 13:14
   
아....
이게 칭찬인가요?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
현실론자 13-05-11 13:16
   
칭찬은 아니겠죠. 최소한 할만큼 조치는 했따란 표현이지요. 여튼 고생하십니다.
               
메탈 13-05-11 13:18
   
바르고 고운 말을 하겠습니다.

모르면 그냥 조용히 닥칩시다.
     
메탈 13-05-11 13:17
   
박근혜는 여기 워싱턴에 필요해..(왜냐면) 박근혜는 쓰레기 수집통에 정치인과 그들의 (병 신같은 )행동들을 가득 채워줄테니...

환장한다.미치겠다 진자.
          
현실론자 13-05-11 13:18
   
구글번역 돌리시나요? ㅋㅋㅋㅋ
               
메탈 13-05-11 13:19
   
구글 번역기좋아하시네요..

저 정도 기본 영어도 해석 못하고 구글 번역기 돌려야
무슨 말인지 알아 들으시는 당신과는 다릅니다.
                    
현실론자 13-05-11 13:20
   
ㅋㅋㅋㅋ
               
메탈 13-05-11 13:20
   
당신이야 말로
구글 번역기 같은거 돌려서 제대로 이해를 못하니
저게 비꼬는 말인지 아닌지도
모르면서

천둥벌거숭이 설치듯 설치는 거지요..

쪽팔립니다..좀 조용히 합시다.
               
젠슨애클스 13-05-11 13:20
   
님은 어디서 영어 배웠다고 하지마시고 처음부터 다시 배우세요...뭐 그냥 할 말이 없네요...해석 일일이 다 해줘도 자기가 해석하는게 맞는마냥 남 비꼬기나 하고..ㅡㅡ;;
                    
현실론자 13-05-11 13:21
   
lol
                         
스카디 13-05-11 13:24
   
헐 진짜 번역기..?
현실론자 13-05-11 13:26
   
그냥 그만하시죠. 님들만 손햅니다.
     
메탈 13-05-11 13:27
   
정신승리에는 답하지 않습니다.
          
현실론자 13-05-11 13:28
   
ㅡ,.ㅡ 님을 위해섭니다.
               
메탈 13-05-11 13:30
   
헛소리하지 마세요
               
showmer123 13-05-11 13:31
   
칭찬인지 아닌지는 쫌모호한대요 자기나라를 비꼬는건지 아니면박근혜의 행동을 좋게보는건지...
                    
현실론자 13-05-11 13:32
   
이게 모호하게 느껴지면 님도 문제가 있는 듯. 아무튼 그 덧글에 달른 덧글을 보고도 그리생각이 들면 내가 어떻게 해줄 수 없는 수준인 듯.
                         
메탈 13-05-11 13:37
   
바로 대놓고 보여줘도 헛소리하는데 방법이 없는 것이지..
 
 
Total 218,603
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (13) 가생이 08-20 260201
공지 정게 운영원칙 Ver.2018.03.27 (1) 객님 12-03 836509
91377 일베라.. (4) 졸려요 09-22 707
91376 국민연금에 대하여 (8) 세븐키 09-29 707
91375 친노의 분열 (6) 니가카라킴 10-04 707
91374 선거법 위반이라는 댓글들 내용 보면... (11) 바라기 10-23 707
91373 문재인, 대선 때 전공노 14만 동원해 SNS 불법선거” (32) doysglmetp 11-02 707
91372 정원아....... 모사드 한테좀 배워라 지발... (6) 불꽃 11-15 707
91371 김:서로 법적인거 다 포기한다 노:예 좋습니다. (3) 니콜만을 11-16 707
91370 하나도 안바쁜님이 올려준 기사를 보고 느낌점 (9) 지쟈스 11-24 707
91369 동북아시아 상황은 지금 심각하다 (3) 사량 11-27 707
91368 '새누리당 7명 반대' 국정원 특위 본회의 통과 (2) 지쟈스 12-05 707
91367 복지 재정, 이젠 지역 주민이 나서야 (3) Boysh 12-06 707
91366 [사회] 대자보 훼손에 관한 서강대 전 총학생화장의 글 … (2) jojig 12-20 707
91365 [단독] ‘작전폰’ 사용 내역 조사해놓고 발표 안해 (3) 몽벨 12-20 707
91364 정게가 아니라 잡담게시판 수준이군요 (23) 고운꿍이 01-10 707
91363 일X는 나쁜 커뮤니티 X유는 괜찮은 커뮤니티 (12) 삼성동2 01-19 707
91362 어제 하루 바빠 글을 안 올리는 동안, 왜...... (16) 바쁜남자 01-27 707
91361 보수라는 개념을 오도하지 마십시오 (45) 확정신고 02-13 707
91360 나라 꼬라지 걱정하기전에 당신 꼬라지나 걱정하시기 바… (21) 삼성동2 02-15 707
91359 어제 술이 너무취해서 (5) 헤라 03-02 707
91358 (3) 미우 04-18 707
91357 애국보수를 가장한 친일파 세력 (6) 초무 05-04 707
91356 에미징하네~ (4) 동백꽃 05-09 707
91355 자러 가려다 끝 없이 댓글 올리시는 두분들의 노고에 감… (7) 샛별장군 06-15 707
91354 십알단 애들이 착각하는 것. (15) 500원 06-15 707
91353 이게 지금 할짓입니까? (6) sariel 06-16 707
◀  <  5081  5082  5083  5084  5085  5086  5087  5088  5089  5090  >  ▶