가생이닷컴>커뮤니티 > 정치 게시판 > 사회주의가 대안? 빌게이츠는 그런 말한 적 없다

세계 최고의 부자 빌게이츠가 ‘종북좌파’도 아니고 졸지에 사회주의자가 됐다. 빌 게이츠가 “사회주의가 미래 지구의 유일한 대안 체제”라고 말했다는 외국 언론을 인용한 한국 언론의 보도 때문이다. 그러나 정작 인터뷰 원문에는 ‘사회주의’라는 단어가 없다.

2일 오전 세계일보에 <빌게이츠 “사회주의가 미래 지구의 유일한 대안체제”>라는 제목의 기사가 올라왔다. 이 기사에서 세계일보는 빌 게이츠가 최근 미국 시사종합지와 인터뷰에서 “오직 사회주의만이 지구를 지킬 수 있다”는 말을 했다며 “마이크로소프트(MS) 창업자는 애틀랜틱과의 인터뷰에서 “자본주의는 기후변화로부터 우리를 구할 수 없다”며 이같이 단언했다”고 밝혔다.

세계일보 보도에 따르면 빌 게이츠는 “민간 부문은 너무나 이기적이고 비효율적이어서 화석연료를 대체할 만한 효과적인 대체에너지를 생산할 수 없다”며 “제2차 세계대전 이후 미국 정부의 연구개발(R&D)은 주로 경제사회 거의 모든 분야의 기술 개발에 한정됐다. 잠재적인 탄소세 부과 외에는 혁신가들이나 공장주들이 화석연료를 재생에너지로 바꿀 만한 유인책이 없다”고 말했다.


▲ 세계일보 홈페이지 갈무리.

이 기사는 포탈과 SNS를 통해 확산되며 큰 화제를 불러일으켰다. 몇몇 매체들이 이 보도를 받아썼고, 누리꾼들은 “빌게이츠도 종북 좌파인가”라는 반응을 보였다.

하지만 누리꾼들 사이에서 ‘사회주의’라는 단어가 애틀랜틱과 인터뷰에서 등장하지 않는다는 이야기가 나왔다. 실제 인터뷰 원문에는 사회주의(socialism)라는 단어가 없다. ‘기후변화’(climate change)라는 단어는 수차례 등장하지만, “자본주의는 기후변화로부터 우리를 구할 수 없다”는 말도 나오지 않는다.

좌파들의 희망사항 이였네요 클릭을 유도하기 위한 기사에 모두 낚인듯 합니다.

아니 빌게이츠가 뭐가 아숴어서. 사회주의를..

http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=125871