대비가 되긴 하는데 그러나 저러나 내가 뭘 하겠다보다 공주님을 들먹이지 않으면 힘든가 보군요.

정치와는 관련 없지만 한국에서 placard, sofa, outlet을 플랭카드, 쇼파, 아울렛이라고 잘못 적는 것이 고착화 된 것 같네요.
플래카드, 소파(프랑스어로는 소파, 영어로는 소우퍼), 아웃렛(아웉렡)이라 적어야 합니다.

이미 통용력 생기면 잘못적은게 아닙니다.

그리고 원음 따져갈려면 이상한게 한둘이 아니에요.

국어시간에 외래어 표기방법에 대해서 베우셧을텐데

외래어 표기법에
플래카드 소파 아웃렛이 맞다고 하잖소

대구경북은 박근혜 욕하면 무조건 나가리죠..ㅋㅋ
예로 전라도에 대중이 욕하는 후보 찍나요..

가디건 → 카디건(cardigan)
가스렌지 → 가스레인지(gas range)
글래스 → 글라스(glass)
기브스 → 깁스(독일어 Gips)
까페 → 카페(프랑스어 cafe)
나레이션 → 내레이션(naration)
네비게이션 → 내비게이션(navigation)
달라 → 달러(dollar)
데뷰 → 데뷔(프랑스어 debut)
데스크탑 → 데스크톱(desktop)
도나스, 도너스, 도너츠, 도우넛 → 도넛(doughnut)
드라이크리닝 → 드라이클리닝(drycleaning)
디렉토리 → 디렉터리(directory)
디지탈 → 디지털(digital)
랑데뷰 → 랑데부(프랑스어 rendez-vous)
런닝셔츠 → 러닝셔츠(running shirt)
레크레이션 → 레크리에이션 (recreation)
레포트 → 리포트(report)
로보트 → 로봇(robot)
로타리 → 로터리(rotary)
루즈 → 루주(프랑스어 rouse)
리더쉽 → 리더십(leadership)
리어커 → 리어카(rear car)
링겔 → 링거(Ringer)
미스테리 → 미스터리(mystery)
밀크쉐이크 → 밀크셰이크(milk shake)
바게뜨 → 바게트(baguette)
바디 → 보디(body)
바베큐 → 바비큐(barbecue)
발렌타인데이 → 밸런타인데이(Valentine Day)
부페 → 뷔페(프랑스어 buffet)
블럭 → 블록(block)
비스켓 → 비스킷(biscuit)
비지니스 → 비즈니스(business)
샌달 → 샌들(sandal)
소세지 → 소시지(sausage)
쇼파 → 소파(sopa)
수퍼 → 슈퍼(super)
스케쥴 → 스케줄(schedule)
스탭(댄스) → 스텝(step)
스테인레스, 스텐레스, 스텐리스 → 스테인리스(stainless)
시츄에이션 → 시추에이션(situation)
써클 → 서클(circle)
아울렛 → 아웃렛(outlet)
아이섀도우, 아이쉐도 → 아이섀도(eyeshadow)
알콜 → 알코올(alcohol)
악세서리(사리) → 액세서리(accessory)
액센트 → 악센트(accent)
앰블런스 → 앰뷸런스(ambulance)
앵콜 → 앙코르(프랑스어 encore)
에어콘 → 에어컨(air conditioner)
엘레베이터 → 엘리베이터(elevator)
오리지날 → 오리지널(original)
워크샵 → 워크숍(workshop)
윈도우 → 윈도(window)
자켓 → 재킷(jacket)
쥬니어 → 주니어(junior)
쥬스 → 주스(juice)
째즈 → 재즈(jass)
쨈 → 잼(ja m)
챔피온 → 챔피언(champion)
초콜렛(초코렛) → 초콜릿(chocolate)
텔레비젼 → 텔레비전(television)
카라멜, 캬라멜 → 캐러멜(caramel)
카렌다 → 캘린더(calendar)
카운셀러 → 카운슬러(counselor)
카톨릭 → 가톨릭(Catholic)
카페트 → 카펫(carpet)
커텐 → 커튼(curtain)
컨닝 → 커닝(cheating)
컨츄리 → 컨트리(country)
컨텐츠(콘텐쯔) → 콘텐츠(contents)
컴팩트 → 콤팩트(compact)
케익, 케잌 →케이크(cake)
코메디 → 코미디(comedy)
코코낫 → 코코넛(coconut)
타올 → 타월(towel)
테크놀러지 → 테크놀로지(technology)
팜플렛 → 팸플릿(pamphlet)
페스티발 → 페스티벌(festival)
포탈 싸이트 → 포털 사이트(portal site)
프랭카드, 플랑카드, 플랭카드 → 플래카드(placard)
프로포즈 → 프러포즈(propose)
프리젠테이션 → 프레젠테이션(presentation)
하일라이트 → 하이라이트(highlight)
화이팅 → 파이팅(fighting)
후라이팬 → 프라이팬(frypan)