1월 6일자 기사구요.
http://www.wsj.com/articles/japan-pulls-diplomats-from-south-korea-over-comfort-women-statue-1483678744
대충 지난 몇일 사이에 벌어지고 있는 한일간의 신경전에 대해서 언급하고 있습니다.
기사내용에 보면 전혀 어느쪽을 지지한다는 뉘양스 조차도 없습니다만, 미국 정부가 일본쪽에 대해서
좀더 자제할것을 주문했다. 정도가 보임니다.
“At a time like this, it’s incumbent in particular on Japan, which has a strong and stable government, to exercise restraint and to resist the siren call of right-wing nationalists,” the official said.
아무튼 미국입장에서야 이래가지고 북한 문제 다룰때 이 두나라를 신뢰할수 있을가? 하는 바로 그점이 관점이기 때문에 머 대충 이런 기사 봐오신 분들은 아시겟지만 그런 이야기입니다만.
댓글을 몇개 소개하자면,
George simpson
The Japanese have a serious problem admitting to the atrocities that they committed in the 1930-40s. If I were Korea, I would build about 50 statues and tell Japan to shove it.
Abe was in Hawaii and didn't apologize. They need to fess up and move on. Everybody that did all the raping and pillaging is dead.
대충 번역해서 일본애들은 사과할줄 모른다. 나같았음 한 50개쯤 동상을 세울거다.
Gil lee
Abe never apologized for Sex Slave, the conduct of Japanese army before and during WWII. He never apologized Pearl Hover attack. That attitude will prolong this matter. Eventually, the world has learned what Japanese imperial army did in Asia. The longer Abe prolonged without apology, it will have the worse effect to Japan. Japan made biological weapons and chemical weapons in China and conducted human test using Chinese. This will come out to the world eyes. Japanese imperial army committed every possible inhumane act in Asia just like Nazi. Obama got cozy with Abe because Abe acts like Obama's dog against China. But, Trump is different. Abe still cannot figure out what to do with Trump. Abe is pondering how to approach Trump now. Trump is not predictable. Trump does not need a dog in Asia.
역시 일본에 대해서 상당히 비판적인 관점을 가진 코맨트. 아베는 트럼프에게 알랑거릴 셈으로 접근하지만 트럼프는 예측하기도 힘들고 개가 필요없을거다.
Geoff Aronson
Face facts folks. The Koreans and the Japanese do not like each other. China's threat notwithstanding, they really don't like each other.
Yet, the sushi in S Korea is second only to that of Japan. Korean bbqs are popular in Japan. S Korean tv shows are popular in Japan. Japanese fashions are popular in S Korea.
Oh, and organized crime in both nations get along quite well.
Nothing will make you more popular at a gathering in either country than nasty remarks about the other.
Yes, Japan committed horrific crimes in its occupation. To have been at all guilty of such crimes a Japanese would have to be at least 88 years old. And to have ordered the crimes, at least 105 years old. We will be debating this 100 years from now.
한편으론 이런식으로 중국이 위협하건 말건 상관없이 한일은 서로 미워한다. 그냥 사실로 받아들이자. 앞으로 100년이 흘러도 두나라만큼 닮은 나라도 없겟지만 싫어할 나라도 없고 계속 다툴거다.
Jack amstrong
Stupid of the Japanese to not admit their crimes and move on. Few will blame the current generation for the evils wrought by a past generation, UNLESS the current generation refuses to acknowledge those crimes.
But it is even more stupid to object to memorials to those who suffered for those crimes.
일본은 과거의 잘못을 인정하지않고 무시하려 들기 때문에 되려 앞으로의 세데를 더 힘들게 만들거다. 빨리 인정하는게 속편할거다.
역시 미쿸애들이라 관점은 참 정의롭습니다만.
일본이 어떤 나라인지는 잘 모른다는 느낌이 드네요.
작성일 : 17-01-07 23:46
조회 : 845
Total 218,603
