커뮤니티
스포츠
토론장


특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.

선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다.
중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr
HOME > 커뮤니티 > 정치 게시판
 
작성일 : 14-01-22 23:07
우리말을 써야할때와 우리말을 사용하지 않아도 될때
 글쓴이 : 남만맹덕
조회 : 925  

대통령이 영어를 쓰니마니  지극히 짧은 생각을 가지고 트집을 잡느니 뭐니 이런 생각을
하는 분들을 보면 생각이 짧아도 이렇게 짧을수가 있나 안타까운 맘이 듭니다. 
내편이 아니면 모두 적이고 일단 내편에 해가 되는 사람들의 논리에만 관심을 가지는건
딱 초딩수준이네요. 

일단 박근혜씨는 대한민국의 대통령입니다. 하지만 대통령이기 이전에 박근혜씨이기도 하죠.
필요에 따라 공직으로서 박근혜일수도 있고 개인으로서의 박근혜일수도 있습니다. 
대통령이라고 사적인 생각 행동들이 없을수는 없습니다. 이 둘은 분명히 구분을 해야죠. 

그런데 말이죠. 미국의회에서 연설할 자리를 마련한 박근혜는 개인 박근혜가 아니라 대한민국
대통령으로서의 박근혜입니다. 이걸 부인할 사람은 없습니다. 당연히 미국의회에서도 대한민국
대통령이기에 연설할수 있는 자리를 마련해 준것이니까요. 그런 자리에서는 대한민국 국민을 
대표하는 자리인만큼 우리말로 연설하는것이 맞는것입니다. 그일로 인해 김대중 대통령의 사례가
다시금 불거져 나왔지만 이러한 기준은 김대중 대통령에게도 그대로 적용이 됩니다. 

그러면 지금의 다보스포럼에서의 연설은 어떠한 경우일가요? 분명 대한민국 대통령으로서 그
자리에 간것이 맞습니다. 하지만 대통령 자격으로 갔다고 해서 꼭 대한민국 국민을 대표하는
무대라고  말할수는 없는 장소입니다.  대한민국 대통령이라는 직책을 가진 사람의 개인적인 
발언 성격이 강한곳이라고 봐야합니다. 다보스포럼은 세계의 저명한 인사들이 모여 세계경제에 
전반에 대해 다양한 토론이 오고가는 무대입니다.(규모가 커저서 그렇지 원래 사적인 모임에서
출발) 특정한 국가와 특정 국가의 쌍방간의 우의를 다지는 외교적인 그런 자리가 아니라는거죠.
 (외교라는건 공식적이든 비공식적이든 훨씬 포괄적인개념이지만 외교자체가 목적인 곳이 아니라는
 뜻임) 다양한 의견들이 오고가서 즉석에서 다양한 의견들이 교류되는 자리인만큼 굳이 우리말을 
써야할 이유가 없습니다. 물론 그 자리에서도 우리말을 써야할때도 있을것입니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
필살의일격 14-01-22 23:24
   
미국이나 중국 프랑스, 소통과 호소력 측면에서 할수 있다면 현지 언어로 하는게 좋을거 같고 수십개 나라 사람들이 참가하는 다보스 포럼은 오히려 한국어로 하는게 좋을거라 봄..
     
남만맹덕 14-01-22 23:26
   
다보스포럼은 토의자리에요. 외교무대가 아니라는 뜻임.
공식적인 외교무대에서는 우리말로 외교무대가 아닌자리에서는 엿장수마음
오케이? 대통령으로서 갔어도 대통령 발언 하나하나는 국가를 대표하는 발언이
아니라 그냥 대통령이라는 직책으로서의 발언의 성격이 강하다는 뜻임.
빌게이츠나 스티브잡스가 거기서 발언하는 하나하나가 마이크로소프트 또는
애플을 대표하는 발언이 아니라는 뜻임
          
필살의일격 14-01-22 23:38
   
뭐 어련히 알아서 히겠죠 뭐.. 우리가 이래라 저래라 따질 것도 없는 일입니다. 저번에 중국 갔을때 감동을 주었기에 말 한마디로 안중근 의사 표지석 설립(중국은 한술 더떠 기념관 설립)같은 일을 성취할 수 있었다고 봅니다. 전에 우리 민간 돈으로 세운 표지석도 일본요구로 11일만에 철거할 때 총력을 기울인 막후 외교로도 철거를 막지 못했죠.
               
남만맹덕 14-01-22 23:47
   
별로 관계없는 얘기를 하시는군요 . 그건 어떠한 외교적 행위에 담긴 내용과
결과이지 형식과는 아무런 관련도 없는 얘기에요. 저는 공과사와 관련한
형식에 관해 얘기를 하는것입니다.

어련히 알아서 하는게 아니라 대통령이라는 자리에 있으면 공사를 명확히
구분하라는것입니다.
                    
필살의일격 14-01-22 23:58
   
청와대 관계자들, 외교부에서 여러 가지 고려하고 결정한 일일텐데 님 일이나 신경쓰시죠. 별로 뭐 큰 일 하시는 것 같지도 않은데..
                         
남만맹덕 14-01-23 00:12
   
뭐 정부가 알아서 일인데 언론에서 왜들 기사를 써대는지 이해가 안가시겠군요.
정치도 알아서 하고 경제도 알아서 하고 국방도 알아서 하고 교육도 알아서 하라고
하세요. 왜 그렇게 관심들이 많으십니까? 청와대나 외교부는 우리처럼 천하게
똥이나 싸고 오줌이나 누는 사람이 아닌 신같은 존재에요. 안그렇습니까?
근데 그게 내가 지지하는 정부가 아니면 똥오줌 누는 사람보다 못한 존재가 되버리죠.
제가 그래서 초딩보다 못하다고 지적을 하는거에요. 내편이면 다 용서되고 다 알아서
하는데 상대편이면다 나쁜놈이 되고 다들 일을 못한다는...
                         
필살의일격 14-01-23 00:18
   
TV 토론회라도 하자고 할 기세시네요.
                         
남만맹덕 14-01-23 00:27
   
미의회 연설때 한참 시끄러웠던거 기억못하세요?
평소에 신선놀음 좋아하시다가 급작스럽게 하산하셨나보군요 ^^
                         
필살의일격 14-01-23 00:47
   
김대중 대통령 미의회 영어연설 할 때는 별 얘기 없었는데 왜 지금은 그러죠? 이상하네 영어 거의 못하는 김대중 영어연설은 듣는 사람이 민망할 정도던데..
                         
남만맹덕 14-01-23 00:52
   
제글을 잘 읽어보세요.
생각보다 님들보다는 치밀하답니다 ^^
박근혜 대통령의 영어실력이 뭐 그렇게 대단하지는 잘 모르겠지만.....
설마 실력으로 공과 사가 갈린다는 생각을 가지고 계신건 아니겠죠?
필살의일격 14-01-23 01:34
   
좋습니다. 실력은 상관 없어요 사실 뭐.  김대중 대통령 미의회 영어연설 할 때는 별 얘기 없었는데 왜 지금은 그러야구요.
 
 
Total 218,603
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (13) 가생이 08-20 260185
공지 정게 운영원칙 Ver.2018.03.27 (1) 객님 12-03 836494
57702 김일성도 영웅임?ㅋ (49) 네놈따위 04-18 925
57701 전두환대통령님에 대한 지지는 노태우대통령님 당선으… (8) 삼성동강경 04-28 925
57700 깨진 유리창 이론과 운영진께 부탁말씀 (4) 발렌티노 05-01 925
57699 에혀.. 병신드라 (11) 레프트훅 05-09 925
57698 윤창중 정신못차렸네 (2) 기억의습작 05-10 925
57697 님들이 말하는 쉴드란게 멉니까? (19) 현실론자 05-11 925
57696 보수분들(?)..결과를 보고얘기하자고요? (24) 쪽빛 05-11 925
57695 (펌) 광주 토박이인 나에게 있어서 5월 18일 은...... (13) 달의아이 05-21 925
57694 4.19혁명은 이승만이 뿌린 씨앗이죠.... (8) 메피스토 05-27 925
57693 민주당 진선미 의원 (2) 돌맹이 06-26 925
57692 개그맨 종북척결 ㅋㅋ (5) 충잡는습작 08-15 925
57691 일베충님들아 (6) 순대아빠 08-25 925
57690 일 '교학사 채택' 소개하며 '후소사 교과서… (18) 봄비 09-25 925
57689 기브엔 테이크가 쩐대쩐의 거래인줄 아시는 분이 있는데 (15) 졸려요 10-16 925
57688 유영익 국사편찬위원장 "햇볕정책은 친북정책" 비난 (10) 지쟈스 10-17 925
57687 [단독] '대통령 친필 서명 전역증' 준다고 軍 사기… (3) Mpas 11-04 925
57686 이철희소장님이 채널a에서 청와대 잘못이라는데 (9) 멀티탭 11-19 925
57685 일베충 조경태의원 되겠십니다. (10) 불타는멸치 11-22 925
57684 정교분리 헌법 들먹이는 애들 보면 진짜 무식해 보인다 (1) 비교불가 11-27 925
57683 리베웹님 선동판정!!! (5) 찰나0무량 01-11 925
57682 은수미 “음모와 모략의 배후 세력 밝혀내겠다” (8) monday 05-05 925
57681 양민학살관련 댓글보며 참 기가차서 한마디 합니다. (15) 돌돌잉 06-17 925
57680 뉴스타파 - 박근혜 식 '끼리끼리 인사' 계속되다 (5) 스토리 06-19 925
57679 세계는 양극화가 해소되고 있다. #2 (7) 오마이갓 07-13 925
57678 '유관순 누락' 논란…유신 때에도 안 실려 (4) 담생각 09-10 925
 <  6431  6432  6433  6434  6435  6436  6437  6438  6439  6440  >