가생이닷컴>커뮤니티 > 정치 게시판 > Democracy를 어떻게 번역하든

특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.
선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다.
중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr

HOME > 커뮤니티 > 정치 게시판

작성일 : 16-03-20 14:44

Democracy를 어떻게 번역하든

글쓴이 : sangun92

Democracy를 민주주의로 번역하든, 민본주위로 번역하든

일본이 번역했던 아니면 또 다른 존재가 번역했던 간에

Democracy는

국가의 권력이 왕이나 소수의 권력자에게 있지 아니하고 국민에게 있는 정치 형태.

그리고 국민은 직접이든 간접이든 투표라는 행위에 의한 선거를 통해

일부의 사람에게 권력을 위임하는 형태인 것.

따라서 민주주의라고 번역하든, 민본주의라고 번역하든

국민이 국가 권력의 주인임은 변하지 않고,

그렇게 자신의 권력을 위임하는 투표를 포기하는 사람은

스스로 국가의 주인임을 포기하는 것.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		룰루랄아 16-03-20 15:15 헌법에서는 제1조 제1항 대한민국은 민주 공화국이다. 제 1조 제2항 대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다 민주주의는 국민이 아니라 시민을 통해서 한다. >>>> 그냥 개소리입니다. 헌법에서는 제1조 제1항 대한민국은 민주 공화국이다. 제 1조 제2항 대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다 민주주의는 국민이 아니라 시민을 통해서 한다. >>>> 그냥 개소리입니다.



		개정 16-03-20 16:03 민주주의 팩트 틀리신 분은 그냥 이기기위한 토론 하시다 너무 지엽적인 부분까지 건드리는 바람에 말리신 케이스. 민주주의 팩트 틀리신 분은 그냥 이기기위한 토론 하시다 너무 지엽적인 부분까지 건드리는 바람에 말리신 케이스.



		왕밤바 16-03-20 16:37 유병언이가 좋아하던 데모크라시는 잘도 빨아주시는구만요. 유병언이가 좋아하던 데모크라시는 잘도 빨아주시는구만요.



		도비띵 16-03-21 11:51 유병언이가 좋아했다고 본질이 변하나요??? 민본주의를 일본식으로 민주주의로 해석했다해서 민주주의선호하면 일빠되는건가요?? 유병언이가 좋아했다고 본질이 변하나요??? 민본주의를 일본식으로 민주주의로 해석했다해서 민주주의선호하면 일빠되는건가요??

Total 218,603

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (13)	가생이	08-20	259634
공지	정게 운영원칙 Ver.2018.03.27 (1)	객님	12-03	835965
56152	남북대화론 (7)	케니스	01-18	416
56151	남탓을 할거면 (12)	반박불가	01-26	416
56150	자한당 아무리망하라고 외처도 안망함 (24)	하데승ㅇ	01-28	416
56149	"文 OUT"을 외치기 시작한 국민들!! (2)	담덕대왕	01-31	416
56148	다음은 문재인 옹호글이 많으니까 문제없고. 네이버는 … (9)	Jayden86	01-31	416
56147	이명박의 평창 올림픽 참가 아이디어.twit (4)	역전의용사	02-01	416
56146	그분 아직도 붇어있는거 보면 희안함 (9)	심플	02-02	416
56145	결코 좌시하면 안됩니다 (1)	심플	02-03	416
56144	70억 뇌물 누가 받았는지 말도 못하면서	새연이	02-04	416
56143	매국노들이 기를 쓰고있네요. ㅋㅋ (5)	뽕구	02-04	416
56142	문재인 지지율 상승. (2)	바닐라킹	02-05	416
56141	이스라엘과 사우디도 손잡았는데 한국과 일본이 손 못잡… (7)	미츠하	02-05	416
56140	케니스 = 청어구이 뽀록남 (10)	봄날에소풍	02-05	416
56139	국민 수준 (2)	개같이뛰자	02-05	416
56138	이승만 각하 같았으면 대만에게 무기 팔면서 중공 협박… (7)	미츠하	02-06	416
56137	(진짜?)판사 파면, 국회 재적의원 1/3 이상이면 발의 가능… (10)	민성이	02-06	416
56136	한국과 미국 관계. 코리아 패싱이라 떠들수록 미국만 깜… (1)	호두룩	02-07	416
56135	국민, 바른당 새 당명찾는다는데 (10)	웨이크	02-07	416
56134	참 기도 안찹니다, (7)	심플	02-08	416
56133	짜고 치는 고스톱 판 (5)	심플	02-10	416
56132	사료를 너무 많이들 준건지... (32)	신의한숨	02-13	416
56131	산수못하는 등신들 (4)	워웍	02-14	416
56130	트럼프, "한국 GM 군산공장 폐쇄는 내 업적" 자랑 (2)	청어구이	02-14	416
56129	5000년간 여기저기 털리면서 쌩그지로 살던 한반도 (4)	나100프로	02-17	416
56128	5000년 간 누구보다 찬란하게 열심히 살아왔던 한반도 (9)	monday	02-17	416

◀ < 6491 6492 6493 6494 6495 6496 6497 6498 6499 6500 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright