• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.
선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다.
중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr
HOME > 커뮤니티 > 정치 게시판
 
작성일 : 18-01-03 09:38
뉴욕타임즈 북한 신년사 관련 기사에 달린 최고추천 댓글
 글쓴이 : 서브마리너
조회 : 1,332  

 뉴욕타임즈 일면을 쭈욱 훑어보는데 북한 관련 소식이 또 대문에 떡 걸려있네요. 
그런데 이번의 남북 대화 국면으로의 전환 가능성에 한미관계가 소원해질까봐 걱정하는 기사입니다. 


정은이가 어떤 신년사를 할 건지 100%에 가깝게 예상한 문재인 정부가 그 정도 걱정도 안 했을까요?
아니나 다를까 트럼프는 유연한 반응을 보였죠. "대화해 보자고?  좋은 일이다. 뭐 아닐 수도 있고. 일단 지켜볼께"라는 트윗을 날렸죠.
그런데 리버럴 성향이라고 하는 뉴욕타임즈가 슬쩍 딴지를 거네요.  

댓글창을 열어서 독자들이 뽑은 최고 추천 댓글을 봅니다. 

뉴욕타임즈 기사를 점잖게 꾸짖고 성숙한 민주주의를 일구어온 대한민국의 독립적인 결정을 존중한다는 의견입니다.
15149358028d3db2d6f2cb45f0a91fea866e959996__mn466433__w1265__h678__f147766__Ym201801.jpg



발번역 들어갑니다. 

"대한민국은 성숙한 민주주의 국가이고 그 누구의 개입없이 북한정부와 직접적으로 협상할 권리가 당연히 있다. 지난 60년간 타 국가들의 개입은 한국의 대치국면에 아무런 도움을 주지 못했는데 대한민국이 자신들만의 전략을 시도하는 것을 허락하지 않을 이유가 없다. 분명히 말해서,  내가 대한민국 국민이라면 나는 도날드 트럼프가 대신 협상에 나서는 것을 원하지 않을 것이다.  미국 군대와 달러가 대한민국이 지금의 경제 파워로 성장하는데 도움을 준 것은 사실이다. 그러나 지금은 한국인들이 자신들의 운명을 결정할 때다. "

뉴욕 타임즈는 온라인 신문이라도 정기구독으로 한달에 10불 (원화로 만 2천원 정도) 정도 내야하고 독자층은 교육 수준 정도가 높은 리버럴들이 많지요. 공감가는 댓글이 최고 추천 댓글이라 기분 좋아서 가져와 봤습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
서브마리너 18-01-03 09:39
   
오유에서 퍼왔습니다.
들어가서 봤는데 번역에는 문제가 없어보이는군요.

사견을 덧붙이자면 미국 리버럴들은 트럼프가 일단 밉기 때문에 ㅋㅋㅋ
감안하고 보시길 ㅋㅋㅋㅋ
서브마리너 18-01-03 09:45
   
어그로의 예상 댓글

거봐라~~~~~ 문재앙 때문에 미국도 한국에서 손떼고 싶어한다~~~ 빼애애애액~~~
홍상어 18-01-03 09:52
   
어제 토론에서 박형준이가 국제사회의 시선 어쩌구...아가리를 콱

주권포기가 자랑인지
샤를리 18-01-03 10:07
   
핵무기가 미국용인데 왜 우리가 협상하죠. 웃기네요.
     
sariel 18-01-03 10:14
   
진짜 웃기네요.
님은 무기에  이름쓰고 그곳에만 사용하나 봅니다.
          
샤를리 18-01-03 10:17
   
진보좌파친노문빠 주장인데요? ㅋㅋㅋ
게다가 김정은도
               
sariel 18-01-04 08:29
   
대체 그넘의 진보좌파친노문빠는 누구야
차라리 유령이 그랬다고 그러시죠
     
서브마리너 18-01-03 10:47
   
이야 이런 댓글은 예상 못했는데 신선하다 임마 ㅋㅋㅋ

더해봐~
     
반박불가 18-01-03 10:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러게요ㅋㅋㅋㅋㅋ

좌좀들 자승자박 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
홍상어 18-01-03 11:18
   
우좀충 대따 좋아하네 ㅂㅅ맞네 ㅋㅋㅋ
 
 
Total 218,603
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (13) 가생이 08-20 260401
공지 정게 운영원칙 Ver.2018.03.27 (1) 객님 12-03 836709
22227 나경원 의원은 무슨 이유로 청룡장을 수상한거죠? (8) 뭐꼬이떡밥 03-16 1332
22226 새벽에 한분이 가셨군요 (5) 다든 03-18 1332
22225 북한 무인기 추정 중국산 무인기 스펙 (5) 질질이 04-16 1332
22224 재보궐선거 새정치 참패에 부들부들. (11) 칼리 07-31 1332
22223 가난한 서민들은 왜 부자를위해 투표하는가? (9) 서민진보 09-25 1332
22222 [저격]브란타, 고로케 어디서 선동질이냐??? (36) 아이고매 01-31 1332
22221 우리가 남이가 완구버전 - 이완구 녹취록 (11) 알트텝 02-10 1332
22220 문재인, 이미 끝난 분…국민은 ‘親盧’ 사라지길 바라… (39) 오마이갓 11-06 1332
22219 김광진 의원에게 박수를 (14) 민주시민 01-17 1332
22218 [예고편] 몽키하우스와 비밀의 방 (5) korn69 02-21 1332
22217 성주 뺑소니 사건. (19) 대평남 07-18 1332
22216 일본여성 "한국은 온 사회가 여성모드" (9) 친구칭구 09-10 1332
22215 황교안, 안철수 제치고 대선후보 지지율 4 (11) 우앙굿 12-30 1332
22214 문재인 지지율 4%P 상승 vs 충청권 잡은 안희정, 토요 랭킹… (4) veloci 02-18 1332
22213 김상조 이분이 삼성에 바른극딜하다가 (11) 태양권 06-19 1332
22212 찰스 쫓겨나는건가? 낙동강 오리알 되는겨? ㅋㅋㅋㅋㅋ… (10) 유수8 10-24 1332
22211 아오 기자3끼들 나라 말아먹을 질문만 하네요. 일본 돈 … (27) veloci 11-07 1332
22210 이게 자칭 애국보수의 수준입니다 (8) 주말엔야구 11-27 1332
22209 옵션열기~ (17) 새연이 12-07 1332
22208 하태경, 김부선과 10년 전 결혼한 사이? '갈수록 태산&… (11) 호연 11-08 1332
22207 자한당 왤케 지지율 올라갔나요? (20) kgkg9539 01-28 1332
22206 아베당이 본래 몇석이었나여? (10) 그런대로 07-22 1332
22205 이언주 "'너는 친일파' 마녀사냥 비판 어리석은 … (15) 음치킨 07-25 1332
22204 유 시민?? 또 친일파 후손 정치로 불러 들이자는 사람이 … (16) 매남콩 07-27 1332
22203 [왜냐면] 코로나 진단키트 설계도, 세계에 무상 공개하자… (7) 막둥이 05-01 1332
◀  <  7851  7852  7853  7854  7855  7856  7857  7858  7859  7860  >  ▶