글쓴이 : akrja

조회 : 611  

- 逍遙太能 (소요태능) -

           

              山矗矗  (산촉촉)                          산은 우뚝 솟아 있고

              水冷冷  (수냉냉)                          물은 차고

              風習習  (풍습습)                          바람은 솔솔 불고

              花冥冥  (화명명)                          꽃은 그윽하게 피어 있고

              活計只如此 (활계지어차)               다만 이렇게 살아라

              何用區區順世情(하용구구순세정)    뭣 때문에 힐끔힐끔 세정을 엿보는가.


               可笑騎牛子 (가소기우자)             우습도다 소를 탄 자여

               騎牛更覓牛 (기우갱멱우)             소를 타고 있것만 다시 소를 찾는구나

               斫來無影樹 (작래무영수)             그림자 없는 나무 베어다가

               銷盡海中漚 (소진해중구)             저 바다 거품을 다 태우리라