커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 종교/철학 게시판
 
작성일 : 16-11-13 13:20
2부. 이스라엘 민족의 엘 신앙
 글쓴이 : 지청수
조회 : 479  

제목에 등장하는 이스라엘에도 엘(el)이 나옵니다.
이스라엘은 국가명으로도 쓰이지만, 원래는 아브라함의 손자 야곱이 신으로부터 받은 새 이름이고, 뜻은 '신을 이긴 자'입니다.


이외에도 기독교 경전을 보면 엘이 들어간 단어들이 많이 나옵니다.


가브리엘 - 신의 사랑


라파엘 - 치유하시는 하나님


미카엘 - 누가 하나님과 같으냐?


벧엘 - 신의 집


엘 로이 - 나를 감찰하시는 하나님


엘리야 - 여호와는 신이시다. - 야(ya)는 야훼의 준말입니다. 비기독교인들도 잘 아는 '할렐루야'도 할렐루와 야가 결합된 말로, '여호와를 찬양하라'는 뜻입니다.


엘 샤다이 - 전능하신 하나님 - 기독교인들이 자주 쓰는 표현을 빌려서 하나님이라고 썼지만, 영어로 'God almighty'로 쓰이고, 전능한 신이라고 해석됩니다.


엘 엘룐 - 지존하신 하나님 - God the most high, 창세기 14장 19절에 나오는, 아브라함에게 떡을 떼어준 살렘왕 멜기세덱의 일화에서 나오는 단어입니다. 한글 바이블에는 '하늘과 땅의 소유주시요 지존자 하나님'이라고 나오는데, 어원은 여호와가 아니라 엘입니다.
이와 반대로 14장 22절에서 아브라함(원문은 개명전 이름인 아브람이라고 쓰지만 혼란을 방지하기 위해 개명된 이름인 아브라함을 씁니다.)이 소돔 왕에게 '하늘과 땅의 소유주시요, 지존자 하나님 여호와'라는 표현을 쓰는데, 이 때에는 엘이 아니라 여호와란 표현이 등장합니다.


엘 올람, 엘 두 올라미 - 영원하신 하나님 - God of eternity


임마누엘 - 하나님이 우리와 함께 하신다.



엘 엘룐에서 설명한 것과 같이, el을 우리말로는 하나님이라고 번역했지만, 원래 뜻은 영문 해석에서도 보이듯이 God, 신입니다. 하나님, 하느님의 어원이 하늘님이어서, 기독교가 처음 도입되었을 때에는 그 자체로 '신'이란 뜻으로 쓰였으나, 지금은 '하나님'이 고유명사화되어서 헷갈리는 사람들을 위해 부연설명을 합니다.



그런데 문제는 1부에서 나온 것처럼 el은 가나안의 최고신입니다.
유일신 신앙인 유대인들의 경전에 왜 가나안의 신이 나오는 것일까요?
이 문제는 1부에서 설명한 것처럼 이스라엘이 가나안의 한 갈래였다거나, 가나안의 영향을 받았다고 가정하면 자연스럽게 해결됩니다.




어제 한나절 넘게 종로 인근을 쉼없이 걷다보니 몸이 축납니다.

더 쓸 말이 많은데, 피곤해서 우선 이 정도에서 글을 끊고, 근시일 내로 3부로 이어가든지, 이 글을 수정해서 내용추가를 하겠습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 4,209
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 종교/철학 게시판 규정 가생이 04-29 21764
1109 성탄절=태양신 탄생일 (3) 선황제 12-25 980
1108 아동 성추행 목사 "선교 차원에서 기사 삭제해 달라" (20) 격운 12-23 1748
1107 기독교인의 정치적 분열은 주님을 대적하는 것입니다 (칼럼) (40) 화검상s 12-22 1156
1106 기독교 분들 질문 드립니다. (5) 재미세상 12-19 833
1105 기독교에서 공룡존재를 부정하지 않겠죠? (11) 캬도만듀 12-14 2399
1104 에녹의 예언을 아십니까? (영적인 삶) (10) 화검상s 12-12 1408
1103 "영국 국교회, 한국 광신교 경계령 내려" (4) 블루하와이 12-11 2468
1102 시국이 어지러워 잠깐만 나온 뉴스 (3) 마르소 12-09 1650
1101 중국,인도의 인구광잉에 대해서 (16) someak 12-08 1583
1100 알베르토 박사의 예수회 증언 (6) 화검상s 12-07 1309
1099 기도교인들 답변좀 부탁드립니다. (15) 이게몰까 12-03 1407
1098 종교는 인류문명의 발달과 인간의 우주문명으로 가는길에장애… (5) 태양권 12-03 739
1097 교황, 낙태 전력 여성에 대한 면죄 무기한 연장해 (18) 화검상s 12-03 1253
1096 종교가 있다는건 나쁘게 보고있지 않지만 (14) 나비싸 12-02 765
1095 목사님과 함께 춤을~ 오예~ (1) 헬로가생 12-02 667
1094 권총으로 자살을 시도한 여학생이 경험한 지옥과 천국 이야기 (63) 화검상s 11-29 3228
1093 각종교 마다 신성모독에 해당하는것은요? (18) 어설픈직딩 11-27 1235
1092 세상을 창조한 목적? (68) 천사와악질 11-26 1740
1091 이슬람은 평화의 종교인가? (한글자막) (5) Jyunkei 11-25 848
1090 세상에 공짜는 없다 (2) 화검상s 11-24 867
1089 (막글) 전 세계 신부님과 목사님이 답하기 어려운 시험문제 (16) 앗수르인 11-22 1997
1088 종교가 여러종파로 나누어진 이유(개인적인 소견입니다) (10) 어설픈직딩 11-22 1150
1087 도널드 트럼프 vs 일루미나티: 이것이 진실이다!!! (2) 화검상s 11-22 3003
1086 1) 지구속에 지하세계가 있다. 마테오리치 신부와 진묵대사 스리랑 11-21 2135
1085 2) 지구속에 지하문명이 있다. 마테오리치 신부와 진묵대사 스리랑 11-21 1204
 <  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  >