커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 종교/철학 게시판
 
작성일 : 19-05-25 14:55
서로 종노릇하라 .............
 글쓴이 : 새로미3
조회 : 342  

.
.
.
fb_160916.png


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
무좀발 19-05-25 15:57
 
갈라디아를 쓴
바울은 사람들에게 종처럼 행하였는가?.

그리고 번역의 문제가 아니라면
다른 이들에게 종처럼 해라, 넌 종이 이라고 해야 하는지 의문이 간다.

동양의 모든 경전을 보아라
종이되어라 종처럼살아라 ... 이런 글가 이야기는 없다.

남을 종으로 만들고 군림해도 될 수 있는 기회를 주는 글이다.
     
국밥햄 19-05-25 23:01
 
영문을 보니 그말대로 종이 되라는 게 아니라 종노릇(serve: 봉사하다, 대접하다)하라군요.

문맥상 본질은 자유하나 행동을 그렇게 하지 말라는 이야깁니다. 동양에서는 인의예지 중 예에 해당하는 말이죠.

굳이 동서양을 나눌 필요도 없고 삐딱하게 볼 필요도 없는 글입니다.

글쓴이가 별로여도 글귀는 삐딱하게 반응하지 맙시다
 
 
Total 3,193
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 종교/철학 게시판 규정 가생이 04-29 12071
3193 전도, 포교 행위는 협박.강요죄 (3) 별명11 06-24 507
3192 그룸 (3) 유일구화 06-16 504
3191 기독교인중 이거 가능하신분? (31) 꼬리꾸리 06-14 1768
3190 한국인들에게 보내는 메세지... (8) 유란시아 06-14 985
3189 흥미로운 이사야 이야기 무좀발 06-13 400
3188 예수의 애비는 누구에요? (43) 순둥이 06-11 1688
3187 목사 월 5400만원 받는데…직원들은 임금체불과 싸운다 (2) 우주신비 06-11 897
3186 교회를 웃음거리로 만드는 것들 (5) 우주신비 06-10 945
3185 목사 딸 ‘가사도우미’까지…‘헌신페이’라는 노동착취 (2) 우주신비 06-10 769
3184 주모 (4) 유일구화 06-09 345
3183 우주가 매트릭스 라는 불경의 팩트들 (12) 유전 06-09 1052
3182 대종교 경전 천부경의 고고학적 해석 (10) 풍림화산투 06-07 620
3181 하나님녀석은 돈을 좋아한다? (6) 우주신비 06-06 643
3180 정치와 종교는 분리되어야 국민이 행복합니다 (10) 행복찾기 06-03 675
3179 지도자(대통령)는 그 시대에 맞게 하나님의 뜻으로 (23) 뻥독이 06-02 1060
3178 마태복음 5장 (5) 뻥독이 06-02 598
3177 고픔 (1) 유일구화 06-01 275
3176 종교 여러분 정리가 안 되세요? (10) 태지1 05-31 822
3175 아프다는건.. (5) akrja 05-30 377
3174 종철게 논의의 위치 (10) 팔상인 05-28 633
3173 도둑 (7) 유일구화 05-28 385
3172 자신의 것을 발산하기 위해서.. 자신을 속여 줄 수도 있다고 생… (1) 태지1 05-28 278
3171 엘로힘 이란... (8) 무좀발 05-28 602
3170 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 ........... (6) 새로미3 05-27 543
3169 일상의 평범함 (3) akrja 05-27 302
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >