커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 종교/철학 게시판
 
작성일 : 19-05-25 14:55
서로 종노릇하라 .............
 글쓴이 : 새로미3
조회 : 399  

.
.
.
fb_160916.png


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
무좀발 19-05-25 15:57
 
갈라디아를 쓴
바울은 사람들에게 종처럼 행하였는가?.

그리고 번역의 문제가 아니라면
다른 이들에게 종처럼 해라, 넌 종이 이라고 해야 하는지 의문이 간다.

동양의 모든 경전을 보아라
종이되어라 종처럼살아라 ... 이런 글가 이야기는 없다.

남을 종으로 만들고 군림해도 될 수 있는 기회를 주는 글이다.
     
국밥햄 19-05-25 23:01
 
영문을 보니 그말대로 종이 되라는 게 아니라 종노릇(serve: 봉사하다, 대접하다)하라군요.

문맥상 본질은 자유하나 행동을 그렇게 하지 말라는 이야깁니다. 동양에서는 인의예지 중 예에 해당하는 말이죠.

굳이 동서양을 나눌 필요도 없고 삐딱하게 볼 필요도 없는 글입니다.

글쓴이가 별로여도 글귀는 삐딱하게 반응하지 맙시다
 
 
Total 3,349
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 종교/철학 게시판 규정 가생이 04-29 12878
3349 8개 교단, 전광훈 목사 ‘이단옹호’ 청원키로/ 전광훈 목사 "… (1) 우주신비 07:40 55
3348 경찰, 전광훈 목사 '은행법위반·사문서위조' 무혐의 결… (7) 무명검 09-16 144
3347 전광훈 "내 민족을 내게주소서" 35년전 하나님의 계시! (19) 무명검 09-15 591
3346 성경에 나오는 천국의 24장로는 누구인가? (13) 무명검 09-14 358
3345 동해 (1) 유일구화 09-13 208
3344 기다리는 마음 -엄정행- (1) 심외무물 09-13 152
3343 즐거운 한가위 음악과 함께 (1) 심외무물 09-13 115
3342 예수 귀싸대기 짝짝! (3) 꺼먼맘에 09-12 381
3341 문재인은 들으라(예수께서 가라사대) (25) 무명검 09-12 656
3340 글 삭제함(자삭) (14) 무명검 09-10 387
3339 (능엄경) 말세에 정치질 하는 종교적 스승과 제자들의 죄 (1) 유전 09-10 239
3338 성철스님 아비라 기도 아비라제, 아촉불, 최상의 깨달음 (7) 유전 09-10 390
3337 빤스 근황 (7) 피곤해 09-09 971
3336 대한민국 국민들아 들으라(예수께서 가라사대), 조국 청문회 후 … (14) 무명검 09-09 504
3335 개인적으로 바이블에서 좋아하는 구절들 (14) 지청수 09-08 440
3334 부처님 말씀.. (4) 돌통 09-08 302
3333 하느님이 보우하사 우리나라 만세 할렐루야! (9) 무명검 09-07 334
3332 아무 흠도 없고(O Thou the Lamb of God) _ CCM (4) 무명검 09-06 385
3331 너 윤석열은 들으라(예수께서 가라사대) (23) 무명검 09-04 925
3330 먹사의 이중생활 (1) 우주신비 09-03 577
3329 "나"란 무엇인가? (20) 유전 09-03 573
3328 스님좀 모셔와서 종교개 정화 좀시키면 안 되나? (8) 가생아놀자 09-02 454
3327 하나님의 음성을 네 번이나 들은 여목사님 간증(재밌음!) (9) 무명검 09-02 614
3326 밀레니움 바이블 2권 189쪽 하보나 09-02 157
3325 Just as I am. 냐웅이앞발 09-01 128
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >