• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 종교/철학 게시판
 
작성일 : 19-05-25 14:55
서로 종노릇하라 .............
 글쓴이 : 새로미3
조회 : 500  

.
.
.
fb_160916.png


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
무좀발 19-05-25 15:57
 
갈라디아를 쓴
바울은 사람들에게 종처럼 행하였는가?.

그리고 번역의 문제가 아니라면
다른 이들에게 종처럼 해라, 넌 종이 이라고 해야 하는지 의문이 간다.

동양의 모든 경전을 보아라
종이되어라 종처럼살아라 ... 이런 글가 이야기는 없다.

남을 종으로 만들고 군림해도 될 수 있는 기회를 주는 글이다.
     
국밥햄 19-05-25 23:01
 
영문을 보니 그말대로 종이 되라는 게 아니라 종노릇(serve: 봉사하다, 대접하다)하라군요.

문맥상 본질은 자유하나 행동을 그렇게 하지 말라는 이야깁니다. 동양에서는 인의예지 중 예에 해당하는 말이죠.

굳이 동서양을 나눌 필요도 없고 삐딱하게 볼 필요도 없는 글입니다.

글쓴이가 별로여도 글귀는 삐딱하게 반응하지 맙시다
 
 
Total 4,897
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 종교/철학 게시판 규정 가생이 04-29 44460
4897 천지개벽경 1편 (2) 유란시아 04-07 157
4896 (불경)예수를 낳은 성모 마리아가 관자재보살인 근거 (4) 유전 04-02 427
4895 (바울 묵시록 비평) 자신의 수준에 맞는 천국(지옥)을 보게 됨 (1) 유전 04-02 169
4894 불교의 거짓말 해석에 대하여.... (4) 태지2 03-27 411
4893 (석존의 예언) 정법시기가 끝난 불경 4차결집 니까야 경은 난법 (2) 어비스 03-26 335
4892 인육을 먹고 쓴 니까야 경전. 섬나라 스리랑카 남방불교 전체 유전 03-26 352
4891 가이아 여신을 섬겼던 한국 유명 교수 힐러의 쓸쓸한 죽음 유전 03-25 262
4890 채상병사건의 핵심을공천-국민이 우습나 우룰 03-24 291
4889 "지구에 천사(天使)만을 보냈다"의 다섯 천사 유형 (아함경) (1) 유전 03-24 285
4888 오늘의 내마음에 닿는 글 언제나나 03-23 277
4887 여래장은 어떻게 관찰(관조)할 수 있는가에 대한 방법론 (2) 어비스 03-23 255
4886 아름다움에 대하여.... 태지2 03-21 310
4885 부처님이 설법한 시뮬레이션우주의 작동 원리. (7) 어비스 03-20 408
4884 판타지 동화같은 동정녀 마리아의 임신 출산 복음서 (3) 유전 03-19 399
4883 가브리엘 천사가 비로자나불의 분신이자 보현보살인 이유 (4) 유전 03-16 362
4882 공(空), 무아(無我)에는 사랑과 자비가 없다는 경전 내용. (5) 어비스 03-16 461
4881 종교게시판이 왜 이리 썰렁해졌나? (3) 동백12 03-11 393
4880 우리나라에서 전해 오는 비기 (예언서) (1) 하보나 03-05 805
4879 우룡스님이 능엄주로 갖가지 신통을 겪은 체험. (2) 어비스 03-01 612
4878 깨달은 고승들이 참나(진아) 주장을 불경으로 증거 못한 이유 (3) 유전 02-26 793
4877 "용수의 중론을 폐함"에 추가 (3) 유전 02-19 688
4876 나가르주나교(용수교) = 한국불교인디 잘속이는구나 (6) 맥아더장군 01-31 1096
4875 간호사들 난리난 설교.gif (1) VㅏJㅏZㅣ 01-30 1869
4874 '3·1절 일장기' 목사 사무실에도 일장기 (3) VㅏJㅏZㅣ 01-28 1183
4873 마르키온파 (2) 하이시윤 01-28 1059
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  ▶