해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 英 언론, "손흥민이 드라마틱한 결승골로 골망을 흔들었다!"
등록일 : 15-12-30 10:22
(조회 : 35,954)
글자확대/축소
| 
|
|
지난 29일 새벽(한국시간) 토트넘의 손흥민은 왓포드와 경기에서 극적인 결승골을 넣으며 영국언론에서도 화제가 되고 있었습니다.
경기후 영국언론에 보도된 반응입니다.
경기후 영국언론에 보도된 반응입니다.
<토트넘 2 : 1 왓포드 손흥민 골 장면 하이라이트 외국방송>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=312475
<경기 직관한 토트넘 팬들 인터뷰 한글자막>
<기사내용 타이틀>
왓포드 1 -2 토트넘, Nathan Ake의 퇴장이라는 토트넘의 호재 이후 손흥민이 드라마틱하게 결승골로 골망을 흔들다
<댓글>
piratx
손... 경기를 승리로이끈 매치위너였어.
게다가 그는 앞으로 더 성장할거야. 돈이 아깝지않아.
donkeycong
결승골 완전 사랑해.. 저 경기내용을 보라구.
kenny.c
계속 잘해달라구 마이 손!
( 손과 SON이 같음을 이용한 언어유희 : 잘해달라구 내 아들! 이라는 말과 똑같습니다 -역주)
FCBarca
손의 멋진골이지.
Altoh
잘했다 Spurs(토트넘), Ryan Mason과 Clinton NJie은 미드필드에서 아주 잘해줬어.
Nabil Bentaleb 도 잘했고.
LH1984
아스날의 한 팬으로서 말하는건데,
난 Spurs(토트넘)가 최상위권에 다가가는것 같다고 평가하고싶어.
└StevieB
고맙군 gooner(아스널 팬) 친구.
Mánkini Man
우린 3위정도로 시즌 마무리 할 수 있을거야! 보장하지!
└Wotspur
오 이봐. 좀더 높게 잡으라구.
여긴 희망하는곳인데 1위정도 목표해야하지 않겠어?
mistified (추천 22 비추천121)
우승을 위해달린다구? 하 하 탑4도 안될거면서!
Y - NOT
전체적으로 완벽한 움직임은 아니였지만 훌륭했어! 왜 손이 좀더 플레이 타임을 받지 않는거야?
└Shelley
왜냐면 그는 부상당했었거든.
그런 부상때문에 다른선수보다 제기량을 잘 낼지 보장할 수 없었고말이야.
FREE PALESTINE 2015 (추천 50 비추천 34)
토트넘 팬의 한명으로서 말하는데, 승점 3점으로 이겨서 너무 기뻐.
근데 솔직히 경기내용은 좀 많이 걱정됬어.
완전 재앙급이었는데 운이좀 따른것같아.
└in the quinta
이친구 완전 바보고 경기에대해서 아무것도 모르는구나.
난 네가 오늘 경기 안보고 그런 소리하는거라 확신할 수 있어.
└Shelley
"재앙급"이라는 단어의 의미를 알고나 있는거야?
Daniel Seo (추천 28 비추천 76)
오프사이드였어. 무승부였어야 해.
Out of the EUSSR (추천 74 비추천 22)
오프사이드 따윈 존재하지 않았어. 토트넘 잘해줬다 - 계속 잘해달라구!
jssagu
아주 예술같은 골이었다. 잘싸워줬어 토트넘.
Big.L
손이 아주 커다란 승리를 가져다줬구나. 아주중요한 승점 3점이었어.
2016년 새해 잘보내라구 토트넘팬들!
PLs Gerrard 0 Me 0,
내 아들(손)이 저렇게 멋진 골을 넣어주다니!
galloboy
오늘 토트넘은 마치 견고한 전함같았어.
delroylindo
환상적인 승리구만.
Footballfan08 (추천 58 비추천 10)
멋진골이었다구 손!
└mahomednm (추천 1 비추천 7)
아주 멋진 오프사이드였지.
Pol Tell
난 맨체스터 유나이티드의 박지성을 알고있어.. 손흥민은 박지성을 배워야해.
Angeles gooner (추천 21 비추천 90)
아스널이 리그탑이야. 진실을 거부하고싶니?
Oliver is Right
왓포드 완전 불쌍하네. 종료 몇분전에 맨유한테 골먹히고 졌던적도있지.
게다가 홈경기였는데..아주 좋은 시즌을 보내고 있구만.
Robert_De_Niro
손이 오늘저녁에 아주 빛나는구나.
Sergio Aguero
와우~!! 한국 센세이션인가? 팰리스의 이청용의 결승골,
스완지 기성용의 결승골, 토트넘의 손흥민 결승골까지!
Eddie THFC
오늘로 끝나지 않고, 토트넘은 계속 정상을 향해 행진할거다.
David (추천 38 비추천146)
토트넘의 충격적인 오프사이드 승리구나!
└MIFRANMIKE
멍청이가 여기도 있구나.
Mitzz
바로 그거야 마이 손!
GringoExpat (추천 39 비추천 80)
왓포드가 이번 게임에서 질이유가 없었는데..
Irishspurs,
토트넘은 계속 정상을 향해 전진할거야!
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 지니유양
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
