해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 이세돌, 자신을 도발한 中 1위 커제에 선승, 일본반응
등록일 : 15-12-31 13:36  (조회 : 58,731) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

30일 이세돌 9단은 중국에서 열린 몽백합배 세계 바둑 오픈 결승에서 5번기 제 1국에서 자신을 도발한 중국 랭킹 1위 커제 9단에게 불계승을 거두웠습니다. 이 경기를 앞두고 커제 9구단은 "이세돌이 나에게 이길 승산은 5%"라며 도발적 발언후 승리라 더 통쾌하네요.
일본 2ch 바둑스레드와 트위터 반응입니다.
 
 
 
 
001.JPG

 
002.jpg

 
 
 

<2ch 바둑 스레드 반응>
 
 

 
ID:J1CFx1Q5
평범한 수로 승부에 악영향을 안 미치면 됐다라는 비결은
애초에 커제가 자기 생각을 말한 것뿐이니까 아마추어가 보기에 뜻밖의 수에
세돌이 무력하게 지는 모습은 그런 식으로 보인다라는 이야기지
세돌은 독창적인 강함이 있으니까 승부에 악영향을 미치는 수를 잘 안 둔다는 특징이 오히려 두드러져 있어.
 
 
 

ID:rZH6Tkr4
아마추어 따위가 프로의 평범한 수를 알 수 있겠냐
딱 말해서 아마추어랑은 차원이 다른 세계잖아
프로의 기보를 보고 세돌이 커제 상대로 무력하다라는 소리는
아무리 그래도 목숨을 걸고 바둑을 하는 사람을 바보 취급하는 거라고 생각한다.
아마 잡지나 인터넷 기사 내용을 그대로 믿고 자기 멋대로 지껄이고 있는 거겠지만.
 
 

 
ID:alxV2Vyj
연말에 세계전 결승을 즐길 수 있다니
근데 아쉽지만 커제의 압승일 거야
 
 

 
ID:cI0lANuQ
이세돌 씨가 흑으로 이길 것 같은 분위기입니다.
 
 

 
>>ID:t8ZbfYQF
백의 커제는 최강인데?
 
 
 

ID:cI0lANuQ
세돌 승리 확정 해냈네요
 
 
 

ID:cI0lANuQ
세돌 선승, 커제 2015년 공식전 백으로 첫 패배.
 
 
 

ID:FVet5nkW
커제는 자신의 우승 확률을 95%라고 생각했다던데
오늘의 패전으로 조금은 확률이 줄어들었으려나
 
 

 
ID:t8ZbfYQF
커제가 백으로 진 건 사건이다.
 
 

 
ID:OiKbIE5C
역시 세돌은 세돌이라는 건가.
 
 
 

ID:HolF/lxT
세돌의 선승으로 재미있어졌네.
커제의 백을 꺾은 것도 크다
 
 

 
ID:GY3IZLst
세돌 대 커제, 패배한 원인은 왼쪽에 돌을 너무 집중 시킨 거야.
너무 자신의 힘을 과신한 오만한 한 수라고 생각한다.
이 수가 준비해온 묘수라고 보기에는 너무 프로답지 않았다.
 
 
 
 
<일본 트위터 반응>
 
 

 
arcanahai1
몽백합배 흑의 세돌 답지 않은 초반이네…
상대하기 힘들게 두고 있긴 한데 흑이 두기 쉬운 걸까?
반대로 커제는 이세돌한테 그렇게 둬서 되겠냐라는 느낌으로 두고 있네요.
 
 
 

saikoro_net
세돌이 이겼다!
 
wefwe.jpg

 

 
igomimu
세돌 씨가 흑으로 이겨서 재미있게 됐네.
 
 

 
circulenest
이세돌의 승리???
 
 

 
arcanahai1
몽백합 제 1국 커제 백번 불패가 올해 마지막에 끝났어.
세돌 9단 강했어.
 
 

 
sed_intelligere
백전 불패의 젊은 왕에게 패배를 안겨주다. 역시 세돌.
 
 
 

ne_blog
이세돌 굉장하네
 
 
 
m_sukeeee
안 좋은 형세 따윈 신경 쓰지 않는 세돌 다운 한 수였네.
그건 그렇고 이겨줘서 기쁘다.
 
 

 
zoota319
백 32는 칼 끝을 잡아서 그대로 쓰러트리는 듯한 수로 백이 두기 쉬워졌어.
근데 마지막에는 백의 진형이 무너졌지.
이세돌 9단이 멋지게 상대의 수를 읽어서 이겼어.
 
 
 

StAgE_of_DrEaM
세돌이 이겼구만
 
 
 

takakaze0327
기합을 많이 넣었을 거야 세돌은, 흑으로 이겨서 재미있게 됐다.
 
 

 
Yu2489
역시 세돌. 너무 멋지다.
 
 

 
Pu0924
이세돌 열심히 하고 있네
 
 
 

nansei1
세돌 잘한다
 
 
 
Guitalin
백의 커제를 쓰러트렸어…역시 세돌.
 
 
 

Yu2489
몽백합배 결승 제 1국에서 흑의 이세돌 9단이 백의 커제 구단을 불계로 꺾었다.
커제 9단의 백번 연승 기록은 35연승에서 멈췄다.
 
 
 

y_ich
이 수는 어떻게 봐도 이겼다고 생각할 정도니까,
M5나 그 이전에 이세돌 씨가 수읽기에서 앞서 걸 거야.
어이없는 악수가 있긴 했지만 이건 명국이라고 생각해. 해설 보고 싶다.
 
 
 

mickmikuigo15
커제의 백번을 꺾다니…
 
 
 

kawaiofkawai
커제, 올해 마지막 대국에서 처음으로 백번이 꺾였다고 하던데.
엄청난 이야기네.
 
 
 

tomoealone
몽백합 결승이 오늘부터인가. 커제가 졌다던데 진짜야?
 
 

 
kimoto1993
커제 올해가 이제 이틀 남았는데 백으로 첫 패전. 재미있어졌네요.
 
 

BeeSun123
이세돌이 이겼나… 도중에 조금 두기 까다로웠었는데


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 레이인

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

리끌럽 15-12-31 13:37
   
거만한 짱개쉐끼 이겨줘서 통쾌하네요 역시 이세돌..
     
하늘물고기 15-12-31 16:11
   
사실 거만함은 어릴 적 이세돌이 끝판왕이었죠.
실력이 그 거만함을 능가할 정도였으니까 아무도 찍소리 못했을 뿐... ㅎㅎ
     
달댕달댕 15-12-31 22:18
   
거만함은 이세돌이 압승일듯
대신 이세돌은 거만함을 유지할수있는 실력이 있었지
     
오줄 15-12-31 23:21
   
세돌이야 말로 짱께들이 이를 갈았던 천상천하 거만왕이었음.
          
lovelife 16-01-01 23:52
   
이세돌은 진솔한 사람입니다. 자신감은 승부사의 자산.
자신있은 승부사가 솔직해지면 이세돌처럼 말하죠.
이세돌 대인배고 인간성 좋아요.
그를 싫어하는 동료기사를 못본듯.
팬들은 좀 싸가지않이 보지만요.
               
매의단 16-01-02 15:50
   
케제는 진솔한 사람입니다. 자신감은 승부사의 자산.
자신있은 승부사가 솔직해지면 커제처럼 말하죠.
커제 대인배고 인간성 좋아요.
그를 싫어하는 동료기사를 못본듯.
팬들은 좀 싸가지않이 보지만요.
=> 뭐 이런 말은 누구나 할 수 있는 말이지요.

이번 패배 전에 34전 전승이고, 올해 이세돌에게 2대0으로 이긴 경험도 있다고 하니, 이 정도 성적이면 저 중국인 기사도 저정도 말을 할 실력과 자격은 갖춘셈이네요.
     
쭝얼 16-01-01 02:04
   
질 자신이 없어요 를 이길만한 거만함이 있을까
     
각일병이여 16-01-01 12:27
   
ㅋㅋㅋ 하늘 높은줄 몰랐던 거만함, 그래도 실력이 받쳐줘서 아무도 토를 못달았음 ㅋㅋㅋ
     
사랑투 16-01-02 10:44
   
이세돌이 어렸을 적에 패기만만하긴 했죠.  오만하다고 하기 보다는 겸손함이 없었지요.
그래서 이창호와  그게 대비가 되었어요.

물론 저 중국인 처럼 대놓고 승률 몇%다 같은 망언은 하지는 않았지요.
코리아KOREA 15-12-31 13:40
   
쎈돌 이세돌! 짱개 ㅋㅋㅋ

잘봤습니다~~~
가랭이닦어 15-12-31 13:44
   
가끔 해외반응 보면

중국인들이 한국인보고 거만하다고 욕할때 있는데

전 그 말이 세상에서 제일 웃기더라고요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
sky하늘 15-12-31 13:44
   
중국인중 인성을 갖춘이가 별로 없지....
람다 15-12-31 13:48
   
이세돌도 이제 30중반... 삼성화재배에서 2:0으로 커제에게 패배하고 하락세일거라고 생각했는데 올해 마지막에 빛을 발하나요?
모래니 15-12-31 13:49
   
재밌자고 한 이야기겠지.
     
G마크조심 15-12-31 14:39
   
상대하고 친하다면 모를까 아무한테나 그러면 재미있어질라다 왕따 됩니다.
블루로드 15-12-31 13:55
   
입을 함부로 놀리더니, 속이 시원하네 ~~~

세돌사범, 연승으로 끝내버렷ㅅㅅㅅㅅ
무엄하다 15-12-31 13:57
   
이치로에 버금가는 도발을 했구만 ..바둑은 잘 배웠지만 인성은 잘 못배운 듯.
stabber 15-12-31 13:59
   
커제라...쿵제라면 친숙한데...97년생에 올해에만 세계기전 2회 우승이라니
국내 부동의 랭킹 1위 박정환이 올초 LG배 우승을 하긴 했는데 이창호 이세돌때의
포스는 없어서...그만큼 중국이 치고 올라온 게 크겠지만...10대후반 20대초중반이
득세인 요즘에 이세돌이 30대의 힘을 보여주길
카바ㅎ헐 15-12-31 14:08
   
오..이세돌 웬일이냐? 몇년전부터 거의 중국기사만 만나면 쳐발리더니 간만에 중국기사 잡았네...
한물 간줄 알았더니 아직 안죽었네.. ㅊㅋㅊㅋ
주한 15-12-31 14:10
   
설레발은 필패 아니더냐 ㅋㅋㅋ..
jpw123 15-12-31 14:10
   
세돌이 예전에 중국기사들 실력은 형편없딘 투로 말한적이 있었죠.뭐 그때당시 그건 팩트지만,커제가 그런거에 발끈해서 한술더 떳을수도 있죠.근데 보기좋게 져버렸네요 ㅎ
저럴리가 15-12-31 14:10
   
잘 보고 갑니다
KARAHAM 15-12-31 14:14
   
커제정도의 발언은 이세돌 어렸을때에 비하면 약과지.
중국과의 인터뷰에서 당시 세계 쓰리톱 조훈현 이창호 마샤오춘
세명중에 존경하는 기사는 누구이고 누가 가장 센거 같냐는 질문에
마샤오춘은 빼달라고 말하고 자기가 존경하는 기사는 없다고 말했지

이창호와 엘지기왕전 결승에서 지고 실력은 내가 더 낫다
앞으로 단 한판도 안지겠다고 하기도 했던.

그외 이정도 언행이 한 두번이 아니었는데 자기보다 한참 어린 기사한테
자기가 했던 말 그대로 돌려받는 기분이 어떨지 궁금하네
     
G마크조심 15-12-31 14:42
   
그런 식이면 지금 기성용도 언젠가는 새파랗게 어린 후배한테 욕 처먹어야 정상이겠군요.
          
minidaddy 15-12-31 15:52
   
그렇지요... 욕처먹을 언행을 과거에 했다면 당연히 그렇게 되지 않겠습니까?
이세돌의 안하무인격 언행은 유명한데요 뭐. 커제는 그에 비하면 젊잖은 편.
               
눌카 15-12-31 17:16
   
크... 꼰대마인드 잘보고가용
 그 당시 중국바둑계는 이세돌한테 엎드려 존경받기라도 하고싶었나보죠?
존경하지 않아서 존경 안한다는게 욕쳐먹을 인성인가요?
                    
KARAHAM 15-12-31 17:50
   
그런 소리를 들은 이세돌은 과거에 더한 발언도 했는데 언론이나 바둑팬들이 과거를 못보고 커제를 싸가지가 없느니 버릇없느니하며 이치로랑 비교하며 욕하는게 기가차서 하는소립니다.
                    
Composer 15-12-31 17:56
   
왜 그러셩? 난 재미있게 읽고 있는데.
                    
헌헌장부 15-12-31 18:46
   
이중잣대가 심하긴하죠. 이세돌이 입털면 당돌하고 자신감 있는거고 커제가 입털면 천하의
개쌍놈취급인데 하나만 합시다. 난 이세돌 좋아하니 걍 자신감으로 해두죠.
                    
소시민B 15-12-31 20:29
   
지금 놀카님의 댓글이야 말로 꼰대의 전형적 시비걸기 댓글입니다. ㅋㅋ
                    
말해도몰라 15-12-31 22:24
   
크... 놀카님 마인드 참 요상한듯. ㅋㅋ
                    
이리저리 16-01-01 02:29
   
바둑계에 흔한 우스개로 떠도는 이런말이 있습니다.

"이창호는 신의 인도에 따라 바둑을 두고,
 이세돌은 악마와의 계약에 따라 바둑을 둔다."

이 말은 각각의 기사가 지닌 스타일을 평가하는 말임과 동시에,
두 기사의 성품을 나타내는 표현이기도 합니다.
우리나라의 역대 기사분들 중에는 대단한 분들이 많았습니다만
가진 바 재능으로 인정받고, 지닌 바 인성으로 명망까지 얻었던..
모든이에게 사랑받은 이는 많지 않았죠.

재능과 인성은 각기 다른거고, 두가지가 공존하면 더욱 좋겠지만
명망을 떨칠 재능을 가진 것 만으로도 분명히 대단한게 사실이니.
이런점에서 보면... 너무 솔직하게 본인의 능력에 대한 자신감을
표출하는 언행이 딱히 비난받을 일까진 아니긴 하죠. ㅋ

하지만, 바둑은 예로 시작해 예로 끝납니다.
다른분들께서 지적한 이세돌씨의 언행은 바로 이런 점 때문이예요.
한국사회의 고질병 중 하나인 흔한 꼰대 마인드 때문이 아니구요. ㅎㅎ;
          
윤밴 16-01-01 00:52
   
갑자기 멀쩡한 기성용은 ㅎㅎㅎ
세발이 15-12-31 14:28
   
아직 싸라있네!!
가가맨 15-12-31 14:39
   
원래 이빨을 막 털려면 세야됨..

그바닥에서 절대강자로 있으면 이빨 막털어도 됨...

이빨털다가 몇번 물리면 그때부턴 겸손하게 살아야 욕을 안쳐먹는거고
꽃무릇 15-12-31 14:52
   
도발은 어떤스포츠나 다있지않나요  이런것도 소소한 재미네요
     
G마크조심 15-12-31 14:54
   
바둑은 예의범절을 중시하는 스포츠입니다. 저긴 옥타곤이나 링이 아닙니다.
          
LazyPooh 15-12-31 18:01
   
이세돌도 젊을때 중국에 먼저 도발을 했었죠
이세돌이 하면 옥타곤이나 링이 아니게되나요?
커제도 이세돌의 도발을 듣고 자라왔을텐데요?
결국 어느스포츠든 도발은 있는거고 이기냐지냐로 평가되는거죠
               
이리저리 16-01-01 02:33
   
지금 도발행위를 비판하는 분들은 자국 선수인 이세돌이라서 쉴드를 치고,
타국 기사이기 때문에 까는게 아닙니다. 도발행위 그 자체를 비판하는거죠.
어느 스포츠든 도발이 있을 순 있으나, 바둑에선 금기에 가까운 행위로 알고있어요.

물론, 당장 커제만 비판하는 몇몇분들은.. 이중잣대의 늪에 빠졌을수도..
NASRI 15-12-31 14:57
   
커제가 백으로 34연승 질주하면서 백번불패라고 불려서 그런지 기고만장해서는

이세돌 승률은 5%라고 지껄이더니 보란듯이 이세돌 한테 박살났네

특히 중국룰은 한국보다 덤이 1집 많아 대부분의 기사가 백을 쥐고 싶어하기 때문에 백번을 잡았다는게 의미가 크다.

커제가 나이가 어려서 그런지 감정대로 인터뷰 막 내뱉는거 보면 멘탈이 강해보이진 않는데...

아무튼 결승1국 이겼으니 일단 승기는 가져왔음.
외계생명체 15-12-31 15:19
   
중국 종특인듯.. 항상 입으로는 세계 최강ㅋ
축구에서도 유명한 몇명 있죠. 두웨이라든지..
하얀그림자 15-12-31 15:57
   
입방정 세돌이가  입방정을 만났습니다
그 입방정은 세계 최고라는 자존심에서 나왔는데
커제가 자존심을 긁으니
이번에 걍 이겨버렸네요
그것도 백번 불패의 19세 소년에게...
자신의 10여년 전의 모습을 봤을 것입니다
이창호와 자신의 모습이 생각났을 겁니다
바랑기안 15-12-31 16:33
   
하여튼 짱깨 어린노무 새퀴들은 우리 한민족이 패죽여서 제대로 교육시켜 줘야 제맛 ㅋㅋ
     
정미니 16-01-01 14:02
   
댓글 꼬라지하곤..
똥파리 15-12-31 16:57
   
이세돌은 당시 거만했는데 이겼고 커제는 거만했는데 졌고...
번역 잘봤습니다.
지해 15-12-31 17:00
   
이겨서 기분은 좋네요
ㆍ2Ch 15-12-31 17:04
   
이세돌에겐 호의적이네요.
     
왜나라호빗 15-12-31 17:08
   
원래 왜구 특성이 강자 앞에 무릎 꿇는 거죠
Blon 15-12-31 17:18
   
쪽바리새퀴들 딱 말투만봐도 졌으면 했다는게 느껴지네ㅋㅋ ㅄ들 최대한 아닌척 하는거봐라
윤리방정식 15-12-31 18:23
   
전성기가 약간 지났지만 그래도 이세돌은 이세돌이네요.
2국도 다 이긴 바둑인데,  수순착오... 약간 아쉽네요.
3,4국 스트레이트로  커제를 잡을거라고 확신합니다.
사카닭 15-12-31 20:09
   
저 위엣분.. 이세돌을 완젼 개망나니처럼 묘샤하셧는데 .. 존경하는 기사는 없다 하지만 좋아하는 기사는 조훈현이라고 말했습니다.. 좋아는 하지만 승부에서 넘어서야할 상대를 존경은 할수없다는 뜻으로 말한거구요.. 중국에 관해서는 세돌이 어느정도 도발적인 발언을 한건 맞지만 국내에서는 그렇게 문제될만한 말이나 행동은 하지않았습니다.. 자신이 없어요 질자신이.. 내가 1인자다 라는 말은 여럿했지만 그건 자신감의 표현이 맞는거구요..

알려면 제대로 알고 글 쓰시길 바랍니다
하늘나비야 15-12-31 20:16
   
이분 바둑 잘두는 분이란건 아는데...  뭐 젊은 기사가 젊은 호기를 부린 건데.. 그걸 확실하게 밟아 주셨네요  좋다고 해야 하나 ... 아니면 호기부리다 밟힌 사람이 불쌍하다고 해야 하나 약간 고민이 되긴 합니다 만 어째든  이세돌 9단 이 더 강하다는건 확실하네요
Pab1 15-12-31 20:16
   
현재 커제가 1인자인건 사실이고 젊은 나이에 충분히 할수있는 말 같은데 뭘 그렇게 까는거지
인터넷에 혐오사상이 너무 팽배하다 증오를 버리고 좀 세상을 밝게봐라
     
하늘나비야 16-01-01 20:22
   
그래도  상대가 도발 했는데 이기면  기분 좋은건 사실이죠 .. 이세돌 9단이 중국 커제란 사람을 도발했는데  졌다면 중국도 반응이 과히 다르지 않을 것 같습니다  사람이 팔이 안으로 굽지 밖으로 굽진 않죠 .. 병에 걸리거나 사고가 나서 꺾인게 아니면 ... 만일 커제란 사람이 도발하지  않았다면 별 반응 없었을 듯합니다  이건 협오 사상이라기 보다는 .. 도발을 하고 이겼느냐 졌느냐 가 문제 인겁니다  그게 커제든 이세돌 구단이든 ...
라크로스 15-12-31 20:57
   
센돌로 세게 나가자~~~^^
마곤 15-12-31 21:01
   
커제가 올해 백을잡고 34연승을 했던거 같은데 그 중 이세돌도 커제에게 지난 대회에서 0승 2패를 했죠.
사실상 커제가 95퍼센트로 이길 확률이 맞음. 이세돌이 5퍼센트를 뚫고 이긴것이죠.
가출한술래 15-12-31 21:14
   
잘 보고 갑니다
블래기01 15-12-31 21:40
   
예상대로  잠깐 쓰다 버릴  레벨2 급조 아이디들의  물타기 시전댓글들을 잘봤습니다. ㅋㅋ
삐삐삣 15-12-31 22:01
   
와 화교들 엄청 몰려왔나보네.. 사실을 왜곡해서 정보 제시하면서 교묘히 까는거 봐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
말해도몰라 15-12-31 22:25
   
짱깨들 거만하다고 욕 할 처지가 아니란거지.
둘 다 젊은 호기로 보면 되지. 가생이는 뭐든 깔거리 찾는 사람 엄청 많다.
짜리콩 15-12-31 23:24
   
커제가 2국을 따서 동점이네요. 커제 실력이 장난아니예요.
자기자신 16-01-01 02:13
   
잘 보았어요
통통통 16-01-01 06:39
   
재미있네요
잡덕만세 16-01-01 11:19
   
이세돌 언행은 축구선수 이천수 이상급인건 알만한 사람은 다 아는 일이긴 하죠
실력은 넘사벽이지만
슈퍼노바 16-01-01 15:41
   
천하의 이세돌 앞에서 이빨까고 싶은 건 당연하겠죠. 이세돌 전성기를 보고 자랐을테니. 물론 이겼으면 아무말 못하고 다들 역시 잘하네 소리 듣겠지만, 졌으니 민망할 뿐이죠.
     
하늘나비야 16-01-01 20:25
   
그러니까요  ..먼저 도발하고 지느냐 이기느냐 가 양국 네티즌들에게는 좋은 소재거리가 되는 것이고  일단 커제란 사람이 도발하고 져 버렸으니.. 할말 없을 것 같은데.. 가생이 회원들 중 몇분은 이걸 무슨 증오니 협오니 그러네요 .. 한국의 이세돌 9단이 도발하고 졌으면 중국 네티즌들도 더하면 더하지 덜하진 않을텐데...
멀바띠꺄 16-01-01 20:56
   
설레발, 도발은 필패지 ㅇㅅㅇ
Voraussicht 16-01-01 23:44
   
왜 짱개 쉴드글은 다 조렙인가
하데스 16-01-02 00:26
   
잘 봤습니다.
♡레이나♡ 16-01-02 01:55
   
좋다 잘보고가요 ㅎㅎ
aeon 16-01-02 16:54
   
커제가 우승을 할 것 같지만 1국 만큼은 확실히 이세돌.. 강렬 했네요.
비전 16-01-03 04:35
   
1승2패 파이팅해서 역전가자
부산댁순정 16-01-03 13:49
   
애니메이션에서 흔히 보이는 '패배'플래그를 스스로 세우지 말라구 ㅋㅋㅋㅋ