해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 美 카디널스 팬 "오승환, 끝판왕의 이름값을 해주길 바란다!"
등록일 : 16-01-12 16:40
(조회 : 22,749)
글자확대/축소
| 
|
|
오승환을 영입 했다는 소식에 카디널 팬들이 긍정적인 반응을 보이고 있습니다.
한국 야구의 높아진 위상이 드러나네요. 반면 도박 사건에 관해서는 대체적으로 별다른 관심을 보이지 않고 있습니다.
한국 야구의 높아진 위상이 드러나네요. 반면 도박 사건에 관해서는 대체적으로 별다른 관심을 보이지 않고 있습니다.
AllenCraigIsNo1
이렇게 우리 구단이 다시 인종적으로 다양한 구단이 되었군.
> BuzMike
ㅋㅋ 다양하다고 하기에는 좀 오바이지만 시작이긴 하지.
그리고 다른 나라에 우리 구단과 관련된 상품을 판매할 길이 생겼으니
수익을 올리는데에 도움이 많이 될거야.
ㅋㅋ 다양하다고 하기에는 좀 오바이지만 시작이긴 하지.
그리고 다른 나라에 우리 구단과 관련된 상품을 판매할 길이 생겼으니
수익을 올리는데에 도움이 많이 될거야.
djdno1
기사에 의하면 오승환이 트레버 로젠탈을 셋업해줄 계획이라 하네.
조단 월든에 대한 언급은 없어. 또 우리 선수들의 건강상태를 비밀에 부치는건가?
기사에 의하면 오승환이 트레버 로젠탈을 셋업해줄 계획이라 하네.
조단 월든에 대한 언급은 없어. 또 우리 선수들의 건강상태를 비밀에 부치는건가?
CUBBUC
난 컵스의 광팬이야. 이 선수가 너희들을 위해 잘해주길 바래.
솔직히 이 선수에 대해 아는건 별로 없는데, 나이도 좀 있고 얼룩진 과거까지 있는거 같으니
우리 구장에서 등판한다면 꼭 반갑게 환영하도록 할게.
난 이 선수의 나이가 특히나 마음에 들어. 너네 팀의 늙어빠진 스타들과
아주 잘 어울릴거 같아. 너네 구단이 다음 시즌을 위해 여럿의 마사지사들과
트레이너들을 고용하기를 바랄게. 아주 절실히 필요하게 될테니까.
자꾸 이렇게 늙은 선수들만 영입 한다면 시즌중에 "OH NO"라고 한탄할수 밖에 없게 될거야.
난 컵스의 광팬이야. 이 선수가 너희들을 위해 잘해주길 바래.
솔직히 이 선수에 대해 아는건 별로 없는데, 나이도 좀 있고 얼룩진 과거까지 있는거 같으니
우리 구장에서 등판한다면 꼭 반갑게 환영하도록 할게.
난 이 선수의 나이가 특히나 마음에 들어. 너네 팀의 늙어빠진 스타들과
아주 잘 어울릴거 같아. 너네 구단이 다음 시즌을 위해 여럿의 마사지사들과
트레이너들을 고용하기를 바랄게. 아주 절실히 필요하게 될테니까.
자꾸 이렇게 늙은 선수들만 영입 한다면 시즌중에 "OH NO"라고 한탄할수 밖에 없게 될거야.
CashCard
카디널스에 동양인 선수들이 참 많았지. 이 영입이 성사 된다면
오승환은 그 라인을 계승하게 될거야. 타구치 처럼!
카디널스에 동양인 선수들이 참 많았지. 이 영입이 성사 된다면
오승환은 그 라인을 계승하게 될거야. 타구치 처럼!
> djdno1
팬들이 아주 예뻐하는 선수가 될거야.. 그런 선수가 없은지 너무 오래됐어.
팬들이 아주 예뻐하는 선수가 될거야.. 그런 선수가 없은지 너무 오래됐어.
upperdeck_
MLB 타자들에게 아주 효과적일거야.
하지만 타자들에 대해 아는게 별로 없을테니까 보스중의 보스,
야디-카포네의 (주: 카디널스 주전 포수 야디에르 몰리나) 도움을 받는게 특히나 중요할거야.
MLB 타자들에게 아주 효과적일거야.
하지만 타자들에 대해 아는게 별로 없을테니까 보스중의 보스,
야디-카포네의 (주: 카디널스 주전 포수 야디에르 몰리나) 도움을 받는게 특히나 중요할거야.
> CashCard
그가 셸비처럼 포수 말을 안듣는 투수가 아니길 바래!
그가 셸비처럼 포수 말을 안듣는 투수가 아니길 바래!
> upperdeck_
난 한국인들 두명과 일을 같이 하는데,
내가 아는 사람들중 가장 말이 잘 통하는 사람들이야.
세부적인 부분들을 엄청나게 잘 챙겨. 난 이 영입이 굉장히 마음에 들어.
난 한국인들 두명과 일을 같이 하는데,
내가 아는 사람들중 가장 말이 잘 통하는 사람들이야.
세부적인 부분들을 엄청나게 잘 챙겨. 난 이 영입이 굉장히 마음에 들어.
> Baseball Expert
내 경험상 한국인들이 동양인들중 가장 미국인들과 비슷해. 일본인들보다 더.
내 경험상 한국인들이 동양인들중 가장 미국인들과 비슷해. 일본인들보다 더.
theROCKET
돌부처라.. 차갑고 계산적이고 효율적인 선수일거 같네.
뭣보다 공을 아주 능숙하게 던질거 같아. 무슨 구종을 던지길 좋아하고 구속은 어떤지 알고싶다.
돌부처라.. 차갑고 계산적이고 효율적인 선수일거 같네.
뭣보다 공을 아주 능숙하게 던질거 같아. 무슨 구종을 던지길 좋아하고 구속은 어떤지 알고싶다.
> NYBRDSFAN
내가 듣기로는 슬라이더를 던지는걸 즐긴대.
내가 듣기로는 슬라이더를 던지는걸 즐긴대.
gonefishing97
카디널스는 절대 우승하려 올인하는 구단이 아니야.
매년 월드 시리즈를 노릴수 있을만한 정도의 수준을 무리없이 유지하는게 카디널스의 목표야.
리빌딩을 해야할 상황에 빠지지 않도록 신경을 쓰지. 구단의 발목을 묶어둘만한 계약은 하지않아.
카디널스는 절대 우승하려 올인하는 구단이 아니야.
매년 월드 시리즈를 노릴수 있을만한 정도의 수준을 무리없이 유지하는게 카디널스의 목표야.
리빌딩을 해야할 상황에 빠지지 않도록 신경을 쓰지. 구단의 발목을 묶어둘만한 계약은 하지않아.
CardsFanDan
비록 어린 선수는 아니지만 우리는 구원투수가 꼭 필요했어.
비록 어린 선수는 아니지만 우리는 구원투수가 꼭 필요했어.
mcj1
카디널스가 진짜 필요한건 30홈런 넘게 쳐주고 삼진을 잘 안당하는 타자야...
투수가 아니라고.
카디널스가 진짜 필요한건 30홈런 넘게 쳐주고 삼진을 잘 안당하는 타자야...
투수가 아니라고.
FerrisBueller
카디널스와 오승환, 둘중에 누가 더 도박을 좋아할까~
카디널스와 오승환, 둘중에 누가 더 도박을 좋아할까~
crayz1
분명 카디널스의 안티들은 오승환은 돈을 아끼려 영입한 선수밖에 안된다고 욕하겠지.
실제로 오승환의 유니폼을 찍는데에 평균적으로 $15불이 덜 들거라 예상해.
성이 두 글자 밖에 안되니까.
농담이고. 현재로서는 계약 총액을 모르기 때문에 잘한건지 못한건지 알수 있는 방법이 없어.
싼 가격에 계약 했다면 아주 좋을거야... 좋은 불펜투수가 많으면 많을수록 좋지.
매년 다수의 팀들이 시즌 도중에 불펜투수를 찾아. 어찌됐든 트레이드 가치는 충분해.
분명 카디널스의 안티들은 오승환은 돈을 아끼려 영입한 선수밖에 안된다고 욕하겠지.
실제로 오승환의 유니폼을 찍는데에 평균적으로 $15불이 덜 들거라 예상해.
성이 두 글자 밖에 안되니까.
농담이고. 현재로서는 계약 총액을 모르기 때문에 잘한건지 못한건지 알수 있는 방법이 없어.
싼 가격에 계약 했다면 아주 좋을거야... 좋은 불펜투수가 많으면 많을수록 좋지.
매년 다수의 팀들이 시즌 도중에 불펜투수를 찾아. 어찌됐든 트레이드 가치는 충분해.
> Patch4Stl
돈도 돈인데 더 큰 문제는 오승환의 공이 MLB에서 통하냐는 거야.
만약 통한다면 우린 마무리 투수 한명을 더 얻은 셈이지.
로젠탈을 쉬게하고 7회부터 던지게 해도 좋고.
트레이드 데드라인 전에 타자와 트레이드 하는것도 좋은 방법이야.
돈도 돈인데 더 큰 문제는 오승환의 공이 MLB에서 통하냐는 거야.
만약 통한다면 우린 마무리 투수 한명을 더 얻은 셈이지.
로젠탈을 쉬게하고 7회부터 던지게 해도 좋고.
트레이드 데드라인 전에 타자와 트레이드 하는것도 좋은 방법이야.
iowacardinals
오승환이 몇년동안 마무리로서 잘해준다면
로젠탈은 본인이 강력히 원하는대로 다시 선발투수로 뛸수 있는 기회를 얻을거야.
오승환이 몇년동안 마무리로서 잘해준다면
로젠탈은 본인이 강력히 원하는대로 다시 선발투수로 뛸수 있는 기회를 얻을거야.
commenter
난 이 영입을 지지해. 타고투저인 KBO에서 좋은 성적을 냈으니 믿을만 하겠지..
하지만 득점을 못낸다면 무실점으로 틀어막아도 승리할수 없어!
제발 홈런 좀 잘 치는 타자 좀 영입해줘..
삼진율이 30% 이하이고 타율이 .275가 넘는 그런 홈런타자 말이야.
난 이 영입을 지지해. 타고투저인 KBO에서 좋은 성적을 냈으니 믿을만 하겠지..
하지만 득점을 못낸다면 무실점으로 틀어막아도 승리할수 없어!
제발 홈런 좀 잘 치는 타자 좀 영입해줘..
삼진율이 30% 이하이고 타율이 .275가 넘는 그런 홈런타자 말이야.
KarateKid
포스팅비가 없었잖아. 마에다 만큼 잘해줄거야.
마에다는 선발투수로 오래 버티지 못해. 코지 우에하라 2.0이 되겠지.
뭐 그게 그리 나쁜건 아니지만 8년/2500만 달러에 포스팅비까지 냈다는걸 감안해야해.
포스팅비가 없었잖아. 마에다 만큼 잘해줄거야.
마에다는 선발투수로 오래 버티지 못해. 코지 우에하라 2.0이 되겠지.
뭐 그게 그리 나쁜건 아니지만 8년/2500만 달러에 포스팅비까지 냈다는걸 감안해야해.
CurveBall77
피트 로즈를
(주: 본인이 감독을 맡던 팀의 경기에 돈을 걸다 발각돼 영구제명된 전설적인 타자)
싫어하는 너희들, 왜 이 도박꾼이 MLB로 오는거에 대해서 아무 불평도 하지 않는거야?
피트 로즈를
(주: 본인이 감독을 맡던 팀의 경기에 돈을 걸다 발각돼 영구제명된 전설적인 타자)
싫어하는 너희들, 왜 이 도박꾼이 MLB로 오는거에 대해서 아무 불평도 하지 않는거야?
> slysnake
오승환이 야구에 돈을 건건 아니잖아? 도박 자체는 문제가 안돼.
야구 경기에 돈을 거는게 문제인거지.
오승환이 야구에 돈을 건건 아니잖아? 도박 자체는 문제가 안돼.
야구 경기에 돈을 거는게 문제인거지.
> commenter
야구 경기에 돈을 건게 아니라 마카오의 카지노에 가서 도박을 한거야.
한국 검찰이 수사중이라고 해. 아마 벌금 좀 내고 한국 리그에서 몇년동안 제적당할거야.
야구 경기에 돈을 건게 아니라 마카오의 카지노에 가서 도박을 한거야.
한국 검찰이 수사중이라고 해. 아마 벌금 좀 내고 한국 리그에서 몇년동안 제적당할거야.
SenorBeisbol
오승환에게 행운을 빌어. 하지만 난 아시아에서 온 나이든 투수들에게
믿음이 잘 가지 않아. 우리 컵스도 몇년전에 그런 선수를 영입했다 실패 했었지.
오승환에게 행운을 빌어. 하지만 난 아시아에서 온 나이든 투수들에게
믿음이 잘 가지 않아. 우리 컵스도 몇년전에 그런 선수를 영입했다 실패 했었지.
> iowacardinals
아무도 오승환이 미친 활약을 펼칠거라 기대하지는 않아.
이런 상대적으로 낮은 기대치가 그가 적응하는데 도움이 되길 바래.
아무도 오승환이 미친 활약을 펼칠거라 기대하지는 않아.
이런 상대적으로 낮은 기대치가 그가 적응하는데 도움이 되길 바래.
AllenCraigisNo1
내 생각에 5년 정도 늦었어.
내 생각에 5년 정도 늦었어.
Crayz1
웃기네. 오승환이 늙었다고 하는데 33살밖에 안된 선수야.
반면 37살 래키가 팀을 떠났다고 사람들이 엄청나게 불평했었지...
난 오승환의 나이가 문제가 되지 않는다고 생각해.
진짜 문제는 그의 공이 MLB에서 통하냐는 거라구.
동영상으로 봤는데 포심 패스트볼이 90-92마일 정도이고 직선으로 날아가.
그리고 몇가지 구질을 추가로 던질줄 아는데 움직임이 좋은편이야.
내 생각에 3.70정도의 방어율의 중간급 구원투수가 될거같아.
웃기네. 오승환이 늙었다고 하는데 33살밖에 안된 선수야.
반면 37살 래키가 팀을 떠났다고 사람들이 엄청나게 불평했었지...
난 오승환의 나이가 문제가 되지 않는다고 생각해.
진짜 문제는 그의 공이 MLB에서 통하냐는 거라구.
동영상으로 봤는데 포심 패스트볼이 90-92마일 정도이고 직선으로 날아가.
그리고 몇가지 구질을 추가로 던질줄 아는데 움직임이 좋은편이야.
내 생각에 3.70정도의 방어율의 중간급 구원투수가 될거같아.
upperdeck_1
난 우리팀이 동양인 선수를 영입하기를 원해.
동양인 선수들을 항상 몸관리를 잘하고 팀에 잘 융화돼.
그리고 부상도 덜 당하고. 오승환이 우리 선수들에게 몸관리를 어떻게 해야하는지
가르쳐줬으면 좋겠어.
우리 GM이 오승환을 영입 했다는건 분명 그의 몸값이 싸다는 뜻일거야...
난 이 계약이 마음에 들어.
난 우리팀이 동양인 선수를 영입하기를 원해.
동양인 선수들을 항상 몸관리를 잘하고 팀에 잘 융화돼.
그리고 부상도 덜 당하고. 오승환이 우리 선수들에게 몸관리를 어떻게 해야하는지
가르쳐줬으면 좋겠어.
우리 GM이 오승환을 영입 했다는건 분명 그의 몸값이 싸다는 뜻일거야...
난 이 계약이 마음에 들어.
BirdsOnTheBat16
별명이 "끝판왕"이래... ㅋㅋㅋㅋㅋ
별명이 "끝판왕"이래... ㅋㅋㅋㅋㅋ
mickey364
이 선수가 KBO에서 던질때 몇년 봤었는데 아주 감탄했었어. "돌부처"라는 별명도 있지.
이 선수가 KBO에서 던질때 몇년 봤었는데 아주 감탄했었어. "돌부처"라는 별명도 있지.
BaseballExpert
마지막으로 우리 팀에 동양인 선수가 있었을때 우리는 우승했었어.
동양인 선수들은 행운을 가져와주는거 같아.
마지막으로 우리 팀에 동양인 선수가 있었을때 우리는 우승했었어.
동양인 선수들은 행운을 가져와주는거 같아.
nomoda
자국에서 범죄를 저질렀는데 어떻게 워크퍼밋을 받은거지?
돈만 있으면 그런거에 제약을 안받나?
자국에서 범죄를 저질렀는데 어떻게 워크퍼밋을 받은거지?
돈만 있으면 그런거에 제약을 안받나?
NYBRDSFAN
한국과 일본에서 특급 마무리였다면 미국에서도 꽤 잘할거야.
한국과 일본에서 특급 마무리였다면 미국에서도 꽤 잘할거야.
> BaseballExpert
한국은 2008년에 올림픽 금메달을 땄고 일본은 WBC에서 두번 우승했지.
해볼만한 도박이야. 못해봤자 돈 몇푼 잃는거지 뭐.
아주 창의적인 영입이야. 마음에 들어.
한국은 2008년에 올림픽 금메달을 땄고 일본은 WBC에서 두번 우승했지.
해볼만한 도박이야. 못해봤자 돈 몇푼 잃는거지 뭐.
아주 창의적인 영입이야. 마음에 들어.
Sincethegameaug0913
한국 야구 팬들에게 오승환은 류현진과 동급이었어.
류현진이 MLB에서 최고는 아니지만 꽤 잘해주고 믿을만한 투수잖아.
오승환도 비슷하게 꾸준히 잘해줄거라 생각해.
한국 야구 팬들에게 오승환은 류현진과 동급이었어.
류현진이 MLB에서 최고는 아니지만 꽤 잘해주고 믿을만한 투수잖아.
오승환도 비슷하게 꾸준히 잘해줄거라 생각해.
Go_Cahds_from_MA
타석에서도 잘 하나?
타석에서도 잘 하나?
> commenter
아니. KBO는 아메리칸 리그처럼 지명타자 제도가 있어.
아니. KBO는 아메리칸 리그처럼 지명타자 제도가 있어.
miraxthecat
이 선수, 잘할수 있을거 같아. 컨트롤도 좋고 아주 똑똑하게 공을 던져.
슬라이더도 좋고... 하지만 높은 스트라이크를 던지는 버릇은 좀 고쳐야겠어.
더 높게 던지지 않으면 메이저에서는 통타 당할거야.
하지만 말했듯이 똑똑한 선수이니 잘 적응해 나가겠지.
시그리스트와 로젠탈을 위해 각각 15이닝 정도는 막아줬으면 좋겠어...
이 선수, 잘할수 있을거 같아. 컨트롤도 좋고 아주 똑똑하게 공을 던져.
슬라이더도 좋고... 하지만 높은 스트라이크를 던지는 버릇은 좀 고쳐야겠어.
더 높게 던지지 않으면 메이저에서는 통타 당할거야.
하지만 말했듯이 똑똑한 선수이니 잘 적응해 나가겠지.
시그리스트와 로젠탈을 위해 각각 15이닝 정도는 막아줬으면 좋겠어...
Redbirds321
오승환이 잘해주면 마무리를 맡겨주고 로젠탈을 선발로 돌릴수도 있을까?
오승환이 잘해주면 마무리를 맡겨주고 로젠탈을 선발로 돌릴수도 있을까?
> DizzyDean8
그러면 너무 좋겠지. 하지만 로젠탈이 원하지 않는 이상 희박해보여.
그러면 너무 좋겠지. 하지만 로젠탈이 원하지 않는 이상 희박해보여.
tenchu1587
33살에 방어율은 2.73, 이닝당 안타/사구는 1.154라...
싸게 영입한거길 바래.
33살에 방어율은 2.73, 이닝당 안타/사구는 1.154라...
싸게 영입한거길 바래.
Timbo52
한국인들을 얕봐선 안돼...
한국인들을 얕봐선 안돼...
RedbirdSmitty
나쁘지 않은 영입인거 같네. 한국/일본은 메이져와 많이 다른건 알지만,
그래도 꽤 잘 던지는 투수인거 같아. 환영해, 끝판왕!
나쁘지 않은 영입인거 같네. 한국/일본은 메이져와 많이 다른건 알지만,
그래도 꽤 잘 던지는 투수인거 같아. 환영해, 끝판왕!
roylz2nite
난 아시아에서 온 투수들이 항상 불안해.
다 혹사당한 전력이 있는거 같던데. 이 선수는 그러지 않았길 바래.
난 아시아에서 온 투수들이 항상 불안해.
다 혹사당한 전력이 있는거 같던데. 이 선수는 그러지 않았길 바래.
> upperdeck_
걱정마, 동양인 선수들은 몸관리를 잘해서 나이가 들어도 잘해. 이치로를 봐봐.
걱정마, 동양인 선수들은 몸관리를 잘해서 나이가 들어도 잘해. 이치로를 봐봐.
commenter
내가 알기로 패스트볼은 90마일 초반을 찍고 느린공과 컨트롤이 아주 좋아.
패스트볼 전문 타자들한테 아주 잘 먹힐거야.
오승환과 느린공과 로젠탈의 속구의 조합이 기대돼.
내가 알기로 패스트볼은 90마일 초반을 찍고 느린공과 컨트롤이 아주 좋아.
패스트볼 전문 타자들한테 아주 잘 먹힐거야.
오승환과 느린공과 로젠탈의 속구의 조합이 기대돼.
SoxNH
어떤식으로 MLB에 적응할지 궁금해...
아직까지 MLB팀들은 한국과 일본의 선수들중 어떤 유형의 선수들이 메이져에서 통할지 잘 몰라.
히데오 노모 같은 선수도 있고, 다이스케 마쓰자카 같은 선수들도 있지.
내 생각에 오승환은 적응을 잘 할거 같아. 한국에서도 잘했고 일본에서도 잘했기 때문에.
어떤식으로 MLB에 적응할지 궁금해...
아직까지 MLB팀들은 한국과 일본의 선수들중 어떤 유형의 선수들이 메이져에서 통할지 잘 몰라.
히데오 노모 같은 선수도 있고, 다이스케 마쓰자카 같은 선수들도 있지.
내 생각에 오승환은 적응을 잘 할거 같아. 한국에서도 잘했고 일본에서도 잘했기 때문에.
CruiseMan
그럼 야디에르 몰리나가 한국어를 배워야 하는건가? 어떻게 되는거지?
그럼 야디에르 몰리나가 한국어를 배워야 하는건가? 어떻게 되는거지?
> BuzMike
카디널스에서 통역을 고용했어. 필요할때 마운드로 가서 통역을 해줄거야.
카디널스에서 통역을 고용했어. 필요할때 마운드로 가서 통역을 해줄거야.
Landude
아주 좋은 영입이야. 90마일 초반대의 패스트볼이 있고 공의 움직임이 굉장히 좋아.
오승환이 타이밍을 뺏고 트레버가 99마일 파이어볼로 잡으면 안성맞춤이야.
아주 좋은 영입이야. 90마일 초반대의 패스트볼이 있고 공의 움직임이 굉장히 좋아.
오승환이 타이밍을 뺏고 트레버가 99마일 파이어볼로 잡으면 안성맞춤이야.
jprcards
난 의심이 좀 많은 편이라 한국이나 일본에서 온 선수들을 잘 믿지 못해..
적어도 그들이 실력을 입증하기 전까지는. 물론 그동안 실력을 입증한 선수들도 적지 않지.
오승환이 불펜에서 중요한 역할을 해주길 기대하고 있어...
그나저나 월든은 어떻게 된거지? 원래 월든이 셋업맨을 하기로 되어 있었잖아.
난 의심이 좀 많은 편이라 한국이나 일본에서 온 선수들을 잘 믿지 못해..
적어도 그들이 실력을 입증하기 전까지는. 물론 그동안 실력을 입증한 선수들도 적지 않지.
오승환이 불펜에서 중요한 역할을 해주길 기대하고 있어...
그나저나 월든은 어떻게 된거지? 원래 월든이 셋업맨을 하기로 되어 있었잖아.
commenter
오승환, "끝판왕"의 이름값을 해주길 바란다.
번역기자:범구
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
오승환, "끝판왕"의 이름값을 해주길 바란다.
번역기자:범구
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 범구
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
