해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 월드컵예선, 대한민국 레바논 3-0 완승! 해외반응
등록일 : 15-09-10 10:22  (조회 : 36,988) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 8일 밤 11시(한국시간) 2018년 러시아 월드컵 아시아 2차 예선에서 대한민국 대표팀은 레바논 원정에서 3-0 완승을 거두었습니다.
다소 시간이 지났지만 레바논 팬 소수 댓글과 해외 축구포럼 빅사커 반응입니다.
아시는 분도 있겠지만 빅사커 포럼에는 해외교포도 많기도 하지만 한국 축구에 관심이 많은 해외팬도 있으니 이 점 참고 바랍니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 

-경기전-
 

Parisian75
오늘 레바논에 모래폭풍이 있다고 하던데. 경기는 할 수 있는거야?
 

Memebership12
난 오늘 경기 스코어를 0대0이 될 걸로 예상할게.
모래 폭풍이 있다고 해서 그런 날씨에서 골이 생길거라고는 생각이 들지 않는데.
 

Jeremy
한국의 감독이 레바논 경기장의 잔디 상태에 대해서 불만이 있었나보더라고.
한국 팀을 위해서만이 아니라 레바논 축구를 위해서도 그런 잔디는 축구실력 발전에 있어서 전혀 도움이 안된다고 했어.
 

ㄴ mehster
잔디 상태가 엉망인가 본데. 어째서 축구팀들이 중동에만 가면
항상 잔디에 대해서 불만을 갖는 거야. 그런 것도 홈어드벤티지라고 갖고 있는 모양이네.
 

-경기중-
Seol
아주 레이저들이 번쩍거리네. 선수들이 경기하기 정말 힘들겠어.
 

Yesterday
방금은 전혀 오프사이드가 아니었다고 생각하는데.
한국팀에게 좀 불리한 판정이었던 것 같아.
 

Jitevra
페널티킥! 석현준의 움직임이 매우 좋았어.
 

Mke ankan
장현수는 페널티킥 스페셜리스트 수준이야.
그리고 구자철과 기성용 같은 선수들이 같은 팀에 있으면 마음이 든든하겠어.
 

Repped
장현수는 페널티킥을 놓치는 법이 없네.
 

Anprin
구자철 골이네! 첫 골이 터진지 얼마 되지 않아 바로 다시 골을 넣는구나.
 

Republic
권창훈의 어시스트가 정말 좋았어! 구자철의 슈팅도 정말 빨랐고 말이야.
 

Masterin
한국이 완전 분위기를 탄 것 같은데. 벌써 2대0이라고. 오늘 경기를 쉽게 풀어가겠는데.
 

Mr.sir
한국의 압박이 꽤 좋네. 레바논이 제대로 된 공격을 펼치지를 못하고 있다고.
 

Chook90
권창훈의 어시스트가 엄청 좋았어. 최근 들어 불이 붙었어. 폼이 올랐다고.
 

Moderator
파넨카킥으로 포스트를 맞추는 건 장현수의 페널티킥 능력이
매우 좋다고는 생각되지 않는데. 거의 놓칠 뻔 했다고.
 

Staffon
방금 김진수의 패스는 내가 본 왼쪽 풀백의 패스 중에서 가장 이상했어.
도대체 무슨 의도였던 건지 모르겠군.
 

Julyfirst
레바논은 패스 미스가 꽤 있네. 잔디 상태 때문인가. 아니면 경기를 벌써 포기해버린 거야?
 

Edkwolverines
방금 레바논의 그 백패스는 뭐야? 누가 저렇게 찬 거야?
지금 무슨 연습경기를 하는 줄 알고 있는 거야? 두 골을 먹혔다고 너무 포기한 것 같네.
 

Qualifiers
방금 구자철의 골은 자책골로 기록될 것 같다고 해설이 그러는데.
레바논 수비의 발을 맞고 들어갔다고 말야.
 

Thursday
레바논 선수들의 작전과 매너는 정말 실망스러울 정도네. 이 정도 수준이었어?
 

Aguy2
구자철의 골은 자책골처럼 보이는데. 골영상을 지금 볼 수 있는데는 없나? 궁금한데.
 

Die42
레바논 얼마나 수준이 낮은 거야. 제대로 된 공격을 못하네.
 

Mafia3
와.. 기성용은 정말 꾸준히 잘 하네. 수준이 전혀 다르다고.
나이도 아직 어린데, 한국은 정말 든든하겠어.
 

Audiothevideo
지금 경기가 모래폭풍 속에서 하고 있는 거야. 화면으로는 괜찮게 나오지만
실제로 직관 간 사람들 말로는 정말 날씨가 안좋다고 하더라고.
 

Chocktheban
곽태휘는 중동에서 뛰고 있어서 그런지
확실히 어떻게 중동선수들을 상대해야 하는지 알고 있는 것 같네.
 

Salesman
레바논은 기회도 거의 못잡는데, 그나마 잡는 기회마저 번번히 날리고 있어.
 

Moviethefull
한국의 골키퍼는 오늘 거의 할 일이 없어 보이는데. 심심해 보여.
 

Jean
방금 권창훈의 슈팅 매우 좋지 않았어? 난 골인줄 알았다고.
 

Xmenin
의미없는 중거리 슈팅 좀 안했으면 좋겠는데. 경기가 재미없어 진다고.
 

Uglyfugly
한국은 이제 무리할 것처럼 보이진 않네.
2대0이라면 그다지 위험하지도 않고, 게다가 원정경기이니까 말이야.
 

Edlee12
난 레바논이 이기려는 의지가 있는지 아니면 적어도 비기려는 생각은 있는지가 궁금해.
전혀 그러려는 노력이 보이지가 않거든.
 

Manchester
레바논 선수들의 비매너를 보니까 한국이 두 골 정도는 더 넣었으면 좋겠어.
그래서 지고 나서도 전혀 아무 소리도 못하게 말이야.
 

Subdue
중거리 슈팅이 나쁘지는 않지만 다른 선수들에게 패스할 기회가 있는데도
왜 저렇게 쉽게 공격기회를 날려버리는 거야? 답답하군.
 

ㄴ chaminator
둘 다 권창훈이 슈팅을 한 건데, 내 생각엔 감독의 주문이지 않았을까.
기회가 생길 때마다 슈팅을 때리라고 말이야. 이미 두 골이나 차이가 나니까 말이지.
 

ㄴㄴ elfwolf
적어도 석현준은 정말 짜증났을 것 같은데.
슈팅을 때린 두 번 다 완전히 열려있었으니까 말이지.
 

Soulful
이재성이 구자철 대신 들어갔는데, 왜 그런 거지?
두 골이나 차이가 나니까 그런거겠지?
골도 넣었는데, 계속 좋은 모습을 보여줄 것 같았는데 말야.
 

Bontaw
김진수의 패스는 2퍼센트 정도 부족한 것 같아. 물론 항상 완벽할 수는 없지만 말이야.
 

Keenpass
프리킥 찬스는 항상 허무하게 날려버리네.
세트피스에 대한 연습이 더 필요한 것 같아. 그다지 위험한 상황을 만들어내지 못하네.
 

Reddevil
세 번째 골이다! 매우 깔끔했어.
 

Heyheyhe
레바논에게는 한국과 홈에서 이런 경기를 할 수 있다는 게 굉장한 경험이 될 것 같은데.
 

Sac517
권창훈은 1골을 만들어내려면 10개의 중거리슛은 때리는 것 같은데.
하지만 그 정도 거래라면 꽤 할만하네.
 

Deraemon
권창현의 골 방금 대단했어. 의심의 여지가 없었다고.
 

Edont
놀라운 골이었어. 물론 기성용이 엄청 아름답게 만들어낸 것이나 다름없었지만 말이야.
 

Goonerdz
권창훈의 슈팅도 물론 좋았지만 기성용이 더 대단했던 것 같은데.
그는 이제 한국에 없어서는 안될 선수가 된 것 같아.
 

Sirone
물론 상대가 약체이기는 하지만 한국은 저번 라오스전과
이번 레바논 전에서 엄청 긍정적인 모습들을 많이 보여주고 있어.
 

He11
권창훈이 골을 넣기는 했지만, 볼을 뺏기는 플레이가 자주 보여.
더 높은 수준의 팀과 하게 된다면 그건 분명히 큰 문제점이라고.
 

Jitsoon
방금 관중석에서 물병이 날아오는게 보였는데. 시작했군.
중동관중들의 행패가 말이야.
 

Thisandthat
한국은 최근 들어 저번 월드컵에서보다 훨씬 나은 경기력을 보여주고 있는 것 같아.
선수들의 수준은 비슷한데 말이지.
 

Kanecandy
한국은 원정에서 레바논에게 승리한지가 20년이 넘었다고 하던데.
왜 그렇게 오래 걸린지는 오늘 경기력만 보면 전혀 이해할 수 없지만 말이야.
어쨌든 오늘 그 기록을 깨겠어.
 
 
Soccerboy123
슈틸리케를 감독으로 영입한 건 정말 좋은 선택이었던 것 같아.


번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 제이크

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

스파이더맨 15-09-10 10:30
   
잘봤습니당~
아톰크루즈 15-09-10 10:32
   
감사히 잘 봤습니다 고생 많으셨어요  ^^
아톰크루즈 15-09-10 10:34
   
순위권 들어오긴 처음  ㅎㅎㅎ
텅빈하늘 15-09-10 10:37
   
댓글이 전부 새색씨 수준..ㅎㅎ
복수 15-09-10 10:44
   
ㅋㅋㅋ
CK홀릭 15-09-10 11:22
   
참 오랜만에 반응다운 반응을 보는 거 같네요 ㅋㅋ 김진수와 권창훈에 대한건
같은 생각을 하는 거 같아서 꽤 놀라움.
카시야스 15-09-10 12:03
   
볼때마다 느끼는데 해외에 사는 교포들이나 한인2세들인가요 ??
선수들도 잘 알고 한국사람들과 같은 생각과 같은 걱정들을 하고 있으니 헷갈리네요 ㅋㅋ
화뱃 15-09-10 12:11
   
왠지 댓글들이 다 한국사람이 쓴기분 ㅋㅋ
GoForIt 15-09-10 12:47
   
Kanecandy
한국은 원정에서 레바논에게 승리한지가 20년이 넘었다고 하던데.
왜 그렇게 오래 걸린지는 오늘 경기력만 보면 전혀 이해할 수 없지만 말이야.
어쨌든 오늘 그 기록을 깨겠어.
--------------------------------------
22년이라지만 겨우 3경기였을뿐
대당 15-09-10 13:09
   
반응이 깔끔하네요 ㅋㅋ
Blon 15-09-10 13:10
   
한국축구에 관심이 있는 해외팬은 대체 어느나라 누구일지 궁금; 몇명인지 %로 따지면 저 사이트 유저수의 0.01%는 될까
하늘나비야 15-09-10 16:23
   
레바논 축구팬들 매너 영 아니였나 보네요 ...
가출한술래 15-09-10 19:50
   
잘 보고 갑니다,.
치토스 15-09-10 20:26
   
진짜 반응이 한국인들 같은데 ㅋㅋ
♡레이나♡ 15-09-10 22:37
   
잘봤습니다!
즐거운상상 15-09-11 00:15
   
휴~ 한국인 감독은 안된다는 룰이 또 생기는 건가요? 아무튼 슈틸리케 감독님 오셔서 파벌없이 실력으로 선수들 등용해서 이기는 게임 보니 너무 기분 좋네요
자기자신 15-09-11 02:15
   
잘 봤습니다
찰떡이 15-09-14 00:53
   
외국에사는 한국분들인가;;;ㅋㅋㅋㅋ