해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 강정호 동점 적시타등 "끝내기승 일조" 피츠버그 팬 반응
등록일 : 15-09-14 13:29  (조회 : 59,619) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

피츠버그의 강정호는 14일 홈 경기에 4번 타자 3루수로 출전해 중요한 동점 적시타와 팀의 연장 11회 끝내기승에 기여하는등 활약을 펼쳤습니다.
피츠버그 팬 포럼 반응입니다.
 

<강정호 동점 적시타에 연장 역전승 기여, 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=303483
 
 
 
 
001.jpg

 
003.jpg

 
002.jpg
 
 


Beisbol2015
어제 강정호가 초대했던 인기 있는
한국 여자랑 걸그룹 가수에 대한 내용이 9월 13일 게시판에 있었지.
 
 
bucbobby
왜 저 바보같은 허들은 계속 머시같은 선수를 경기하게 하냐고.
강정호나 마르테는 그동안 잘 했고 경기에서 벅스를 유지시켰는데 말이야
 
 
DocHamp
강정호가 오늘 라인업에 있다.
 
 
mrrol
강정호는 조디에게 경기를 어떻게 하는 건지 보여주고 있어.
 
 
Scoonz
강정호가 나왔다
 
 
- fischerkidd
그래서 기쁜가 보구나
 
 
jopssal
강정호는 우리를 월드 시리즈에 가게 할 주요 선수중 하나라고 믿어
 
 
119bill
강정호는 훌륭한 선수야
 
 
fatalattraction
강정호는 박병호 때문에 최우수 선수가 될 수 없었지
 
 
bucs607179
강정호가 이제 내가 가장 좋아하는 벅스 선수야.
강정호 나라에서 온 저 젊은 처자는 정말 보기가 좋구나
 
 
Scoonz
강정호는 올해의 신인 선수다!
 
 
- ha7on
이건 내일 신문의 헤드라인에 올라와야 되
 
 
Pqqtone
정호가 Franco Harris의 말을 메모 하고 있어
 
 
fischerkidd
정 호호호
 
 
Scoonz
오 나의 강정호
 
 
- putterbum
강정호 경기 잘 했어.
 
 
Cheese_Chester
페드로. 오 신이여(한국인 신(강정호) 말고)
 
 
- Cheese_Chester
난 강정호를 "캉 가루(캥거루)"라고 부르고 싶어
 
 
kmhokies35
캉!
 
 
DTX180
강정호!
 
 
nailphile
난 한국의 신을 진심을 다해 좋아합니다
 
 
Pittsburghfan222
정말 잘 했어! 계속 이대로 하자구
 
 
- membershipreward
완전 좋았어~~~!
 
 
Pqqtone
제발 캉!
저 한국 여자애가 여기까지 온 게 가치있게 만들어줘
 
 
- jmb_412
오호호 만세
 
 
- nailphile
그러니까! 내말이
 
 
nafedaykin
강정호 !
 
 
witzelsuchty
강정호는 아주 자유로워 보여
 
 
AMcMahon1
페드로가 강정호 신을 거의 칠뻔
 
 
- witzelsuchty
x 마려워서 그런 거야
 
 
- Pqqtone
전부 타코를 많이 먹어서 그래
 
 
- AMcMahon1
"강정호 ! 난 서둘러야 해"
 
 
- witzelsuchty
강정호는 고개를 끄덕이며 미소를 짓고 페드로와 하이파이브를 했다
 
 
Scoonz
강정호는 저 여자애한테 관심이 있나봐
 
 
nafedaykin
강정호가 다시 돌아올 것 같아
 
 
Camplify
강정호 - ss, 페드로 - 3b, 모스 - 1b
 
 
jmb_412
강정호는 하루 쉴 필요가 있어
 
 
- Camplify
그래도 강정호는 오늘 경기하는데
 
 
- jmb_412
그럼 모르겠다 나도. 허들은 똑똑한 사람이야. 자신이 뭘 하는지 잘 알고 있어
 
 
Jeff Wade ‏
이제 다 끝내버리자구
 
 
ryangoslingfan1
강정호는 이 팀에서 가장 중요한 선수라는 거에 대해 친구랑 아까 얘기 나누었지.
 
 
Joshduman
강정호는 작년 마틴이랑 해리슨처럼 최우수 선수야
 
 
DTX180
커치 > 콜 > 강정호
세 명의 최우수 선수들
 
 
travgyse
선수들에 관해서 강정호는 내 생각에 이 팀의 최우수 선수임에 확신해
 
 
tkd001
커치, 콜, 강정호
 
 
TheSpooneh
난 우리가 오랫동안 그를 데리고 있었으면 해
 
 
el_capitan_obvio
강정호같은 선수가 예상 외로 잘하는 듯
 
 
- bucs_and_squats
니가 강정호에 대해 한 말은 맥커친에게도 적용이 되
 
 
el_capitan_obvio
강정호는 아마 우리를 모든 야구에서 두 번째 최고 기록을 갖도록 해 줄거야
 

번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼬맹AUS

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

옥철아줌마 15-09-14 13:39
   
킹캉!!!!
울묵뻬기 15-09-14 13:47
   
신인상 가자 정호야~ ^^
PKbong 15-09-14 14:11
   
인정받는 모습이 정말 보기좋습니다.
sky하늘 15-09-14 14:24
   
계속 선발출전하면 신인왕 가능할듯.1순위에게 단지 홈런수만 밀린거 같던데 팀공헌도는 킹캉이 난듯 싶던데
     
할게없음 15-09-14 14:39
   
홈런이 아니라 타점이 엄청난 차이가 납니다..
     
문군 15-09-14 14:39
   
바꿔 말하면 브라이언트도 타율 말고는 그리 밀리는 것도 없어서...
게다가 컵스가 오랜만에 PS진출하는데 기여한 상징성도 있고 인기, 인지도 다 앞서고 진짜배기(?) 신인이기도해서... 사람이 하는 투표라 성적이 압도적이지 않은 이상 인기 같은 것도 무시 못하는거라 신인왕은 좀 힘들어 보이긴해요;
     
corr123 15-09-14 21:21
   
피츠버그 지역지도 피츠버그 파이어리츠라는 팀이 인기구단이 아니라서 신인왕 수상을 회의적으로 본다고 하네요.. 이런것도 무시 못하는것 같습니다
     
눈꽃흔적 15-09-15 17:12
   
저도 되면 좋겠다고 생각하지만..
현실적으론 불가능 합니다.
다른 분들 말씀해주신 것에 보태서 정말 상징적인 것만으로도 안됩니다..
동양의 리그에서 뛰다 온 동양인타자.
백인 프랜차이즈 홈런타자.
비교 할수 없는 상황입니다. 브라이언트가 받는다고 보셔야 합니다..
세발이 15-09-14 15:00
   
강정호를 연호하는 팬이 많아질수록 난 소름이 돋고 기분이 좋네요ㅋ
유연래상취 15-09-14 15:23
   
강정호 나이스 샷~~~ 추신수도 올라와라~
bluesky81 15-09-14 15:53
   
[US] 피츠버그 파이어리츠 강정호 찜! 피츠버그 파이어리츠 반응
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=sports&wr_id=188981

[US] 강정호 4년 1600만달러 계약 피츠버그 팬 반응
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=sports&wr_id=189879

[US] 美 피츠버그 팬 "강정호 정말 환영한다!"
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=sports&wr_id=189905
--------------------------
강정호 계약 전후쯤에 올라온 반응글입니다. 현지반응과 국내 댓글 모두 다시보니 재밌네요 ㅎㅎ
     
코델리아 15-09-14 17:11
   
와 진짜 쇠도끼 던지고 금도끼 받아왔네요 해적선은..ㄷㄷ
통통통 15-09-14 16:03
   
정호 강!
우라딜 15-09-14 16:14
   
근대 삼진이 좀 많내요
     
고장난화약 15-09-14 19:15
   
그래도 칠 때는 치니까요. ㅎㅎ
바닐라루시… 15-09-14 19:06
   
난 왜 강한테는 관심이 없고 젊은 차자가 누군지가 궁금하지?
     
도쿄대지진 15-09-14 19:35
   
티아라 효민이에요. 왠진 모르겠지만 시구하러 왔더군요..
빛나는1퍼 15-09-14 19:19
   
추신수꺼도 올려주세요 오늘 활약 쩔던데 ㅋㅋ
가출한술래 15-09-14 20:16
   
잘 보고 갑니다...
별나라 15-09-14 20:33
   
죄송한데..... 추신수도 좀 올려주심 안될까여?....잘봤습니다....~~
ooOOHHaa 15-09-14 21:31
   
우리들은 타율을 더 신경쓰는부분이 있긴한데
컵스의 브라이언트를 보면 역시 메쟈에서는 타율보다는 장타율인듯...
3할타자보다 30홈런 치는 타자가 우대받는걸보면

강정호도 타율좀 떨어지더라도 홈런위주로 가는게 전국구 스타되는길일듯.
자기자신 15-09-15 02:21
   
잘 봤네요
♡레이나♡ 15-09-15 15:14
   
잘봤습니다! ㅎㅎ
텅빈하늘 15-09-15 21:44
   
3할...
천원사냥 15-09-16 19:08
   
잘봤습니다!