한국 여자월드컵팀이 프랑스와 시합후 반응들입니다. 주로 유럽과 프랑스 네티즌으로 보이는 글들이 많았습니다.
<한국 여자 축구팀은 지난 스페인전에서 2-1을 승리한후 16강에 진출했지만,
프랑스에게 3-0 패배를 했습니다. 프랑스의 현재 순위는 3위이고 독일과의 게임을 준비중입니다>
babyblackjack
여기까지 오게된걸 축하해!
ajstew
나는 왜 다른나라들의 남자 선수들이 허용된건지 이해가 안돼
(머리가 짧은 선수들을 비꼰것 같습니다)
babyblackjack
뭔 말이야? 한국의 남자팀들 말하는거야?
Maggie
한국은 스포츠맨쉽이 좋지않기로 악명이높아
이경기에서 무슨일이 있었는지 알려고하지마
Dmelissa
오 예 우리가 이겼어 !!
프랑스 사람인게 자랑스러워 !!!
krell
프랑스 선수들의 다리는 숨이막힐 지경이야
dudunin
나 역시 마찬가지야 근데 숨막힐 필요까진 없어 xD
Dmelissa
맞아 하하
apink808
괜찮아 다음번에 파이팅!
easyalyce
오 만족스러워 승리를 원했다구
SicaLicka
한국인들은 음악을 잘 만들지 스틱사용 대신에 스포츠를 조금더 잘했으면
dudunin
걔네들이 이길수있다고 속였을지도 몰라 ....
그들은 지어내는걸 잘하거든
Tiny_Tott
미안한데 한국은 올림픽 탑3 였어
_Isabel
한국은 잘했었었고 잘한다고 생각한다구 ~ :3
Lugoose
그들은 힘들게 경기를 했지만 모두들 잘했어 !!
meanjoke
프라라라아앙아아아앙스스스스스스 :) !!!!!!!!!!!!!
Wang_Sejung
나는 프랑스 선수들의 혈액분석을 요청해 걔네들이 우리팀을 3-0으로 이긴걸 받아들일수없어 !
난 이게 속임수란걸 확신해 !
dudunin
ㅋㅋㅋㅋㅋ 우리는 2002년에 경기를 조작한 한국인같은 사기꾼이 아니야
프랑스는 우승 3후보팀이고 한국은 16강도 예상 하지 않았어 물론 프랑스역시
우승할만한 팀은 아니야.
Dmelissa
고마워 너도 하하 프랑스 사람인걸 자랑스러워 하라구
krell
@Wang_Sejung <-- 트롤의 다리에 숨이막힐 지경이라고 !!
Wang_Sejung
@dudunin 소변검사와 혈액검사를 하란 말이야
Wang_Sejung
한국은 당신에게 욕을할거야
Wang_Sejung
@Dmelissa 오 맞아!
DSK 간소화 키보드가 변태같은 나라에서 와서 자랑스러웠지!
4starshotel
후회없다 난 이 게임을 봤었어 프랑스를 응원했지
모두 함께 프랑스를 응원하자 (예 난 프랑스사람이야 난 너무나도 잘알지)
dudunin
응원은 쉽지 ... 다른팀들은 우리를 욕할거야
BinguBoy
우린 이번 월드컵을 이길거야
dudunin
나도 우승을 희망해
lovelyhyoyeon
난 한국팀에게 미안해져 하지만 프랑스인이라서 승리한게 기뻐
한국인들이 이 경기에 대해서 어떻게 반응할지 모르겠어
난 한국인들이 화를내지 않을거라 생각해 !!! 우린 독일과 다시 붙게될거야
좋지않을거야 우린 다시 패배할 준비가 되어있거든 (남자월드컵에서 패배한것)
lost_and_dammed
일본은 우승컵을 들 준비가 되어있어
BinguBoy
나는 프랑스인이야 그리고 기뻐 :D
MNN
너는 프랑스가 우승할거라 생각하니?
dudunin
응! 근데 우리팀 전력 100%가 필요해
Applejuice28
우린 독일과 다시 붙게되! 다시! 우리가 이기길 희망해
Applejuice28
우리가
BinguBoy
우린 확신해! 우리가 가장 4년만의 대단한 팀이 될거라고
근데 독일... 걔네들은 진짜 진짜 좋은 팀이고.. 우린 어렵게될거야
dudunin
정말 정말 어려워 월드컵에서 우리팀은 기분이 좋지않잖아...
다른 사람들은 흥미있게 보시길 :)
MNN
우리들의 승리를 예측할수 없다고 생각하지만,
나는 결승전에서도 이길거라 생각해 ^^
eyyopop
풋볼이야 !! 싸커가 아니야
yeo_rim
1800년대 말 'SOCCER' 는 영국의 용어야 미국인들은
축구와 럭비를 구분하려고 창조했지
미국인들은 'FOOTBALL' 을 사용하여 구분하려고 했어
미국의 'FOOTBALL'이 많은 인기를 끌게되자
영국에서 두 용어를 같이 사용하게 돼
wellkings
너의 말의 의미는 가장 인기있는게 미국이란 말이지...
번역기자:엘로이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.