해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 기성용 아스널 이적설에 日 네티즌 시기와 열폭
등록일 : 15-06-03 16:22  (조회 : 40,128) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

얼마전 스완지의 기성용이 아스널 이적설이 나온 가운데 일본 야후재팬에도 관련 기사가 나왔는데요.
일본에는 아스널 팬들이 다른 구단보다 상대적으로 많은듯 하고 관심도 많아 보였습니다. 
 
 
 
001.jpg
 
 
 

 
<야후재팬 반응>
 
 
aom***** 공감 257 비공감 36
실력은 인정하지만 사람 됨됨이만 놔두고 보면 좀 그렇네
 

tan***** 공감 275 비공감 41
아스널 가도 경기엔 못나오겠지
 

ich***** 공감 152 비공감 19
확실히 좋은 선수이긴 해도 좋아하진 않음
 

suz***** 공감 103 비공감 9
원숭이 흉내냈던거랑 그 뒤 발언이 잊혀지지가 않아
좋은 선수라고는 생각하지만 절대 아시아 대표라고
언급 되지 않았으면 좋겠어 인종주의자잖아
 

xkx***** 공감 61 비공감 9
한국대표 동료 중에 아스널에서 경기 7분 밖에 안나왔던 사람 있었지
 

└>age***** 공감 21 비공감 5
미야시도 마찬가지였고 그건
 

└>one***** 공감 0 비공감 0
상황만 보면 미야시하곤 다르지
 

danke 공감 56 비공감 10
아스널에서 짐짝 취급 당한다면 좋음
 

pir***** 공감 18 비공감 4
축구선수이기 이전에 한 사람으로써 평가하자면
아무리 축구선수로써 좋은 성적을 남긴다고 해도
아무런 성적도 못 내는 선수들 인상하고 별다를 바 없음
 
 
fcj***** 공감 9 비공감 0
그러니까 우승 못하는거야!
 

灰腹 공감 19 비공감 14
인간성은 별개로 치고 프리미어에서 이렇게나 활약해주는건 인정하지 않을순 없지
일본선수였다면 볼이 내쪽으로 안왔네 어쩌네 변명하고 끝을 냈을테니
 

cav***** 공감 10 비공감 2
난투요원 역할을 떠맡은 벤치 멤버인가요?
 

大阪人2世 공감 71 비공감 6
그녀석 아시아의 문제아임
 

tkh***** 공감 23 비공감 2
등록명은 몽키가 좋겠네
 

tan***** 공감 23 비공감 5
어디까지나 비달, 슈나이델린을 잡지 못했을 때를 대비한
보험같은거잖아
 

名無しさん 공감 13 비공감 0
인간성만 보면 최악의 인종차별주의자임
골 넣고 또 다시 원숭이 퍼포먼스 보여주시던지요
 

maj***** 공감 45 비공감 7
원숭이남이네
 
 
ps1***** 공감 18 비공감 0
한국인 집어넣는다면 서포터 접겠음
 

num***** 공감 794 비공감 54
단순하게 이 선수는 실력은 뛰어나다고 생각해
그치만 난 싫음
 

tos***** 공감 607 비공감 40
좋은 선수인건 알겠지만 인격에 문제가 있음
 

ㅤ (닉네임 없음) 공감 155 비공감 8
선수로써 좋을진 모르겠지만 필요성도 안 느껴지는데다가
원숭이 흉내에 트위터에서의 발언 이후
좋은 이미지가 남아있질 않아
 

hel***** 공감 133  비공감 14
좋은 선수이긴 하지만 아스널의 주전은 상상하는 것과는 다를텐데
벤치에 있는것 보다 스완지에서의 자기 위치를 유지하는게
행복할거라고 생각해
 

△ 공감 64 비공감 15
올해 컨디션이 좋았던것 뿐이지
아스널 가더라도 벤치요원 될거같은데
수비도 조잡하고
나올수 있는 클럽에 남아있는 편이 좋을거라고 생각해
 

nak***** 공감 4 비공감 0
좋은 선수인건 알겠는데 아스널엔 안들어왔음 좋겠어
 

yan***** 공감 113 비공감 28
실력을 인정 안 하는건 아니지만
욱일기 사건의 원흉인 놈이니 용서할 수 없어
프리미어리그에선 가나를 좋아해서
올 겨울 경기 보러 갈 계획 했었는데
이 녀석 영입하면 스탠포드 브릿지로 계획 바꿔야지
 

voetball 공감 21 비공감  5
스완지에서의 활약은
쉘비하고 쿵짝이 잘 맞았다는 부분도 크지?
 

rol****** 공감 17 비공감 19
기성용 빠졌을때의 스완지는 정말 엉망이었지
그정도로 올시즌 기성용은 팀 안에서 가장 손꼽히는 키플레이어였어
짜증나는 놈이고 엄청 싫어하지만 실력은 뛰어나니까
빅클럽으로 도전할 가능성도 제법 되지 않아?
 

tai***** 공감 41 비공감 5
지금 한국대표로 뛰고 있는 선수중에선 단연 탑이지
그치만 인격이 좀
 

kat***** 공감 40 비공감 14
꼭 아스널로 이적해서
위대했던 선배 박주영 같은 경력을 쌓았으면 싶어!!
 

fuj***** 공감 34 비공감 53
이건 좋은 보강같아
공격 센스는 뛰어나니까 잡는게 맞다고 생각해
 

psq***** 공감 64 비공감 55
뭐 여러가지 말은 많지만 실력은 뛰어난 선수니깐
일본도 이 정도로 체격 좋은 센터미드필더를 키워냈면 좋겠어
 

bxc***** 공감 14 비공감 2
이런 덩치 좋은 선수가 일본에도 있다면 좋을텐데
이누이라던가 기요타케같은 땅꼬마들만 가득함
 

thi***** 공감 63 비공감 46
카가와의 절반정도 밖에 되지 않는 힘을 가진
삼류를 잡는다니 낭비야
그냥 우사미를 쓰는게 좋을듯
 

red***** 공감 24 비공감 10
필요없거든
 

mak***** 공감 46 비공감 18
거너스의 유니폼을 더럽히지마
 

wfm***** 공감 1 비공감 0
이녀석 보면 기분만 잡치니까 스완지전도 보기 싫었는데
거너스에 온다면 아스널전도 보기 싫어질듯
 

adg***** 공감 5 비공감 2
실력 있다고 해도
일본인 모두 이녀석을 싫어함
 

t_y***** 공감 23 비공감 11
아스널 선수 안에 조선인이라니 어울리지가 않아
 

nao***** 공감 17 비공감 4
여러가지 의미로 원숭이같은 놈이네
 

ph_****** 공감 35 비공감 11
어디 한국기업하고 대형 스폰서 이야기가 오고갔나?
 

avi***** 공감 5 비공감 4
원숭이 흉내 냈던 녀석이지?
명문 아스널의 품격에 안 어울리지 않아?
 

web***** 공감 7 비공감 1
또 연봉을 한국쪽에서 부담한다는 패턴입니까?
 

* 공감 8 비공감 8
넷우익들 열폭 쩌네 보기 흉하니까 넣어둬 넣어둬
 

日本人に生まれたのは自己責任 공감 14 비공감 32
역시 한국인은 대단하다니까
 

mai***** 공감 13 비공감 7
아스널은 한국인을 좋아하니까 말이죠
w
그러니까 삼류겠지만요w
 

ネット左翼は下品な無職集団 공감 27 비공감 14
조선 monKI 연봉은 바나나로 주나?w
 

tak***** 공감 0 비공감 6
일본인을 원숭이 취급하며 바보취급했던 녀석 뉴스같은건
우리가 상관할 바 아니잖아


번역기자:위닝
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위닝

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

홍군 15-06-03 16:26
   
사람됨됨이는 너네보단 나을듯
     
HOBAK 15-06-04 15:21
   
그건 맞는데  확실히 기성용이 원숭이 세레모니 한거는    경솔했다고 생각해요. 그 잘못은 우리가 인정해야함.  인정 안하면 우리도 쟤들이랑 똑같은거지요.  기성용 요즘은 결혼하고 철든거 같은데..  그땐 너무 어려서 ㅠㅠ
purenature 15-06-03 16:28
   
기성용에 원한이 대단하네. 관심들 꺼.
SRK1059 15-06-03 16:29
   
nao***** 공감 17 비공감 4
여러가지 의미로 원숭이같은 놈이네
========================

원숭이 놈들이 "원숭이 같다"라고 말하면
그것은 좋은 뜻인가, 나쁜 뜻인가?
헷갈리네.
차메 15-06-03 16:30
   
원숭이란 단어에 발작일으키는 왜구들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
prodo 15-06-03 16:33
   
suz***** 공감 103 비공감 9
원숭이 흉내냈던거랑 그 뒤 발언이 잊혀지지가 않아
좋은 선수라고는 생각하지만 절대 아시아 대표라고
언급 되지 않았으면 좋겠어 인종주의자잖아

누가 누구한테 ㅋㅋㅋㅋㅋ 제발 아시아의 자랑이라면서 묻어가지 말아라
marsVe 15-06-03 16:33
   
ㅋㅋㅋㅋ몽키 세레머니 여파가 언제까지 갈지...ㅋㅋ 아마 기성용 축구은퇴할때까지 재들 부들부들할듯?ㅋㅋ
     
SRK1059 15-06-03 16:36
   
은퇴한이후에도 부들부들할 걸요?
주한 15-06-03 16:37
   
실력으론 깔수 없으니
세레머니로 까자 전략
좀비스타일 15-06-03 16:37
   
원숭이에서 격하되서 방숭이가 된 것들이 끽끽 거리고 있네...ㅋ
purenature 15-06-03 16:38
   
기성용 피지컬 멋있음.
ckseoul777 15-06-03 16:42
   
열폭쩌네~! 열도 방숭이들이
쾍쾍 15-06-03 16:45
   
원숭이들~시끄럽다!!
난 일본 축구선수들중 잘생긴에 한명도 못바써
혹시 잘생긴 사람 보신분 이름좀 알려주세요~
Gemini 15-06-03 17:00
   
지들은 인종차별국가인 주제에
니들이 전범기 들고 설치지 않았으면 쟤도 원숭이 흉내 낼정도의 반감은 생기지 않았겠지.
애초에 조선을 침략하지 않았으면 내가 여기서 이따위댓글을 달 일도 없었겠지.
가왕이승철 15-06-03 17:01
   
기성용이 아스날에서도 성공하면 박지성, 기성용>>>>>카가와, 혼다 이렇게 되서 열폭하는거임. 기성용이 쪽빠리들 원숭이라고 조롱한 선순데 그런 선수가 까마득히 위쪽에 있게되니 당연한 반응 ㅋ 남자 김연아가 될 가능성이 농후함. 잘하긴하는데 인정하긴 싫고 온갖 비방 날조 열폭
     
하늘보고 15-06-03 22:56
   
이미 박지성>손흥민,기성용>>>>카가와 혼다 인듯요
purenature 15-06-03 17:03
   
조선을 침략한 일본의 죗값이다!!!
말린짱구 15-06-03 17:06
   
원숭이가 원숭이짓을안하고 사람짓을하니 원숭이 흉내를 낸거뿐이지. 뭘그러게 열폭을하고 있나 왜구들.
덕배 15-06-03 17:19
   
기성용의 원숭이 흉내는 분명 잘못한 일이지유.
원숭이한테 사과해야지유.
들기름 15-06-03 17:26
   
자기가 꼭 영국인인양 나의 아스날을 더럽히지 마라는 투로 말하는 게 웃기네요.
     
JyOnline7 15-06-03 18:08
   
쪽국 근현대사에 하늘같이 떠받드는 서양으로부터 조총을 하사 받고
그 조총을 무장 후 일으킨 침략전쟁을 바탕으로한 자본으로 현재까지 커온 원숭이들이라..
지들의 부모와도 같은 서양느님을 보면 질질 싸고 떠받드는 종족이거든요^^
나운 15-06-03 17:35
   
지들이 원숭이가아니라면 원숭이흉내내도 아무상관없을텐데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
만렙고블린 15-06-03 17:37
   
기성용이 원숭이 흉내낸게 2011년이었죠 아마?ㅋㅋ뒤끝쩌네
진한참기를 15-06-03 18:08
   
인종차별적인 퍼포먼스긴했지
박지성도 세레모니하는거 말리기도했고,

차라리 박지성이 한 산책 세레모니가
훨씬 더 상대에게 굴욕적인 세레모니였음
꽃보단 15-06-03 18:16
   
경기장에 전범기들고와서 원인제공한색키들이 인격운운하니 가소로워서 헛웃음나오네 풉~
블리자드 15-06-03 18:26
   
몽키라고 하니까 화내는 거잖아요. 원숭이를 뜻하는 영어의 monkey는 긴 꼬리를 가지고 있는 것만을 말하며, 꼬리가 없는 것은 ape라고 합니다. 자기들을 꼬리있는 몽키취급하니 화낼 수 밖에요. 앞으로 ape혹은 유인원이라고 불러주세요. ape는 왠지 어감이 아베같네요. 역시 아베는 원숭이인가.
퐈야 15-06-03 18:30
   
우리나라에서나 원숭이=왜놈이지
서양에서는 원숭이=동양인이니...
자기얼굴에 침뱉는 세레머니긴하죠.. 박지성도 말렸고..
근데 기성용은 호주에서 많이 살아서 동양인보고 원숭이라고 놀리는걸 알텐데 왜그랬을까요
     
가락신 15-06-03 22:42
   
서양인들의 인종차별적발언인 원숭이같다는 표현은
본인들을 제외한 모든인종을 차별하는건데요
딱히 아시아인이라고 지칭하진 않아요ㅋㅋㅋ
똥파리 15-06-03 18:32
   
도둑이 제 발 저린다더니...지들이 원숭이가 아닌데 왜 화를내?ㅋㅋㅋ
번역 잘봤습니다.
98ronaldo 15-06-03 18:37
   
전범기 사건의 원흉은 니네잖아?
어불성설이네
Captain지성 15-06-03 18:40
   
일본에 아스날팬 많죠

예전에 파브레가스, 앙리있을때 아트패스싸커할때 일본축구팬들의 로망이기도 했고 이나모토, 료가 괜히 마케팅용으로 기대를 받은게 아님. 일본인이 가장 싫어하는 한국인 축구선수가 일본인이 가장 좋아하는 축구팀에 들어가면 축구 다 안보겠다고 할듯
리멤버지 15-06-03 19:16
   
이놈들 원숭이 충격이 컷구나!!
아직도 ㅂㄷㅂㄷ 하고있네ㅋㅋ
하지만 니덜 하던 짓에 비하면 아무것도 아니지~~
하늘나비야 15-06-03 19:24
   
일본 애들은 자기를 무슨 종족으로 아나 보네요 무슨 인종차별주의야  인간같지 않은 짓하는 일본 애들한테 경고 날린게  마치 일본 인 전체를 가지고 뭐라고 한것처럼 저 날조 하는거 보면 아주  타고 났군요 일본은  말해 뭐해 입만 아프다란 표현이 딱 들어 맞는 사람들이 저런 애들이군요
세발이 15-06-03 19:42
   
일본 원숭이들아~~~하는 퍼포먼스인데..기성용이 어느순간 몽키녀석이 되어있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
NASRI 15-06-03 19:54
   
부들부들 떠는걸 넘어서 완전 쇼크 상태인걸?

일본인 열등감 대폭발인듯...

오히려 아스날 가서 원숭이 퍼포먼스 한번 더 해줬으면 하는 마음까지 생기네...

그리고 말은 바로 해야지

전범기 들고와서 자극한건 바로 너희 일본인이 주범이지

어디서 남탓을 하냐?

가해자와 피해자 구분도 못하는 일본놈 같으니라고...
테이브 15-06-03 20:03
   
잘 보았습니다
근데 宮市는 미야시가 아니라 미야이찌여요
가출한술래 15-06-03 20:22
   
잘 보고 갑니다...
빤쮸 15-06-03 20:27
   
우리집 근처에 동물원 원숭이 보고 원숭이라 했는데,, 그것도 원숭이에겐 인종차별? 이 되겠구나..
미안해 원숭이야.
화뱃 15-06-03 20:46
   
프리미어리그 전멸한 일본인들한테는 듣고싶지 않구만 ㅋㅋㅋㅋㅋ
유어마인 15-06-03 21:00
   
기성용 번역 = 원숭이들 열폭잼
변하지 않는 공식일 듯 ㅋ
민중기 15-06-03 21:28
   
한중일 다 생긴게 거기서 거기인 황인놈들끼리 원숭이니 뭐니 하는거보면 존나 웃길따름
guestsd 15-06-03 21:30
   
nak***** 공감 4 비공감 0
좋은 선수인건 알겠는데 아스널엔 안들어왔음 좋겠어


아스날이 니네 집이냐? ㅋㅋㅋ
우끼끼끼 15-06-03 21:38
   
항상 빠지지 않는.. 깨알같은 우사미드립
human 15-06-03 21:38
   
그놈의 우사미
여기에도 등장하네 ㅋㅋ
너무졸려 15-06-03 23:45
   
캬~ 방사능덩어리 쪽바리들에 개소리였습니다~
1stone2birds 15-06-04 00:38
   
일뽕아 전범기와 원숭이를 모독하는 깃발 디자인이 나오기 전에 그만 두지.
아스날이라..., 일본기업과 스폰 계약한 팀엔 가면 안된다고 생각해요.
전 그게 아스날이 그렇다고 누군가의 댓글을 봤었는데,
그게 맞다면 가지 말았으면 좋겠어요.
대막리지 15-06-04 01:34
   
누구보고 원숭이래... 원숭이는 자기들 이면서...ㅋㅋㅋㅋ
자기자신 15-06-04 02:14
   
잘 봤어요
친절한사일 15-06-04 02:40
   
기성용이 무슨 인종차별 주의자여.
그냥 안티 니뽕이지.
ibetrayou7 15-06-04 04:31
   
인간이 원숭이 흉내 내줬으면 고마워 할 일이지...
레떼느님 15-06-04 08:57
   
아스널은 노답인듯..
벤치에 앉혀 둘거 같은 느낌이듬..
보헤미얀 15-06-04 09:16
   
기성용 몽키사건이후 제일 좋아하는 선수임
세슘원숭이 15-06-04 09:42
   
잘보고갑니다.
LuxGuy 15-06-04 11:00
   
주제파악해라 원숭이들아...
purenature 15-06-04 12:43
   
기성용 저 피지컬 진짜 멋짐... 축구선수는 저렇게 덩치가 있어야 함
나랏말쌈 15-06-04 12:59
   
도둑이 제발저린격. 원숭이 흉내내는데 왜 일본사람이 발끈하는가???
전범기나 막고나서 왈가왈부해야지. 인류 민폐집단 뻔뻔한 방숭이놈들
머래머래 15-06-04 13:14
   
名無しさん 공감 13 비공감 0
인간성만 보면 최악의 인종차별주의자임
골 넣고 또 다시 원숭이 퍼포먼스 보여주시던지요
------------------------------------------------------------------------
ㅋㅋㅋ 인종 차별주의자래..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아놔 얘들이 이런말 하면 왤케 웃음부터 나는지..ㅋㅋㅋ
위에 수많은 댓글중에 반절이상이 인종차별발언이구만. 역시 생각없는 인간들이야~

아차! 얘네들 사람 아니였지.. (__)a
♡레이나♡ 15-06-04 20:41
   
잘봤습니다 ㅋㅋㅋ