해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 오승환 시즌 15세이브! 1탈삼진 무실점, 실황 일본반응
등록일 : 15-06-04 22:04  (조회 : 24,386) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거즈의 오승환은 4일 지바롯데와 교류전에서 3-0으로 앞선 9회초 구원 등판하여 1이닝을 1탈삼진 포함 무실점으로 틀어 막으며 팀 승리를 지켜냈습니다. 시즌 15세이브! 평균자책점은 2.52에서 2.42.
 
 
<오승환 시즌 15세이브! 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=297576
 
 
 
 
오승환001.jpg

 
 
 
 
<오승환 등판>
 

ID:qC0ZDw7R
역시 오승환으로 가는 것인가
 

ID:fFJDPX98
만루 홈런만 나오지 않으면 괜찮아!
 

ID:phEbiwi9
부탁한다구!
오늘은 제대로 막아줘라
 

ID:SF4xqRpz
오승환 방어율이 ww
 

ID:Bqj69p2r
배수의 수비 다지기
 
ID:/ZoCUt+7
진심 무섭다
 

ID:0fjmNx6E
승환 부탁해요
 
ID:ZJqDlfII
3시합 연속 따라 잡힌다는건 확률적으로 있을 수 없지
 

ID:QNI3eCUM
오늘도 맞기만 해봐라 조선인
 

ID:p/AOwr89
가끔은 3자 범퇴로 깔끔해게 좀 막아줘 오승환
 

ID:LP1hH5xe
어쩐지 정체감이 있는 시합이다
 

ID:3aYmn7KX
승환이 어제와 그저께도 30구 던지지 않았나?
 

ID:KeUIUZAO
그러고 보니 오승환 연투네
 

ID:/ZoCUt+7
승환아 방어율을 1점대로 해 줘
 
ID:fFJDPX98
혹시라도 사구로 자멸은 하지마라
 
 
ID:HbiwustS
3점이 있으니까 괜찮겠지...
・・・라고 말하고 싶지만 이 오승환이란 남자
갑자기 무너지는 남자
어쨌든 전혀 안심할 수가 없다
 

ID:vmDJWCLn
하위 타선으로 가니깐 부탁한다

 
ID:p/AOwr89
롯데는 꼭 축구같은 응원을 하네
 

ID:CJZyJBdr
이제 드라마와 극장이 기다리고 있다
 

ID:7YgMsZcH
투아웃까지는 그런대로, 투 아웃까지는
 
 

<첫타자 삼진>
 

ID:JcTLCfua
옷쌰- 앞으로 2아웃
 
 
ID:NJcRUnWJ
삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
ID:/ZoCUt+7
좋아 삼진이다
 
ID:yp+zPALn
오승환 K키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:Bqj69p2r
그래도 무섭다
 
ID:A2lUzi3H
우선 하나 잡았고
 

ID:5VQuL1DG
좋아 좋아 오승환 방심만 하지마라
 

ID:kOFXu7xU
만루 홈런으로 역전되는 점수 차이네
 

ID:qC0ZDw7R
좋아 오고 있다
 
ID:vmDJWCLn
삼진 왔다━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!!!
 

ID:0fjmNx6E
돌직구 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
ID:QWLO4nPC
오승환 오늘은 괜찮은건가
 

ID:hU2kwPcw
승환아!
 

ID:CJZyJBdr
3아웃까지 안심할 수 없는 것이 오승환
 

ID:1lLSenIq
2사까지는 안정
 

ID:p/AOwr89
그래도 대체로 선두타자는 잡는군
 

ID:32OownwL
지난번에도 투아웃까지는 손쉽게 잡았어
 
ID:3wD+9kPt
오늘의 오승환은 상태좋은 오승환
 
ID:vWXL3iLs
131 km의 스트레이트로 삼진
 

ID:uR6MkGMk
투아웃부터가 무섭기 때문에
 
ID:Wy/s1mAx
오승환 오늘은 좋은건가
 

ID:0fjmNx6E
높은 공은 위험하다구
 

ID:SF4xqRpz
암만 봐도 요즘 오승환 구속이 위험한데
 
ID:oNdAD5mY
너희들 오늘도 오승환이 주자 1명 이상 내보낼거라 생각하는거지?
 

ID:p/AOwr89
구속이 전혀 나오지 않고 있어…안좋은 예감이
 
ID:VHn3eOGv
승환, 오늘 완벽하게 막아내면 마운드에 국기 꽂아도 좋아
 

ID:NuqcrkPn
맞았다 시작했군
 

<외야 플라이 아웃>
 

ID:NJcRUnWJ
잡혔다
 

ID:/ZoCUt+7
으아 휴우
 
ID:JkVZ8qSf
구속이 너무 느린데
 
 
ID:+th8Y0Zm
잡았다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!
 

ID:QWLO4nPC
미안하지만 거기는 후쿠도메
 
ID:qC0ZDw7R
좋아 좋아
 
ID:Rfn8Cv0O
후쿠토메 wwwwwwwww
 
ID:WHrDcJoj
타구가 엄청 날아가네
 
ID:KeUIUZAO
너무 위험해
 

ID:JIeCWI66
바람이 없어서 다행이네
 

ID:2o/qzf+m
후쿠토메 실수는 없다
 

ID:nQqyFulc
고마워요 후쿠도메씨
 
ID:XcS7uQF2
아직은 믿지 않는다
 
ID:JkVZ8qSf
안심의 라이트
 
ID:vWXL3iLs
아직 위태로운 마무리네
 

ID:hZMPQcOO
후~〜・・・후쿠도메의 안정감.。。
 

ID:qC0ZDw7R
오승환 마지막 타자 제대로 잡아라
 

ID:/ZoCUt+7
아 이제 안심해도 좋은건가・・・・・・
 
 

<마지막 타자 내야플라이 아웃 오승환 시즌 15세이브!>
 
 

ID:qC0ZDw7R
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/
 
 

ID:XcS7uQF2
그래도 아직 믿지 않는다
 

ID:/ZoCUt+7
승리다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:pd+169 V6
이겼다구—
 
ID:7YgMsZcH
승리 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:A2lUzi3H
이겼다━━━ヽ(ヽ(゚ヽ(゚∀ヽ(゚∀゚ヽ(゚∀゚)ノ゚∀゚)ノ∀゚)ノ゚)ノ)ノ━━━ !!!!
 

ID:by7E98F4
시원시럽게 끝났군
 

ID:p/AOwr89
승환이 세 타자로 끝낸거임!?!!?
 
ID:erKeRUBb
예쁘게 마무리
 
ID:WHrDcJoj
훌륭히 완봉 릴레이
 
ID:JCEQgB2c
앗싸 2연승!!
 

ID:iThasvEd
이겼다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
오늘은 오랫만에 쾌승이구나
 

ID:Ea6AC2zP
이렇게 깔끔하게 끝나다는게 꿈같습니다!
 

ID:WLzGVYok
아니 아직 몰라요
 
ID:Hu6JXnpj
어머나, 나 아직 투아웃이라고 생각했음
 
ID:xeS58PrS
오랫만에 순조롭게 이기게 됐군
 

ID:3jYFnzhB
트라우마 롯데에 이겨냈다!
엄청 기쁘다!
 

ID:hif3QROU
오승환, 오늘은 사자 범퇴에 실패
 

ID:Mwhfa6vq
아니, 아직 모른다
 
ID:ZJqDlfII
왠지 너무 깔끔하게 끝나서
어쩐지 뭔가 이상함
 
ID:LQDybNPm
교류전 6승 3패
아무 불평도 없다 와다
 
 
ID:/N8Z7DMK
오승환 1승 1패 1세이브
 

ID:kaR3CCBF
뭐지 이거...이기긴 했는데 이 잔뇨감은
 

         ID:oNdAD5mY
         오승환 「너희들은 이제 극장이 없으면 즐길 수 없는 몸이 된거다」
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

웅컁컁컁 15-06-04 22:05
   
조금만 믿어봐라 좀
Reminder2001 15-06-04 22:08
   
구속이 떨어져서 불안하긴 했네요
키스틱 15-06-04 22:11
   
마지막 댓글 방심하다 터졌네요 ㅋㅋ
무엇일까요 15-06-04 22:12
   
ID:oNdAD5mY
        오승환 「너희들은 이제 극장이 없으면 즐길 수 없는 몸이 된거다」

WHIP 수치상 반박이 어려운 농담이 된 듯.

무엇보다 구속이 엄청 떨어졌다는 거 진짜 심각한 문제로 보이는데
왜 아무런 조치가 없는지 궁금하네요.
유야 15-06-04 22:18
   
확실히 삼성시절 일본투수코치가 했던말이 확실한듯 오승환의 장점은 직구라서 변화구던지다 보면 직구 구속이 떨어지고 안좋다고 했는데 올해 변화구 비율 늘리자 말자 바로 직구 구속이... 확실히 투수코치들은 다들 이렇게 말하던데.. 음...
     
유야 15-06-04 22:19
   
확실히 메이저도 직구 좋은 선수들은 변화구 잘 안던지던데...
          
한강철교 15-06-04 22:30
   
주력무기놔두고 부수적인거 써봤자 주력만 못하니까요 차라리 주력을 갈고닦아서

완성시키는게 낫긴하죠
     
살구중일 15-06-04 22:41
   
괜히 이토감독 말 듣고 변화구 비율 높이다가 직구까지 안좋아지는게
확실한듯 하네요. 말씀하신 오치아이의 말을 들었어야 하는데
     
쓱싹쓱싹 15-06-05 00:12
   
저도 이생각이 계속 듭니다.
          
유야 15-06-05 03:25
   
확실히 한국에서는 결정구를 직구로 잡고 던졌죠. 그리고 한신에 큐지도 결정구가 직구였죠 그런데 2시즌 들어 서면서 변화구 커브와 포크볼을 배워서 던지기 시작. 팔꿈치에 무리가 오는 슬라이더, 포크를 많이 던지면서 팔꿈치에 무리가 오기 시작한것 같아요. 둘다 팔꿈치에 무리가 많은 구종인데 오승환이 팔꿈치 수술만 3번 했잖아요. 거기다가 슬라이더가 손목에 안좋은데 커브까지 같이 던지니 손목이 안좋아 지는것 같고 포크는 손가락이나 손톱에 안좋다고 하는데 오승환이 던지는 직구는 공을 손바닥에 밀착시키는게 아니고 엄지로 공을 받치고 검지와 중지로 잡으면서 손바닥에서 살짝 떨어진 상황에서 던진다고 하는데 변화구에 비율이 많다 보니 결정구인 직구에 힘이 약해진것 같아요. 변화구 비율을 줄이고 결정구인 직구에 힘을 다시 실었으면 하는데 결국 자기가 제일 자신있는걸 던지고 꾸준히 하는게 좋은것 같은데요. 류현진도 그렇고 ㅠㅠ
언넝 언넝 부상 탈탈 털고 류현진 복귀 했으면 좋겠고 오승환 선수도 자기가 자신있는 결정구인 직구가 다시 돌아와서 돌직구가 되었으면 합니다.
봉냥2 15-06-04 22:22
   
근데 이제 6월인데 구속이 너무 안나오네요....150넘은적 있나요?
구속 너무 안나오는듯...
     
가루기로 15-06-04 22:58
   
일본은 한국보다 평균적으로 3~4km/s 정도 낮게 나옵니다
          
응큼한여인 15-06-05 08:07
   
뭘 잘못 알고 ㄹ계시네
          
휘파람 15-06-05 15:03
   
일본이 한국보다 구속 낮게 나오는건 아니죠..
임창용만해도 한국에선 150겨우넘었는데..
일본에선 야쿠르트시절 156-7 매번 던졌고 160찍는다는 말까지 했죠..
보우거스 15-06-04 22:56
   
오승환 작년엔 최고구속 157 찍은걸로 아는데 올해는 구속이 너무안나오네요.
     
봉냥2 15-06-05 10:24
   
작년에 일야 많이봤는데 최대 152~153밖에 안나오던데

작년에 157을 어디서 봤다는거죠..?

근데 이제 150도 안나오는게 문제인듯
     
yoee 15-06-05 14:14
   
아마 유리상대로 힘을 밤에 너무많이 써서 그럴수도.
쪽들쪽들 15-06-05 00:18
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ마지막 댓글들 웃기네ㅋㅋ
jeondeoksoon 15-06-05 00:26
   
구속이 확실히 떨어짐
오승환 일본 최고구속 152km
자기자신 15-06-05 02:09
   
잘 보고갑니다
가출한술래 15-06-05 19:42
   
잘 보고 갑니다
♡레이나♡ 15-06-05 20:36
   
잘보고갑니당 ㅎㅎ