해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 日 네티즌 "비보! 바르셀로나 소속 일본의 메시가 돌아온다!"
등록일 : 15-04-01 10:08  (조회 : 47,007) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우리나라 네티즌들에겐 다소 생소할수 있는 일본축구의 미래이며 일본의 메시라고 불리고 일본에서도 인기를 모았던 쿠보 다케후사군이 바르셀로나 클럽에서 나와 일본으로 돌아온다는 현지 기사에 일본 축구팬들은 "비보"라고 전하면서 한바탕 소란입니다.
 
 
000.jpg

 
001.jpg
 
 
 

【비보】바르셀로나 하부조직소속 일본의 메시 쿠보 다케후사군, 일본으로 귀국
 
 
ID:JoOkuVAE0
이건 아베가 귀국시킨 거나 마찬가지야
 
ID:lPUYXC7c0
뒷구멍으로 입단한 잽 에게 상응하는 처벌이야ㅋㅋㅋ
 
ID:Shg7b3Ed0
결국 평범한 놈이었냐ㅋㅋ
 
ID:Ot9ksdZg0
확실히 바르샤B 의 한국의 메시는 17살때 1년 떠돌고 18살 부터 한다는것 같더라
벌써 18살이 됀거냐..
 
ID:M2GIZ7HV0
아틀레티코 마드리드에 간 애도 일본에 돌아왔는데,
이런 젊은층 부터 과하게 해외 이적을 원해.
무조건 해외가 좋다는 사람을 이해하지 못하겠어.
 
  ID:mEztiJQK0
  메시를 만들고 싶은거지
 
   ID:UgvEHea10
   일본의 경우 소년기에 만나는 지도자에 따라서
   이후 스포츠 인생이 크게 바뀌니까..
 
ID:opszB4670
한국탓에 시합에 나갈수 없었기 때문이라고
 
ID:CsQJy/6X0
역시 한국인 쪽이 우수하구나.
 
ID:pYMbu4u40
가와사키의 하부조직으로 돌아오는건가
 
ID:Ot9ksdZg0
아틀레티코 애랑 얘랑과는 다른 문제잖아
얘는 잘릴때 까지 통용됐었고.
 
   ID:wrzP/QXA0
   타마노라면 B팀 내정까지 갔었으니까 얘보단 위지.
   (*역주 - 타마노는 댓글에서 언급한 전 아틀레티코 선수)
 
     ID:6KZTOKYw0
      바르샤의 유스 선수 영입제한위반에 따라서,
      18세가 됄때까지 6년간 공식 시합에 나갈수 없게 됐으니까
      돌아오는것 뿐이야. 인펀트A까지 갔고, 순조로웠어.
      18세쯤이면 타마노보다 위로 올라가겠지 했지만,
      지금으로썬 어찌됄지 알수가 없네.
 
ID:OKxYCnEh0
이제부터 평생동안 이승우 콤플렉스에 시달리는 건가.
 
  ID:mRISZ/gn0
  인간은 자신보다 열등한 존재에게 콤플렉스를 갖지 않아
 
ID:H5sezqK30
일본의 메시라며 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
ID:mWBHw3yL0
부모의 일이라던지 특별히 이유가 없다면,
소년의 외국 클럽 이적은 금지되어 있으니 별수 없네.
 
ID:v7BS9moS0
일시귀국일 뿐
 
ID:n1iLIduw0
뭔가 있으면 한국이래ㅋㅋㅋ바보아냐?
 
ID:Hmeu+dTH0
아오타 매수되서 까불던 결과 결국 방출ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꼬리말고 일본에 돌아와도 주위의 시샘으로 대성할수 없어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
장래성 없어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
ID:opszB4670
방출 아니라고
 
ID:60NhItw/0
이거 쿠보군 측은 바르샤의 규정위반을 모르고 있었던 입장인거야?
그렇지 않다면 이러한 "리스크"를 모르는 것이 당연한건가
 
ID:ojRSbfJ30
보유권은 바르샤 그대로일까
 
ID:w3Gk8zVI0
영국지 [데일리 미러]는 5일 바르셀로나 하부조직에 소속하고 있는
일본인 쿠보 다케후사의 영입에,
아스날과 맨체스터 시티가 움직이고 있다고 전했다.
쿠보가 소속하고 있는 바르셀로나는 미성년자의 선수영입에 대해
룰 위반이 있다며, 국제 사커연맹(FIFA)에서부터
2회에 거쳐 이적시장에서의 보강금지를 지적당했다.
바르셀로나는 스포츠 중재재판소 (CAS)에 처분의 부당함을 호소했지만,
기각되었다.
(바르셀로나는 불복의 표시로 스위스연방 최고재판소에 호소할것은 표명하고 있다)
이 기사의 벤카디스 기자는 현재 13세의 쿠보가 18세가 됄때까지
바르셀로나 에서 플레이를 할수없게 되므로,
그의 가족이 다른 팀에서 플레이 하는 가능성을 모색하고 있다고 지적.
2012년에 영입에 나서 실패한 아스날과 맨체스터 시티가
일본의 메시 영입에 움직이고 있다고 전하고 있다.
 
  ID:j+8Kq6m30
  프리미엄 리그는 관둬
  분데스리가로 가라
 
    ID:GykCGT/M0
    맨시티로 가줘
    아스날은 일본인의 무덤이라고
 
ID:Y9GtMFtg0
괴롭힘당하고, 무능한 코치에게 이상한것을 강제당하고,
일본의 미지근함에 익숙해지고 방탕해져서 사라져 가겠지
 
ID:KOtJzWRx0
대단하다
 
ID:3TxkG/6l0
빨리 다음 행선지를 을 찾아서 한국인을 밟아버려
 
ID:OKxYCnEh0
이승우외 두명의 한국선수 ->
계약위반 해도 천재이기 때문에 바르샤가 내버려두지 않는다.
레알 마드리드나 첼시가 착수한 일본인 천재소년 -> 계약위반 -> 즉시방출
뭐야 이 차이는
 
ID:OKxYCnEh0
바르샤는 시합에 나갈수 없는 이승우에게
경험을 경험을 쌓게 하기위해 국외시합에 나가게 할정도ㅋㅋ
 
ID:pYMbu4u40
이승우에게 우습다 발언을 들은 이상, 일본은 그에게 말 할수 있는건 없습니다.
성장에 겁내하는 것이 옳은 감정 입니다.
 
ID:TqD360F40
신체의 차이가 없는 시기밖에 통용 되지 않는거구나
 
ID:SSZ9Bthv0
18세가 되면, 이 벌칙(*역주- 영입금지 룰) 이 끝나기 때문에
이승우는 남은 1년만 걸리지만, 이미 바르셀로나와 프로계약 끝.
다른 한명의 한국인은 이미 19세이기 때문에 관계없고.
여기는 이승우보다 카테고리가 밑이야.
 
  ID:aDPtHBKg0
  잘 아네
 
   ID:w/g0WQby0
   백성호 18세, 장결희 17세, 이승우 17세
   19세는 도데체 누구야
 
ID:wU0XsCb/0
(트위터 내용)
어째서인지 경기에 나갈수 없지만, 또한 힘내었지만,
3개월도 플레이 하지못하는 것에 참지못하고,
바르셀로나의 쿠보군은 금요일 팀 메이트과 눈물의 작별을 하고,
일본에 돌아오게 되었다고, MD가 전하고 있네요.
 
ID:KOtJzWRx0
맨시티 좋네
 
ID:gK0RTdLL0
성장기때에 다른선수들에게 추월됄거라 생각했지만, 그전에 망했네
 
ID:d+c/VXy70
공차는 애들중에 이런 캐릭터가 너무 많잖아. 누가누군지 모르겠어.
 
ID:8B3RrDTU0
누구라도 어느정도의 우여곡절은 있어.
레알 마드리드에서는 흥미가 없는걸까?
 
ID:pYxD+iha0
바르샤가 저질러 버려서 시합에 나갈수 없으니까, 일단 돌아오는 거지
이미 몇개월간 공식시합에 나가 있지않잖아.
 
ID:0Jn3sc550
뭐야 잽은 피래미 잖아
 
ID:8B3RrDTU0
가와사키의 중학교에 가버리게 돼면 너무 불쌍해
 
ID:s1+8XloK0
완전히 말려든 사고 입니다.
 
ID:eyeQZ0k50
스페인어 유창하게 할수 있어,현지생활 스타일에 적응 가능 했던 거잖아
일본에 돌아와 보통 사람 취급 당하는건 불쌍해
 
ID:3kCg5eRY0
백승호와 이승우는 같은 카테고리고, 연령도 틀려.
월반하는 이승우가 대단한데, 백승호도 순조롭게 성장하고 있어
 
ID:xWiZCS1z0
확실히 괴롭힘 당하겠네
 
  ID:wU0XsCb/0
  가와사키 출신이니까 말이야
 
ID:GMherZ8B0
하아...우리의 아시아 베스트8의 희망이..
어제 U-23은 베트남 선수에게 2점밖에 따지못했고.
약한 상대로 매혹됐지만,
앞으로 5년 이내에 타이, 베트남에게 추월당하는게 아닐까?
미래의 잽 축구는 정말 절망뿐이다..
 
ID:INQb+Hg/0
처음 이적 얘기 들었을때 부터 피파 룰 적으로 이거 괜찮은건가 라고 생각했다.
어쩔수 없네
 

ID:F9Ht8Nk10
보쟌 (*역주 - Bojan Krkić Pérez) 은 16세에 시합에 나가고 있었다는 사실
 
ID:SSZ9Bthv0
후베닐의 등급으로 이승우가 톱이라고 생각했어
 
  ID:3kCg5eRY0
  이승우와 백승호는 함께 후베닐A에 소속, B에 있는건
  이승우와 같은 나이의 장결희야.
  너 말야 모르면 그냥 닥치고 있는게 좋다고?
 
ID:rGpSF7ot0
신장도 자라지 않으니까 빨랑빨랑 일본에 돌아와
 
ID:7XcW2c7U0
이승우는 바르샤, 레알 , 첼시가 달려들어, 바르샤가 손을 놓지 않았던 모양
 
ID:+L7ohsjp0
천재 한국인 이승우가 대단해서 코피가 멈추지않아
메시, 호날두 레벨인지 어떤지는 나중이라고 치고,
네이마르 정도는 털어버릴 정도의 인재라고.
 
ID:wU0XsCb/0
네이마르 너무 우습게 본다.
도스산토스 정도의 선수정도로만 되면 대성공
 
ID:HQeWPJVS0
보쟌 대단했는데, 지금은 확 와닿지 않는건 왤까
 
ID:wCBeQAjU0
예능스포 바보같지 않아?
쿠보군의 스페인어가 장래의 비지니스에 도움이 됄까 말까로 말싸움 하고있어
그런거 어찌됐든 관계 없잖아
 
  ID:aU3ujVK40
  예능스포가 바보같지 않았던때는 한번도 없어
  쓸데없는 레스나 반복하는 데야
 
ID:QlFtZz670
맨체스터 시티에서 잘 부탁한다
 
ID:7xKtIqMB0
또 관음증환자,넷우익,바보 한국인 이 3대 집착민이 발생해서
의미도 잘 모르겠는 이상한 일본 반응 댓글을 만들어내
퍼트리는 똥같은 스레드냐. 찐짜 바보같아. 빨리 니네 소굴로 돌아가라
 
ID:Gh/uDZ9Y0
일본의 메시
 
ID:6hWjQXwd0
우리들의 희망이・・・
 
ID:71UGjy2b0
아약스 아카데미에 넣어줘라
육성으로는 금상을 따고 있고, 틀림없이 도움이 됄거다.
 
ID:gFVTQ1wZ0
동영상 보고왔는데 얘 뭐가 우수한지 잘 모르겠어
어린애치고는 꽤 잘하지만 장래적으로 보면 어떨지..
바르샤도 모르겠으니까 그냥 손놓은 거지 뭐
 
ID:wNyhpHuL0
한편, 한국의 메시 이승우군은 순조롭게 성장하고 있다
U-16한국 대표 VS U-16 잽 대표전에서 충격적인 4명을 제낀 골
https://www.youtube.com/watch?v=ria-540nAB8
이승우 슈퍼 플레이모음 바르셀로나
https://www.youtube.com/watch?v=5BYOacpzlK0
 
ID:tejAMBrp0
그렇게 이승우가 좋다면 이승우랑 결혼해버려
 
ID:ZJHfrkoH0
축구의 나라 스페인의 그 공기를 마신것 만으로도,
난 큰도약이라 생각하고 있었는데
 
ID:w9uYBMDP0
아스날로 와라 미야이치 대신으로.
 
ID:6YSTlBnJ0
우사미도 쿠보군과 같은나이에 일본의 보물이라고 불리웠어.
그것이 어떻게, 잽은 20세가 넘으면 그냥 보통의 인간이 됀다고.
 
ID:FK22R68M0
유튜브에서 일본전의 이승우의 독주 골을 보고
필사적으로 [일본의 DF가 바보일 뿐] 이라고 적어대는
일본인을 보고 있는것도 재밋어.
 
ID:FK22R68M0
이승우 2014 
https://www.youtube.com/watch?v=KGnhei9f-ZM
 

ID:FD1xb+w10
옛날 세비아나 발렌시아의 B팀에 있었는데 결국 일본에 돌아온
이부스키 레벨조차 어려워 보여.


번역기자:멀티비타민
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 멀티비타민

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

IceMan 15-04-01 10:11
   
무슨 메시가,,, 데뷔도 못 하고 !!!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
IceMan 15-04-01 10:13
   
ID:opszB4670
한국탓에 시합에 나갈수 없었기 때문이라고

한국 선수보다 못 해서 그러는거 아니냐 !!!
sunnylee 15-04-01 10:21
   
또,부들부들...
겔겔겔 15-04-01 10:22
   
출전금지가 5년이나 남아서 돌아가는게 맞음.
KNVB 15-04-01 10:27
   
ID:3kCg5eRY0
  이승우와 백승호는 함께 후베닐A에 소속, B에 있는건
  이승우와 같은 나이의 장결희야.
 ---------------------------------------------------
 이놈들 자세하다. 한국 스토커인가? (′・ω・`)
로이드 15-04-01 10:37
   
근데 혼혈처럼 생긴거 같은데 음..
     
만렙고블린 15-04-01 10:46
   
일본 멕시코 혼혈이라고 들었습니다
     
그라믄안돼 15-04-01 11:47
   
일본은 혼혈아니면 별 쓸게 없는 인종이죠 확실히.. 연예계도 그렇고 스포츠쪽에서도 그렇고 혼혈의 비율이 상당히 높아요. 물론 그중에는 한국계도 상당하지만..
          
JuanMata 15-04-06 14:02
   
공감합니다. 이치로 제외하고는 순수일본인중에는..
          
사라다09 15-04-07 21:46
   
인종차별적인 발언은 삼가합시다.
이런 발언들은 일베, 일본 극우단체들과 똑같은 행동 같습니다.
보르지오 15-04-01 10:38
   
일본애들 정신이상자들 아니냐?
 한국만 이상하게 깐다 싶었는데
쿠보는 어쩔수 없이 돌아온거 뿐인데 까이네
5년동안 출전금지 되는데 거기에 있는게 더 이상한거 아니냐
그런데도 한국이랑 비교하면서 까는거 보면 확실히 저 나라는
정상적인 나라가 아니다
만렙고블린 15-04-01 10:45
   
애만 불쌍하게됐네요 자기잘못도 아닌데
여기저기서 까이네
컾히 15-04-01 10:53
   
졸 불쌍...
손빈 15-04-01 11:11
   
ID:n1iLIduw0
뭔가 있으면 한국이래ㅋㅋㅋ바보아냐?

제정신 한명 있네요.
샤르르 15-04-01 11:11
   
넷우익에게 상식울 기대하지 마세요
통일은대박 15-04-01 11:30
   
댓글만 보면 이승우가 돌아온다는 줄 알겠네요
정작 일본의 메시보다 이승우에 대한 언급이 더 많아 보임
게다가 한국 유소년 선수에 대해서 저보다 더 자세히 알고 있음
진짜 관음증은 불치병수준
데이빗 15-04-01 11:32
   
쿠보 쿠보 그러길래 이승우 나이대 비슷한 나름 좀 하는 일본애가 있나 싶었더니
그냥 완전 애기잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최소 얘는 3년은 지나고 얘기를 해봐야 할 것 같은데
maruchi 15-04-01 11:34
   
그냥 축구배우기 시작한 애기같은데 ㅋㅋ
후리더 15-04-01 11:48
   
중학생 나이네 너무 어리잖아
이승우는 더 커야 진짜 잘하는건지 아닌지 알 수 있다면서
정작 자기들은 꼬마갖고 이제까지 메시니 뭐니 지랄한거냐ㅋㅋ
     
처용 15-04-01 12:45
   
그러게요 ~
이중잣대 쩌네요
     
싸대기 15-04-02 10:27
   
그러게 말입니다
우왕 15-04-01 11:51
   
많아야 12살 정도로 보이네
레이팡 15-04-01 11:54
   
ID:ZJHfrkoH0
축구의 나라 스페인의 그 공기를 마신것 만으로도,
난 큰도약이라 생각하고 있었는데

이거 슬램덩크 대사 패러디냐... 안선생님 재중이었나 제자가
미국 갔다가 안통해서 했던 대사 같은데..
     
KNVB 15-04-01 12:12
   
맞아요. 일본에서도 슬램덩크의 대사들은 자주 인용됩니다. 일본놈들이 제일 인용 많이하는 대사가 안선생의 "포기하는 순간, 곧 지는 거다. " 문제는 그 집념과 끈기를 혐한을 실천하는데 사용한다는 거지만....
성나정 15-04-01 12:08
   
Irene 15-04-01 12:23
   
쿠보를 나이대가 다른 이승우랑 비교하는건 이상하네요.
솔직히 동갑인 이강인보다도 못하는 것 같던데요.
무엄하다 15-04-01 12:34
   
쿠보보다 이승우 이야기가 더많아 ㅋㅋㅋ
JyOnline7 15-04-01 12:40
   
이 우끼끼 방사능 처먹은 원숭이 종자들은
뭔일만 있으면 우리를 엮어서 발광을 하네~
우린 관심없으니까 니들끼리 놀아!
정신병자 놈들이 매번 관심 좀 가져달라고 우끼끼~
쪽국놈들은 지능이 원숭이 수준^^
아안녕 15-04-01 12:45
   
어린애 가지고 이러는거 별로인데
댓글 보니까 또 웃기네 ㅋㅋㅋ
이게 이승우 기사냐

승우 영상 중에서 일본어 제목이 왜 보이나 했더니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 하이라이트 갖다가 보려면 최근것 좀 갖다 써라
라이또 15-04-01 12:47
   
한국과 왜 비교하지
ckseoul777 15-04-01 12:49
   
붕~열도 방숭이들아 한국없이 하루도못살겠지
굿잡스 15-04-01 12:55
   
애들은 해맑네 ㅋ.
아안녕 15-04-01 12:56
   
http://bleacherreport.com/articles/2248224-barcelona-academy-insider-highlighting-the-next-generation-at-la-masia

이승우 평가라고 한다면 전문가의 평가를 듣는게 더 낫지 않겠습니까?
개인용 15-04-01 13:05
   
어린애가 불쌍하네.....
세발이 15-04-01 13:08
   
일본애들 댓글 보면 집단적 정신병이 있는것 같음.
Iniesta 15-04-01 13:34
   
이강인이나 이기고 오지.. ㅎㅎ
     
아안녕 15-04-01 13:46
   
강인이 무시 하지마세요 ㅜㅡ
카카카하 15-04-01 13:59
   
얘네들 멍청한듯  쟤가 강제로 퇴출당한줄알겠네 ㅋㅋㅋ 이승우 백승호 장결희야 이제 1년정도 출장정지 기간남았고  백승호는 선수등록금지 팀징계때문에.

근데 쟤는이제 13살인가... 되는데 그럼 5년정도동안 경기못뛰니까 복귀한거지

뭐실력이야 일본의메시다 할수준은아니지만
지금나우 15-04-01 14:37
   
실력을 떠나 징계 때문에 귀국하는게 맞습니다... 6년 출전금지고 앞으로도 4년 남았으니...
     
쿨맨 15-04-01 14:59
   
맞어요
핼신사랑 15-04-01 17:10
   
얘를 모델로 그리던 그 만화는 이제 어떻게 되는거지?
모델을 이승우로 갈아타는건가 ㅋㅋㅋ
     
블리자드 15-04-01 18:43
   
그 만화 제목이 뭐예요? 또 일본이 월드컵 우승하는 만화인가? 김치국 한 드럼통 원샷하는 만화.
          
헬로가생 15-04-01 21:08
   
바르셀로나의 태양이였던가...?
LuxGuy 15-04-01 17:20
   
일본에서 잘 성장하렴 그럴 수 있다면...
마오쩌둥 15-04-01 17:25
   
잘보고갑니다.
조니 15-04-01 18:27
   
잘보고갑니다
블리자드 15-04-01 18:41
   
한 눈에 봐도 일본인 같이 생겼다. 멸치형 일본인. 그런데 원래 한국의 메시는 백승호였는데
요즘 너무 이승우만 주목받는 듯하네요. 백승호 영상은 별로 없어 보이네요.
장결희는 그냥 덤으로 이승우 나올 때 나오는 느낌. 고루고루 다루었으면 하는 바람입니다.
NEXUS 15-04-01 19:00
   
개나 소나 메시 소리
가출한술래 15-04-01 19:44
   
잘 보고 갑니다
하늘나비야 15-04-02 00:20
   
번역 잘보고 갑니다
자기자신 15-04-02 02:09
   
잘 봤네요
참치 15-04-02 02:42
   
ㅋㅋㅋㅋ 슬슬 자아를 찾아가는 방숭이들..
사ram입니다 15-04-02 06:16
   
잘봤습니다
소원수리 15-04-02 08:57
   
출전금지는 진짜 유스 들한테 큰 시련같은대요. 돌아올수바깨 없으니 불쌍함 ㅠㅠ
싸대기 15-04-02 10:27
   
잘 보고갑니다 ^^
어려운별명 15-04-02 10:28
   
일본, 축하해!
♡레이나♡ 15-04-02 14:39
   
잘봤습니다~