해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환 1탈삼진 완벽투! 시즌 3세이브! 실황 일본반응
등록일 : 15-04-03 22:42  (조회 : 39,769) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거스의 오승환은 3일 요미우리와 경기에서 9회 4-2에 마운드에 올라 153km 최고구속을 뿌리며 1탈삼진으로 완벽하게 시즌 3세이브를 올렸습니다.
초반 다소 불안한 모습은 전혀 볼수 없었던 완벽한 마무리였습니다.
한신팬 실황반응입니다.
 
<오승환 3세이브 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=293691
 
 
 
오승환001.jpg

 
 
 

ID:jaRdo13Q
고메스 이제 1점만 더 부탁한다
(*9회 한신 마지막 공격 마지막 타석 추가득점 실패)
 
ID:N8o+FS4s
고메스 큰 것 필요 없어
 

ID:Nj7BSaHV
고메스 부탁한다
 
ID:Hkl3lBZt
이런쌍 똥 용병
 
ID:0uTS8AOf
아-아 아웃이네
 
ID:cr25GMNI
알고 있었다 뭐
 
ID:urEui5tr
이거 역풍 맞을라나

 
ID:FcfsUSW+
쓰레기
 
ID:oNsAFlY6
아 아 아 아 이제 오승환이 나올라나
힘내라 오승환!
 

ID:fcy5tuKJ
오승환임?
 
ID:5Xl7DAyQ
오늘은 외국 용병이 별루네
또 마무리는 어떨지

 
ID:WihYOSCx
2점차에서 오승환은 불안한데
 
ID:1L6rx8oM
모래 직구 키타━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!
 
ID:lanM4DwI
돌댕이 무섭다
 
ID:F5nogs9o
고메스와 마톤이 위험하다
 
 

<오승환 등판>
 

ID:mtYZ9s01
그건 그렇고 수호신 등장이다!!
 

ID:qipEAFNc
죽을각오로 막아내라 오승환!
 

ID:H79IY9WM
타자 외국인 두 명은 도움이 되지 않네
 

ID:WuB07d5X
4번 5번이 이지경이니 올시즌 끝났군・・・・
 
ID:ciWC9wdg
또 극장이 시작되는건가--
 
ID:fcy5tuKJ
가끔씩은 3타자로 끝내줘

 
ID:Iz4cRM5e
동점 허용할것 같은 기분이 드는데・・・
 
ID:lanM4DwI
절대 주자는 내보내지마
 
ID:8+JKmkad
오승환 화이팅
 

ID:PADefiQf
너희들 과연 대단하네, 엄청난 손바닥 뒤집기구나
작년까지 얼마나 니시오카를 까댔냐. 용병은 칭찬하고 w
 

ID:Y+LkM5Mf
극장판 각오한다
 
ID:mKptMZfh
고메스와 머튼이 이지경이면 이제 우승은 무리다
 
ID:Nj7BSaHV
오승환 부탁해
 
ID:v7V386MM
돌댕이 진심으로 잘 부탁한다
 
ID:lSTMVWAS
오승환 「오늘 밤은 즐기는거야・・・」
 
ID:jiN/1 E66
솔직히 넘 무섭다
 

ID:N8o+FS4s
극장형 클로저
 
ID:SaL1KHPa
무섭다 공포영화의 세계
 
ID:5oIC/Moo
돌댕이는 작년 초반에도 별로 안좋았으니까 점점 좋아질거임
 

ID:ht4xN7xz
세페다에게 직구 공격은 무서운데
(*세페다=요미우리 용병)
 

ID:XG1ctmMg
보물의 대결
 

ID:BGuCASlP
세페다에게 맞으면 그냥 끝임

 
ID:v7V386MM
오승환 공에 스피드는 나오고 있다는
 
ID:Nj7BSaHV
공 구속 잘 나오고 있는듯
 
ID:0FZ0RoQB
1실점 해도 괜찮으니까 막아만 줘
 
ID:mQrUWyCa
정말로 개후달린다
 
ID:m64ObJkP
승환아 이제 변화구 좀 사용해
 
ID:Iz4cRM5e
오승환 극장 개시
 

ID:m6ZuGEgH
야쿠르트 타선보다는 편하겠지
 
ID:jB1egqf4
오늘 오승환의 구속은 잘 나오는듯 w
 

ID:ht4xN7xz
아직 삼자 범퇴가 한번도 없는 오승환
 
 
<첫타자 외야플라이 아웃>
 
ID:0uTS8AOf
앗싸 아웃이다
 
ID:S0A+xX5f
좋아 좋아 잘했어

 
ID:n5MFGXa3
돌직구 나왔다
 
ID:EOdN1Jir
좋아 좋아 앞으로 2마리
 
ID:ht4xN7xz
레프트의 슌스케는 안심이 됨요
 
ID:jB1egqf4
수비 다지기 성공 w
 

ID:KGA2zt6g
좋아 이겼군 승리를 확신했다
 
ID:dPukqGIw
좋아 좋아 선두 타자를 막아낸건 크다
 
ID:IPDWv895
오승환의 직구만으로는 조금 무서운데
 
ID:fcy5tuKJ
@앞으로 두 명
 
ID:b4cH+Yi6
거인 상대라면 비교적 통하는거 같아 오승환 돌직구

 
ID:KJaIcEBH
1구라도 좋으니까 변화구를 혼합했으면 하는데
 

ID:L3mzeMDK
김치의 나라 막아 줘라.
 
ID:ht4xN7xz
오승환 오늘 완전 좋은데
직구가 미쳐 날뛰고 있어
 
ID:Wf8O4Afr
인코스도 찔러 줘
 
ID:04+eOMOG
오승환 오늘은 3명으로 끝내 줘 부탁한다—
 
ID:oNsAFlY6
오늘은 오승환 공이 미친듯
 
ID:2Y8/j+9p
오승환은 2사에서 부터가 무섭기 때문에
 

ID:mtYZ9s01
승환 약동감 넘쳐난다- 코리안 익스프레스””
 
ID:qipEAFNc
이 컷 볼
 
ID:ht4xN7xz
오늘은 좋구나 오승환
 

ID:hWKJ74Ws
좋은 슬라이더
 

ID:KJaIcEBH
나이스 ! 계속해라 오승환!
 
ID:HIRuF0Q5
좋아-좋아—
 
ID:mKptMZfh
이런 허접한 타자에게는 직구로 밀어 부치기는 좋은데
강타자에게 직구로 밀어 부치다가는 맞을거야

 
ID:w17jsDfp
오늘의 오승환은 좋은가?
 

ID:Nj7BSaHV
144킬로의 컷
 
ID:04+eOMOG
오늘은 돌직구네
 
ID:qipEAFNc
컷 볼이 굉장해 오승환
 
ID:mKptMZfh
모두 직구뿐, 변화구 좀 던지라고・・・
 
ID:ht4xN7xz
컷 좋다
 
ID:qAyKvzm5
오승환 오늘은 공이 좋구나
 
ID:+hol4G/a
돌직구 !!
 

ID:cWToN9SV
오늘 좋은데
 

ID:IwZLFtGO
오승환은 포스트시즌에 피크가 되는 타입
 
ID:BGuCASlP
헛스윙이 안나오네
 

ID:04+eOMOG
쓸데없이 들러붙으면 무서운 돼지
 
ID:+hol4G/a
투수와 타자의 근성의 경쟁
 

ID:LiDW/voc
결정구가 없는 승환이
 
ID:Y9ic2ULF
지난 시즌에도 초반에는 삼진은 잘 못잡았으니깐 오승환은 슬로우 스타터인듯
 
 
<두번째 타자 삼진!>
 

ID:Asd4kzP7
삼진 키타━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 

ID:ht4xN7xz
앗싸 삼진떴다
 
ID:Kh6e+jMa
승환이 삼진 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!
 

ID:HBcMImcw
삼진 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:/xFUp+Wd
돌직구 왔다
 
ID:NNjHoFBl
삼진 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
ID:N8o+FS4s
153 찍어 버렸다!
 
ID:0uTS8AOf
삼진 왔구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:cvxFIuPy
우앙 153 wwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
ID:b4cH+Yi6
삼진 왔다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 

ID:LiDW/voc
최고의 코스에 들어가버렸군 w
 
ID:Kh6e+jMa
그리고 이제 나머지 한 명
 
ID:8MiqJuRz
오승환 오늘 공 죽인다
 
ID:GqhUengM
지금 공은 완전 죽음이었어
 
ID:04+eOMOG
앞으로 1명!
 
ID:6uEav0ng
저 코스의 돌직구는 칠 수 없지요
 
ID:m6ZuGEgH
오승환 최고의 공이었다
 

ID:lD1aE1vT
지금 공은 올시즌 최고 구속
 
ID:pC7RddFs
진짜배기 돌직구
 
ID:Nj7BSaHV
굉장한 공이다 w
 
ID:NkIqlAnW
오승환 153 km/h
 

ID:vrpZkDBY
오랫만에 보는 오승환의 153
 
ID:ht4xN7xz
승환이 오늘은 올시즌 제일 좋은데
 
ID:jqI0vxqn
오승환은 시범경기에서 2시합 밖에 던지지 않았으니까
전에 4시합은 조정한거 아님?
 

ID:dXHM6IkO
앞으로 1마리
 

ID:w17jsDfp
지금 153의 공은 아무도 칠 수 없지요
 

ID:n5MFGXa3
가메이는 요주의
 
ID:ht4xN7xz
가메이 이놈이 가장 무서운 타자임
 

ID:mKptMZfh
가메이는 인코스 직구에 자신있기 때문에 조심해라
 
ID:qipEAFNc
오승환 오늘은 좋은 공 던지는데
 

ID:Y9ic2ULF
가메이는 한방이 무섭다
 
ID:DopTpefT
한신에 강한 가메이 요주의 !!
 
ID:6YtzQhYP
오승환, 후지카와의 재래
 
 
<외야플라이 아웃! 오승환 시즌 3세이브!>
 

ID:/xFUp+Wd
잡았다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:m6ZuGEgH
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/
 
 

ID:n5MFGXa3
이겼다------------- 좋아 좋아
 
ID:S0A+xX5f
승리다━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!
승리야━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!
 

ID:ES5Ny6Wk
승리 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
ID:uagDVpOn
이겼다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
돌댕이의 개막이다!!!
 

ID:w17jsDfp
잘했어. 승환이도 자리를 잡아가는거 같고
 

ID:5YTuYMql
오승환 올시즌 첫 3타자로 끝났다
 
ID:tleljDw8
좋아 좋다구----- 오승환이 이제 굉장한 호조를 이어갈듯 w
걱정할 필요 없어 w
 
ID:fcy5tuKJ
3명으로 끝난게 기적이다 wwwwww
 

ID:dMSpQAyV
잘했다, 한국인
 
ID:L3mzeMDK
승━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 

ID:WuB07d5X
키타━━━━!!!
 

ID:ncuN5CcO
그동안 욕한 놈들 오승환에게 사과해라 니들
 
ID:QkzbDFoG
오승환 오늘은 진심 좋았다
 
ID:MQnhDRta
거인이 너무 약해서 돌댕이가 막아낸듯
 
ID:5y9V6x45
오승환 미안했다
 

ID:LdE+Vacb
오승환 처음으로 3범 해냈구나
 

ID:fcy5tuKJ
오승환이 좋았던 것일까? 아님 거인이 허접했던걸까????


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

살구중일 15-04-03 22:47
   
잘 봤습니다.
별나라 15-04-03 22:54
   
오승환 ~~ ㅅㅅㅅㅅㅅ,,,, 이시키들은 잘해도 의심..... 못하면 지랄.... 어케 하라는거냐 샹..... 승환아 얼릉 올해 마치고 메이저 가장....... 이나라 지겹다........153키로 나오는데 못하는 거냐..... 거인 애들이 못하는 거라고?에 휴  .....이래도 뭐라하고 저래도 뭐라하고.... 어쩌라는 거냐 개 샹 누무 10엘름들아.....
stabber 15-04-03 22:56
   
오승환한테 극장형 클로저 운운하는 게 홈팀팬이라니 진심 어이없네....
올시즌 목표대로 블론세이브 제로에 가깝게 잘하고 내년에 메이저를 가든
다른팀을 가든 한신 다음 마무리가 얼마나 불을 잘지르는지 기대를...
개인용 15-04-03 23:03
   
ㅅㅅㅅ 오승환 멋지다 ㅠㅠ
머신되자 15-04-03 23:04
   
요미우리와의 대결에서 이기는 건 2승 이상의 가치
순둥이 15-04-03 23:04
   
거인 팬 반응도 보고 싶습니다.

번역 수고하셨어요.
흑색고양이 15-04-03 23:08
   
저 움짤 저거 언제적 거죠 ㅋㅋㅋ 자주 쓰네 쟤들
다이버스 15-04-03 23:11
   
잘 보고 갑니다.. 이 방숭이 한신 팬들은 잘 막아도 요미우리가 허접해서 그랬다는 말은 뭔지...
어떻게든 까고 싶어 안달난 냄비 족속들...
봉냥2 15-04-03 23:15
   
35구나 던져서 좀 그랬는데
그래도 오늘은 많이 줄였네요
잔탁 15-04-04 00:03
   
뭐 국내 프로야구 반응에 비하면 양반인데 저정도는ㅋㅋㅋ
club4775 15-04-04 00:06
   
야구와는 상관없는 코맨트 입니다만 한국과 일본. 지난 과거가 아닌 서로 돕고 사는 상생의 관계였다면 얼마나 좋았을까요. 만약 한국과 일본이 뭉친다면 동북아에서 이런 조합이 또 있을까? 그런 생각이 듭니다.  가깝고도 먼 나라. 정말 우린 가까울 수는 없을까요? 참 아쉽네요.
     
봉냥2 15-04-04 00:08
   
가까워 질수는....이건 어쩔수가 없죠
옛날에 학교에서 역사를 배우면 배울수록
일본이란 나라...정말 화가...부글부글...
     
나이든미키 15-04-04 00:36
   
일본이 과거를 인정하고 사과,반성해도 가까워지기 힘든데 이미 건널수없는강을 건넘 일본은
          
rjfnrskgs 15-04-04 01:19
   
일본이 인정하고 사과하고 우리나라도 당연히 용서해주는 날이 오면 정말 행복하긴 할듯/
               
엘류어드 15-04-04 12:47
   
진짜 독일과 그 주변국들의 관계를 보면...
사ram입니다 15-04-04 00:56
   
미니빵/
고마워요  ^^
무엄하다 15-04-04 01:45
   
저 의심병 언제나 인정해 줄려나..
내년에 다른나라,다른팀 가면 인정할려나.
자기자신 15-04-04 02:30
   
잘 보고가네요
아기건달둘 15-04-04 02:50
   
초반부터 빠르게 쌓아가네
상디회장 15-04-04 03:46
   
2점차 오승환은 불안하다고? ㅋㅋ 니들은 10점차 오승환도 불안할거 같은데
그냥 몇점차든 오승환은 불안한거겠지? ㅋㅋㅋ 의심병 환자들 같으니
뉴날다 15-04-04 04:55
   
쟤네는 원래 용병 욕하고 불안하다고 하고 그러는구만 ㅎㅎ
왜구척살 15-04-04 05:34
   
이거 영상으로 봤는데..
2번째 삼진 잡을때..
계속 캇드 하니까..
픽 웃더니 이것도 컷드해봐 하고 153 찍어버리더군 ㅋ
콜라코카 15-04-04 08:49
   
잘봤습니다~
세슘원숭이 15-04-04 10:09
   
잘보고갑니지 ㅎㅎ.
maruchi 15-04-04 14:01
   
막기만하면되지 마무리에게 멀 더바람 ㅋㅋ
♡레이나♡ 15-04-04 21:23
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ
족발닭발캬 15-04-04 22:14
   
잘보고갑니다^^
가출한술래 15-04-04 22:42
   
잘 보고 갑니다...
여유당 15-04-05 12:13
   
일본 원숭이들은 학습효과라는 것이 없군.
매해 똑같아.
그냥 좀 지켜봐줄 때도 된 듯 한데...
승환아 빨리 메이저리그 가라.
호태천황 15-04-05 21:59
   
쩍바리는 언제나 비슷한 것이...지가 하고 싶은 말 다하다가...마지막에 결과가 좋으면 미안했다 등으로 마무리..
zzanglyong 15-05-01 16:12
   
잘 보고 갑니다!!!