18일 오후 9시55분(한국시간) 축구 평가전에서 한국은 이란에 0-1로 석패했습니다.
실점과정에서 이란 아즈문이 김진현 골키퍼와 부딪치는 반칙성 골이었지만 골이 인정되는 아쉬움을 남겼는데요.
이란 팬 실황반응입니다.
Camran khan
대부분 베팅사이트에서는 이란이 이길거라고 예상.
Kiarash
선수들이 운동장에 나오려고 하고 있습니다.
Camran khan
한국 국가가 연주되는데도 팬들은 꽤 시끄럽군요. 좀 존경을 나타내지 않고서...
LiverpoolFC
이란은 90분 내내 수비하면서 0-0이 되기를 희망할 겁니다.
arseces
아마도 이번 이란과 한국의 경기는 0-0, 0-1, 1-0 이 될 듯합니다. 우리가 브라질과 시합을 해도, 그리고 방글라데시와 경기를 해도 똑 같이 예상됩니다.
LiverpoolFC
표범이 반점을 바꿀 수 없는 것처럼 케이로스도 절대 변하지 않습니다. 90분 수비하면서 실수를 기다리다가 한골 넣는다. 애처로운 전략이랄까...
TheBoss
골을 먹을 뻔 했잖아, 도대체 우리 수비는 뭐하고 있는거얌?
우리의 전략은 여전히 역습인 것 같네요. 한국이 경기를 지배하고 있습니다. 지난날 우리의 공격축구가 그립다. 아자디 스타디움에 아무도 오지 않는 건 무엇때문일까? 뻔하지 뭐...
rugs
우리의 작전은, 구치(Gucci)가 반페르시와 로벤의 역할을 다 하는 것인 듯...우리라 볼을 잡으면 무조건 그에게 공을 띄운다. 그리고 그가 득점을 한다...이게 작전이냐고...?
Kiarash
맙소사...우리 선수들이 멍청하게 위험지역에서 파울을 저지르다니, 세트피스 기회를 주잖아....
Dejagah#21
우리는 정말 지루한 수비위주의 경기를 하고 있네. 단순히 역습 한방을 기대하고 있구만...
케이로스의 전략은 제길...보는게 고문이넹!!!
Karimi8
한국이 훨씬 조직적입니다. 우리 진영끝에서부터 압박을 가하는 것이, 2번 이상 패스가 나가질 않네요.
Doctor DOOM
우리가 브라질과 원정경기를 하는 것 같네여!!!
TheBoss
우리의 문제가 뭔지나 알고 있습니까? 우리는 오랫동안 이런 식으로 경기를 해 왔어요. 그런데도 승리를 하니까, 사실 우리는 얼마나 못하는지 잊어버린 겁니다. 분명히 맹세컨대, 우리가 이번 경기에서 이긴다면 또 다시 우리의 경기력이 얼마나 나쁜지, 그리고 진짜 우리의 문제가 무엇인지 모두가 잊어버릴 겁니다. 우리가 이긴다고해서 경기를 잘 하는 것은 아닙니다. 이 사실을 깨달을 때 비로소 우리는 더 나아질 수 있을 겁니다.
sooskmar
정말 당황스럽군...홈에서 완전히 발리고 있잖아...
iiiiiiiran
여러분, 난 더 이상 이 경기를 보고 싶지 않습니다. 한국이 더 잘하는 것이 정상입니다. 우리의 마지막 공식경기는 거의 6개월 전의 일인걸요.
TheBoss
오...완전한 찬스였는데...쩝
Karim 8
하즈사피(Hajsafi) 패스좋고, 레자(Reza!!!) 발리슛 멋져...잘 했어 이란...
GoIran
하기기(Haghighi)!!! 선방 좋고, 벌써 세이브를 두 세 번이나...
LiverpoolFC
0-0으로 전반전을 마침...예상했던 그대로넹...
kami_kakashi
이란으로서는 나쁘지 않았다고 봄. 안도, 마수드, 네쿠남이 좋지 않았지만...솔까말 이란의 공격으로 전환은 월드컵때보다 좋아졌다고 보임. 우리는 역습을 주로 하는 팀임. 이 전략에 익숙해져야 함.
arash123
1-0으로 뒤지지 않아 정말 다행이다. 그런데 왜 쇼자이는 계속 국대에 불러들이는 걸까?
TheBoss
이 사람들아...내 말은 우리가 아름다운 축구를 하지 못하고 있다는 거야...우리는 팬들을 매료시키지 못하고 있는 건 분명하잖수....
Camran khan
한국선수들이 우리 수비진을 휘젓는 것이 아르헨티나 선수들 같네여...헐헐헐
persian-eagle-13
와...완벽한 찬스를 놓치는군요. 한국팀....
Bachel_ot
,내가 젤 좋아하는 한국선수가 들어오는군요...!!! 잘 보세요. 기복이 심하지만 아주 세련된 기술을 구사하는 선수죠....!! (역자주: 누굴 말하는 걸까요? 박주영인가요?)
Amin
우리가 한국에서 원정 경기를 하는 것 같네여...아이구 남새스럽다~
KeonKish
박스 정면에서 프리킥 찬스를 얻었습니다....
Amin
와우우...정말 우리가 기회를 만들었군요!!!
rugs
고오오오오오올!!!!!!!!!!!!!!!!
자바드의 프리킥.... 사이드 바를 맞고 튕겨 골문안으로 들어갔습니다.
KeonKish
우하하하하..하하하ᄒᆞ하!
Kiarash
하하하하하하하하하하하하 고오오오오오오오올!!!
O-ZoNe
마지막 5분을 남겨놓고 한 골 앞서 가고 있습니다. 왜 아시아에서 할 수 있는 유일한 축구가 역습 축구여야 하는지를 보여주는 골입니다.
Amin
봤지, 봤어....우리가 앞으로 나가니까 귀중한 기회를 잡은거 아니겠어. 그리고 골도 넣고...
계속 수비만 하는 것보다 훨 낫잖아...맞지? ㅋㅋㅋㅋ
greatperian
프리킥에서 골을 얻다. 지난 번 한국전에서 한 거랑 똑 같다....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Autreen
우와...잠깐만...네쿠의 킥이 바로 들어간 건 아니네. 그건 아즈문(Azmoun)의 첫 번째 공식 골입니다. 그런데 그게 파울 아닌가? 골키퍼를 쳤는데....
Kiarash
전 경기를 지배당하고 이제 우리가 득점을 하다...ㅎㅎㅎㅎ
rugs
불쌍타...한국... 항상 우리보다 잘 하고 결국은 항상 지네....
Keon-Kish
자바드나 에브라히미가 파울을 얻었고, 자바드가 포스트를 맞추었는데, 골키퍼가 공을 잡기 전에 아즈문의 머리가 먼저...볼을 골안으로 넣었습니다....
Bi-honar
골키퍼 차징이라고요? 그건 아즈문에게 좀 심한 판정이지 싶네요. 그들은 동시에 공을 향했는데요...
Camran khan
그게 골키퍼에 차징 반칙이라고 생각하는 사람은 나 뿐인감?
Darloc
아즈문의 골은 골키퍼에 대한 반칙 아니었나요?
Taz
만일 골키퍼가 볼을 두손으로 잡고 있는 상태가 아니기 때문에, 그건 파울이 아닙니다.
KeonKish
파울이라고 말하는 님들에게게...
아즈문이 먼저 공에 닿았습니다. 그래서 사실은 키퍼가 그에게 파울을 한겁니다. 리플레이해 보세요.
Kiarash
운동장에서는 또 다시 싸움이 시작됐네요...
Dejagah#21
싸워라. 싸아워어라...
O-ZoNe
이건 또 중동의 침대축구인가...이런식으로 문제를 일으킬 필요는 없는데....
ㄴ Autreen
내가 하고 싶은 말...저질 플레이...
TheBoss
어..어...싸움이 일어났군. 한국선수들 세 번 내리 지더니 열받았나봐...
hzv
하하하...친선경기...개나 갖다 줘라....ㅋ
Dejagah#21
데자가 쵝오!!!
Autreen
심판이 휘슬을 불렀는데도 슛팅을 하다니...더 못난 플레이...게다가 그것도 놓치넹...
아서라 아쉬칸아....
Camran khan
Dejagah(데자가)는 진짜 갱스터네...
TheBoss
데자가는 왜 훌리건이라 불리는지 분명히 보여주네요...
rugs
1-0으로 경기종료
솔직히 말해서 나는 좀 다른 식으로 경기를 해봤으면 하고 원했었는데...포메이션이나 전략에서 말이죠. 평가전은 그런 것 때문에 있는 거 아닌가요
케이로스는 이번 아시안컵에도 이런 식으로 나갈 건가 봅니다.
LiverpoolFC
그만그만한 경기력에 결과만 좋네.
O-ZoNe
어떻게 끝날지 나도 모르겠는데...
선수들을 진정시키지는 않고, 케이로스는 저 난리통 가운데서 뭐하는 거야..우
Karimi8
하하하하!!! 3번을 연속으로!!!!
Kiarash
한국 선수들이 경기후 악수를 거부했어요. 한국선수들 멋지지 않은 모습.
Darloc
케이로스는 축구 긴장, 전투를 좋아하나봐요...그는 싸움 전문가..
ㄴ pdot
케이로스는 싸우는 걸 좋아하는 게 아닙니다. 다만 선수들의 멘탈을 강화시키려는 거죠.
webmaster
이제 한국은 공식적으로 우리의 밥이다. 이란 파이팅
Karimi8
한국 선수들 열내는 것 보니까 너무 흥분이 되는데.
Nokhodi
아즈문이 골키퍼 차징을 했다고들 하는데...아닙니다. 그는 공을 향하고 있었고, 그가 이미 공과 접촉하고 동안 골키퍼와 부딛혔어요. 파울 아닙니다.
Autreen
공정히 말하자면, 우리 선수중 한명은 교활하게 행동했고, 골은 문제성이 있습니다. 이것은 국가대표로서의 좋은 모습이 결코 아닙니다.
rugs
우리의 승리는 전략에서 비롯된 것이 아니라 요행으로 얻은 것이기에...
저는 새로운 포메이션과 전략으로 아시안컵에 임하기를 바라고 있는 것입니다.
K.Nader
다른 뉴스에 의하면, 한국은 다음주에 이란과 또 다른 평가전을 갖자고 요청했답니다...ㅋ
persepolisfan
정말 형편없는 경기!
teammelli1
케이로스를 무시하지 마세요. 그는 진정한 한국 킬러입니다요.
1-0의 저주는 진실입니다요!
clipsport
결과는 좋았지만 스코어에 속지 맙시다. 경기력은 형편없었고. 양팀다 매우 아마추어적인 축구였어요. 이 시점에서 이란이 좀 더 잘하기를 기대했었는데,
번역기자:푸른
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.