해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 日 수영 선수 절도 사건에 中 네티즌 "진짜 개망신이네!"
등록일 : 14-09-29 16:00  (조회 : 35,595) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

절도혐의를 받은 일본선수를 퇴단하고 일본대표단은 정식으로 사과하다

<기사본문>
봉황체육신문. 베이징시간9월 27일. 일본 아시안게임대표단이 기자회견을 열어 남자수영선수 도미타 나오야의 촬영물품 절도사건에 대해 정식사과하고 선수의 엄중한 기율위반에 따라 퇴출을 결정하였다고 공표하였다.

1989년 출생한 도미타 나오야는 25세로 기타지마 고스케의 후계자로 평가 받았다. 2009년 베오그라드 유니버시아드 남자 200미터 평영 은메달, 2010년 광저우 아시안 게임 남자 200미터 평영 금메달, 2011년 FINA Swimming World Cup 스톡홀름 대회 남자 200미터 평영 금메달을 획득하였다. 또한 2010년에는 200미터 평영에서 세계2위라는 가장 좋은 성적을 내기도 하였다.
 
도미타 나오야는 일본을 대표하여 이번 아시안게임 수영종목에 출전하였으며 100미터에서 4위를 획득하기도 하였다. 메달은 획득하지 못함에 따라 이리에 료스케, 하기노 고스케에는 미치지 못하였다. 하지만 생각지도 못한 비정상적인 방법으로 도미타 나오야는 인천에서 유명해졌다.
 
일본 올림픽 선수위원회가 오늘 새벽에 발표한 성명에 따르면, 도미타 나오야는25일 한국 경찰로부터 절도혐의에 대한 심문을 받았으며, 한국경찰은 그를 한국기자의 사진기를 훔친 범인으로 지목하였으며, 절도사실을 인정했다. 일본 올림픽 선수위원회는 이에 따라 대표단에서 퇴출하기로 결정하였다.
 
어쩔 수 없는 점은 일본 대표단은 출정 전 <대표단 행동규칙>을 제정하였는데 경기장 외에서도 행동을 주의하고 규범을 준수하여 사회의 모범이 되기로 명확히 규정하였기 때문이다. 추호의 의심할 바 없이 도미타 나오야는 규칙을 위반하였으며 비단 사회의 모범이 되지 못한 것을 떠나 반면교사가 되었으며, 일본대표단으로 하여금 잔인한 상황에 처하게 하였다.
 
아시안게임 금메달리스트인 도미타 나오야가 절도를 하는 것은 언뜻 이해하기 힘든 측면이 있지만 사실 체육계 스타의 이런 좀도둑질을 보기 힘든 건 아니다. 전 여자 테니스 세계1위였던 카프리아티는 절도와 마약 복용 사건으로 7년간 자숙 중이다. 도미타 나오야의 행위는 그의 커리어에도 영향을 미칠지 모른다.
 
 
 
 
 
003.jpg

 
 
 
 
 
<댓글반응>
 
 

发表日期:2014-09-27 09:50凤凰网广东省深圳市网友:无言纤尘
신문에선 일본인이 쑨양이 소양 없다고 비난했던데,
그럼 중국인하고 비교했을 때 그들은 사람도 아닌거네.
 
 
 

发表日期:2014-09-27 10:02凤凰网广东省深圳市网友:ZZZFFFGGG66
아베한테 배워서 그런지 다른 나라 거 훔칠 생각만 하는 듯
 
 
 

发表日期:2014-09-27 09:31凤凰网湖北省武汉市网友:最爱读三国
왜구의 국기는 도둑질이지. 왜구는 아시아의 암덩어리
 
 
 

发表日期:2014-09-27 10:02凤凰网广东省深圳市网友:强强6254
하기노 고스케는 얼릉 나와서 인격문제를 다시 얘기해보시지.
 
 
 

发表日期:2014-09-27 10:24凤凰网广东省阳江市网友:jru
일본국가만 듣기 안 좋은 게 아니라 일본인도 보기 안 좋네
 
 
 

发表日期:2014-09-27 09:26凤凰网广东省东莞市网友:凤凰VIP吹水专用帐号
국가대표란 자가 어떻게 카메라에 빠져서… 진짜 개망신이네!
 
 
 

发表日期:2014-09-27 10:38凤凰网湖北省孝感市网友:秋去春雪
이상할 것도 없는 게 지금 일본인은 모두 강도나 불량배 후손이잖아?
그냥 본성이 나온 거 뿐이라고
 
 
 

发表日期:2014-09-27 10:04凤凰网四川省网友:羊气谷龙
쪽바리는 도둑질이 정상이고 안 훔치는 게 비정상이지.
 
 
 

发表日期:2014-09-27 10:35凤凰网北京市朝阳区网友:老三虎子
쪽바리들은 8국연합 참가시절부터 엄청난 물건을 훔쳐갔지
 
 
 

发表日期:2014-09-27 10:53凤凰网山西省太原市网友:djt007007
일본은 원래 침략자 아니면 도둑놈이야
 
 
 

发表日期:2014-09-28 09:01凤凰网陕西省西安市网友:无系之舟
일본인의 소양이 높다고 하지 않았나? 쓰레기도 안 버리고 길에서 차선도 잘지키고…
근데 이렇게 유명한 운동선수도 도둑질을 하고 동기도 명확하네.
사진기를 보니 너무 좋아 보여서 가지고 간다라.. 이건 무슨 소양이지?
 
 
 

发表日期:2014-09-28 08:58凤凰网湖北省武汉市网友:xianditianma
남자는 도둑 여자는 x녀 이게 바로 일본!
 
 
 

发表日期:2014-09-28 08:56凤凰网湖北省武汉市网友:xianditianma
며칠전에 순양에게 먼저 사람이 되라 하지 않았나?
쑨양아 잘 배워둬, 근데 일본인 말은 듣지 마라~
 
 
 

发表日期:2014-09-28 08:49凤凰网浙江省温州市网友:nhcjs
할말이 없다. 쑨양이 일본국가가 듣기 싫다는 건 사실이었어
 
 
 

发表日期:2014-09-28 08:47凤凰网四川省网友:暗影圣灵
아~ 그들이 머리 숙이는 저 화면이 되게 익숙한데 왜 필요한지 모르겠어.
일본인은 이렇게 고개 숙이는 표현을 하는 인재가 많은 거 같아.
이런 인재는 어디나 다 있지. 이렇게 머리 숙이는 동작만 하는 인재가
특별히 많은거 같아. 화면은 진짜인데 별 의미가 없어.
 
 
 

发表日期:2014-09-28 08:37凤凰网河北省网友:hdl276783
일왕이 세계가 일본군을 침략하려 한다고 해놓고는
오히려 2차 대전 때 아시아의 수많은 국가를 침략했지.
지금도 좋은 물건을 보면 다 일본 거라고 하잖아.
그래서 이번 카메라도 일본 거라고 한 거야 이게 일본식 문명이지
 
 
 

发表日期:2014-09-28 08:28凤凰网上海市网友:snooker66
고분고분 순종하는 껍데기를 가지고 있지만 속은 사악하고 더럽기 그지없는 영혼들!
기형적이고 변태적이고 허위적인 민족!
 
 
 

发表日期:2014-09-28 08:03凤凰网广西南宁市网友:ZHOUZHIXUN315
일본인은 이미 도적놈인데 뭘
 
 
 

发表日期:2014-09-28 07:58凤凰网中国网友:还我一泓清泉
사실의 설명:동쪽 바다 왜인은 좀도둑 아니면 강도
 
 
 

发表日期:2014-09-28 07:56凤凰网陕西省西安市网友:chenyw001
정말 이해할 수 없군
 
 
 

发表日期:2014-09-28 04:03凤凰网浙江省宁波市网友:yanmang
훔치고 속이고 약탈하는 건 왜의 뼛속까지 박힌 유전병이지.
용서하자. 원래 왜구는 사람도 아닌걸
 
 
 

发表日期:2014-09-27 23:50凤凰网浙江省湖州市网友:jym0213
모 신문사의 고상하신 평론가께서 이렇게 말씀하셨지
도미타 나오야의 카메라 가져가는 기술이 얼마나 우아하고 신사스러운지 보세요.
문화사회시민의 소양을 보여주네요. 카메라를 가져가는 건 개성적인 표현이에요.
모두들 이런 됨됨이를 배워야 해요. 이건 그냥 “도둑질”일 뿐이죠.
중국인이 카메라를 계속 보는 모습을 다시 봐보세요. 계속 보고 있네요.
문화사회의 시민은 이러면 안돼요.
이런 인격을 배우면 안돼요 이건 분명히 “도둑질”이라고요
 
 
 

发表日期:2014-09-27 23:27凤凰网广东省网友:危險的社會
쑨양이 소양이 없다고 한 죽일 매국노들.
니들 그 쪽바리 선수가 도둑질한 게 염치없고 부끄럼 없는 게 아닌지 똑바로 봐라
 
 
 

发表日期:2014-09-27 22:47凤凰网新浪微博网友:我在试着乐观啦
돈이 없어서는 아닐거야.
그리고 일본인의 성격은 이런 일을 할 성격이 아니라구.
아마도 일종의 정신질환일거야
 
 
 

发表日期:2014-09-27 22:40凤凰网新浪微博网友:小耶80
혹시 엽기적인 성격이거나 한국기자한테 안 좋은 사진을 찍힌 건 아닐까?
 
 
 

发表日期:2014-09-27 22:22凤凰网四川省网友:裸奔的山羊
방화나 살인한 것도 아닌데 너무 하네
 
 
 

发表日期:2014-09-27 22:53凤凰网新浪微博网友:我不要这样的倔强
여기서 동정하는 놈들은 뇌가 어떻게 된 거 아냐?
그들을 뭐하러 보호하지? 그 놈들이 우리한테 어떻게 했는데!
 
 
 

发表日期:2014-09-27 18:27凤凰网河南省新乡市网友:cungin
소양있네~ 대박
 
 
 

发表日期:2014-09-27 18:17凤凰网吉林省长春市网友:海南兴隆在线
어제 쑨양한테 먼저 사람이 되라고 해놓고는 이래 놓고 뭐라고?
일본인? 윤리도덕의 끝판왕이네
 
 
 

发表日期:2014-09-27 18:03凤凰网湖北省武汉市网友:yld911
쪽바리는 그 본성을 바꾸질 않는군
 
 
 

发表日期:2014-09-27 17:40凤凰网江苏省网友:逊苛政
도미타 나오야는 일본인인가? 일본인은 원래 이런가?
중국의 왕징웨이(중국의 대표적인 매국노)보다 대단한데!
 
 
 

发表日期:2014-09-27 17:17凤凰网广西百色市网友:白虹经天
유전자 문제라 안 바뀔 듯.
 
 
 

发表日期:2014-09-27 16:48凤凰网浙江省网友:感叹人生
쪽바리의 유전자는 원래 이렇게 안 바뀌어.
강도 아니면 좀도둑이 되는 거지 안 뺐으면 훔치는 거고!
그나마 훔치는 게 제일 문화적인 수단이네~
 
 

发表日期:2014-09-27 16:49凤凰网浙江省网友:感叹人生
인터넷 이용시 헛소문은 만들지 맙시다.
 
 
 

凤凰网陕西省渭南市网友:长安一片月123
이게 바로 일본 좋아하는 매국노가 말하는 높은 소양의 민족이지.
 
 
 

发表日期:2014-09-27 16:14凤凰网新浪微博网友:叶茶wakaba
여기 보니 취하는 듯
 
 
 

发表日期:2014-09-27 16:13凤凰网新浪微博网友:等到清风烟雨时
일본 카메라 기술은 한국보다 몇 만 배는 좋은데 이사람 어디 아파요?
 
 
 

:2014-09-27 16:12凤凰网新浪微博网友:叶茶wakaba
_(:з」∠)_일본이 말하는 높은 소양이네
 
 
 

发表日期:2014-09-27 16:09凤凰网新浪微博网友:河东人闯梨城
왜 그런 거지? 돈이 없나?
 
 
 

发表日期:2014-09-27 16:09凤凰网新浪微博网友:谷谷谷谷谷子
몸을 한번 돌리니 순식간에 유명해졌다
 
 
 

发表日期:2014-09-27 16:06凤凰网新浪微博网友:木易草下斤
짱이다, 인기를 한 몸에 받네.
 
 
 

发表日期:2014-09-27 16:04凤凰网新浪微博网友:下里巴人wz
야마토민족의 수치다.
 
 
 

发表日期:2014-09-27 16:01凤凰网新浪微博网友:cj-lynette
내가 볼 땐 카메라 렌즈 안에 뭐가 있었는듯…
 
 
 
发表日期:2014-09-27 16:00凤凰网新浪微博网友:深海里的小奕星
강산은 변해도 본성은 바꾸기 어렵지.
 
 
 

发表日期:2014-09-27 15:59凤凰网新浪微博网友:肥晨
운동선수가 되기전에 먼저 훌륭한 사람이 되라 – 하기노 고스케
 
 
 

发表日期:2014-09-27 15:53凤凰网新浪微博网友:MA823923
일왕아 니 후손들이 얼마나 뛰어난지 좀 봐봐
 
 
 

发表日期:2014-09-27 15:49凤凰网新浪微博网友:新华投资邓丙辉
이렇게 노니 좀 재미없네…
 
 
 

发表日期:2014-09-27 15:48凤凰网新浪微博网友:善良坏坏狼
일본에는 좀도둑이 없는 거 아니였어?
 
 
 

发表日期:2014-09-27 15:47凤凰网中国网友:吴慈人
못사서가 아니라 사기 싫어서 일거야.
좀도둑의 논리는 난 돈 안쓰고도 얻을 수 있어 뭐하러 사?
이런 생각이니…
 
 
 

发表日期:2014-09-27 13:49凤凰网新浪微博网友:中华复兴会首席决策发言人
일본이 중국하고 한국에 큰 웃음을 주네.


번역기자:데이드림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 데이드림

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

해탈 14-09-29 16:04
   
1등이다다다
스파이더맨 14-09-29 16:11
   
잘봤습니다 ㅋ
천년여우여… 14-09-29 16:12
   
그래 1등해서 좋것수다 그리고 짱궈 늬들도 똑같다 감히 우리 문화를 훔치려는 주제 저런말이 술술 잘도 나오는구나?
NASRI 14-09-29 16:15
   
发表日期:2014-09-27 16:00凤凰网新浪微博网友:深海里的小奕星
강산은 변해도 본성은 바꾸기 어렵지.

---------------------------------------------------------------

왜구는 왜구일뿐...
그리고 14-09-29 16:15
   
잘 보았어요.
왜구가 꼬리 자르듯 빨리도 버리네요.ㅋㅋㅋ
하악 14-09-29 16:27
   
왜구는 음식물쓰레기, 너희 짱깨들은 음식물쓰레기국물
     
차마실래 14-09-29 18:09
   
이런 댓글좀 쓰지 맙시다. 굉장히 격떨어져보여요... 이렇게 음식물쓰레기로 비하해봤자 자신한테 얻는것도 없잖아요?
          
골룸옵퐈 14-09-30 01:34
   
왜요? 재밌게 잘 비유해서 쓴 것 같은데.
     
커크 14-09-30 09:35
   
여기서 중국인을 비하할 필요가 있나?
참 쓰레기들 많네.
일본 싫어 대만 싫어 중국도 싫어?
너희 같은 꼬마들은 좀 짜지세요.
전쟁에서 이중전선이 얼마나 무서운 건지 모르나?
뭐 전쟁은 아니지만 이렇게 이중, 삼중으로 비하하는 이런 놈들이야 말로 한국의 쓰레기.
     
pacifism 14-09-30 13:01
   
저기여 한국을 욕하는글이 아닌글에서까지 중국을 욕할필요는 없을듯한데여?????우리도 일본이 뻑하면 무슨일이든 한국을 들먹이며 욕하는걸보고 우리는 일본이  열폭한다고 비웃는 경우 많잖아여???? 마찬가지로 중국도 우리가 열폭한다고 생각할겁니다.........
레떼느님 14-09-29 16:37
   
어느나라든 똥은 있는법
드크루 14-09-29 16:39
   
도둑질의 기원은 중국
     
진한참기를 14-09-29 17:35
   
동아시아 문물의 대부분이 짱꼴라에서 나왔는데??
물론 아시아에서 가장 큰 영향력을 미친건 인도라지만.

기원은 우리모두 아프리카~ㅋㅋㅋ
          
햄돌 14-09-29 17:41
   
뭐라는 거임? ㅋㅋ
          
kuijin 14-09-29 20:36
   
ㅈㄹ....한자문화권이였고 영향을 많이 받기는하였지만,각자 나라마다 문화가 다른 것은 조금만 책읽어도 나오는 기본상식...그리고 인도가?인도는 우리나라에 영향미친건 불교밖에 없음.전 아시아에서 영향미친 것도 미미한 수준.그리고 인류아프리카기원론이 흔들리기 시작한 것이 한참이데......
               
shamiel 14-09-29 20:41
   
각자 나라마다 문화가 다른 것은 맞지만, 과거 우리가 중국의 영향을 많이 받고 유교문화권에 있는 것은 부정할 수 없는 사실입니다. 어떻게든 우리 조상들과 연관없었다고 잡아떼려는 일본 사람들과 별 차이 없어 보이네요. 그리고, 인류 아프리카 기원론을 흔들던 건 중국을 비롯한 약간 국수주의적(?) 시각의 학자들이 주 였는데, 그것도 다시 가라앉고 있습니다.
               
삼한통일국 14-09-29 23:15
   
그런 말 함부로 하는거 아닙니다 ㅎㅎ
당신에게는 순수한 혈통의 단군할배의 피가 흐르는게 아닐수도 있습니다.
제 원조도 송나라인 + 고려 여인이라는 걸 최근에야 깨달음
     
retinadisplay 14-09-30 00:07
   
메소포타미아 문명에서 나왔습니다. ㅇㅇ
세발이 14-09-29 16:46
   
发表日期:2014-09-27 22:40凤凰网新浪微博网友:小耶80
혹시 엽기적인 성격이거나 한국기자한테 안 좋은 사진을 찍힌 건 아닐까?ㅡㅡㅡㅡ 왜구냄새가..나네요..
취팔선 14-09-29 17:02
   
도벽은 쪽바리덜 천성이니 어쩔수가 없지...
FrostXenon 14-09-29 17:13
   
너네는 동북공정 폐지랑 만주땅 반환하면 아무소리안한다
퀸달스 14-09-29 18:13
   
동북공정으로 남의 나라 역사를 훔치는 짱개들이 카메라 훔친 원숭이를 나무라넹 짱개나 쪽바리나 똑같은 놈들....
독하게하라 14-09-29 18:28
   
그래서 쑨양하고 박태환은 언제 결혼하는데요??
가출한술래 14-09-29 18:49
   
잘 보고 갑니다.,.,
혜안 14-09-29 19:30
   
번역 잘봤습니다 ^^
Camel 14-09-29 19:32
   
수고하셨어요  잘 봤어요 ^^
gtlyuxofc 14-09-29 19:38
   
일본 선수의 잘못을 중국 네티즌들이 비난하는거, 제3자인 우리가 보기엔 잼나네요.~~
레알채찍 14-09-29 20:19
   
우리 선조들은 어째서 이런 도적놈들한테 문화를 전파해주었을까
ckseoul777 14-09-29 20:30
   
참 댓글이 재미지다^^잘 보고갑니다~
kuijin 14-09-29 20:37
   
왜 이런 놈들을 토벌하지 않으셨을까......삼국과 고려,조선시대의 조상님들이 원망스럽기는 처음.....
싸대기 14-09-29 20:47
   
심장에 국기를 달았다는건 나라를 대표한다는걸 자각 못하는거지
서미놀 14-09-29 22:20
   
강도와 도둑질이 유일한 전통인 좆본ㅋㅋㅋ
땅콩3 14-09-29 22:53
   
xx은 하지마라..
똘똘복 14-09-29 23:03
   
일뽕 맞은 일베충들보다 낫네요.
삼한통일국 14-09-29 23:12
   
发表日期:2014-09-27 09:31凤凰网湖北省武汉市网友:最爱读三国
왜구의 국기는 도둑질이지. 왜구는 아시아의 암덩어리
-------------------------------------------------------------------------------
암 제거수술에 한국은 적극협력하겠다
핵은 이럴때 쓰라고 존재한 것이다.
아기건달둘 14-09-29 23:52
   
잘보고갑니다...
내손안에 14-09-30 00:02
   
참내,,,희안한 놈일세
그깟 카메라 7~8백마넌짜리면 평범한것을..
왜?
욕씸나서 훔친건 아닐건데...더군다나 국제적으로 눈이 몇갠데???
에일리언LI 14-09-30 01:16
   
1등 금 2등 은 3등 동 4등  카메라 응?
골룸옵퐈 14-09-30 01:36
   
국제대회에서 이런 일은 2002년 월드컵 당시 세네갈 선수의 금은방 도난 사건 이후로 처음있는 일.
자기자신 14-09-30 02:16
   
원래 해적들의후손인 일본인들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그피가 어디가겠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
커크 14-09-30 08:53
   
남자는 도둑 여자는 x녀 이게 바로 일본! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꾸물꾸물 14-09-30 13:59
   
비아냥도 정도껏 하는게 어떨런지;;

개인적으로는 병(?)이 아닐까 싶네요. 한 국가의 대표 자격(그것도 좀 큰 동네대회라고는 하지만, 아시안게임이고...)으로 왔고, 선진국이라는 일본의 선수인데... 해선 안되는 행동이라는 것을 알고 자신을 통제할 수 있는 나이일텐데, 그러지 못했다는건 1. 원래부터 개념이 없는 사람 이거나, 2. 도벽이라는 정신적 문제를 가지고 있거나... 아무래도 병이 아닐까 싶은데...
     
린킨파크 14-10-01 01:25
   
글쎄요 그런 식이면..
그럼 독도도 자기땅이라고 우겨되는 일본인들도 병이 아닐까 싶은데...

불쌍하게 쳐다봐야 하나요 ㅋㅋ
♡레이나♡ 14-09-30 17:13
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘봤어염
세슘원숭이 14-09-30 17:15
   
잘보고갑니다
0칠 14-09-30 20:12
   
ㅋㅋ... 중국 일뽕들 조용 하네요..ㅎㅎ...
하데스 14-10-01 14:44
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨습니다.