해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 5타수 4안타 3타점(역전타) 1득점 맹타! 실황 일본반응
등록일 : 14-06-06 20:34  (조회 : 45,055) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이대호는 6일 히로시마와 교류전에서 1회 첫타석에서 안타. 다시 3회 2:1로 지고 있던 무사 만루 찬스에서 천금같은 역전 2타점 적시타.
4회에 또다시 주자 3루 상황에서 이대호는 1타점을 적시타를 쳐내며 그동안 득점권에서 부진했던 울분을 토해내는듯 한 활약을 했습니
다.
5타수 4안타 3타점 1득점 맹타
소프트뱅크 팬 실황 반응입니다.

 

<이대호 5타수 4안타 3타점(역전타) 1득점 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=271529



 
이대호01.jpg

 
 
 
 
 
ID:3vAMKJYX
6구째인가
(*히로시마 투수)
 
 
ID:hPqri6UF
끝진기게 달라붙으면 좋은거야

 

ID:pBM29OYE
좋은 느낌이다
 
 
ID:QNFbM2vi
비득점권에서의 뚱땡이 나온다 아 아 아 아 아
 
 
ID:hPqri6UF
비득점권

 

ID:M+PTf9Ea
이건 우중간의 안타 패턴
 
 
ID:7ZE1fNQf
투수 컨트롤이 나쁜데
 
 
ID:3vAMKJYX
엄청 신중하구나 배터리
 
 
ID:b/7 Q9mSY
상대 투수가 좋을게 없을 것 같다
 
 
ID:3vAMKJYX
대호 안타 왔다━━━━━━彡 ´ー`)━━━━━━!!!!
 
 
ID:a9exAhqz
안타 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:7NOiIQvq
대호 안타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!!
 
 
ID:YAcvw1Vu
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:hPqri6UF
아니나 다를까 대호 안타━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 
 
ID:QNFbM2vi
과연 이대호는 비득점권에서는 귀신임.

 

ID:A/0445 dS
역시나 비득점권w
 
 
ID:7NOiIQvq
이대호의 비득점권 타율은 어마어마 한것 같다 ww
 
 
ID:byz20RJo
대호는 득점권이 아니었을때 350 정도 치니까

 
 
ID:bmMRMBHi
대호 좋구나 하세가와 부탁한다
 
 
ID:b/7 Q9mSY
대호 최근 마구 쳐대고 있다는
 
 
ID:blIafgqr
이대호
주자가 없거나 or 1루에 있을때 타율. 346(153-53)(오늘 포함)
 
 
<3회>
 

ID:TqMHW1b3
츠루오카 안타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
(선두타석 츠루오카 2루타)
 

ID:KtxZ+7 V2
기적이 일어났다
 

ID:rfuOGWZg
기적이 왔다━(˚∀˚)━!!
 
 
ID:IX+9 i4Tq
강타자 츠루오카
 

ID:A/0445 dS
이건 대형사고다 www
 

ID:byz20RJo
이건 진심 몰랐다 w
 

ID:fCaEFHeU
나는 지금 기적을 보았다
 
 
(*중략)
 
 

ID:hPqri6UF
좋아 좋아 비득점권 전에 싹쓸이 하자

 

ID:IX+9 i4Tq
좋은 흐름이다
 
 
ID:Fb/5 N5Ep
대호씨 여기서 쳐라
 
 
ID:EJcKUI2t
득점권에 이대 호 wwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:IX+9 i4Tq
대호 병살 나오는걸까
 
 
ID:TqMHW1b3
만루에서 이대호와 승부는 비겁하잖아!
 
 
ID:A/0445 dS
이거 홈 병살이 보이네요
 
 
ID:o1CCpE3m
【비보】득점권에서의 대호
 
 
ID:AIy756PF
병살이라도 절대 홈 병살은 안된다고

 

ID:n3OHoZP+
최악의 경우라도 병살이 나온다고 해도 동점은 확실하다.
 
 
ID:DE674VMr
【비보】 만루에서 대호임
 
 
ID:GncsYnpG
대호야 희생 플라이라도 부탁한다
 
 
ID:KWh1Qozk
【비보】대호의 득점권타율. 164
 
 
ID:hQCy3tBQ
대호야, 병살만큼은 절대 안된다!
 
 
ID:qO6Kvi5L
여기서 칠것 같은 생각이 들지 않는다.
 
 
ID:Yu8uUQQ3
지금 던진 공은 반드시 쳤어야 하는 공이었는데

 

ID:hPqri6UF
여기서 결정했으면 했는데
 
 
ID:TqMHW1b3
대호 적시타 떴다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 

ID:AIy756PF
역전 적시타 키타 아 아 아 아 아
 
 
ID:qO6Kvi5L
대호야 진심이냐wwww 미안했다
 
 
ID:yinglrw1
이대호가 쳤다!!!!!!!!!!!!
 
 
ID:KtxZ+7 V2
으에에에헥 좋아 좋아 좋아 대호 역전이다!
 
 
ID:VkQYZuql
대호의 역전타 왔다━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━!!
 
 
ID:o1CCpE3m
대호가 득점권에서 해냈다구!?
 

ID:A/0445 dS
이건 거짓말 wwwwwww
 
 
ID:Yu8uUQQ3
이건 대호의 좋은 배팅이다. 상태 좋은데
 
 
ID:uO2i7757
대호 역전 적시타 키타━━(˚∀˚)⌒Y⌒(.A.)⌒Y⌒(˚∀˚)⌒Y⌒(.A.)⌒Y⌒(˚∀˚)━━!!
 
 
ID:ddyYuHs8
神 키타
 
 
ID:0Hxvj75c
역전이 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:giAXoBXx
너무나도 능숙하게 쳤다 www
최고의 덩어리- wwwww
 
 

ID:KWh1Qozk
과연 4번이다 믿었다구!(손바닥 뒤집기)
 
 
ID:KyOVTCUF
대호의 득점권은 이제 슬슬 올라오는건가

 

ID:yliuJMEH
지금은 대호다운 안타였다
 
 
ID:EJcKUI2t
손바닥 뒤집기 시간이구나(피식)
 

ID:VkQYZuql
대호 할수 있잖아!
 
 
ID:KtxZ+7 V2
이렇게 되면 대호 3할 올라탄건가

 

ID:Fb/5 N5Ep
대호가 눈을 떴군
 
 
ID:o1DHKuMl
득점권에서 안타가 나오지 않았던 것은 우연이었음.
믿었다
 
 

ID:DholOKql
만루에서 이돼지 춍이 쳤다
 

ID:W6bf+/Zc
좋아 좋아 좋아
 
 
ID:n3OHoZP+
1할6푼의 츠루오카가 선두 2루타. 득점권에서 1할6푼4리의 대호가 적시타.
훌륭하다!
 
 

ID:byz20RJo
대호가 뜨끈뜨끈해져 가고 있구나

 

ID:sQkvV8I/
대호가 득점권에서 쳤어------w
 
 

ID:TqMHW1b3
좋다구 www
이것이 내가 바라고 있었던 대호다
 
 
ID:n9afUddE
대호는 교류전에서부터 해동될거라고 예언해 왔던 내가 神 임.
 
 
ID:F+E9Hgm6
오늘은 기적의 날이다!
 
 
ID:PUV9Lufa
드디어 변비 타선이 해소된거임?
 

ID:TNAdsEEB
뭐지 이 행복한 기분은
 
 
ID:hDNyhYVr
대호가 드디어 진가를 보여주기 시작했군
그동안 까대던 놈들 숨은 쉬고 있냐?
 
 

ID:euwO5UYe
대호 상태가 완전히 올라오고 있는듯

 

(중략)
 
 
ID:0Hxvj75c
대호 뭐냐wwwwwwww
 
 
ID:EJcKUI2t
이대호 2루에서 3루로 테그업 wwwwwwwwwww
 
 
ID:hPqri6UF
대호의 테그업을 그냥 보고 있는건가
 
 
ID:QNFbM2vi
최소한은 대호의 다리로는 돌아갈 수 없다
 
 

ID:mb1pNW0M
대호를 까던 놈들 숨은 쉬어?
 
 

        ID:F+E9Hgm6
        모두가 까던 놈은 그냥 뚱땡이
        태그업을 하며 열심히 달리는 대호는 모두가 응원하고 있어
 
 
 
ID:KWh1Qozk
대호는 발이 느리지만
이렇게 열심히 달리고 있기 때문에 호감이 갈수밖에 없다
 
 
 

<이대호 4회 또다시 1타점 적시타>
 
 

ID:cOI8Co6+
이대호와 츠루오카가 간신히 성적을 남긴 것이 기쁘다
 
 
ID:3vAMKJYX
왔다━━━━━━彡 ´ー`)━━━━━━!!!!
(*4회 선두타자 야나기타 3루타)
 
 
ID:TqMHW1b3
장타 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 
 
ID:lwgGvqdS
진심 아깝다
 
 
ID:gSHR0Pij
야나기타 굉장하구나
 

ID:DE674VMr
카프 사랑은 진짜입니다
 

ID:F+E9Hgm6
대호의 타점도 급상승
 

ID:ddyYuHs8
DE포!
DE포!
 
 
ID:gSHR0Pij
이러면 우치카와가 초조해 한다
 
 
ID:lwgGvqdS
우치카와가 돌아오면 지금 타선은 어떻게 되는걸까
 
 
ID:A/0445 dS
대호 득점권 타율을 올려라
 
 
ID:TqMHW1b3
대호 약 2개월만에 3할복귀
 
 
ID:ZrtbeNXq
지금의 야나기타는 잘 나갈때의 우치카와 정도는 치지 않나?
 
 
ID:3vAMKJYX
대호 다시 적시타━━━━━━彡 ´ー`)━━━━━━!!!!
 

ID:gSHR0Pij
대호 안타 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:VkQYZuql
대호까지 ww
 

ID:Qu8QqHKw
대호 완전 각성
 
 

ID:TqMHW1b3
대호 적시타 왔구나━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
타점을 벌어들일수 있어서 다행이다
 

 
ID:d83faKbf
이대호 쥐도새도 모르게 3할 복귀
 
 
ID:KWh1Qozk
2자리수 득점 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:NpT6A++s
완전 딴사람 적시타━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 
 
ID:cOI8Co6+
이대호 왔다 아 아 아 아 아
대호 완전 부활
 
 
ID:m/Y8HoPy
타선이 위험하다 w
 
 
ID:lwgGvqdS
득점권에서도 졸라 잘 칠 수 있는 대호 wwwwwwwwwwwww
누구냐 이 놈

 

ID:yinglrw1
잘 치는구나 이대호

 

ID:uO2i7757
왔다 대호 아 아 아 아 아
 

ID:KyOVTCUF
대호가 수습
 
 
ID:F+E9Hgm6
대호 좀 야윈거임?
다른 사람으로 보이는데
 
 
ID:EJcKUI2t
득점권에서 치는 이대호 좋네
 
 
ID:ZTV/RRoy
니 색히들이 까대던 대호와 츠루오카의 대활약 wwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:bmMRMBHi
대호 완전하게 각성했구나. 구멍 없음 타선이 됐어
 
 
ID:jeql5y1Q
대호도 절정이구나 타율도 3할이 넘고 역시 날이 더워지니 잘하는군 이녀석
 
 
ID:rfuOGWZg
역시 외국인은 여름이다
 

ID:nDeqgHrQ
이대호가 완전 눈을 떴군
 
 
ID:qa/AxNOz
히로시마 클리닉 대호 득점권 타율 상승!
 
 
ID:byz20RJo
이대호의 득점권 타율이 현실로 될 것 같다,
 
 
ID:sQkvV8I/
4번이 득점권에서 쳐 주면 이렇게 되는거야
 
 

ID:wzHQnA2p
이대호가 득점권에서 칠 수 없었던 건 역시 2번에 이마미야 때문이었군
동기부여를 사라지게 하는거
 
 
 
ID:b/7Q9mSY
대호 대단하구나
그냥 맹타상이다
 
 
 
ID:b/7Q9mSY
역시 대호와 츠루오카가 살아나면 타선이 제기능을 하는구나
 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

육갑떨었다 14-06-06 20:38
   
역시..이대호 乃
호주청정우 14-06-06 20:43
   
요맨굿굿임
포포포대이 14-06-06 20:46
   
오늘은 정말 잘 쳤지요. 
그동안 걱정이었던 득점권에서도 2안타치면서 3타점 올렸고.
타율도 3할 복귀. 방금 또 안타치면서 오늘 4안타네요.
교류전오면서 살아나는거 같아 정말 다행입니다. 화이팅
雲雀高飛 14-06-06 20:46
   
타자는 시즌 끝날때 보면 자기 평균은 항상 해줍니다...
터지는 시기가 언제인지가 문제지 시즌을 놓고 보면..이름값은 다 하더군요...
대호가 그동안 득점권이 부족했더라도 가을 야구가서 터질지 모르기때문에...
번역은 잘 보았습니다 감사합니다 ...
흥흥카토레… 14-06-06 20:47
   
츠루오카도 초반에 엄청 잘 쳤는데..반응보니까 같이 GG상태였나보군요.
제네러 14-06-06 21:15
   
이제 진짜 본격적으로 살아나는거임..ㅋㅋ
그런데 친구 신수가 이젠 걱정이다..ㅋ
stabber 14-06-06 21:17
   
계속 이렇게 ㄱㄱㄱ
MadGB 14-06-06 21:24
   
오랜만에!
몽롱한 14-06-06 21:36
   
더워 지니깐 슬슬 페이스 올라오네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
로봇태껸V 14-06-06 21:45
   
그래 그렇게 더 흥해라.
진주소녀 14-06-06 21:54
   
흥해라 흥해 대호 퐈이아아~~~~!!!
가출한술래 14-06-06 21:59
   
잘 보고 갑니다,.
열등왜구 14-06-06 22:35
   
손바닥 뒤집기 ㅋㅋ
망치와모루 14-06-06 22:35
   
예열은 이제 끝났다.
멍삼이 14-06-06 22:45
   
우왕!!!  신나부러~!!!ㅎㅎㅎ
꾸암 14-06-06 22:48
   
부담을 많이 갖는것같네요. 화이팅하자. 잘봤습니다.
아기건달둘 14-06-07 02:02
   
이제 추회장만 살아나면 된다
자기자신 14-06-07 02:15
   
잘 보고가요
아케마 14-06-07 02:48
   
득타율은 얼마나 올랐을지..여름오니 제자리 찾아가는듯..
암코양이 14-06-07 06:25
   
잘보았어요...^^
세슘원숭이 14-06-07 07:06
   
잘봤어염
ckseoul777 14-06-07 09:02
   
잘보고갑니다. ^^
그리고 14-06-07 12:02
   
좋아요.
투애니원 14-06-08 13:00
   
잘봤습니다
♡레이나♡ 14-06-08 13:48
   
굿~ 잘봤습니다요 ㅇㅅㅇ!