<일본언론 보도내용>
카타르 월드컵에서 활약한 한국의 꽃미남 공격수 조규성을 두고 크게 쟁탈전을 벌이고 있다.
카타르 월드컵에서 큰 인기를 끌었던 한국 대표팀 꽃미남 공격수 조규성(전남)의 영입을 두고 각기 쟁탈전을 벌여 화제다.
조규성은 자신의 첫 월드컵에서 2골을 터트리는 맹활약을 펼쳤다. 또한 단정한 마스크와 마초스러운 모습으로도 화제를 모으며 한국뿐만 아니라 전 세계적으로 인기가 급상승하고 있다.
그 실력에 힘입어 일본인 선수도 다수 재적중인 스코틀랜드 1부 셀틱이 영업에 나서 조규성의 입단이 유력했지만, 최근들어 유럽 각국의 강호 클럽들마저 조규성 선수의 영입에 가세했다.
한국의 국제 신문에 따르면 한국의 월드컵 스타 조규성의 유럽 진출이 눈앞에 다가왔다고 했다.
그의 시장가치는 월드컵 직전에 140만 유로에서 현재는 250만유로로 크게 뛰었다고 지적했다. 현재 스코틀랜드 명문 셀틱행의 가능성이 가장 높지만, 페네르바체(터키), 렌느(프랑스) 등도 영입을 노리고 있다며 보도했다.
<댓글>
jxb*****
일본에서는 이런 걸 쟁탈전이라고 하지 않습니다
asg*****
빅 클럽의 이름은 없는데?
yuk*****
중동 쪽 클럽이 더 맞지 않을까?
aki*****
뭐 잘생긴편은 아니지않나. 생기다 말았다고 생각했어. 그쪽보단 중통팀에 돈벌러 가는게 어울리겠네
bar*****
기사화할 필요가 없는 저순위 쟁탈전인데..
shige
셀틱은 안 가는 편이 더 좋다고 생각해.
이미 일본인 선수가 다섯 명이나 있고 거기에 한 명 더 추가되는거야. 거기에 입단하더라도 벤치행일 뿐이야. 벤치라고 가면 그나마 괜찮은 편이겠지. 다른 클럽이 보다 낮은 액수로 불러준다면 그쪽으로 가야 시합에 나가서 뛸 가능성이 있다고 생각돼.
ㄴsup*****
아니, 누군가가 밀려날 가능성이 있잖아.
현실이 되지 않으리라 믿고 싶지만, 들어온지 오래 된 선수가 밀려날 가능성도 있습니다. 왜 실력적으로 일본 선수가 위일거라고 단정 짓는거죠? 나는 일본선수가 한국인에게 밀려나는 건 싫으니까 사실 그가 다른 곳으로 갔으면 좋겠어.
nia*****
한국 리그에서 눈에 띄는 성적이 없었는데, 월드컵에서 활약했다고 기대하는 건 섯부른 일이 아닐까. 다만 정서 우선인 한국에서는 뭔가 다른 이유가 있어서 어시스트가 되지 않는 선수였을 수도 있고, 유럽에서 자신의 실력을 꽃피워낼지는 본인의 인격에 달려 있을 수도 있어.
kas*****
유럽에서 플레이하려면 사람과의 사이에서의 문제가 있는 것 같아. 공격수이니까 팀에 적응할 필요가 있지만 뭐든 인종차별이라고 할 것 같아. 다른 유럽 팀에서라면 3억 5천만이면 안 된다 그런 걸까.
(ᵔᴥᵔ)
얼굴은 미남이지만 성격은 별로야. 종합적으로 인간으로서도 못생겨지지 않았으면 좋겠어.
aok*****
셀틱 포스테코글루 감독의 성공사례를 보고 레인저스에서도 머스캣 감독을 데려온다는 이야기가 있던데. 차라리 벤투 감독을 데려와서 한국 선수들을 모으는 것이 재미있을 듯.
tfa*****
그렇게까지 꽃미남은 아니라고 생각되지만...
선수의 앞날을 생각하면 일단 출전할 수 있는 팀으로 가는게 좋지 않을까
sup*****
잘생겼다고? 대체 어디가?
pong
2억에서 3억이면 별거 아니잖아.
국제적인 기준에서라면 한 자릿수 차이가 나는게 보통이거든
kog*****
셀틱은 가지 말아줘. 레인저스로 가줘. 그쪽이 더 재밌어.
gtt*****
한국인 꽃미남 공격수라니, 누군데?
게다가 대쟁탈전이라니? 대체 누가 그런다는 거야?
일본인들이 전혀 관심을 보이지 않는 한국 공격수를 왜 화제로 삼지?
tos*****
월드컵에서 활약하던 모습만 봐도 선수가 꽤 높이 뛰기도 하고, 센터 공격수로서 잘 파고들 거 같긴 해. 500만 유로 이하로 몸값을 잡는다면 괜찮지 않을까?
crx*****
기사와는 어긋나는 이야기지만...
사실 미남, 미남 하지만 내겐 타니구치 선수 쪽이 훨씬 미남이라고 생각된다고
y*_*o-na-o-si
피지컬에 어려움이 있는 후루하시나 마에다 보다는 조규성쪽이 피지컬도 테크닉도 확실히 위에 있고 이것만으로도 순위가 바뀌고 말아.
ㄴsea*****
라는 꿈을 꾸었겠지
ㄴsei*****
최근 3개월간 제일 우스은 글이었다
kaz*****
셀틱에 아시안이 그만 들어가는 건 어떨가 싶은데. 현지 팬들은 왜 셀틱엔 아시아인만 들어가는가 하고 의문을 갖겠어.
gya*****
근데 이 선수의 얼굴이면 꽃미남인가요? 보는 사람마다 다르려나
대쟁탈전이라고 해서 어떤가 싶었는데 빅 클럽이 참가하고 있는 건 아니군요.
oce*****
생각보다 몸값이 싸서 놀랐어.
대쟁탈전이라고 해서 더 비싼가 했더니,
아사노 쪽이 더 비싸잖아.
게다가 데려온다 해도 제대로 쓸 수 있을지 없을지도 아직은 도박에 가깝고, 몸값이 싸니 좋긴 하지만
gar*****
약 2억엔에서 현재는 약 3억 5천만엔으로 크게 뛰었다.라니.
대쟁탈전이란 말과 달리 별로 뛰지 않았잖아!
그래도 여전히 우수한 선수인 건 확실하지만.
nod*****
페네르바체로 가는 게 좋을 것 같은데... 좋은 성적을 내면 분데리스가의 길이 열릴 거야. 평소 K리그에서의 활약을 보지 못해서 잘 모르겠지만 한국인의 빨리빨리 같은 나쁜 버릇만 보이며 노력을 쌓지 않으면 안된다고. 부자가 아니라 대단한 축구선수가 되고 싶다면 그 편이 나을 것 같아.
m
근데 쟁탈전을 벌일 만큼 시장 가치가 높다고 생각되진 않네. 프리미어면 손흥민도 있고, 셀틱엔 일본인이 많아서 별로 필요치 않을 것 같다.
yar*****
이 녀석을 미남이라고 하는 말에 위화감을 느낀다고
swi*****
실력은 뭐라 말할 수 없지만 꽃미남 취급하는 건 도저히 납득할 수가 없어요. 최근 일본의 꽃미남이라 불리는 탤런트들도 그렇지만, 아무래도 아름다움의 기준이 예전과는 많이 달라진 것 같아. 한국 연예인의 영향이 끼쳤다는 걸 부정할 수 없는 듯.
ike*****
가서 활약할 수 있을지는 직접 가봐야 알겠지.
기가 센편이니까 셀틱에선 트러블이 없었으면 좋겠는데
ham*****
이거 2주 전부터 떠돌던 뉴스 아닌가?
기사화를 할 거면 뭔가 진전이 있을 때나 보도해달라고
hqx*****
아스널에서 가장 필요로 하는 선수일듯.
난 일본 선수들을 한 명이라도 더 프리미어에서 보고 싶어.
역시 키가 중요하다. 조규성의 얼굴에 키가 작았다면 이렇게 화제가 되지도 않았을 건데.
gre*****
셀틱이라면 마에다니 후루하시니 이미 경쟁자가 많으니까 그만두는 편이 좋지 않겠어?
sou*****
저 정도 피지컬이라면 프리미어 하위 정도가 비교 대상이 될 듯 한데
wkr*****
저 선수가 화제가 되었다는 이야긴 금시초문이네요. 함께 뛴 상대 선수와 매번 소란이 있었다는 이야긴 알지만
yid*****
페네르바체가 김민재 덕분에 이미지도 좋고, 셀틱엔 가더라도 이승우 정도 밖에 안 될 거잖아.
pcv*****
분데리스가가 좋지 않을까. 거기엔 일본인도 많고.
프리미어는 피지컬이 상당히 필요되는데 라리가는 너무 거칠고 세리에 A와 다른 리그는 잘 모르겠어.
sjh*****
일단 어디든 가보면 돼.
가서 결과로 판단해봅시다.
afr*****
140만 유로에서 250만 유로는 급상승이라고 할 정도는 아니잖아.
원래 몸값이 낮으니 상승한다해도 어느정도 무리가 있지.
zuk*****
터키 쪽이 좋지 않을까?
아마 거기가 처음이자 마지막 클럽이 될지도?
능력이 없으니 너무 헛물 키진 말길.
草原の風
140만 유로에서 250만 유로로 크게 뛰었다
-그 정도를 크게 뛰었다고 표현하지 않는다고
sup*****
당당하게 일단 여러 경기에서 득점하는 편이 낫다고 생각한다
shi*****
제목으로 너무 헛바람 잡는듯
쟁탈전 멤버가 그리 많지도 않구만
wef*****
꽃미남 누구누구라든가, 너무 잘생긴 누구누구라는 언론사들의 표현은 제발 좀 그만 해줬으면 좋겠다.
oto*****
가나전에서만 우연히 활약했던 것 뿐
이런 국제대회를 하다보면 운 좋은 사람이 나오는 거잖아, 그런 거지.
sea*****
거기 가서 벤치 멤버가 되거나 벤치 밖이라고 하면 클럽 비판만 하겠지
tos*****
중국 리그쪽이 좋을듯
クニサワナオキ
각도에 따라서는 이태원 클라스의 박서준처럼 보이기도 하는데...
그리 잘생긴지는 모르겠어
rsn*****
셀틱에는 후루하시라는 꽃미남이 있습니다. (??????)
afr*****
셀틱과 J리그에는 오지 않았으면 좋겠어
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-