• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 류현진 8탈삼진 무실점 완벽투! 시즌 2승! 다저스 팬 반응
등록일 : 14-04-12 16:07  (조회 : 63,847) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

류현진은 12일(한국시간) 메이저리그 애리조나 다이아몬드백스와 원정경기에 선발 등판해 7이닝 동안 탈삼진 8개를 기록하며 무실점 완벽투로 시즌 2승을 거두었습니다.
다저스 팬 실황 반응입니다.
 
 
<류현진 하이라이트, 7이닝 2피안타 8삼진 무실점>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=265862
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 
 
 
 
DodgerB24
LA 다저스 VS 애리조나 다이아몬드백스
미국 애리조나주 피닉스 체이스필드 금요일 6시 40분 경기
류현진 VS Brandon McCarthy
 
 

jaydubb
푸이그도 오늘 밤에 나타날꺼래
 
 
Dodgeloneyfan27
푸이그는 나오고 kemp는 아웃
 
 

jaydubb
다이아몬드백스와의 경기는 다저스가 이길것 같아
 
 

koreman1
푸이그가 다시 돌아와줘서 너무 좋네!
 
 

koreman1
오늘은 9회때 Dee가, 8회때 류가 있으면 모든 문제가 해결되는거야
 
 

erod26
나도 다저스 경기를 바로 볼 수 있으면 좋겠어
 
 

erod26
류가 1회까진 잘하고있어!
 
 

dodgrbluu
오늘 라인업 너무 좋다! Kemp는 하루 쉬는게 나을듯한데
 
 

desrtflowr
정말 멋진 경기가 될꺼야!
 
 

koreman1
오늘 경기에선 류가 좋은 모습을 보여주고 있어서 참 다행이야 :)
지난번 경기에선 왜그랬는지 모르겠어, 정말 이상했어
오늘은 침착하니 잘 하고있는것 같네
 
 

erod26
우와! Dee가 계속 치고있어!
 
 

erod26
스틸해라, 스틸해라, 스틸 스틸!
 
 

erod26
공격률은 지금이 더 나은것 같은데, 점수도 더 낼지도
 

 
dodgrbluu
내 최고의 팀이 점점 멋져지는군그래!
 
 

DodgerB24
하하하 류!!
 
 

chromestar
잘한다 잘한다!! 그렇지!
 
 

TitotheDodger86
그렇지 그거야!!
 
 

erod26
Gonzo가 오늘 제대로 하는데!
 
 
 
BornADodger
오늘은 다저스가 다저스답게 경기를 하는군 :)
 
 

desrtflowr
이게 바로 류의 실력이야 :)
 
 

BornADodger
지난번 경기는 실수였던거야
 
 

koreman1
맞아, 지난번에는 류가 대체 왜그랬는지 나도 이해가 안되더라고
 
 

ixdsign1
오늘 류 완전 잘한다!
 
 

dod2223
지금같은 류로 올해 끝까지 갔으면 좋겠다!
 
 

koreman1
류는 원래 이렇게 잘하잖아 :)
 
 

koreman1
아나운서가 류를 베이브 류스라고 부르네 하하
 
 

desrtflowr
하하하 그건 칭찬이지 :)
 
 

o__juice
류는 그래도 자기 나이로 보이는데
 
 

dodgrbluu
류는 경기중에 최고의 체인지 업을 하는 선수중 하나지 :)
 
 
 
DodgerB24
유리베! 잘한다!
 
 
 
LASportsFan1996
유리베는 정말 수비면에서는 우리 팀의 자산이야! 정말 대단해
 
 
 
koreman1
역시 유리베 답네!! 와우!
 
 

o__juice
정말 대단하다!
 
 

erod26
수비 좋고!
 
 

dodgrbluu
오늘 류의 활약 진짜 좋다!
 
 

erod26
지난번엔 왜 그랬는지 모르겠어, 류가 피곤하거나 초조했던걸까?
 
 

koreman1
베이브 류스(th)!
 
 
koreman1
류도 칠 수 있구나!!!
 
 

dodgrbluu
투수로써의 류는 정말 보석같지
 
 

LASportsFan1996
오 빠른데!
 
 

dodgerwags
근데 류가 자꾸 팔을 흔드는데...어디 아픈건 아닐까?
 
 

dking4953
류는 괜찮을꺼야, 대신 아리조나는 괜찮지 않겠지
 
 
 
DodgerB24
류는 들어가나본데
 
 

bluebluddd
류가 한번 더 하면 좋은데...
8회땐 누가 나오려나..
 
 
 
LASportsFan1996
다저스의 승리다!!! LA 싸랑해요!
 
 

DodgerB24
예! 역시 우리팀이다!
 
 

dodgerdave
오늘 경기는 진짜 빨랐다
 
 

TitotheDodger86
멋진 선수들!!! 우리 다저스의 승리!
 
 

MDI
류는 7이닝 동안 정말 잘했어, 오늘 우리팀이 이겨서 참 좋아!
A-Gon이랑 Hanley도 오늘 밤 경기에선 정말 잘했어
 
 

showtym24
류가 다시 제 실력을 보여줘서 기뻤어
그리고 agon과 hanram도 정말 잘해줬구
 
 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

다나한 14-04-12 16:08
   
잘 봤습니다
소프원트 14-04-12 16:09
   
잘봤습니다 ㅎㅎ
귀찾 14-04-12 16:11
   
잘봤습니다 ㅎ 제가 안볼땐 무실점승리하고 ㅋㅋ 제가 볼땐 털리고.. 이상하네요 ㅋㅋ
     
아스나 14-04-12 16:14
   
리플로 보셔야겠네요
     
제플린♬ 14-04-12 16:22
   
대한민국 사기진작을 위해..  시청을 자제해 주시죠~
     
비익조 14-04-12 16:49
   
그저 ㄳ할따름 다음도 재방 시청으로좀......-0-
     
진진 14-04-12 17:30
   
지난 번 8실점 경기는 못보고,  이긴 경기는 전부 본방사수 했네요. 
저는 앞으로 계속 봐야 할듯.
     
LuxGuy 14-04-12 17:54
   
앞으로도 노력해주세요...
     
답없다 14-04-13 03:04
   
앞으론 현진이 경기 할때마다 일에 열중해주세요.
     
♡레이나♡ 14-04-13 20:15
   
앞으로도 파이팅입니다!
강동호랑이 14-04-12 16:13
   
다시 2점대의 방어율 탈환~!!
흥흥카토레… 14-04-12 16:14
   
번역 잘 봤습니다.F5연타 이제야 멈추겠군요
Meteo 14-04-12 16:16
   
류현진 분노의 역투... ㅎㅎㅎ
써리원 14-04-12 16:18
   
오오...기다렸습니다..잘 보고 갑니다 ㅋㅋ
루니 14-04-12 16:19
   
LASportsFan1996
유리베는 정말 방어면에서는 우리 팀의 자산이야! 정말 대단해

erod26
방어 좋고!

 --------------------------------------------------------------------------------
딴지는 아니고요
방어보다는 수비라고 하는게 좀 더 친숙하게 들리지 않을까 해서요 ㅈㅅ
수고하셨습니다
붉은밤 14-04-12 16:21
   
감사합니다^^
말티즈 14-04-12 16:26
   
추류 둘다활약하니 기분 좋네요ㅎㅎ
맥거리 14-04-12 16:28
   
울나라 선수들은 이상하게 샌프란시스코에 약한거 같은데요.......예전에 박찬호도 그렇고...
     
남자답게 14-04-12 16:35
   
박찬호 시절에는 약물빤 본즈가 있어서 무시무시했죠. 약물빨기 전에도 명예의 전당 입성이
예상될 정도의 호타준족이던 본즈가 약물빨고 괴물이 됐으니...
          
루니 14-04-12 16:45
   
본즈에 캔트까지...본즈를 피할 수 없는게 캔트 때문이었으니
암코양이 14-04-12 16:54
   
유리베 비록 안타는 생산하지 못햇지만 정말 류현진의 든든한 형인건 사실임 ㅎㅎ
雲雀高飛 14-04-12 16:57
   
아 오늘 경기를 일때문에 실시간으로 못 보다니...다음 기회는 보겠지....
감사합니다
서대문슈렉 14-04-12 16:59
   
잘 읽고 갑니다~
유어마인 14-04-12 16:59
   
심심해서 봤는데 진짜 안정감있게 잘던지던데 ㅋㅋㅋ

류현진 첨 보는 사람은 메이져 10년차라고 해도 믿을정도 ㅋㅋㅋ
짜리콩 14-04-12 17:01
   
역시 믿고봅니다~
그리고 14-04-12 17:51
   
류현진은 휴식을 널널하게 취하면 더 잘하는 듯하네요.
세발이 14-04-12 18:25
   
칭찬릴레이^^
stabber 14-04-12 18:38
   
방어율 쭉쭉 내리기
점프점프 14-04-12 19:18
   
유리베 정말 수비 너무 잘하는듯... 암튼 요번에 잘해서 기분 좋네요 ㅎㅎ
젠덴 14-04-12 19:25
   
번역 감사합니다
망치와모루 14-04-12 20:02
   
저번 등판 때는 컨디션 회복이 덜 된 모양.
멍삼이 14-04-12 20:23
   
오늘 이런 류현진의 경기를 못보다니...
같은 인천 시민으로서 죽을 죄를 졌습니다.(-_-);;;
현진아, 힘내자!!!!^^
가출한술래 14-04-12 21:04
   
잘 보고 갑니다^^
홍초 14-04-12 21:14
   
잘 보고 갑니당~ ㅎㅎㅎ
아기건달둘 14-04-12 21:40
   
저번등판에는 두개의 텍사스 안타땜에 폭망한거지..그중 하나는 잡고 이닝을 끝냈어야하는 타구였는데
베라르디 14-04-12 23:32
   
근데 이번시즌들어 커브가 좋아지고 체인지업이 하향된느낌
부산댁순정 14-04-13 00:06
   
잘 봤어요~!
자기자신 14-04-13 01:58
   
잘 보고가요
아침에주스 14-04-13 12:00
   
불펜 몇개 던지고 오니 더 나은것 같던데.....?
한 이닝을 덜 던지더라도 불펜 하고 오는게 낫지 않을까요?
♡레이나♡ 14-04-13 20:15
   
잘보고가염 ㅎㅎ
오캐럿 14-04-13 22:38
   
//그린별/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
투애니원 14-04-14 13:46
   
잘보고갑니다.
IceMan 14-04-14 15:45
   
15~20승 갑시다 !! ㅋㅋ