해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 지동원, 빌라전에서 기회가 주어진다. 선더랜드 팬 반응
등록일 : 14-01-02 01:16  (조회 : 9,620) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

1월2일 자정(한국시간) 선더랜드와 아스톤빌라 전에서 지동원 선수가 기성용 선수와 함께 선발 출전하였습니다.
경기 전에 현지 英 언론에서는 이번 아스톤빌라전에 지동원 선수에게 기회를 줄거라는 기사가 나왔는데요, 
그 기사를 경기전에 접한 현지 선더랜드 팬들 반응입니다.
 
 
 
001.jpg

 
drger.jpg

 
지동원, 빌라전에 기회가 주어진다.
 
 
 

West Winger
2년전 1월1일에 보여줬던 트릭을 다소 보여줬으면 좋겠네.
 
 
 

Salem Street South
내눈엔 포옛 감독의 좋은 선수관리야.
 
 
 
ㄴFelis Catus
내눈에는 발악으로 보이는데?
 
 
 

SAFCftm1986
내 생각엔 그를 사용하는건 너무 리스크가 클거같은데 스쿼드에 포함되었네.
선발만 안한다면 괜찮아.
 
 
 
ㄴWest Winger
가끔 공을 유지하기만할뿐인 현재의 알티도어보다 리스크가 크진 않은거같은데?
개인적으론 기회가 주어지는걸 보고싶어.
 
 
 
ㄴSAFCftm1986
좋은 지적이네. 그 마네킹에 대한 일은 잊으려고 노력을 하는데
너무 노력을 해서 지금 네가 말하기 전까지 알티도어를 까먹고 있었네.
 
 
 
ㄴJohnAin
맞아 좋은 지적이야 :D.
하지만 노력해서 그 똥같음을 약간 줄이긴했어.
 
 
 
ㄴSnoodles
내말이 - 지동원은 최소한 움직이기라도 하잖아
 
 
 

SproutMackem
그는 쉣이야
 
 
 
ㄴJohnAin
포옛체제에서 처음으로 그를 보게될거같은데
그냥 험한 말로 그에게 혹평을 내리기전에 좀 이성을 같고 포옛이 그를 어떻게 쓰고
그가 포옛의 팀에 어떻게 적응하는지 지켜보는건 어때?
난 개인적으로 감독이 "쉣"인 선수를 필드에 내보낼거 같진 않거든.
 
 
 
ㄴSproutMackem
난 지동원을 충분히 본거같고 우리가 어떠한 포메이션과 전략을 쓰더라도
그의 모자란 실력을 메꿀수 없을거 같아.
 "쉣"은 그런 그를 간단명료하게 표현하는 방법이고.
 
 
 
ㄴJohnAin
간단하게 표현한거일수도 있지만 친절한 표현은 아니고 네 생각과 이유는 설명해주질 않아.
그리고 좀 쉴드를 치자면 독일에선 우리와 달랐던 전략과 포메이션에서 빛을 발했다고.
또 최전방 스트라이커로서 경기를 한것도 아니였어.
 
 

ㄴChewit
옳은 소리 그만해...몇몇 원주민들이 혼란스러워 하잖아.
 
 
 

SproutMackem
나라면 와트모어나 카를손에게 기회를 주겠는데
 
 

ㄴWayne The Punk
동의
 
 
 
ㄴfletcher
나도 동의해
 
 
 
ㄴBetamax
나도. 지동원은 기회를 줬을때 실망스러웠어.
다른 선수들이 그보다 낳았으면 낳았지 덜하지는 않다는 느낌밖에 안줬어.
 
 
 

Kid Galahad
그가 필드에 나온다면 무조건 응원하라고, 이건 명령이야!
 
 
 

ZOMBIES
분명 선더랜드 스쿼드에 들어 축구를 할 정도의 레벨의 선수인건 확실해,
다만 그의 계약 상황과 정신상태가 약간 이상할거 같아.
가끔 우리 선수들이 자신의 개인적인 문제들 때문에 약간 멋대로 행동 하는 경향이 있는거 같아.
 
 
 

fyl2u
우리에게 딱 필요한것일수도 있어...
발빠르고, 좋은 퍼스트 터치를 가졌으며, 스타일있고, 열심히 하는 선수.
우리같이 인내있는 패싱게임을 하는 팀에선 성공 할수있어.
 
 
 
ㄴJohnAin
가능해. 이 스레드에서 내가 했던 말과는 반하지만 별로 놀라울거 같지는 않아.
하지만 네 말들도 좋은 말들이고 희망을 품기에 충분해.
 
 
 
ㄴRedHouseMackem
딱 내가 생각하고 있던거야.
 
 
 
ㄴ1 2 3 ... Last
너때문에 나까지 믿게 되었잖아!!
 
 
 

Gucci Massive
지동원가 알티도어 타격대.
꿈을 향한 티켓이네.
hank williams
악몽이겠지
 
 
 

leerik_canamole
오늘 우리는 투톱인거 같네,
아니라면 최근 해왔듯이 조지나 플레쳐중 하나를 벤치에 앉혔겠지.
 
 
 

PD
내 생각엔 지동원에게 기회를 준다기 보다는 포옛에게 기회를 준다는게 맞을거 같아 -
포옛이 지동원을 활용하고 싶다고 하면 그렇게 하는거지 뭐.
 
 
 

prehab26
안돼
안돼
안돼
안돼
안돼ㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐ!
 
 
 

ontap
카브랄도 스쿼드에 포함됬었는데 나오진 않았어 지동원도 같을거야,
스쿼드 포함이 다른 클럽에 팔때 그의 이력서를 좋게 보이게 하겠지.
 
 
 

L1lyBrown
여기 올려지는 말들을 보면 선수들이 왜 그렇게 자신감없이 플레이하는지 알거 같네.
 
 
 

KarlM
난 지동원을 믿어.
 
 
 

Crook Mackem
우리가 가진 선수들중 최악의 선수야.
우리 선수들이 다 쉣이란걸 생각하면 대단한거지.
 
 
 

vinegar hill
왠지는 모르겠는데 난 항상 지동원에겐 뭔가가 있다고 생각해왔어.
왜 그런지는 모르겠는데 그냥 그렇다고.
 
 
 

jsdftm04
플레쳐와 알티도어가 선발일거 같네.
지동원은 벤치에서 필요할때 나올거고.
 
 
 

Mackem00
'팬'들이 그가 해트트릭을 못하거나
패스 실수를 하나 했다고 야유하지 않았으면 좋겠네.
 
 
 
ㄴjsdftm04
그들은 이미 머릿속으로 결정을 내린상태야.
지동원은 도르트문드와 계약은 아직 안했나?
 
 
 

KarlM
지동원이 오늘 골을 넣을거야. 아니면 골 넣는데에 큰 기여를 하던지
 
 
 
ㄴKid Galahad
그런다해도 놀랍지 않을거야. 그러길 희망해야지.
 
 
 

Angelos
나라면 차라리 조 키니어를 올릴텐데
 
 
 

HongKongphooey
눈물의 결과가 될꺼야, 착한 아이지만, 축구선수로서는 쉣이야.
 
 
 

Jiffler
팔기위한 쇼케이스인가?
 
 
 

The Exile
난 지동원의 속에 괜찮은 축구선수로서의 실력이 있다고 믿고
포옛의 스타일 아래에 잘 할수 있을거 같아.
근데 사람들은 그가 필드에 나서는 순간 못잡아먹어 안달이 날테니 여기선 희망이 없어 , 그치?
다른 클럽으로 가서 성공할 또 한명의 망쳐진 선수야.
 
 
 
ㄴsteve30000
난 한번도 그에게 야유를 한적이 없어. 근데 자신이 자초를 하잖아?
헤딩 상황에서 머리를 숙여 피하잖아? 그게 뭐 하는 짓이야?
 
 
 
ㄴramsey
그 헤딩 하나를 가지고 많이들도 우려먹지 안그래?
플레쳐, 알티도어, 윅햄, 그리고 그래햄등이 훨씬 더 많은 찬스를 말아먹었어.
월드컵도 뛰었었고 분데스와 우리팀에서 뛰었던 선수야. 괜찮을 선수인데 너무 몰매를 맞고있어.
2백만 파운드 선수인데 8백만인 윅햄이 그보다 4배 낳다거나
6백만의 플레쳐나 알티도어의 1/3이라고 할수 있는 사람은 아무도 없어.
아직 22살이고 기회를 얻을거야. 잘한다면 비싸게 팔면되고
아니면 기성용을 잡을 좋은 카드가 될수도있어
(내가 듣기에 한국인들은 같이 있는걸 좋아한다더라)
그러니 작게 보지말고 큰 그림을 보자고.
 
 
 
ㄴshepherd88
우리 팬들이 망가뜨려서 다른 클럽에 가서 성공한 선수들이 누군데?
 
 
 

safcpauluk
그가 국대로 올림픽에서 뛰는것도 봤고 아욱스부르크에서 뛰는것도 봤는데 괜찮았어.
선더랜드에선 1분간 미치게 잘해서 뽀보받을 짓을 한것 빼고는 쉣이였지.
어떻게 해야 좋을지 모르는 선수야, 침착하고 좋은 슈팅을 가지고 있는데..
미드필드 5명 놓고 빌라의 포메이션을 카운터칠때 뛸수도 있겠네.
 
 
 
ㄴJohnAin
감히 말하건데 우리 선더랜드가 문제일수도 있을까?
훗 말해버렸네.
 
 
 
ㄴFTMDan
나도 같은 생각이야. 우리가 그를 선발로 사용했을때
당시의 우리 플레이 스타일이 그와 전혀 맞지 않았던거 같아.
 
 
 

redgauntlet
도대체 얼마다 더 많은 기회를 줘야 하는거야? 그는 이 레벨에서 버틸수 없다고,
골을 많이 넣는 선수도 아니고.
여기서 한거라곤 오프사이드인 골을 하나 넣은게 다야.
 
 
 
ㄴramsey
어떻게 그에게 진정한 기회를 줬다고 할수 있는거야?
첼시전에서 골을 넣고도 벤치에 앉았어.
맨시티전에서 골을 넣은 후 딱 1경기만을 선발로 내보냈었다고. 기회는 없었어.
팔래스전에서도 45분만에 빼버렸고.
그 대신 루니, 반페르시, 수아레즈를 넣는다면 이해 하겠지만
알티도어나 라르손을 넣기위해 뺀다는건 참...
 
 
 

FTMDan
포옛의 새로운 체제에서 어떨지 기회를 주는건 당연한거 같아.
 잘했으면 좋겠네, 난 지동원이 좋아, 독일해서 잘 하더라.
 
 
 
Brainman
옆에 한국인 동료가 같이 뛰는게 도움을 줄수 있을거야.
디 카니오 감독에게 받은 수모로 인한 상처를 치유하는데에 시간이 걸린건 확실해.
기회를 줘야해. 분명 증명하고 싶은게 있을거야.



번역기자:Nostalgia
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Nostalgia

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

바라밍 14-01-02 01:19
   
지동원선수도 요즘 열심히 하고있네요

나름 호감인 선수 ㅋ
박지성최고 14-01-02 01:55
   
그래서 알티도어 들어가니 행복하던가?ㅋ
나루호도 14-01-02 01:59
   
솔직히 지동원이나 알티도어나 거기서 거기인 것 같아요

지동원 선수가 더 나은 점은 의욕만은 더 뛰어난 것 같네요
위대한실신 14-01-02 02:08
   
기성용을 잡기위해서 지동원을 이용하자고..
일단 강등권 탈출하고 얘기하자 넌덜랜드..
인사불성 14-01-02 02:17
   
알티도어보단 나은듯한데... 한국인이라서가 아니라 알티도어랑 플레처 투톱이면 뻥축구같음, 무족건 전방롱패스..그리고 공도 못받던가 뺏기고,
IceMan 14-01-02 02:19
   
생방 사수했는데, 결과는 ㅠㅠ.
치토스 14-01-02 02:20
   
알티도어나 지동원이나 도찐개찐이던데 오히려 패스 끊어 먹히는건 지동원이 더 심함 ㅡㅡ 동원아 잘 좀 허자
얄롱 14-01-02 02:22
   
경기 보고나서라 글을 읽을 엄두가 안나네요
GarethBale 14-01-02 02:29
   
알티도어 좋나 욕했었는데
잘하는거였음................
자기자신 14-01-02 02:34
   
잘 봤네요
스머프킬러 14-01-02 03:34
   
지동원 별로;;쩝  ㅠㅜ
stabber 14-01-02 04:32
   
지동원은 꾸준함이 필요한데...일단 선덜 공격진이 워낙 안습이라 한 건만 해줘도 이쁨답을듯
ckseoul777 14-01-02 05:19
   
지금부터라도 열심히 하면됩니다~
외국에 나가있는 선수들 우리팬들이 적극응원이라도 해줘야지요
지동원 격하게 응원한다~ 파이팅
나좀보소 14-01-02 06:12
   
혹시나 했는데 결과는 역시나 더군요..

지동원은 오늘도 너무나 많은 찬스를 허공으로 그냥 날려버리더군요..그러다보니 평점도 거의 최하점받았구요.
김삿갓삿갓 14-01-02 06:56
   
일단 강등을 피하고 도박을 하는게 나을텐데
육성으로뿜 14-01-02 07:48
   
이번에 얼마나 날려먹었기에.....
Poseidon 14-01-02 10:02
   
여자프로농구 . . .신한은행 김단비선수가 돌아와 오빠라고 했을때 빵터졌다.
물론 둘다 친남매사이도 아니고 오히려 김단비선수가 누나인데
리포터가 지동원선수 닮았다고하자 . . .
캡쳐사진보면 놀랄것임.ㅋㅋㅋㅋ
행복찾기 14-01-02 10:47
   
지동원이 잘 되었으면 좋을 텐데.. 하튼 지동원 파팅!
싱싱함 14-01-02 10:54
   
오늘 경기 아무리봐도 알티도어보다는 훨씬 더 나았구만 반응들이 왜 이러지 ㅡㅡ;; 최전방 원톱으로 나온것도 아니고 원톱 플레처 아래에서 좌우 전방으로 계속해서 뛰면서 꽤나 적극적인 플레이를 했는데. 문제라면 풀타임 뛰면서 잘 보이지도 않던 최전방 원톱 플레처가 훨씬 더 문제 아닌가요?

오랜 만에 나와서 감각이 떨어져 있었어요. 근데 67분 뛰면서 팀내 최다 슈팅인 4개를 기록했구요.
너무 첫 술에 배부르려고 하는 거 아닌가요?
물론 오늘 경기가 지동원에겐 이상적인 결과는 아니었어요. 하지만 무언가 터뜨릴 수 있다는 가능성을 보여준 경기였다고 생각해요. 적어도 알티도어 보다는 훨씬 더.
지금은 그걸로 만족할 수 있는 거 아닌가요?
투애니원 14-01-02 13:21
   
잘 보고가요
명불허전 14-01-02 14:24
   
빌라전 뿐만 아니라 다른 경기에서도 감독이 꾸준히 기회를 주었으면 좋겠음..
애니 14-01-02 17:52
   
잘봤어요.
가출한술래 14-01-02 21:31
   
잘 보고 갑니다...
아기건달둘 14-01-03 00:04
   
잘보고가요
오캐럿 14-01-03 09:08
   
반응은 그닥 좋질 않은 느낌이네요..

//Nostalgia/님.. 새해 복 많이 받으시고 수고하여 주신 깔끔한 긴 번역 잘 봤습니다~^^!
♡레이나♡ 14-01-03 23:13
   
잘보고갑니다!
제갈공명 14-02-04 00:16
   
Nostalgia님, 수고 많으셨어요 ㅎ