해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] UFC 싱가포르, 임현규 놀라운 투혼에 해외 팬 찬사!
등록일 : 14-01-05 15:11  (조회 : 25,392) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

4일 싱가포르에서 열린‘UFC 파이트 나이트 34 인 싱가포르' 경기 메인 이벤트 웰터급 경기에서 임현규 선수는 사피딘을 맞아 경기를 펼쳤으나 심판 전원일치 판정패 했습니다.
그러나 임현규는 놀라운 막판 투혼을 발휘하며 대역전도 가능할뻔한 경기였습니다.
이 경기가 최고의 경기(FIGHT OF THE NIGHT)로 선정되는등 해외 팬들은 찬사를 아끼지 않고 있습니다.
트위터실황 및 현지 언론 기사 댓글 반응입니다.
 
 

<UFC in SINGAPORE 방태현,강경호,임현규 UFC 코리아 3인방 출전 경기>


 
 
 
00-0.jpg

 
000.jpg

 
001.jpg
 

 
002.jpg
 
 
 
 
 
 

**트위터 실황**
 
 
 

James Goyder
임현규가 계량 후에 30파운드를 불렸다고 들었어.
 
 

Chuck Mindenhall
임이 놀라움을 간직한 묵직한 동물같은 느낌이였다면 사피딘은 Bobcat Goldthwait같은 느낌
(주: 검색 결과 옜날에 유명했던 미국 코메디언이라고 하네요.)
 
 
 

Joe Ferraro
현대판 다윗대 골리앗 같은데..덩치 차이좀 봐.
 
 
 

Brad Taschuk
임은 곧 다리게 풀릴거 같네. 벌써 입을 벌리고 숨을 쉬잖아.
 
 
 

Dana White
둘다 죽이네! 5 라운드까지 안가겠다.
 
 
 

Fight_Ghost
사피딘이 지배하기 시작했어. 침착하네.
 
 
 

Mike Chiapetta MMA
기록에 의하면 2 라운드의 사피딘은 날린 공격의
71개중 50개나 적중 시켰다는군. 대단한 정확도야.
 
 
 

Michael Johnson
5라운드 시작때 임의 포효가 마음에 들어.
 
 
 

Marc Raimondi
임의 다리는 이미 맛이갔네. 곧 끝나겠어.
 
 
 

Dana White
다리 좀 봐!!!
 
 
 

Dana White
왜 지금 일어나질 않는거지?
 
 
 

UFC
다리 보소!
 
 
 

Damon Martin
사피딘이 킥을 먹일때마다 Nate Marquadt가 집에서 움찔 하겠네.
그러면 임의 고통을 이해할수 있을거야.
(주: 1월에 사피딘과 싸워 졌던 파이터라고 합니다.)
 
 
 

Mike Brown
다리 한번만 더 맞으면 끝난다.
 
 
 

Jeremy Botter
끔찍하다. 싸움을 멈춰.
 
 
 

Dana White
임 같이 쉽게 포기하지 않는 놈들이 좋아. 야수같아!
 
 
 

Marcelino Evil
다시 일으켜 사피딘!
 
 
 

Joe Ferraro
MMA로부터 새로운 상을 받을 사람이 생긴거 같은데.
할 말을 잃게 하는 경기다.
 
 
 

Mike Brown
임이 아주 엄청난 투혼을 보여주는군.
 
 
 

Jordan Breen
임이 아무리 쓰러지지를 않는다고 해도 그렇지 왜 조르기를 하는거지?
사피딘이 탭아웃으로 이기는거에 돈이라도 걸었나?
 
 
 

russell doane
임의 투혼 멋지다!
 
 
 

Ariel Helwani
Dana White가 5라운드까지 가지 않을거라고
트윗 한 순간부터 5라운드 까지 갈거라고 예상했어.
사피딘이 분위기 좋은 상태로 5라운드를 들어가네.
 
 
 

Dana White
사피딘이 왜 스탠딩 파이트를 하지 않는지 모르겠네.
그러면 경기 끝날건데.
 
 
 

Dana White
세상에!!!!!
 
 
 

Megan Olivi
끝내주는 엔딩이다!!!
 
 
 

Chuck Mindenhall
사피딘이 너무 여유를 기졌다가 막판에 큰일 날뻔했네.
 
 
 

UFC
맙소사!!! 지금 현장은 모두가 기립해 있습니다!!!
대단한 경기!!!!
 
 
 

Marcelino Evil
쩐다 임!
 
 
 

Dana White
홀리 쉣!
 
 
 

Mike Brown
와! 임 vs 사피딘, 아름다운 싸움이였다.
임이 한쪽 다리로 이길뻔 했잖아!
 
 
 

Kim
끝내주는 메인 이벤트였다.
 
 
 

Megan Olivi
임이 자기 코너맨들에게 거의 업혀나가듯 하네.
혼자서 걷지도 못하는거야.
 
 
 

Tarec Saffiedine
스포일러 주의 :) 모두 감사합니다! fb.me/6FiJeNStE
(주: 사피딘 본인인데 페북에 올린 이겼을때의 사진을  링크했습니다.)
 
 
 

Tarec Saffiedine
상대는 대단했고 전사였다! 이 기회를 준 임에게 감사.
(주: 이것 역시 사피딘 본인.)
 
 
 

**경기 결과 기사 코멘트들**
 
 
 
Dr.Stoppage
대단한 메인 이벤트였어
 
 
 
ㄴThatOneWrestlingFan
좋은 경기였는데 임의 다리가 이미 망가진 상태에서
왜 사피딘이 자꾸 조르기를 시도 했는지 모르겠어.
그때부터 손쉽게 가기 시작하는데, 보기 싫었어.
난 투닥거리는걸 좋아하거든.
 
 
 

hawgbawlz
사피딘은 지쳤었고 임이 5라운드에서 끝낼뻔했어. 대단한 투혼을 가진 파이터야.
사피딘은 도대체 무슨 생각으로 조르기를 시도한거야?
진짜 짜증나더라.
유산소 운동만 제대로 해뒀어도 스탠딩 파이트로 충분히 이겼을텐데.
 
 
 

Dave
엄청난 투혼을 봤고 마지막은 진짜 최고였어.
하지만 임측의 전략은 진짜 엉망이였어.
다리가 맛이 가기전 까지 자신이 킥이 가능한지 보지도 않은것도 그렇고,
사피딘 같은 선수를 바로 앞에 두고 킥을 먹을때 까지 기다리는건 별로 똑똑하지 않았어.
 
 
 

realfighterfan
사피딘이 Condit에게도 이것과 같은걸 할수 있을거같아.
임하고 Condit은 키도 비슷하고 체형도 Marquadts하고 비슷해.(아주 얇고 긴 다리)
 
 
 

JD
사피딘이 타격의 끝판왕인 Nate Marquadt에게서 왕좌를 뺏은 후로부터
파이트를 하지 않았었다는걸 잊지 말자.
마지막에 체력이 떨어진것 같이 보였다는건 인정하는데
1년간 파이트가 없었던 상황이였고 상대는 끝없이 압박을 넣어왔어.
전체적으로 좋은 파이트였어,
대부분 메인으로선 '약한 카드들'이라고 불평이였는데
일찍 일어나서 볼만한 가치가 있었다.
 
 
 

Charlie Heisenberg
나 팬이 됐어
 
 
 

Dr.Stoppage
마지막 30초 남았을때 사피딘을 휘청거리게 했을때
먹고 있던 시리얼 뿜을뻔 했어!! 진짜 미친 투혼이야!
 
 
 

ThePsycho
사피딘과 호세알도는 Cecil People의 킥에 대한
코멘트들이 바보같다는걸 보여주는 사례야.
 
 
 

NuclearSun
그냥 포기하지...다리에 장기적인 문제가 생기는 꼴은 보기 싫어!
 
 
 

shampow212
임은 덩치에 비해 아주 무서운 파이터더라,
지금 그와 싸우고 싶은 사람들은 별로 없을껄
 
 
 

Richard
임을 다시 보고싶다, 엄청 단단한 파이터야
 
 
 

**사피딘과 김동현의 매치를 원하는 스레드**
 
 
 
TeemuSelanne
김동현에게 동료의 복수를 할 기회를 줘.
김동현을 상대로는 아이같은 잽이나 다리킥 같은걸 하면 성치 않을거야.
엿먹어 사피딘
 
 
 

carnages41
건강에 이상없는 김동현과의 파이트를 수락할거 같지 않은데
 
 

ㄴTeemuSelanne
Georges St. Pierre(GSP)도 멀쩡한 상태의 김동현과의 파이트는 피했으니까 말이지.
옥타곤에서 김동현을 만나고 싶은 파이터는 없을꺼야.
 
 

ㄴwesleywell1
GSP가 피하는 파이터는 멀쩡한 상태의 김동현 정도뿐이지 ㅋㅋㅋㅋ
 
 

ㄴ_TUF1_
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



번역기자:Nostalgia
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Nostalgia

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

IceMan 14-01-05 15:13
   
마지막 30초 대박이요..
Nostalgia 14-01-05 15:16
   
영상 지금 봤는데 마지막 30초 진짜 대박이였군요 ㅎㄷㄷ 시간 한 10초만 더 있었어도....아깝네요..
성나정 14-01-05 15:17
   
김동현은 간통죄로 지금 칼차고 유배가고 있음 ㅎㅎ
     
너끈하다 14-01-05 15:22
   
아. 이분 댓글 이제 이해됨. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
雲雀高飛 14-01-05 15:30
   
이번 연휴에 그거 연속으로 나오더군요 쉬면서 이것 저것 보다가 그거 보아서 뭔 말인지 이해함
     
zzanzzo 14-01-05 15:38
   
어제 유배 끝났어요 32시간 걸었음 운동이 제일 쉬운거래요 ㅋㅋㅋ
빨간사과 14-01-05 15:20
   
피니시 힘! 실패ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
너끈하다 14-01-05 15:21
   
나 뭉클했어욤. ㅜㅜ 예전 경기는 럭키 느낌이 있었는데 이번경기는 케감동.
크리스탈과 14-01-05 15:44
   
임현규 투지에 감동 ㅠㅜ
빨리 회복 되었으면 좋겠네요
케밥 14-01-05 16:04
   
임현규 투지와 근성은 좋지만. 수비 보완해야함. 다리와 얼굴 너무 많이 맞앗다. 펀치력있는 선수나 공격력이 좀 강한 선수였으면 벌써 떡실신됐다. 그리고 펀치력도 아쉽다. 임현규도 나름 때렸는데. 케이오 못시키네. 안면 너무 맞았다.
Kook Chef 14-01-05 17:46
   
의지와 근성이네요..
이것은 14-01-05 19:02
   
쩔었음..ㅠㅠ
무제 14-01-05 19:20
   
투지는 좋았지만 다리가 못쓸 정도로 너무 맞아줘서 좀 안타깝네요 조금만 더 수비에 보완을 하고 대책을 세웠으면 좋겠네요 사피딘에게 공격패턴을 간과당한것 같아서
가왕이승철 14-01-05 19:33
   
엄청 멋있었음. 여태껏 본 것중 최고의 투혼
필합 14-01-05 20:50
   
진짜 멋있었음 잘봤습니다~
아기건달둘 14-01-05 21:12
   
잘보고가요
투애니원 14-01-05 21:37
   
잘보고가요
가출한술래 14-01-05 22:50
   
잘 보고 갑니다
인사불성 14-01-05 23:24
   
헐 마지막 댓글쩌네,,,생피에르가 김동현을 피했다고...요새안봐서모르겠지만,,한창볼때생피에르가 무적이였는데...말도안됔ㅋㅋ
월럭 14-01-06 00:29
   
오늘 상성이 넘 안좋음  임현규는 아무리 봐도 사피딘 하고는넘 안맞음 질거는 같았어요  차라리 김동현이 좀 잼있었을듯
ckseoul777 14-01-06 00:35
   
최고의 투혼~~잘보고갑니다 ^&^
소리없이 14-01-06 01:19
   
김동현은 지구상에서 가장 짜증나는 파이터죠.  조롱과 찬사를 동시에 받는 선수이기도 하고... 생피에르 파이터 스타일상 둘이 붙으면 부비적 부비적하다가 경기 끝날지도...
자기자신 14-01-06 01:26
   
잘 보고감
또자o 14-01-06 10:59
   
임현규 진짜 감동이다ㅠㅠ
오캐럿 14-01-06 21:20
   
사피에딘이 직접 댓글을!! 신기신기!!
보기 드물게 잼나는 경기였는데.. 멋진 경기를 펼친 임현규 선수 빠른 회복을 바랍니다!!

//Nostalgia/님.. 수고하여 주신 깔끔한 긴 번역 잘 봤습니다~^^!
좋은활동중 14-01-07 08:46
   
고생하셨습니다. 잘볼께요
♡레이나♡ 14-01-07 19:30
   
잘보고갑니당 ㅋㅋ
로봇태껸V 14-01-15 17:51
   
경기에선 졌지만 승부에선 이겼다고 봅니다.
제갈공명 14-02-04 00:06
   
Nostalgia님, 종목에 관계 없이 우리 선수들 기사 부지런히 번역해서 올려주시네요. 감사합니다 ㅎ